Король Волшебников

Вторая часть "Волшебников".
Уф, вот тут и описан весь тот трэш, что происходил с Джулией. То есть в сериале всё это показывали параллельными сюжетами. А вот в книгах это описано только во второй части. И да, это было кажется даже более жёстко, чем в сериале.
Основная же нить сюжета - события в Филлори. Это все дико похоже на приключения в Нарнии, та самая часть, где герои путешествуют по островам с принцем Каспианом. Ну просто один в один. Правда тут правители Филлори ищут какие-то волшебные ключи. Причем они сами не особо понимают, зачем это делают.
Понравилось, как Квентин с Джулией искали путь в Филлори, когда случайно оттуда ушли. Всё-таки магия в настоящем мире у автора весьма специфическая.
Мне показалось, что эта книга была даже мрачнее первой. И конец неожиданный. Интересно, чем это закончится) И хотелось бы скорее продолжение сериала. Всё-таки героев я представляю при чтении именно сериальных. Потому что в книге они не особо хорошо прописаны.

Очень понравилась! Одна из лучших фэнтези, прочитанных за последнее время! К переводу претензий нет, очень читаемо все.Радует, что логика действий персонажей не нарушена, как это часто бывает, и весь замысел отлично воплощен.

Первую книгу читала на языке оригинала. Решила вторую для сравнения прочитать в переводе, который вполне неплох, но местами, все же, режет глаза. Сама книга поживее первой, включает в себя главы, описывающие, что же делала Джулия, пока Квентин учился в Брекбиллсе, и они довольно-таки драматичные.

Намного качественнее первой части. Данная часть трилогии ближе по духу к сериалу, чем первая – тут больше драматизма и глубины характеров героев, больше фирменного циничного юмора и насыщенности сюжета. Теперь драма – это действительно ДРАМА, а не рассказы о гедонизме главных героев в колледже. Из минусов – переводчик тот же самый, поэтому кого коробило достаточно вольное переложение языка оригинала в первой части (например, перевод nerd как зубрилка) – здесь те же проблемы. В целом, книга оставляет приятное впечатление, читается на одном дыхании и заставляет надеяться, что АСТ выпустит перевод третьей части в ближайшие месяцы)