Лицо ее закройте

Когда в английском поместье собирается вся семья и впридачу несколько гостей, то чаще всего результатом этого будет убийство. Так случилось и в этот раз. Дальше по канонам жанра должен появиться сыщик, желательно, чтобы им был один из гостей. Но тут начинаются расхождения с классикой.
Сыщик, конечно, появляется. Только он, во-первых, профессиональный полицейский - инспектор Скотланд-Ярда, а во-вторых, главным действующим лицом он так и не становится. Пообщавшись с основными подозреваемыми, он отправляется продолжать расследование в деревушку, а жизнь в поместье идет своим чередом.
Постепенно открываются все новые подробности, новые обстоятельства меняют отношение людей к тем или иным событиям, а где-то вдалеке Адам Далглиш тщательно и методично выполняет свою работу. Опрашивает людей, сопоставляет факты, делает предположения... Только большую часть этой работы мы не видим.
Зато конец совершенно классический: со сбором всех подозреваемых, неожиданными открытиями и, наконец, объявлением имени убийцы.
И атмосфера вроде бы есть, и интрига соблюдена, только вот немного жаль, что расследования особого нет. Конечно, остальные персонажи тоже не сидят без дела, пока инспектор Далглиш занимается своей работой. Но получается у них не очень хорошо: ни опыта нет, ни времени.

Первое, что пришло в голову, когда дочитала, - как похоже на Агату Кристи. Прямо вот стойкая ассоциация у меня сложилась с другой королевой детектива. Классического английского детектива.
Итак, большой дом, где все и вся по-английски чопорны, благопристойны и цивилизованы. Члены семьи и их гости. Кухарка, исполняющая еще и обязанности сиделки при больном хозяине дома. Появляется новая горничная - молоденькая мать-одиночка - и все идет вверх тормашками. Она то ли интриганка, то ли манипуляторша, то ли просто взбалмошная особа. Ее характер, поступки, прошлая жизнь покрыты занавесом тайны. Большой праздник, после которого, ночью, эту несчастную девицу убивают. Мотивы имеются у всех, кто был в этом доме. Попробуй разгадай.
И тут бы, по идее, появиться кому-то вроде Пуаро, но ....появляется инспектор Адам Дэлглиш. И вот тут я вынуждена признать, что главный герой-то, который будет основным персонажем целого цикла, какой-то невнятный получился. Вообще не понятно, что за птица. Вернее, пока - ни рыба ни мясо. Не впечатлил, в общем. Какое раследование он проводил, тоже, в принципе, совершенно не понятно. Допросы - да, тут было интересно, но остальное осталось за кадром. А потом - бац - собирает всех участников событий в гостиной, в восемь часов вечера, и, как Эркюль Пуаро, излагает правду о случившемся.
То есть сразу два минуса: блеклый главный герой и мало действий по раскрытию преступления.
Дальше. Еще один минус - слишком затянуто местами. Хотелось иногда дать кому-нибудь из них пинка и ускориться. Это тоже минус.
Но есть плюс, очень большой и важный. До конца не понятно, кто убийца. Думаешь в равной степени на всех. А это очень интригует. Хочется, конечно же, дойти до конца и разобраться. В общем, я загадку не разгадала.
Ответ на главный вопрос не удивил, конечно. Все оказалось слишком банально. Но сам факт того, что все было разложено по полочкам, реально успокоил мое читательское любопытство.
Понравилось ли мне знакомство с новым автором, новым циклом и новым сыщиком? В целом - да, за исключением тех минусов, что я обозначила. По поводу Дэлглиша у меня остались сомнения, но я не прощаюсь с ним, а только расстаюсь ненадолго - в надежде, что в следующих книгах он проявится более ярко и сумеет покорить мое сердце.
Пока же могу сказать, что я все же люблю, чтобы детектив был "погорячее" и, желательно, с изюминкой. Вот у той же Кристи такой изюминкой был, например, Пуаро. Надеюсь, что книги Ф.Д. Джеймс дальше будут гораздо интереснее.

Детективы Филлис Дороти Джеймс вынесло на мой читательский горизонт в процессе розыска чего-то похожего на Агату Кристи. «Лицо её закройте» писан по всем канонам классического английского детектива. И настолько здорово укладывается в традицию, что не сразу и определишь какое там десятилетие на дворе — 20-е ли, 30-е или 40-е… На самом деле 60-е, женщины вовсю получают образование и работают, плюс ещё некоторые социальные и политические маркеры дают понятие о времени действия романа. Но есть и прекрасные вневременные вещи — все эти сетования «как же трудно в наше время найти хорошую прислугу» (привет романам о мисс Марпл) или же большой благотворительный деревенский праздник с чаепитием и фруктовыми пирогами, и, предшествующий празднику, скучнейший обед у местных аристократов, где непременно присутствуют викарий, его незамужняя сестра и доктор. Всё это словно со страниц романов Кристи.Детективная интрига быть может и не особенно оригинальная, но достаточно крепкая. Фигуре следователя, Адама Дэлглиша уделено не так много места, но уже понятно, что человек он интересный, что называется "с судьбой". Расследование ведётся тщательно. Остальные персонажи тоже по-своему занимательны, с хорошо прописанными характерами. В общем, если вся Агата Кристи прочитана, то рекомендую обратить внимание на Ф.Д. Джеймс. Для меня это оказалось прекрасное попадание в атмосферу старого доброго английского детектива.

У меня почему-то было предубеждение против этой книги, хотя в хотелках она у меня давно. Но зря я опасалась, книга мне понравилась. Это первая история из цикла об инспекторе Скотленд-Ярда Адаме Дэлглише, но самого инспектора здесь очень мало. Кажется, что не было идеи делать из этого цикл, а потом как-то так получилось.
Сама завязка вполне классическая: большой дом, сложносочиненные отношения между его обитателями и гостями, горничная, которая слишком обращает на себя внимание, смерть, в которой могли бы быть заинтересованы многие.
Я послушно подозревала всех по очереди и конец был ожидаем и не ожидаем одновременно. Вау не было, но в целом ровно, спокойно и прилично, как и полагается английскому детективу:)

Классический английский детектив, достаточно герметичный, развивающийся внутри аристократического семейства, временами выплёскивающийся наружу. Об убийстве автор сообщает нам в самом первом абзаце и сразу же начинается триллер, вовсю следишь за тем, кто же сейчас упадёт замертво (исходя из названия, ясно, что это будет лицо женского пола), а когда это наконец происходит, тут уже как грибы после дождя начинают возникать подозрения. Автор ловко манипулирует читательским вниманием, перемещая стрелку сомнения в адрес героев, поскольку возможность и мотив есть практически у каждого. В какой-то момент возникает даже нетерпение и зависть по отношению к инспектору Дэлглишу, который кажется уже обо всём догадался, но с нами своими выводами до поры не делится. И вообще, об убийце мы узнаем после его признания, а не со слов инспектора. Причем признание в убийстве делается исподволь, без всякого нажима со стороны. Подкупают тонкие психологические характеристики персонажей, которые предстают как живые с их логичными мотивировками внутри своей системы координат. Присутствует так же и исторический фон в виде недавно окончившейся Второй мировой войны. Несмотря на довольно отдаленный от современного исторический пласт повествования, нет ощущения архаичности, хотя люди еще не сидят в соцсетях, не гуглят. Какой-нибудь пейджер из детективов девяностых выглядел бы более архаично, но тут и его еще не придумали. Зато у инспекторов уголовного розыска из Скотлэнд Ярда больше возможностей проявлять смекалку, что и демонстрирует нам здесь Адам Дэлглиш.

Адам Дэлглиш - 1 (из 14) Ничего необычного и сверхъестественного в этой книге нет. Нет невероятной сюжетной линии (детективной истории), которая привнесла бы что-то новое в жанр. Все довольно типично (мягко сказано). Жили-были девчушка, которая раздражала своим поведением и манипуляциями всех вокруг; семья, в которой ни один герой мне вообще не понравился, ни по характеру, ни по поведению, вообще! Какие-то неприятные люди, ей богу. Не может быть, скажете вы? А вот может. И даже тот герой, ради которого, собственно, эта серия и создавалась, то бишь детективинспекторследовательсыщик - никакущий. Никакого загадочного и трагического прошлого, оставившего на его душе болезненный рубец. Никакой подоплеки в его поведении, действиях нет и не найдете. Только присутствуют какие-то перемены в настроении при допросе, когда что-то не идет в нужном направлении. Никто, собственно, кроме жертвы преступления не выделяется среди всей кучи персонажей.
У меня такое впечатление, что книга пролетела мимо меня в какой-то степени, думаю, это именно потому, что герои плохо прописаны; они как приведения, не имеющие материальной оболочки; полупрозрачные и невзрачные. Но я не могу сказать, что мне вообще не понравилось. Мне нравятся классические английские детективчики со своей атмосферой. Поэтому знакомиться с серией книг о сыщике Адаме Дэлглише я продолжу, очень уж они расслабляют."Удивительно, как это люди не умеют держать язык за зубами, особенно с полицейскими."

Английская провинция, родовой особняк и почти разорившая знатная чопорная семья. Обитатели: отец семейства - лежачий больной, его жена - гордая воспитанная дама, которая не может допустить чтобы супруга забрали умирать в больницу, дочь-вдова, сын-медик, наезжающий визитами, преданная умирающему служанка-сиделка и только-только нанятая прислугой мать-одиночка порицаемая обществом. Стоит отметить, что её не просто порицают, но женская часть общества её постепенно начинает ненавидеть. В гостях бывают: врач семьи, священник, руководительница приюта для матерей-одиночек, которая и посоветовала новую служанку, поклонник дочери и поклонница сына. В один прекрасный вечер раздражающая всех горничная объявляет, что всеми любимый сынок семейства сделал ей предложение. У всех шок. В эту же ночь несчастную невесту убивают. Убийца может быть как среди обитателей дома, так и из прошлого девушки, возможно это неизвестный отец незаконнорожденного ребёнка.Отлично переданная атмосфера, живые персонажи, различные версии, поиск тайн и азарт в расследовании - в книге есть все составляющие добротного детектива. Прочитала на одном дыхании.

Как страшно жить в английской деревушке: трупы, убийства, неуравновешенные ветераны, бесхребетные мужчины, беспреценднетно сильные женщины и такие умные детективы Скотленд-Ярда! Филлис Дороти Джеймс круто промахнулась решив писать детективы - они у нее выходят средненькими. Сюжет затянут, расследование путается в рассуждениях персонажей и подозреваемых, логика инспектора туманна, аки сам Альбион...
А вот если бы речь шла не о детективе, а о семейной драме - это уже совсем другой разговор. Скажу сразу, местами у госпожи Джеймс плохо с метафоричностью, а ее любовь к лошадям даже несколько пугает неискушенного читателя:
Конюшня сияла чистотой, но остался терпкий запах лошадей - видно, их сегодня здорово нагоняли, - почему-то он подействовал на Кэтрин возбуждающе. Один раз тонкая смуглая рука Стивена оказалась слишком близко от ее руки на шее лошади. Непреодолимое острое желание дотронуться до нее, ударить ее, даже поцеловать заставило Кэтрин закрыть глаза.
Кто на ком лежит в этих фразах не слишком понятно, но на месте лошади я бы постаралась держаться подальше от этих ваших англичан - мало ли, что взбредет в их чопорные головы?
Тем не менее, семейство Макси - типичное малоблагополучное британское семейство: отец - при смерти, доживает свой век овощем в своей спальне под неусыпным присмотром супруги и кухарки.
Мать - стоическая женщина, поклявшаяся не сдавать благоверного в больницу и очень переживающая за своих детей.
Дочь - рано овдовевшая мадам, несколько разочарованная в мужчинах в целом и не пылающая особой привязанностью к штатному поклоннику.
Сын и наследник - тряпка и размазня в семейном кругу. Он не хочет ничего решать, он хочет быть хирургом и чтоб его не трогали.
Поклонник дочери - ветеран 2-й Мировой с покалеченными фашистами психикой и руками.
Поклонница сына - ради замужества готова на все, включая помощь в уходе за потенциальным тестем. За исключением Сына, остальные домочадцы обреченно считают ее членом семьи де-факто.
Кухарка - ведет хозяйство, очень, очень, очень предана главе семейства.
Горничная, она же роковая красотка и местная заноза в заднице всех, до кого дотянется. Зато обаятельная и натурально-рыжая.
Поместье - как и вся недвижимость старых фамилий убытков и головных болей приносит значительно больше, чем радости и комфорта, но избавиться от него - кощунство и надругательство над памятью предков.
И вот, весь этот зверинец оказывается втянут сперва в благотворительную, потом - в криминальную историю. В силу эмоциональной скованности они друг друга защищают, местами весьма экстравагантным способом, никому ни в чем не признаются и вообще всячески осложняют жизнь доблесным полицейским. А в результате убийцекй оказывается не та женщина, которая имела лучший мотив. Ну чо, бывает.
По факту. История средненькая, но гладенькая. Смерть приходит в Пемберли написана лучше, а здесь чувствуется, что произведение раннее. О Далглише, а книга открывает цикл о его приключениях, рассказано маловато и тускловато. Но в общем и целом, книжка самое то, чтобы скоротать вечер дрегой. Мне ее хватило на 4 дня чтения перед сном. Очень, знаете ли, умиротворяющее чтение.

С большим нетерпением ждала, когда из Интернет-магазина привезут заказ с этой книгой, а теперь вот по прочтении у меня весьма двойственное впечатление.
С одной стороны очень классический английский детектив. Старинная усадьба, в которой живет аристократическая семью, в их шкафах туча скелетов да разве может быть по другому. произошло убийство и у каждого из членов (не считая парализованного отца) есть и мотив, и возможность.
Итак, завязка в самом любимом моем варианте. Но уже на этом этапе есть то, что режет глаз/слух. Нас очень долго подводили к самому преступления. Вроде бы это должно ввести нас в курс дела, обрисовать характеры основных персонажей, но если честно, это показалось несколько затянутым.
Ну что ж на сцене появляется Дэнглиш и начинается расследование. И вот еще один момент, который немного уменьшил баллы роману: образ Дэнглиша немного пресноват или плосковат что ли. Вроде бы мы и видим его, старшего инспектора Скотланд-Ярда, собранным, интеллигентным, вдумчивым, но все-таки целостности характера, прорисованности черт не хватает.
Если говорить о самом действии, то если не спойлерить: совпадения в ночь убийства кажутся немного неестественными. Да и второе удушение лишено всякой логики, хотя автор пытается нас убедить в обратном.
А последняя сцена романа между Дэнглишем и Деборой... Господи, упаси нас от страдающего детектива, не люблю это во некоторых современных детективных сериалах и очень не хочется столкнуть с этим в этой серии книг, потому как она обещает быть неплохой.
Но резюмируя, отдадим должное - это хорошо написанный детектив, в итоге я поставила четыре звездочки и обязательно буду читать Джеймс (благо еще две книги лежат дожидаются своего часа). Все-таки ранее прочитанное "Изощренное убийство" оставило более уверенное положительное послевкусие.