Читать онлайн Добро пожаловать в Сомнус бесплатно

Глава 1. Когда коты начнут говорить

Дождь лил как из ведра, было очень холодно и сыро этой тёмной ночью. На улице рядом с обычным спальным районом, где многоэтажные дома плотно жмутся друг к другу, происходило нечто совершенно удивительное. Если бы сейчас какой-то случайный прохожий увидел это, то, несомненно, был бы ошарашен, а возможно, и абсолютно шокирован. Но в такую погоду никто не бродил по тёмным улицам, все уже давно были в своих тёплых, сухих постелях и наслаждались спокойным сном.

А происходило вот что: вдруг из ниоткуда прямо на тротуаре около одного из домов с грохотом, от которого завизжали сигнализации машин, возникла дверь. Многие местные жители в этот момент заворочались в своих постелях и подумали, что какой-то сумасшедший пускает салюты посреди ночи. Дверь же эта оказалась необычной, она была сделана из дуба, коричневая, тяжёлая и толстая, на ней были вырезаны причудливые символы и изображения удивительных животных. Вокруг двери не было стен или какой-то опоры, она просто стояла на тротуаре и не падала. Это зрелище поражало воображение, впрочем, его никто так и не увидел.

Вдруг дверь с резким скрипом распахнулась, за ней оказалась непроглядная, зловещая тьма. Прошло несколько секунд, и оттуда выпрыгнул большой серый кот. Он приземлился прямо в глубокую лужу и недовольно потряс лапами, после чего повернулся и захлопнул открытую дверь, которая сразу исчезла. Животное нервно огляделось по сторонам и быстро скрылось в темноте.

* * *

Такой ужасной погоды Марк не мог припомнить за все двенадцать лет своей жизни. Мальчик сидел на подоконнике у закрытого окна, смотрел в тёмное небо и ел шоколад. Он припрятал эту плитку уже давно и теперь посчитал, что пришло то самое время, когда её нужно уничтожить. В его комнате было тепло, настольная лампа тускло освещала стены, а с кухни вкусно пахло маминой стряпнёй.

Вообще-то Марку не разрешали перекусы перед ужином, а тем более сладостями, которые мама позволяла только по праздникам, но сейчас ему было всё равно. Он сидел у себя уже битый час и ужасно злился на всех в этом мире, а особенно на родителей. Мальчик, конечно, сказал им об этом, когда немного раньше они в очередной раз отказали ему в просьбе завести собаку. Папа уже почти сдался, но мама была непреклонна. Она всё твердила про грязные лапы, шерсть по всему дому и жуткую собачью вонь. Как они не понимали, что без собаки в жизни тоска смертная?! Вот было бы здорово играть с ней во дворе, водить на поводке и бегать в парке!

Но собаки у него, похоже, не будет никогда. От этой мысли мальчик начинал расстраиваться всё больше, и даже шоколад не поднял ему настроение, хотя в рекламе обещали обратное. «Получается, что в рекламе врут…» – подумал Марк и убрал остатки лакомства в свой письменный стол, может быть, когда-нибудь оно поможет с проблемой поменьше. Хотя стоит заметить, что шоколад мальчику не так уж и нравился, а вот кого он любил по-настоящему, так это собак. Но мама запрещала ему и то и другое…

Честно говоря, Марк был хорошим и послушным мальчиком, по крайней мере, по его мнению. Он отлично учился в школе, занимался плаванием и читал много книг, а на его шалости можно было бы закрыть глаза, как он считал. Хотя недавно он имел неосторожность подраться с соседским мальчишкой из-за того, что тот привязал консервные банки к хвосту бродячей кошки и пустил её бегать галопом по двору. Роковой ошибкой Марка было то, что потом он притащил эту несчастную кошку к себе в комнату, где она подло нагадила ему на ковёр. Но ведь это все ерунда, и абсолютно непонятно, почему мама ругалась. Ковёр, конечно, пришлось выкинуть, а папа долго беседовал с отцом того мальчишки – Стаса, и Марк видел, что папе этот разговор очень неприятен. Кошка отправилась туда, откуда пришла, а мама всё причитала, что теперь придётся продать квартиру, чтобы избавиться от этого запаха. Как ни крути, а Марк всё равно не понимал, почему ему не могут разрешить такую малость, как собака, ведь он очень старается…

* * *

Марк бесцельно бродил по тропинкам небольшого парка за домом. Была суббота, и мальчик собирался немного погулять, а потом вернуться домой, поужинать с родителями и посмотреть фильм про инопланетян. На нём были надеты джинсы, ботинки из чёрной кожи на шнуровке, ярко-синяя куртка и чёрная вязаная шапка. Он был высоким, крепким мальчиком с ясными голубыми глазами, которые казались темнее из-за пышных, длинных ресниц, и тёмно-русыми, коротко остриженными волосами. В целом Марк являлся самым обычным мальчишкой, но было в нём что-то, что вызывало доверие и уважение, что-то, что не описать словами, это просто чувствуешь, когда познакомишься с человеком поближе. Мама говорила, что если бы он стал общительнее, то у него точно появилась бы куча друзей, потому что с ним хочется разговаривать и делиться секретами.

Он уже немного успокоился из-за отказа родителей завести собаку, но сдаваться не собирался, вынашивая новый план, как уговорить их согласиться. Ведь если Марк отлично окончит четверть, то родители, как обычно, спросят, что ему подарить, они всегда старались поощрять его успехи. И вот тогда-то он и заявит им, что был бы не прочь получить собаку в подарок. Должно было сработать!

– Эй, ты! – услышал он вдруг знакомый задиристый голос. – Чего это ты тут ходишь совсем один, чудик? Ах да, с тобой ведь никто не дружит!

Марк обернулся и увидел Стаса, того самого, с которым подрался из-за злополучной кошки. Стас был не один, вокруг него было ещё три мальчика – его друзья, с которыми он постоянно ходил вместе. Они все смеялись над остроумием своего лидера.

– Сам ты чудик! Я хожу где хочу, ясно? – довольно грубо ответил Марк.

– Получил от отца за свою кошку? Стоило оно того? – Стас злобно уставился на Марка и ухмыльнулся.

– Ничего я не получил!

Марк повернулся было, чтобы уйти, но тут ему в спину прилетел небольшой камень. Мальчик резко обернулся и увидел, как Стас отряхивает руки, значит, это он бросил!

– Куда это ты собрался? – Стас снова засмеялся.

– Отвали! Я тебя не трогаю, и ты оставь меня в покое и больше не приближайся! – Марк начинал злиться.

– Нет, ты ещё недостаточно поплатился за то, что тогда напал на меня!

– Но ты ведь уже нажаловался отцу, и он уже пришёл к моим родителям. Чего тебе ещё?

– Твой жалкий отец даже ничего не мог возразить моему, он только молча слушал и в конце даже извинился за тебя. Значит, ему было стыдно! Не забывай, что мой отец у твоего начальник, потому что твой такой же идиот, как и ты! – за спиной Стаса раздался дружный хохот.

Марк резко замер, повернувшись спиной к мальчишкам. Этого он не мог оставить просто так, ведь его отец был замечательным, и никто не имел права говорить о нём такие гадости. Он резко развернулся и ударил Стаса кулаком прямо в нос, тот схватился за лицо и согнулся пополам. «Должно быть, ему было очень больно», – подумал Марк. Папа всегда говорил ему, что если его обижают, то нужно иметь гордость и не лезть первым в драку, но если обижают кого-то другого, то нужно непременно защитить. Интересно, это могло считаться тем, что обидели кого-то другого?

На несколько секунд повисла тишина. За это время Стас успел распрямиться, посмотреть на свою руку, которой он зажимал нос, увидеть на ней кровь и повернуться к своим друзьям.

– И чего вы стоите как столбы? Он напал на меня! – крикнул он им гнусавым голосом и ткнул пальцем в сторону Марка.

Дальше всё происходило очень быстро. Марк махал кулаками как сумасшедший, отбиваясь от трёх противников. Стас всё это время стоял в стороне и просто наблюдал. Марк почувствовал, как кто-то саданул ему по коленке, и нога подогнулась. Сам он тоже здорово наподдавал им всем, легко они не отделались. Но он понимал, что не сможет победить в этой драке, их было слишком много. Мысленно мальчик приготовился к тому, что его побьют, и почти смирился с этим.

– Эй, оставьте его, там кто-то идёт по дороге! – крикнул вдруг Стас.

Мальчишки резко прекратили махать кулаками и побежали в сторону домов. Марк толком и не понял, что произошло, всё закончилось так же неожиданно, как и началось. На аллее он увидел мужчину с длинными седыми волосами и на удивление молодым лицом, в чёрном классическом костюме-тройке. Мужчина, поравнявшись с мальчиком, спросил, не нужна ли ему помощь, и не спеша ушёл, когда тот ответил, что всё в порядке. Марк отряхнул куртку, потёр ушибленное колено и пошёл искать место, где бы присесть, успокоиться и подумать о том, что дальше со всем этим делать.

* * *

Марк сидел на лавочке под большим тополем и пытался не думать о саднящей ноге, а болела она – будь здоров. «Ну и ладно, – решил он, – зато этому гаду досталось от меня гораздо больше. Нос я ему отлично расквасил! Будет знать, как болтать всякую чушь про отца». Как бы Марк ни злился на свою семью, он, тем не менее, всегда был готов всыпать кому угодно, если его родных обижали.

Мальчик часто думал о том, почему у него совсем нет друзей. Это не сильно его беспокоило, но от добрых товарищей он бы не отказался. Да и родители часто спрашивали его о том, почему он ни с кем не дружит, может быть, его кто-то обижает? Его никто не обижал, просто ему было скучно с другими детьми. Что весёлого, например, в том, чтобы носиться по двору как оголтелые или целыми днями играть в приставку? Это было не для него! Иногда казалось, что его ждёт что-то невероятное за каждым поворотом, а когда ничего не происходило, он ужасно расстраивался. Марку так хотелось приключений, захватывающих историй и неожиданных открытий! Но пока имелась только ушибленная коленка.

Он зажмурил глаза и подумал о том, что идти домой будет больно, а что ещё хуже, дома его ждёт очередное объяснение с мамой о том, почему он хромает. А потом и с отцом – о том, почему он первым начал драку, ведь Стас точно об этом расскажет.

– Добрый день! – услышал Марк вдруг совсем рядом мужской голос и вздрогнул от неожиданности.

Мальчик огляделся, но совершенно никого не было рядом.

«Вот это номер! – подумал он. – По голове я вроде бы не получал, а слышу какие-то голоса. Жуть, да и только».

– Некрасиво молчать, когда с тобой здороваются, молодой человек! Разве мама тебя не учила хорошим манерам? – голос был настойчив.

Марк ужасно испугался и всерьёз подумал о том, что нужно срочно бежать домой, пока он, чего доброго, не потерял тут сознание. Похоже, что по голове его тоже приложили, раз такие дела творятся и ему мерещится голос, когда никого нет.

– Нет, ну полнейшее безобразие! Ты чего молчишь? И что с лицом? Ты что, привидение увидел? – голос, похоже, начинал раздражаться.

Тут Марк заметил какое-то движение под скамейкой, и ему ещё больше захотелось рвануть домой во всю прыть. Но, во-первых, как бегун он сейчас был так себе, а во-вторых, ему стало даже любопытно. Он глубоко вздохнул, чтобы набраться смелости, крепко сжал кулаки и посмотрел под скамью. Там сидела та многострадальная кошка, которую он когда-то с боем отнял у Стаса и принёс домой.

– Это ты говоришь со мной? – спросил Марк.

– Ну, конечно, я, тут же больше никого нет, так? – кошка запрыгнула на скамейку и села рядом с мальчиком.

Марк пока не очень понимал, насколько всё реально, он внимательно смотрел на зверя и пытался осознать происходящее.

– Кажется, так, – мальчик помолчал. – Но я никогда раньше не встречал говорящих кошек.

– Для начала, я кот, а не кошка. Разве кошка может говорить мужским голосом, как ты считаешь?

– Эммм… Думаю, нет.

– Он думает – нет… Ну надо же. Конечно, нет! – кот повернулся к Марку серым, блестящим на солнце боком и принялся умываться.

– Это что, сон, да? – Марк протянул руку и ткнул кота в бок.

– Попрошу не тыкать в меня пальцами! – возмутился кот. – Где твои манеры? Разве я подошёл и начал сразу тыкать тебя в бока? Или, может быть, начал трогать тебя лапами?

– Извини, я не хотел тебя обидеть. Просто я правда никогда не встречал говорящих котов.

– Хорошо, я тебя прощаю, – кот говорил низким, гортанным голосом, растягивая слова. – Ты больше никогда и не встретишь говорящих котов. Коты ведь не говорят, верно? А я, видишь ли, не местный, если ты понимаешь, о чём я?

– Я как раз вообще не понимаю, о чём это ты. Я даже не понимаю, реальный ли ты или друзья Стаса приложили меня по голове, и теперь мне мерещится всякое, – Марк глубоко вздохнул и откинулся на спинку скамейки.

– Фу, не говори мне об этом гадком мальчишке! – в голосе кота послышалось отвращение. – Разве у вас тут принято так обращаться с котами? Привязывать им к хвосту всякую ерунду и гоняться за ними, улюлюкая, по улице?

– Нет, так не принято, просто он вредный и злой. Думает, что ему можно всё, – Марк покосился на кота, который задумчиво смотрел куда-то вдаль. – Досталось тебе тогда, да?

Кот был красивый, большой, чистый, глубокого серого цвета с белыми полосками, ярко-жёлтыми глазами и пышными усами.

– Было неприятно, признаю. Я не привык, чтобы со мной так обращались! Там, откуда я прибыл, меня все уважают и ценят мой ум! – Марку показалось, что кот гордо выпрямил спину, когда произносил эти слова.

– Так и откуда же ты прибыл? – мальчику было жутко любопытно узнать тайну своего неожиданного собеседника.

– О, я прибыл из страны, в которой сны и реальность объединяются и превращаются в волшебство. Там сбываются все самые смелые мечты, и там может произойти абсолютно любое чудо. Всё, что ты даже представить себе не можешь, возможно в моей чудесной стране. В ней живут невиданные в твоём мире создания, добрые и злые, сильные и опасные, дарующие любовь и отнимающие жизни… – Кот замолк, и Марку показалось, что на его морде появилось что-то похожее на улыбку.

– Так почему же ты сейчас живёшь тут, в моём мире, а не в твоей замечательной стране? Если бы я жил в таком интересном месте, то ни за что не захотел бы по доброй воле переселиться в такую скуку, как тут.

– Я и не хочу тут жить, конечно же, – кот повернулся к Марку. – Но я прибыл сюда из-за тебя, мой маленький друг…

– Из-за меня? – мальчик оторопел от неожиданности. – Ты, должно быть, что-то путаешь? Чем я могу помочь волшебному коту? Я самый обычный мальчишка и не обладаю никакими талантами…

– Видимо, это вовсе не правда, Марк, – отозвался кот. – Я бы никогда не пришёл сюда просто так. Признаюсь, я не знаю, в чём заключается твоя сила или твой дар. Я наблюдал за тобой очень долго, но так и не понял этого. Хотя ты определённо необычный мальчик и именно ты нужен моему миру.

– Я? А что не так с твоим миром?

– Видишь ли, он на грани гибели, – голос кота стал очень печальным. – А в последнее время всё стало совсем плохо, поэтому я был просто обязан что-то предпринять, и вот поиски привели меня к тебе.

– Но почему именно я? Серьёзно, я просто ребёнок, и я не знаю, чем бы мог помочь тебе! – Марку ужасно хотелось верить во всё, что говорит чудной кот, хотелось верить в свою необычность, но мальчик сильно сомневался в этом.

– В моём мире есть одна удивительная книга – Книга Миров, в ней сосредоточены знания обо всём. Её мудрость бесконечна и необъятна, она – это вся Вселенная. Я обратился к ней с мольбой о помощи, чтобы книга подсказала, как мне спасти мой мир. И знаешь что? Она показала мне тебя… Поэтому я здесь, Марк. Сначала я не хотел тебя беспокоить, ведь ты совсем ещё юн, но у меня просто нет выбора. Понимаешь, если ничего не сделать, то мне некуда будет возвращаться…

– Она ошиблась, точно тебе говорю! – мальчик никак не мог поверить, что он какой-то особенный.

– Книга Миров никогда не ошибается, юноша! – неожиданно твёрдо произнёс кот.

– Но что происходит с твоим миром? Ты ничего не сказал об этом, – Марк решил не спорить дальше с котом о книге, но остался при своём мнении.

– О, это длинная история, а уже темнеет. Твои родители будут волноваться, куда ты пропал. Сейчас иди домой, а я проберусь к тебе в комнату и после ужина, когда ты отправишься спать, всё тебе расскажу. Договорились?

Мальчик оглянулся по сторонам и понял, что уже действительно темнеет. На аллее, ведущей к его дому, стали зажигаться фонари. Да и к тому же начинался дождь, а зонта у Марка с собой не было, поэтому стоило поторапливаться.

– Хорошо!

Марк поднялся со скамейки и пошёл, хромая, в сторону своего дома, но неожиданно остановился и обернулся к коту. Тот невозмутимо сидел на месте и смотрел на него.

– А как ты собираешься попасть ко мне в комнату? Я ведь живу на шестом этаже.

– О, об этом не волнуйся, я же волшебный, как ты сам сказал, – кот рассмеялся, и его усы смешно задёргались.

– Мммм… Ну ладно, раз так.

Марк снова пошёл по аллее. Он повернулся было ещё раз, чтобы спросить, не исчезнет ли кот так же неожиданно, как и появился, и правда ли он придёт к нему, но чудо-зверь уже исчез без следа. Мальчик продолжил свой путь, всерьёз задумываясь о том, не уснул ли он случайно на скамейке и не приснилась ли ему вся эта нелепица…

* * *

За ужином у Марка с родителями состоялся «взрослый», как говорила мама, разговор. Он знал, что они не оставят просто так тот факт, что их сын пришёл, хромая. Как бы мальчик ни старался скрыть своё боевое ранение, а от зоркого глаза матери ничего не спрятать. Иногда казалось, что она видит его насквозь, и от этого у него мурашки бежали по коже.

Его мама была миниатюрной блондинкой с голубыми глазами, бойкой и разговорчивой. Она много шутила, и они с папой часто смеялись вместе. Марк знал, что мама его очень любит, – она, конечно, часто ворчала, но по-доброму. А когда мальчику было грустно, то она всегда старалась развеселить его всякими шутками и историями. Чаще всего ей это удавалось, и тогда настроение стремительно повышалось. В такие дни мама доставала мороженое из морозилки, и они втроём с папой ели его и разговаривали обо всём на свете, пока не приходило время ложиться спать. Для мамы разрешить Марку есть на ночь мороженое – был целый подвиг, потому что она не любила нездоровую пищу и не переносила её появление на их столе. Папа в этот момент заговорщически подмигивал Марку и с большим аппетитом ел свою порцию мороженого. Однажды он признался сыну, что обожает мороженое, но маму любит ещё больше, поэтому ест всю эту полезную гадость, типа брокколи и гречки.

Папа у Марка был большой, сильный и высокий. Его тёмные волосы уже слегка поседели на висках, но он всё ещё был полон энергии, а в глазах блестели весёлые огоньки. А ещё он был самым добрым папой в мире! Часто отец приходил к мальчику в комнату, и они вместе собирали лего, делали макеты самолётов или играли в войнушку. Марк надевал игрушечную каску и брал в руки пластиковый автомат, который издавал звук выстрелов. Папа тоже хватал автомат, но ему доставался экземпляр без звуков, поэтому он сам кричал «тра-та-та-та-та-та» и, упав на пол, полз по-пластунски в соседнюю комнату. Мальчику было весело, но иногда он думал, что отец от всего этого радуется гораздо больше.

Марк очень любил своих родителей, но часто ему хотелось посидеть одному и почитать книжку о приключениях, неизведанных странах и волшебстве. В такие моменты мама говорила, что он снова «впал в меланхолию», так она это называла. Но Марку просто нравились приключения. Если они не происходили с ним самим, то он хотя бы читал о них в книгах.

Сегодня за ужином мальчик был особенно рассеян и молчалив. Он старался есть как можно активнее, чтобы побыстрее пойти в ванную и потом спать. Хоть ему и стало уже казаться, что всё произошедшее в парке было нереальным, но так хотелось верить в то, что в комнате его будет ждать красивый серый кот, который расскажет о своей чудесной стране.

– Сыночек, дорогой, что сегодня опять произошло? Почему ты хромаешь? – мама внимательно, нахмурив брови, смотрела на него.

– Ничего, я просто упал и ударился коленкой, – Марк отвёл взгляд в сторону, а затем сделал вид, что разглядывает овощи в своей тарелке, а родители многозначительно переглянулись.

– Марк, ты можешь нам с мамой рассказать всё, что случилось! Это снова Стас? Ты с ним подрался? – отец положил вилку на стол и потянулся за солью.

– Нет же, говорю, я просто упал. С чего вы решили, что я с кем-то подрался?

– Хорошо, дорогой, как скажешь… – мама всё ещё смотрела на него пронзительным взглядом. – Я просто хочу сказать, что если тебя кто-то обижает, а тем более бьёт, то ты должен об этом рассказать. Если не хочешь говорить мне или папе, то можешь позвонить брату, он всегда тебя выслушает! Ты же знаешь об этом?

– Конечно, мам. Если меня кто-то будет обижать, я обязательно расскажу Артёму. И вам с папой тоже расскажу, – Марк постарался придать голосу как можно больше искренности, хотя он и знал, что маму не провести.

Брат Марка – Артём – уехал учиться в институт и жил теперь в общежитии. Парню исполнилось уже восемнадцать лет, и он был высоким, как отец, и светловолосым, как мама. Между братьями были тёплые отношения. Артём часто звонил Марку и подолгу болтал с ним, рассказывал о том, как живёт в большом городе и каким интересностям их учат в институте. А учился старший брат на актёра, и все вокруг говорили, что у него талант. Марк тоже так думал, потому что Артёма мама никогда не могла раскусить и верила каждому его слову, даже когда Марк знал, что он врёт напропалую.

Брат часто уверял мальчика, что самое весёлое приключение в его жизни начнётся, когда он поступит в институт и поедет устраивать свою жизнь самостоятельно. Поначалу Марк очень ждал этого момента и часто думал об институте, но однажды они с родителями поехали навестить Артёма, и мальчик увидел маленькую комнатку, в которой жил его брат, старые занавески и покрывало на кровати, горы учебников и тогда понял, что это так себе приключение. Он не увидел ничего волшебного или захватывающего в этой его взрослой жизни. После этой поездки Марк больше так сильно не ждал поступления в институт.

– Вот и отлично! – мама наконец-то принялась за еду в своей тарелке и перестала сверлить сына взглядом. – Просто я это к тому, что опасно держать всё в себе. Если вдруг ты боишься, что я или папа пойдём ругаться с твоими обидчиками, то мы не будем, пока ты сам не захочешь! Обещаем! Но рассказать кому-то всё же стоит, чтобы стало легче на душе. Ты так не считаешь?

– Да, мам, конечно, если такое случится, я обязательно расскажу! Не волнуйся, со мной всё хорошо!

Марк не горел желанием говорить родителям о своей драке, потому что точно знал, что папа расстроится, если узнает, что сын подрался из-за него, а ещё был уверен, что мама пойдёт к Стасу и устроит ему выволочку. Если такое случится, то Марку после этого спокойной жизни не видать, Стас от него уже не отвяжется, и мальчик станет предметом вечных насмешек и издевательств. Марку этого не хотелось, поэтому он решил стойко хранить молчание.

– Ладно, как знаешь! – мама надулась и уставилась в свою тарелку.

Марк поднял глаза на отца, который понимающе улыбнулся. Всё-таки папа у него был что надо!

Больше за ужином никто не поднимал тему драк и скандалов. Мама обсуждала с отцом предстоящие покупки и отправку гостинцев Артёму. Доев ужин, Марк помыл тарелку, принял душ и, пожелав родителям спокойной ночи, отправился, наконец-то, в свою комнату. Зайдя к себе, мальчик включил свет и внимательно осмотрелся. Кажется, никого не было…

– Эй, кот, ты тут? – прошептал он, чувствуя себя при этом очень глупо.

В ответ не раздалось ни звука, полная тишина. Мальчик был ужасно разочарован, ему даже захотелось заплакать от обиды, ведь где-то в глубине души всё-таки притаилась вера в то, что встреча с котом была реальна. Марк залез в кровать, накрылся одеялом, выключил лампу и закрыл глаза. Слёзы душили его, но он держался и не плакал.

– Эй, ты что, спать лёг, что ли? – услышал мальчик вдруг знакомый низкий голос. – Мы же, кажется, договорились, что я приду к тебе и мы продолжим нашу беседу?

Марк резко подскочил и включил светильник.

– Кот, ты пришёл! – он чуть было не крикнул «УРА!», но вовремя остановился.

– Конечно, пришёл, я всегда держу свои обещания, молодой человек! Как родители? Ругались?

– Нет, мама просто приставала с расспросами о том, не подрался ли я, – Марк вздохнул и сел на кровати, скрестив ноги по-турецки.

– И как, признался? – кот с интересом оглядывал комнату, сидя на подоконнике.

– Нет, не стал их расстраивать.

– Мама у тебя женщина строгая! – кот нашёл деталь от лего и принялся гонять её лапой туда-сюда.

– Да вроде нет, она очень добрая, вообще, просто ворчит иногда, – Марк думал о том, что сейчас кот выглядит точь-в-точь как обычная кошка, которая нашла игрушку.

– Ну вот уж не знаю, меня она выгнала очень сурово! – в голосе кота послышалась обида.

– Так а зачем ты сделал сам знаешь что на мой ковёр? – Марк возмутился, вспомнив тот неприятный «мокрый» инцидент.

– Знаешь что, ты меня принёс домой и закрыл в своей комнате на много часов, даже не подумав об уборной! Что я должен был делать, как ты считаешь? – кот демонстративно отвернулся от мальчика. – Это был самый позорный момент в моей длинной жизни, между прочим!

– Прости меня, пожалуйста!

– Ладно, что было, то было… Только пообещай мне никогда больше не вспоминать об этом, ладно?

– Конечно!

– Ну так вот, я должен рассказать, зачем пришёл к тебе и о чём собираюсь просить. Но, для начала, я так и не представился. Меня зовут Мартиниус, и я хранитель Книги Миров в моём мире. Точнее, был им до недавнего времени… – кот помолчал, собираясь с мыслями. – Эта книга, я уже рассказывал тебе о ней, хранится во дворце Правителя Всех Народов, его зовут Бонум. Он обращается к ней, когда нужно принять важное решение, или найти кого-то, или придумать что-то стоящее, ведь книга знает абсолютно всё!

– А почему ты перестал быть хранителем книги?

– В этом-то вся и проблема. Дворец, а с ним и власть над всеми жителями страны, захватил злой Умбра. Бонуму пришлось бежать. Никто не знает, где он сейчас, но все уверены, что он не мог просто так бросить свой народ. Значит, с ним что-то случилось! – печально вздохнул Мартиниус.

– Может быть, он погиб? – задумчиво спросил Марк.

– Нет! Я точно знаю, что он жив, мне об этом сказала книга. Я её выкрал из дворца, когда Бонум исчез, – кот хмыкнул, явно довольный собой. – Сейчас я прячу её очень тщательно, но если Умбра сможет завладеть книгой, то пиши пропало! Он станет непобедимым, найдёт Бонума и меня, а главное, он узнает о тебе, и тогда некому будет нас спасать.

– Нет, вот скажи, ты всерьёз считаешь, что я могу вам помочь? – Марк засмеялся. – Это глупость какая-то, Мартиниус! Я, не обладая никакими волшебными силами, талантами или дарами, должен спасти магическую страну, где все умеют творить волшебство? Да меня же на первом углу скрутят, и я ничего не смогу с этим поделать.

– Признаться, я сам не знаю, как ты должен помогать, этого книга не показала. Но те, кто вошёл в группу по свержению Умбры и поискам Бонума, очень верят в тебя! Книга за тысячи веков ни разу не ошиблась, мой дорогой. Тебя очень ждут! Вся надежда только на твою помощь! – Мартиниус серьёзно взглянул на мальчика. – Если ты откажешься, то от моего мира скоро останется одно воспоминание, так же как и от многих миров, которые Умбра уже захватил до этого, так же как и от твоего мира, потому что следующая его цель – это мир людей. Я подслушал разговор во дворце, когда возвращался за книгой.

– Что? – Марк оторопело уставился на кота. – Ты серьёзно? Он собирается захватить мой мир?

– Я не шучу, к сожалению! Ваш мир ему будет несложно захватить, потому как у вас нет волшебной силы и вы не сможете защититься от его приспешников. Умбра убьёт всё прекрасное и светлое, что дорого тебе и другим. Он хочет извести всех добрых существ и людей и оставить только злых и опасных. Сейчас всё зло в моём мире сидит по своим норам в лесах и воде, они боялись Бонума, ведь с ним шутки плохи, но Умбра уже начал приманивать их в города и разрешать бесчинствовать. Люди страдают от их набегов, ведь эти существа воруют скот, урожай, калечат и убивают всех на своём пути.

За окном светила большая, полная луна, на её фоне кот выглядел очень мистически. Он сидел и рассказывал мальчику о том, что его мир скоро будет захвачен, но можно ли верить какому-то неизвестному коту? Марк склонялся к тому, что можно! Мартиниус вызывал у него доверие, к тому же это был первый волшебный кот, которого он встретил в своей жизни. Если весь этот рассказ – правда, то у мальчика не было выбора. Разве мог он позволить какому-то Умбре захватить его мир и причинить зло родителям?!

– От имени всех в моём мире я прошу тебя: пойдём со мной и помоги нам вернуть нашего доброго Бонума, спасти волшебство нашего мира и спокойную жизнь твоего! Поверь, ты не останешься там один! Все, кто любил Бонума, а их много, встанут на твою защиту, пойдут за тобой и умрут за тебя, если придётся! – кот опустил голову и замолчал.

Ладони у Марка вспотели, он слегка дрожал, и ему даже на мгновение захотелось отказаться, но потом мальчик посмотрел на кота, который смирно ждал ответа, поникнув головой, и не смог сказать нет. Однако сомнения всё ещё одолевали его.

– Но как быть с моими родителями? Воображаю, что начнётся, когда утром они не найдут меня в постели… и нигде не найдут. Мама сойдёт с ума от горя! Нет, я так не могу, Мартиниус. Очень хочу помочь тебе, но моё исчезновение убьёт их, я точно знаю!

Марк представил, как мама рыдает в его комнате, а папа стоит рядом, и на его лице выражение невыносимого горя. Мальчика передёрнуло от ужаса. Нет, он определённо не мог такого выкинуть! Но, с другой стороны, там погибала целая страна и его мир был под угрозой, а он мог помочь. В свою уникальность он так и не верил, конечно, но раз его зовут, может, от него будет польза?

– Об этом не волнуйся! Мы оставим тут твоего двойника, пока тебя не будет, – кот живо отреагировал на слова Марка о желании пойти с ним.

– Моего двойника? – мальчик округлил глаза от удивления. – Это как?

– Очень просто, сейчас покажу!

Глаза Мартиниуса засветились ярким жёлтым светом, вся комната словно завибрировала и поплыла. Марку даже показалось на секунду, что он сейчас потеряет сознание. Он уже зажмурился и приготовился падать на кровать, как вдруг вибрация прекратилась и наступила полная тишина. Мальчик решил, что он уже без сознания, и продолжил сидеть с закрытыми глазами.

– Смотреть будешь? – спросил кот.

Марк наконец открыл глаза. Мартиниус оставался на подоконнике в свете луны, глаза его потухли и выглядели как обычно. А посредине комнаты стоял мальчик, который был точной копией Марка и смотрел на него в упор.

– Жу-у-уть какая… – протянул Марк. – А он точно сможет всё делать и говорить, как я? Маму не проведёшь, вдруг она поймёт, что это двойник?

– Как бы она смогла понять, что я – это не ты, если я – это и есть ты? – спросил вдруг двойник голосом Марка.

– Это правда! Он и есть ты. Я сделал его из тебя, у него твои воспоминания, чувства и желания, он думает, как ты, и говорит, как ты. Проверь, скажи что-нибудь! – отозвался Мартиниус.

– Что сказать? – спросил Марк.

– Что сказать? – одновременно с ним произнёс двойник.

– Будешь повторять за мной? – снова задал вопрос мальчик.

– Будешь повторять за мной? – отозвался двойник.

– Вот это здорово! – воскликнул Марк и рассмеялся.

– Вот это здорово! – повторил двойник и тоже захохотал.

– Ладно, достаточно, – прервал их кот, но в его голосе тоже слышалось веселье. – Поверил теперь?

– Конечно, поверил! Он ведь знает всё, что я хочу сказать.

– Потому что у него твои мысли, мой друг. Это довольно сложная магия, не каждый умеет делать такое, – гордо заявил Мартиниус.

– Я просто в восторге! – искренне сообщил мальчик.

– Так теперь ты готов пойти со мной?

– Да, я готов! – решительно произнёс Марк.

Он сам испугался своих слов, но пути назад уже не было. Папа говорил, что нельзя нарушать обещания, и мальчик держал слово. Да и если он мог помочь хоть как-то спасти столько миров и свою семью, то он должен это сделать! Как бы Марк мог отказаться от этого и жить дальше, постоянно думая о том, что струсил?!

– Мне нужно что-то взять с собой? Одежду там, обувь или еду?

– Нет, отправляемся налегке. Всё, что может понадобиться, я тебе наколдую там.

– Пожалуй, всё-таки поменяю пижаму на что-то более удобное, – Марк поднялся с кровати, достал джинсы, синий свитер с карманами на животе и белые кроссовки. – В вашей стране холодно? Мне надеть куртку?

– Нет, там всегда лето, – кот нетерпеливо помахал хвостом. – Нам надо поторапливаться!

Марк быстро переоделся, а двойник пока улёгся в его кровать и накрылся одеялом. Это всё было просто дико, но так увлекательно! Неужели такое происходит с ним? Неужели его самые смелые мечты сбываются, и он попадёт наконец в настоящее приключение? Мальчик испытывал восторг с примесью страха, и это было чудесное чувство! А самое главное, что он сможет помочь многим людям и защитить свою семью от огромной опасности.

– Я готов, – Марк закончил сборы. – Куда идти?

– Никуда, пойдём прямо отсюда!

Глаза Мартиниуса засветились, комната снова завибрировала, и Марк подумал, что это может разбудить маму с папой. Но эта мысль быстро отошла на второй план, потому что перед ним вдруг из воздуха возникла большая деревянная резная дверь и с грохотом опустилась посреди комнаты. Кот спрыгнул с подоконника и подошёл к Марку.

– Пошли! – скомандовал Мартиниус. – Открывай дверь и ничего не бойся!

Марк смело дёрнул за ручку двери, там была темнота, и больше ничего. Он глубоко вздохнул, сжал кулаки и решительно шагнул в неизвестность. Кот прыгнул следом. Дверь за ними резко захлопнулась и исчезла. В комнате наступила звенящая тишина. Двойник в кровати перевернулся на другой бок и мирно засопел.

Глава 2. Сомнус

Марк куда-то долго падал, и у него даже появилось ощущение, что это продлится бесконечно. Сразу как шагнул за дверь, он понял, что земли под ногами нет, и ужасно испугался. Мальчик провалился в какую-то яму, воздух в которой был плотным, и казалось, что его можно потрогать руками. Он летел, летел и летел вниз. Было довольно светло, но вокруг не оказалось ничего: ни стен, ни пола, ни потолка – только белая дымка. Марк нёсся с бешеной скоростью, раскинув руки в разные стороны. Тело его напряглось от осознания того, что в любой момент он может упасть на дно этой ямы, ведь за туманом ничего не было видно, и он не успел бы приготовиться к столкновению. Мартиниус куда-то исчез, и теперь мальчик чувствовал себя очень одиноко. «Кот мог бы и рассказать мне, что тут будет происходить, раз уж собрался улизнуть, сразу как я шагну в дверь», – обиженно подумал он.

Вдруг Марк увидел, как к нему стремительно приближается какая-то тёмная точка. Она становилась всё больше и больше, и, в конце концов, он смог разглядеть Мартиниуса, который так же быстро падал вниз. Серая шерсть и длинные, пушистые усы кота развивались на ветру.

– Ох, наконец-то я тебя догнал! – крикнул Мартиниус и, немного снизив скорость, полетел рядом с Марком.

– Я уж думал, что ты меня решил бросить тут одного!

– Никогда! Я же обещал, что если ты пойдёшь со мной, то я буду всегда рядом!

Только сейчас, когда начал разговаривать с котом, Марк заметил, что вокруг стоит странный гул, который приходится перекрикивать. Это было очень неприятное ощущение, словно кто-то включил фен и не выключает его уже очень долго.

– Ты можешь управлять скоростью падения? – удивился мальчик.

– Да, это же я создал портал, поэтому могу тут всё контролировать, – заявил Мартиниус.

– Почему же ты не создал его не таким глубоким? Зачем столько времени падать?

– Так необходимо, чтобы ты успел привыкнуть к новому для себя пространству. Если бы ты сразу шагнул из одного мира в другой, то мог бы сильно ослабнуть и даже заболеть. Это же не обычное путешествие в другой город, это смена реальности.

Хвост Мартиниуса смешно бился на ветру, и Марк отвёл глаза в сторону, чтобы не рассмеяться. Мальчик уже понял, что кот является очень гордым и серьёзным зверем, над ним смеяться нельзя, он просто не поймёт и даже расстроится.

– Хорошо, а долго ещё нам…

Марк не успел договорить фразу до конца, как вдруг резко туман рассеялся, и он шлёпнулся плашмя на траву. Мальчик вскрикнул от неожиданности и замолк, лёжа лицом вниз на земле. Так он пролежал некоторое время, пока не услышал голос кота:

– Вставай, чего разлёгся? Тут валяться небезопасно!

– Почему это небезопасно? – глухо отозвался Марк.

– Эта часть старого леса находится слишком близко к городу, где засел Умбра со своей злобной армией. Они часто рыщут тут, и если попадёшься им, то пиши пропало, живо с тебя шкуру спустят, и поминай как звали, – пробурчал кот.

Марк, наконец, оторвал голову от земли и огляделся. Это был невероятный, волшебный лес! Всё в нём было пропитано странными звуками, тенями и шорохами. В траве шныряли какие-то мелкие, разноцветные зверьки, на цветах сидели яркие бабочки, из кустов показался олень с большими ветвистыми рогами и спокойно прошёл мимо, не боясь ничего. Тут мальчик услышал громкий шелест и поднял глаза: в небе летали удивительные птицы, они были просто огромные. Приглядевшись, Марк понял, что это были и не птицы вовсе, а существа, которых он видел в книгах с легендами. Огромные, серо-зелёные, с большими перепончатыми крыльями, змеиными глазами и двумя изогнутыми рогами на зубастой морде. Спины и крылья у них были покрыты крупной чешуёй, напоминающей черепицу на крыше, которая переливалась на солнце всеми цветами радуги, хвост заканчивался заострённым треугольником, словно стрела, а по центру спины проходил зубчатый гребень. Мощные лапы с толстыми когтями были плотно прижаты к гладкому бледно-зелёному животу, длинная шея вытянута вперёд. Они плавно кружили над лесом, лишь изредка взмахивая своими крыльями, и внимательно что-то высматривали на земле.

– Это что, драконы? – в ужасе спросил мальчик.

– Ага, – усмехнулся Мартиниус. – Не ожидал?

– Мммм… Разве такое можно ожидать? – Марк смотрел в небо широко раскрытыми глазами.

– Не волнуйся, эти не опасны. Это Рогатые Стрелохвосты, они не тронут, если не приставать к ним. Конечно, если будешь докучать дикому Стрелохвосту, то может и сожрать, – непринуждённо заметил кот. – Вообще, они легко приручаются, добряки. Бояться нужно тех драконов, что живут в пещерах или в воде. Так что никуда без меня не ходи! В реки не нырять, по лесу одному не бродить! Не хватало, чтобы ты пошёл на корм драконам или ещё кому. Договорились?

– Конечно! – с готовностью согласился Марк. – Я и сам теперь не очень хочу оставаться где-то один.

– Вот и отлично! – Мартиниус одобрительно кивнул.

Мальчик продолжал оглядываться по сторонам. Всё было таким ярким, таким красивым и необычным. Пышные, зелёные деревья широко раскинули свои ветви и шелестели на ветру, а высокая, сочная трава с вкраплениями пёстрых цветов покрывала землю толстым ковром. Воздух был влажным и пах чем-то пряным. Марк стоял, словно заворожённый, и почти не моргал, а кот, увидев его состояние, сел рядом и торжественно произнёс:

– Добро пожаловать в мой мир, Марк! Добро пожаловать в Сомнус!

– Это невероятно, Мартиниус! – прошептал Марк. – Это сон?

– Вовсе нет, всё реальнее некуда! – кот лениво сощурил глаза и, помолчав, добавил: – Ну что, стоит этот мир того, чтобы его спасли? Что скажешь?

– Ещё бы! Я и представить ничего подобного не мог!

Но тут торжественность момента прервали три удивительных существа, вышедших на поляну. Мальчик сразу же забыл про драконов и удивлённо смотрел на неожиданных гостей, такие они были необычные. Первым вышел большой медведь, но это оказался не обычный медведь, он был просто огромный, чёрный, с ярко-зелёными глазами. Мальчику пришлось высоко задрать голову, чтобы разглядеть его морду. Шёл зверь на двух лапах, и пышная грива золотого цвета венчала его голову, ярко выделяясь на фоне чёрной шерсти. Одет он был в красную тканевую куртку и синие штаны. В одной лапе медведь нёс маленькую птичку, которая громко чирикала, но при этом спокойно сидела и никуда не улетала, хотя её явно не держали. Птичка была очень красивой, жёлтой, с красными крылышками и маленькими чёрными глазками. Но было в ней что-то ещё, что-то удивительное! Марк внимательно посмотрел и понял, что её окружало едва заметное тёплое свечение, и это было завораживающе.

Третий походил на человека, но не совсем. Он был довольно высок, строен, с длинными руками и ногами, тонкими пальцами. Его рыжие непослушные волосы горели огнём на солнце, а голубые и необычайно большие глаза, казалось, смотрели в самую душу. Таких глаз не встретишь у обычных людей, так же как и длинных, заострённых на концах ушей. Одежда этого чудного мужчины была довольно строгой: коричневые штаны из мягкой кожи, серая рубашка без воротника и чёрные ботинки. На поясе висел большой кинжал в ножнах, а за спиной – лук и стрелы.

Марк боялся пошевелиться и стал судорожно искать глазами Мартиниуса, чтобы понять, стоит ли ему бояться этой странной компании или нет, но кот был абсолютно спокоен и, пожалуй, даже рад встрече.

– Мартиниус, наконец-то ты вернулся! Мы уже думали, что ты сгинул насовсем в этом странном мире, в который отправился! – произнёс мужчина с большими глазами.

Что-то было не так с его речью, сначала мальчик не мог понять, что именно, но потом до Марка дошло, что голос незнакомца звучал прямо у него в голове, а губы говорящего не двигались. Мужчина словно передавал свои мысли на расстоянии, не произнося слова вслух.

– Вы дождались меня! Отлично! – воскликнул Мартиниус своим низким голосом.

– Конечно, разве мы могли бросить тебя тут? – прогремел медведь.

– Ты нашёл его? – снова прозвучал голос высокого мужчины в голове. – Неужели ты действительно смог? Но… он какой-то мелкий и хиленький. Ты уверен, что этот парнишка нам чем-то поможет?

Марку стало ужасно обидно за «мелкого и хиленького», но он разумно промолчал, продолжая с любопытством разглядывать новых знакомых.

– Рави, будь немного гостеприимнее, – возмутился кот, – мальчик отличный, и он точно нам поможет! Книга не ошибается, ты же знаешь это!

Марк приободрился оттого, что Мартиниус похвалил его, и даже воспрянул духом, ведь, кажется, этому Рави он не очень-то понравился.

– О, не обращай внимания на него! – раскатисто проговорил медведь. – Он не особенно дружелюбен. Меня зовут Нандо, и я рад приветствовать тебя в нашей стране! А это крошка Уна.

Нандо поднёс маленькую птичку к лицу Марка, та внимательно на него посмотрела глазами-бусинами и затихла. Затем медведь протянул свою огромную лапу к мальчику и хлопнул его по плечу. Вообще-то, это был дружеский жест, как понял Марк, но от этого хлопка он позорно повалился на землю.

– Нандо, поосторожнее, пожалуйста! Мальчик не успел прибыть к нам, а ты уже его лупишь по спине! – заворчал Мартиниус. – Да и вообще, где ваши манеры? Я уговорил его отправиться сюда со мной, бросить свою семью и пойти непонятно куда сражаться с неизвестным злым правителем, и он согласился! А вы как его встречаете?

Марк поднялся с земли, отряхнулся и официально произнёс:

– Здравствуйте! Меня зовут Марк, и я надеюсь, что смогу хоть чем-то помочь!

– Хотелось бы верить, что поможешь! – послышался недовольный голос Рави у Марка в голове. – Мартиниус убеждал нас, что ты наш спаситель…

– Не уверен в том, что спаситель, конечно, – нервно улыбнулся мальчик. – Но я сделаю всё, что смогу. Обещаю вам!

– Прекрасно, малыш! – Нандо подмигнул Марку.

– Надо убираться отсюда, Мартиниус! – заторопился вдруг Рави. – Помощники Умбры совсем рядом! Мы, конечно, сможем с ними справиться, но не стоит сейчас ввязываться в драку и обнаруживать своё присутствие. Умбре не нужно знать, что мы сидели под стенами его города, и тем более, что мы устроили путешествие в другой мир и притащили оттуда опасного для него мальчишку.

– Да, пойдём! – согласился Мартиниус. – Марк, друг мой, держись рядом, пожалуйста! Ни на шаг не отходи от меня!

– Хорошо, я понял!

Они двинулись прочь с поляны, на которую недавно телепортировались. Впереди шагал Рави, он достал свой лук и держал стрелу наготове, постоянно оглядываясь по сторонам. Следом шёл Мартиниус, а рядом с ним Марк. Замыкал это шествие Нандо со своей птичкой в руках. Уна снова принялась что-то чирикать, а медведь улыбался ей и кивал так, словно она ему что-то рассказывала.

– Почему Нандо кивает птице? – спросил Марк у кота. – Разве он понимает, что она чирикает?

– Да, – ответил Мартиниус. – Нандо единственный, кто понимает Уну. Они добрые друзья, и он всегда её носит с собой. Она-то ведь непростая птичка, Уна видит души, если так можно сказать…

– Видит души? Что это значит?

– Это значит, что она может точно определить, кто хороший, а кто плохой, видит добро и зло в душах всех существ и любые их поступки. Обо всём этом Уна сообщает Нандо, и они здорово нам помогают. Если к нашему движению кто-то хочет примкнуть, то сначала мы знакомим его с Уной, чтобы к нам в ряды не попали шпионы Умбры, да и просто нечестные люди или иные существа.

– Поэтому Нандо сразу познакомил меня с птичкой, да? Чтобы она поняла, хороший я или плохой? – догадался Марк.

– Так и есть! – кот улыбнулся. – Судя по тому, как спокоен и весел Нандо, ты ей понравился!

– Это хорошо, хоть кому-то я понравился…

– О чём это ты? – удивился Мартиниус. – О Рави, что ли?

– Да, похоже, что он не особо доволен моим появлением? – расстроенно сказал мальчик.

– Эй, не бери в голову! Рави очень закрытый, и не всегда понятно, что он думает на самом деле. Он не очень приветлив, это правда, но такое у него отношение ко всем, не только к тебе, поверь! – Мартиниус ободряюще посмотрел на Марка.

– Скажи, мне кажется или он действительно не говорит, а как бы передаёт свои мысли сразу в голову? Странно звучит, да? – мальчик усмехнулся.

– Нет, ты прав, он действительно общается телепатически. Рави – эльф, а они могут говорить только так. Им это нужно, чтобы разговаривать с деревьями и лесными животными. Вообще-то, эльфы – мирные и добрые существа. Их основная задача – поддерживать порядок в лесах, но с Рави другая история, он стал воином, и очень хорошим.

– Но почему? Что с ним произошло? – Марк внимательно смотрел в спину Рави, который легко, почти не касаясь земли, скользил далеко впереди.

– О, с ним случилось страшное! – вдруг раскатисто произнёс Нандо, нагнавший Мартиниуса и Марка и шедший теперь рядом с ними. – Умбра захватил в плен его жену и сына, а Рави ищет их уже много месяцев.

– Как ужасно! – мальчик расстроенно покачал головой. – Но зачем Умбре эльфы?

– Потому что эльфы умеют чувствовать опасность и общаться с растениями и животными. Умбра захватил их специально, чтобы у него были те, кто может спросить у деревьев в лесу, например, где находится армия противника, – Мартиниус двигался совершенно бесшумно, даже по шуршащей листве и хрустящим веткам. – Рави поклялся найти свою семью, поэтому сейчас он больше не хранитель леса, а самый настоящий воин.

– Так жаль… – Марк посмотрел на Нандо.

– Да, и правда жаль! – кивнул медведь и пристально посмотрел на мальчика. – А ты хороший человек! – Нандо улыбнулся Марку и потом, посмотрев на Уну, произнёс:

– Уна сказала, что ты добрый, а теперь я и сам это вижу. Даже если ты не сможешь нас спасти и свергнуть Умбру, то всё равно я рад с тобой общаться.

– Спасибо, Нандо! – Марк счастливо улыбнулся. – Приятно это слышать! И тебе, Уна, спасибо!

Птица громко зачирикала, отчего Нандо весело засмеялся.

– Ну-ну, Уна, будет тебе так волноваться, он просто хорошо воспитан, – медведь посмотрел на мальчика. – К ней редко кто-то обращается напрямую, понимаешь, в основном все обращаются ко мне, поэтому ей приятно, что ты говоришь с ней лично.

Марк кивнул и улыбнулся Уне, он хотел было сказать, что она очень красивая, но тут начало твориться что-то странное. Рави вдруг резко остановился и жестом приказал своим спутникам сделать то же самое. Он весь напрягся и стал похож на каменное изваяние. Глаза его сузились, эльф так вцепился в свой лук, что костяшки пальцев побелели, он жадно принюхивался и прислушивался. Марку стало не по себе оттого, что Рави преобразился и стал похож на дикого зверя, который высматривает добычу.

Мартиниус и Нандо замерли, Уна перестала чирикать и тоже застыла, все внимательно наблюдали за Рави. Эльф подошёл к дереву, дотронулся до него рукой и закрыл глаза. По лесу пронесся неожиданный порыв ветра, и мальчику на секунду показалось, что в шелесте листвы он слышит какие-то слова, словно деревья говорят на непонятном ему языке.

– Мы не успеем уйти! – произнёс Рави вдруг громко. – Дерево говорит, что они слишком близко и уже заметили наше присутствие. Нужно готовиться к драке!

– Но нас слишком мало! – заметил Мартиниус. – К тому же мы не можем рисковать Марком!

– У нас нет выбора, Мартиниус! – Рави резко обернулся к коту. – Они узнали, что мы тут, и пришли за нами.

– Что же нам делать? – Мартиниус явно выглядел испуганным, что привело Марка в панику, ведь до этого кот всегда был спокоен.

– Бери мальчишку, и бегите за Дикие Деревья, я там спрятал Бобо. Улетайте без нас, а мы с Нандо останемся и задержим их!

– Нет, мы не можем улететь без вас! – вмешался Марк. – Надо остаться и помочь!

– Ты поможешь, если выживешь! – резко оборвал его Рави. – Делай что говорят, и всё будет хорошо! Мартиниус, бегите! Нет времени пререкаться!

– Но как вы доберётесь обратно в лагерь, если мы заберём Бобо? – кот колебался, с одной стороны, он понимал, что должен спасать мальчика, с другой – не мог просто так бросить своих друзей.

– Вам нужно лететь, Мартиниус, мы справимся! – поддержал эльфа Нандо. – Только заберите Уну с собой, пожалуйста!

Уна жалобно защебетала и прижалась к лапе Нандо.

– Уходите, Мартиниус! – настойчиво повторил Рави. – Больше терять время нельзя, иначе будет слишком поздно!

Мартиниус глубоко вздохнул, внимательно посмотрел на эльфа и твёрдо произнёс:

– Я вернусь за вами с подкреплением, обещаю! Вот только отведу мальчика в надёжное место и сразу вернусь!

Рави молча ему кивнул, а Нандо наклонился к Марку и протянул ему Уну.

– Не урони её, пожалуйста! Видишь ли, она не умеет летать, поэтому я всё время её ношу. Позаботься о ней!

– Обещаю! – ответил Марк и взял неистово чирикающую птицу из лап Нандо.

– Ну, Уна, будет тебе! Ничего со мной не случится! Скоро снова увидимся! – жалобно произнёс медведь.

– Марк, пора! Не отставай! – скомандовал мальчику кот и быстро побежал в сторону больших тёмных деревьев, которые стояли плотной стеной и, казалось, не пропускали ни единого луча света.

Марк кинулся вслед за Мартиниусом и бежал изо всех своих сил, а он был очень вынослив и быстр, но всё равно не мог угнаться за котом и, кажется, плёлся где-то позади. Они добежали до деревьев и уверенно шагнули в самую чащу. Марк аккуратно держал маленькую птичку, которая замолкла и больше не издавала ни звука. Кот бежал, не оборачиваясь и не сбавляя скорости, поэтому, когда он резко остановился, мальчик чуть было не врезался в него сзади. Марк огляделся и увидел, что они стоят рядом с группой огромных деревьев, чёрных, с узловатыми стволами и огромными корнями, выступающими тут и там из-под земли. Мальчику пришлось высоко задрать голову в попытке увидеть верхушки этих деревьев, но ему всё равно не удалось сделать это, так высоки они были. Каждое дерево до середины было без листвы, с одиноко торчащими голыми ветками, выше же виднелись мелкие листики, веток становилось всё больше и, наконец, они образовывали плотную паутину, почти не пропускающую свет. Там, в этом клубке веток, находились большие синие цветы.

– Будь осторожен с этими деревьями, они называются Дикие, их кора ядовита, не трогай их руками! – бросил ему через плечо Мартиниус. – А цветы, если их достать и сжевать, способны превратить тебя в кого пожелаешь на целые сутки. Но достать их, не коснувшись ветки, невозможно, это моментально убьёт любое живое существо.

Марк с опаской посмотрел на дерево. Сколько же всего опасного было в этом мире! Он только попал сюда, а уже успел влипнуть в какую-то историю. Сейчас он удирает вместе с котом от армии злого правителя и несёт ответственность за волшебную птичку, а ведь он никого никогда не опекал. Это было необычное, очень волнительное чувство, и Марк точно знал, что, если кто-то попытается забрать у него Уну, он будет бороться за неё до последнего.

– Зачем же мы тогда пришли к этим опасным деревьям?

– Сейчас обойдём их, там, за ними, должен быть наш транспорт – Бобо. Отдышался? Побежали дальше!

Кот снова припустил, что было мочи по густой траве, огибая группу этих «диких» деревьев.

– Что такое Бобо? – задыхаясь на бегу, спросил мальчик.

– Сейчас сам увидишь!

Они завернули за последнее дерево, и Марк резко затормозил, буквально окаменев от ужаса. За деревьями на земле лежал дракон, подвернув под себя огромный хвост. Такого же он видел в небе, когда они только вышли из портала. Зверь открыл глаза и поднял голову с земли, когда услышал их приближающиеся шаги. Его змеиные глаза скользнули по коту, и он, словно узнав его, дружелюбно замотал головой и издал низкий рёв удовольствия.

– Привет, малыш! – ласково произнёс Мартиниус. – Марк, скорее забирайся на него, нельзя терять ни минуты!

– Ну, нет! – в ужасе выдохнул мальчик. – Я никогда не залезу на него!

– Сейчас не время пререкаться! Я понимаю, что для тебя это неожиданно и страшно, но если мы останемся, то всё: и моё путешествие в другой мир, и то, что Рави с Нандо сейчас рискуют жизнями, – будет напрасно! Помощники Умбры схватят тебя, и беды не миновать! Они убьют тебя или заставят сидеть в клетке, и ты больше никогда не увидишь свободы, родителей, брата. Так что соберись и полезай на Бобо.

Мартиниус говорил очень настойчиво, но в то же время спокойно, а Марк был в панике, но, услышав слова кота и представив, как он сидит у этого Умбры за решёткой всю свою оставшуюся жизнь, он всё же двинулся в сторону дракона. Только сейчас мальчик увидел, что к спине Бобо широкими кожаными ремнями были привязаны четыре деревянных сидения со спинками и подлокотниками.

«Надеюсь, что это надёжно!» – подумал мальчик и осторожно подошёл к дракону ещё ближе.

– Тебе придётся меня привязать, Марк, – сказал кот. – Мне, как ты видишь, нечем держаться за Бобо. Давай побыстрее, пожалуйста!

Кот запрыгнул на крыло Бобо, и тот поднял его к себе на спину. Затем дракон снова опустил крыло и внимательно посмотрел на мальчика, как бы приглашая его последовать примеру Мартиниуса. Марк покрепче прижал к себе Уну и осторожно встал обеими ногами на крыло дракона. Бобо радостно заурчал и резко принялся поднимать их, а мальчик в ужасе рухнул на колени, зажмурил глаза и вцепился одной рукой в край крыла. Он был уверен, что обязательно свалится вниз и разобьётся. В животе что-то перевернулось, а голова закружилась. Но тут крыло перестало двигаться, и Марк, осторожно открыв глаза, увидел спину Бобо совсем рядом, а Мартиниус уже запрыгнул на одно из сидений.

– Поторопись! – крикнул кот.

Марк поднялся с колен, оглядел Уну, которая совершенно безучастно сидела в его руке, не подавая признаков жизни, а затем шагнул на спину Бобо и быстро подошёл к Мартиниусу. Больше всего мальчик боялся, что дракон взлетит раньше, чем он успеет сесть и вцепиться в сиденье. Марк пристегнул кота двумя ремнями крест-накрест и уселся в кресло позади.

– Прости, но мне придётся посадить тебя в карман, – прошептал он Уне. – Надеюсь, что ты не против.

Он осторожно засунул птичку в карман свитера, предварительно проверив, чтобы в нём не было остатков жвачки или крошек от печенья, которое он иногда ел на улице втайне от мамы. Как только Марк сел в кресло и приготовился к взлёту, Мартиниус прокричал:

– Бобо, вперёд!

Дракон плавно расправил крылья, которые оказались просто огромными, и, оторвавшись от земли, начал стремительно набирать высоту. Марк задыхался от страха, смешанного с восторгом. Это было просто невероятно: он, обычный мальчишка, летел на драконе! Они всё поднимались и поднимались, пока не взлетели над кронами самых высоких деревьев, и тогда их взору предстала страшная картина. Там, внизу, Рави и Нандо окружали плотным кольцом какие-то люди в чёрных плащах и с узкими горящими жёлтым пламенем глазами. У многих из них были в руках ножи или дубинки, и все они скалили свои острые, как у собак, зубы. Их было очень много, они подступали отовсюду.

– Им не выбраться оттуда! – в ужасе воскликнул Марк. – Надо как-то помочь!

– Мы не можем ничего предпринять, но ты не волнуйся, Рави знает, что делает. С этими они и вдвоём справятся. Всё-таки и Рави и Нандо не обычные существа и обладают некоторыми волшебными свойствами, чего не скажешь об этих жалких созданиях. Они называются бестии и, в общем-то, особо ничем не примечательны. Живут в лесных чащобах, по ночам воруют скот в деревнях, ерундой занимаются, одним словом. Могут, конечно, покусать, но это мелочи, – усмехнулся Мартиниус.

– Почему же тогда мы бежали?

– Потому что не думаю, что бестии пришли одни. Если бы с ними не было кого-то посильнее, то они побоялись бы нападать на нас. Да и Рави был взволнован… – задумчиво произнёс кот.

– Всё будет хорошо, друзья! Не волнуйтесь о нас! – зазвучал вдруг в голове Марка голос, и он понял, что это Рави.

– Но разве эти существа его не слышат? – удивился мальчик.

– Нет, он может посылать мысли выборочно, поэтому сейчас только мы его слышим.

Марк и Мартиниус всё дальше уносились от поляны, на которой происходило сражение, и мальчик уже почти ничего не видел, только какие-то движущиеся точки. Он очень надеялся, что Рави и Нандо справятся и останутся невредимыми. Ему не хотелось думать о том, кто ещё мог быть в армии Умбры и с кем ему предстоит повстречаться в этой стране. Мальчик вдруг понял, что ужасно устал, ведь он совершенно не спал, и силы его были уже на исходе.

– Скоро прилетим, и ты сможешь отдохнуть, – словно прочитал его мысли Мартиниус, и Марк устало кивнул.

– А куда мы сейчас летим?

– Мы летим в наш лагерь. Он располагается в одном старом доме. Там нас ждут многие, кто верит в тебя. Тебе там будут рады, поверь!

Бобо летел плавно и очень быстро, так, что от ветра слезились глаза, поэтому мальчик прикрыл их и стал думать о том, как сильно изменилась его жизнь за один только вечер…

* * *

– Прилетели! – голос Мартиниуса прервал раздумья Марка.

Мальчик открыл глаза и увидел, что лес закончился. Они летели над большим озером, впереди виднелся берег, а на нём большой трёхэтажный старый дом. Солнце уже давно село, и теперь было совсем темно, только луна да свет из окон освещали берег и часть озера. Сейчас вода казалась совсем чёрной и как-то мистически искрилась. Дом был из серого камня, поросший мхом и вьюном. Камень кое-где обсыпался, крыльцо слегка покосилось, а краска на оконных рамах облупилась и местами слезла. От этого всего дом казался абсолютно дряхлым и непригодным для жилья, но свет в окнах говорил о том, что кто-то там всё-таки есть. Честно говоря, Марку сейчас было всё равно, насколько надёжна эта постройка, ему просто хотелось лечь и уснуть, так он был измотан.

Бобо начал резко снижаться и, почти коснувшись крыльями воды в озере, приземлился на берег рядом с домом. Марк отстегнул кота и проверил, как там Уна в его кармане, она была в порядке, но всё так же молчала и оставалась безучастна ко всему. Мальчик решил пока её не тревожить, он понимал, что она очень переживает за Нандо.

Мартиниус резво выбрался из своего кресла и прыгнул на крыло Бобо. Марк последовал за ним, хотя уже еле волочил ноги, но отставать от кота точно не стоило, тут могло быть небезопасно. Дракон опустил их на землю, сложил крылья, плотно прижав к туловищу, и пошёл куда-то за дом.

– Я сейчас попрошу, чтобы с тебя сняли экипировку! – крикнул ему вслед Мартиниус, и Бобо заурчал в ответ.

Тут дверь в дом распахнулась, и на пороге возникла маленькая девочка, она доходила Марку примерно до груди. На вид ей было лет восемь, и она казалась очень миленькой. Впрочем, когда Марк получше пригляделся, то увидел, что её чёрные, до лопаток волосы были не расчёсаны и торчали в разные стороны. На ней были голубая вязаная кофточка с длинным рукавом и чёрные плотные штаны, а на ногах красные ботиночки. На кофте, прямо на животе, красовалось коричневое пятно. Девочка смотрела большими карими глазами на Марка, и её маленький носик был смешно вздёрнут.

– Котик! – воскликнула она звонким голосом и, присев на корточки, погладила Мартиниуса по голове.

Марк и предположить не мог, что со строгим и важным котом можно так обращаться, но тот, казалось, был вовсе не против. Он замурлыкал и потёрся о руку девочки.

– Мира, почему ты открываешь дверь без взрослых? Разве мы не обсуждали с тобой, что так делать нельзя? – кот вдруг словно собрался с силами, чтобы противостоять обаянию девочки, и снова стал строгим.

– Ну, котик, прости, я увидела в окно, что Бобо прилетел, и поняла, что это вы вернулись. А все взрослые заняты и не слушают меня, поэтому я пошла сама открывать дверь. А кто этот мальчик? – она снова подняла глаза на Марка.

– Привет! Меня зовут Марк, Мартиниус забрал меня из другого мира.

– Очень интересно! А меня зовут Мира, – малышка засмеялась и протянула Марку узкую ладонь.

Мальчик торжественно взял её руку и пожал. Рука была сухая, прохладная и очень-очень маленькая.

– А где же мой любимый Нандо и этот вредный Рави? – спросила девочка снова у Мартиниуса.

– Они скоро вернутся, – кот прыгнул через порог. – Марк, приглашаю тебя зайти, не стой там! Нам надо вернуться за ними в лес.

Марк поспешно зашёл в дом, и Мира закрыла за его спиной дверь. Кот приказал ему ждать и быстро убежал. У двери тут же возник какой-то крошечный старичок с длинной бородой, сердитыми маленькими глазками и торчащими в разные стороны зубами, отчего его рот почти не закрывался. Он был даже ниже Миры и довольно толстый. Одет он был в клетчатую красно-белую рубашку, которая слегка расходилась на животе, и жёлтые штаны на подтяжках. Старичок поводил руками у двери, что-то прошептал и, даже не удостоив Марка или Миру взглядом, скрылся в соседней комнате.

– Это домовой, он очень вредный! – прошептала Мира. – Ему вечно всё не нравится!

В дверях тут же снова возник старичок, строго посмотрел на Миру и погрозил ей пальцем. Кажется, он услышал её слова, а девочка рассмеялась и весело крикнула:

– А подслушивать нехорошо, Домнус!

Домовой недовольно фыркнул и снова исчез.

– А что это он делал руками вокруг двери? – спросил Марк.

– О, он защищал дом от проникновения любого, кого не пригласил Мартиниус. В этот дом могут зайти только те, кому котик разрешит это сделать, – Мира сделала большие глаза и заговорщически прошептала: – Только избранные могут быть здесь, такие как ты или я.

– Но избранные для чего? – спросил Марк.

– Для спасения моего папы, конечно! – Мира так посмотрела на Марка, словно он задавал глупые вопросы и очень её этим расстраивал.

– Ясно… Эммм… А кто твой папа?

– Мой папа Бонум – Правитель Всех Народов, Великий Император Сомнуса! – гордо заявила Мира.

– О-о-о-о, – протянул мальчик. – Мне очень жаль, что он пропал, Мира. Мы его обязательно найдём! Мартиниус точно что-нибудь придумает.

– Я знаю! – весело сообщила Мира. – Я точно знаю, что папа жив и здоров и что котик его разыщет, поэтому я и не волнуюсь.

– Прости, но откуда ты можешь знать, что он жив и здоров? – удивился мальчик.

– О, да ведь такие, как мы, это чувствуют! Не знаешь таких простых вещей? Ты что, с луны свалился, что ли? – Мира рассердилась на Марка за то, что он задавал ей дурацкие, по её мнению, вопросы.

– Ну да, практически с луны. Я ведь из другого мира, помнишь? Там нет волшебных существ, магии и всякого такого.

– Не может такого быть! – решительно заявила Мира. – Магия есть повсюду. Как это в твоём мире её нет?

– Да вот так, нет, и всё тут. Там живут только совершенно обычные люди, которые не могут колдовать и не летают на драконах.

– Какой глупый мир! – отрезала Мира и встала, подбоченившись.

Из короткого знакомства с девочкой Марк понял, что она очень своенравная, привыкла, что все ей потакают, и к тому же не любит расчёсывать волосы.

– В твоём мире, конечно, веселее, – согласился мальчик, чтобы не провоцировать её.

– Конечно, так и есть!

– Так, а что ты имела в виду, говоря, что такие, как вы, чувствуют это? – спросил мальчик.

– Я и мой отец называемся версипелисами, мы можем превращаться в животных. Так-то! Это очень редкий дар, который передаётся по наследству, поэтому все в семье чувствуют друг друга. Если бы папа умер или был ранен, я бы точно знала об этом!

– Ого! Так ты можешь превращаться в зверей? Это очень интересно! А в каких? – живо поинтересовался Марк.

– Ну, я пока могу только в нескольких – в змею и в лошадь. Ну, как в лошадь… – замялась Мира и, опустив глаза, добавила: – В пони, вообще-то. В остальных я ещё не научилась…

– Я был бы счастлив уметь превращаться хоть в кого-то, или читать мысли, или делать хоть что-то волшебное! – искренне заверил её Марк.

– Вообще-то, в змею я превращаюсь здорово! – гордо воскликнула Мира. – Сейчас покажу!

И она на его глазах вдруг прыгнула вверх хорошенькой девочкой, а на пол шлёпнулась уже большой змеёй с чёрным блестящим телом и ярко-красной головой. Всё произошло так быстро, что Марк забыл её предупредить о своей нелюбви к змеям. Мальчик напрягся и попятился назад от Миры-змеи, искренне надеясь в душе, что она не ядовита и не решит вдруг его покусать за глупые вопросы. Змея, шипя, медленно повернулась в сторону Марка и поползла к нему. Он с трудом подавил в себе желание броситься бежать, громко вопя от ужаса. «Хорош спаситель, испугался обычной змеи», – мелькнуло у него в голове.

Тут в комнату ворвался старичок-домовой и, побагровев от гнева, громко завопил:

– Я не потерплю в своём доме подобного поведения! Немедленно прекратите колдовать мне тут!

Змея повернулась и начала стремительно ползти в сторону Домнуса, громко шипя и, кажется, собираясь напасть на него. Старичок страшно перепугался, запрыгнул на старый зелёный диван, который стоял в углу, и сдавленно прошептал:

– Я буду жаловаться Мартиниусу, если ты не прекратишь свои выходки!

Мира столь же молниеносно, как и в прошлый раз, превратилась обратно в девочку и, сидя на полу, звонко рассмеялась.

– Как ты смешно испугался, Домнус! Думаешь, я бы покусала тебя? Вообще, если будешь таким врединой, то я однажды ночью превращусь в змею и приползу к тебе в чулан. Вот будет смеху.

Домнус обиженно надулся, слез с дивана и, быстро перебирая своими короткими ножками, стремительно зашагал к двери, ведущей в другую комнату.

– Совсем распоясалась, девчонка! Вот увидишь, я всё выскажу Мартиниусу!

Он вышел и громко хлопнул дверью, а Мира прекратила смеяться, встала и отряхнулась.

– Ну как тебе моя змея? – уже серьёзно спросила она.

– Отличная змея! – восхищённо ответил Марк. – Ядовитая?

– А как же! – гордо заявила Мира. – Других показывать не буду, а то Домнуса разорвёт от злости, если в холле его дома вдруг появится лошадь, – Мира ухмыльнулась.

– Почему он так разозлился? И это что, правда его дом?

– Нет, вообще, это дом Катерины, но сейчас главный тут Мартиниус. А домовой злится из-за того, что в этом доме нельзя колдовать, таково правило. Но я всё время его нарушаю, потому что мне ужасно скучно, – Мира состроила недовольную гримасу.

– А кто такая Катерина? И почему в доме нельзя колдовать? – Марк ничего не понимал из ответов этой странной девочки.

– Ты задаёшь слишком много вопросов, это скучно! – Мира уселась на диван. – Давай лучше поиграем во что-нибудь!

– Нет, извини, я слишком устал, мне бы поспасть, – Марк потёр покрасневшие глаза. – Куда пропал Мартиниус?

– Вообще-то, кот уже улетел, – услышал он за спиной глубокий женский голос.

В комнату вошла невысокая и стройная молодая девушка с каштановыми блестящими волосами, лежащими на плечах крупными кудрями. Она была очень красива! Настолько красива, что Марк онемел от восхищения. Её большие зелёные глаза обрамляли длинные чёрные ресницы, профиль был словно выточен из мрамора, а пухлые губы и светлая, гладкая кожа придавали ей какое-то неземное очарование.

– Прости, он не успел тебя предупредить. Кажется, у Нандо и Рави там крупные неприятности, он экстренно полетел их выручать, – продолжила девушка голосом, от которого кружилась голова.

– А-а-а-а… Да… Это ничего… – промямлил Марк, не в силах отвести от неё взгляд.

Она дружелюбно улыбнулась ему, обнажив идеально ровные белоснежные зубы, и от этой улыбки у мальчика задрожали колени.

– Меня зовут Катерина, а это мой дом, – девушка обвела вокруг рукой. – Добро пожаловать! Дом совсем старый, но очень надёжный и тёплый, надеюсь, что тебе будет тут уютно.

– Да, конечно, тут просто замечательно! – соврал Марк, ведь дом вовсе не казался ему приятным.

– Пойдём, я покажу твою комнату. Похоже, тебе необходимо отдохнуть и поесть после такого насыщенного дня. Мартиниус сказал, что ты уже с ног валишься, – она засмеялась и направилась к двери в другую комнату.

– Пока, Мира! – мальчик махнул рукой.

– А как же наша игра? – обиженно проворчала малышка. – Мне ведь скучно!

– Прости, но я действительно ужасно устал и должен прилечь. Я только немного посплю, а потом мы обязательно поболтаем!

– Ну ла-а-а-адно, – протянула Мира и со скучающим видом откинулась на спинку дивана.

Марк последовал за Катериной через длинный, тёмный коридор с множеством старинных картин, на которых потрескалась вся краска. Они прошли мимо вереницы дверей, не зайдя ни в одну из них, а когда коридор закончился, оказались напротив длинной крутой лестницы, и девушка провела его на третий этаж. Там, снова пройдя по коридору, который повернул, кажется, никак не меньше сотни раз, они наконец остановились напротив тёмной деревянной двери, которую Катерина открыла большим ключом. Затем девушка хлопнула в ладоши, отчего в комнате зажёгся свет. Обстановка была довольно старой и не очень изысканной. В углу стояла кровать с металлическими ножками, застеленная синим покрывалом, рядом стол с двумя ящиками, деревянный стул, шкаф с книгами и коричневое мягкое кресло, вот и всё. Названия книг особенно привлекли внимание Марка, например: «Полная энциклопедия садовых гномов», «Дрессировка драконов за семь дней», «Лечение болезней травами и кореньями» и многое другое в таком духе. Это были самые необычные книги, которые он когда-либо видел.

– Сейчас Домнус принесёт тебе еду, а потом ложись, поспи, – дружелюбно предложила Катерина. – Мы разбудим тебя, когда вернётся Мартиниус. Он хотел поговорить с тобой, а пока тебе следует хорошенько отдохнуть и набраться побольше сил. Уборная находится в конце коридора. На этом этаже живут ещё Мира, Мартиниус, Александр, с ним познакомишься позже, и я, остальные располагаются ниже. Главное, помни, что тут все друзья, и ничего не бойся! После отдыха представим тебя остальным членам Группы сопротивления, так мы называем себя. У тебя есть вопросы?

– Нет, спасибо! – Марк уже с трудом ворочал языком от усталости.

– В таком случае приятного отдыха! – девушка снова очаровательно улыбнулась.

Она уже почти вышла из комнаты, но вдруг остановилась и, повернувшись к Марку, добавила:

– Скажу сразу, в этом доме есть одно строжайшее правило: никогда, ни под каким предлогом нельзя спускаться в подвал! Там сыро, темно и холодно, к тому же там много старых вещей и, самое главное, полно магического оружия, ты можешь пораниться или даже погибнуть. Мира может звать тебя туда, чтобы напроказничать, но это под строжайшим запретом! Договорились?

– Конечно!

По её тону Марк понял, что там спрятано что-то посерьёзнее старого барахла и оружия. Однако думать сейчас об этом у него не было сил.

Катерина наконец закрыла дверь, и он услышал её шаги, спускающиеся по лестнице. Мальчик начал снимать свитер и тут в ужасе вспомнил, что у него в кармане сидит бедная Уна. Он осторожно достал птичку, которая посмотрела на него своими глазами-бусинами и отвернулась.

– Прости меня, Уна! Я совсем растерялся от всего нового и забыл тебя достать. Ты простишь меня? – раскаиваясь, спросил Марк.

Птичка что-то прощебетала. Мальчик, конечно, не понял, что именно, но ему показалось, что она не обижалась на него. Он усадил её на стол, стянул через голову свитер и положил его рядом с Уной. Птичка тут же уселась на свитер сверху и затихла. Вскоре домовой принёс еду, которую Марк с аппетитом съел, поделившись хлебом с Уной. Затем мальчик снял кроссовки и практически упал в кровать. Постельное бельё было чистым и приятно пахло каким-то мылом и солнцем. Не прошло и минуты, как Марк уже крепко спал глубоким, тяжёлым сном без сновидений.

* * *

Марк проснулся от сильнейшего зуда в носу. Он громко чихнул и открыл глаза, пока не понимая, где находится и что происходит. Голова раскалывалась, всё ещё сильно хотелось спать, и болело всё тело. Рядом с его кроватью на стуле сидела Мира, она с сосредоточенным видом щекотала ему лицо большим пером.

– Что ты делаешь? – раздражённо спросил мальчик и резко оттолкнул перо ладонью.

– Ты спишь уже целую уйму времени! – она надула губы. – Пора вставать!

– Мартиниус должен был меня разбудить, когда вернётся. Он уже прилетел?

– Да, уже сто лет назад, – Мира бросила перо на стол рядом со свитером Марка.

Мальчик, проследив за её движением, посмотрел на стол и тут же подскочил как ужаленный, забыв про головную боль. На столе не было Уны!

– Где птица?! – в ужасе воскликнул он.

– Уна? Я отнесла её вниз к Нандо, он хотел с ней повидаться.

– Так Нандо вернулся? А Рави? Как они?

– Почему ты постоянно задаёшь так много вопросов? – Мира сердито посмотрела на Марка. – Они в порядке. Мартиниус и остальные, кто с ним полетел, устроили настоящую битву и спасли Рави и Нандо. У медведика, правда, ранение в ногу, но он говорит, что это ерунда и скоро заживёт.

– Мне надо срочно пойти к ним! – Марк попытался встать с кровати, но голова закружилась, и он снова сел.

– Не волнуйся, это нормально, что ты так скверно себя чувствуешь, – в комнату, хромая, вошёл кот.

Мартиниус казался каким-то помятым, шерсть стала грязной и потеряла свой блеск, а кое-где и вовсе была вырвана клочьями, шикарные усы обгорели, и от них осталось одно воспоминание.

– Не понимаю, что это со мной? Я что, заболел? – Марк болел очень редко, и сейчас ему было обидно, что он умудрился свалиться с ног именно тогда, когда должен быть здоров.

– Нет, ты не заболел, – успокоил его кот. – Это всё последствия перехода из одного мира в другой. Скоро пройдёт, а пока я попрошу Домнуса сделать тебе укрепляющий чай.

Кот вскочил на коричневое кресло, и от прыжка вокруг него образовалось облако пыли.

– Прости, я немного грязный. Битва завязалась нешуточная, когда мы вернулись в лес, – Мартиниус повернулся к Мире, – дорогая, иди к остальным в гостиную, пожалуйста, я должен поговорить с Марком один на один.

– Ты что, прогоняешь меня? – девочка была возмущена. – Но разве у вас есть секреты от меня?

– Милая, это просто скучные разговоры, мы скоро тоже спустимся. Не обижайся! – Мартиниус ласково посмотрел на девочку. – И переодень, наконец, свитер! Что за пятно у тебя на животе?

– Это шоколад, – сообщила спокойно Мира и поковыряла пятно ногтем.

– Да, но что он делает на твоей кофте? – засмеялся кот. – Иди к Нандо, он повсюду искал свою «маленькую булочку».

Девочка весело засмеялась и вприпрыжку выбежала из комнаты, а Мартиниус грустно посмотрел ей вслед и, тяжело вздохнув, произнёс:

– Ей так не хватает отца и матери! Прости Миру, Марк, вообще-то она очень хорошая девочка, но сейчас ей тяжело. Её мать умерла в прошлом году от долгой болезни, которую не смогла вылечить даже магия. Бонум привозил лучших лекарей, шаманов, ведьм и колдунов, но ничего не смог поделать. Это была одна из тех болезней, которые не поддаются исцелению. Тогда же Правитель нашёл Нандо, хотел, чтобы тот помог ему. Медведь был совсем одичавшим, воровал еду, пугал народ, а Бонум подружился с ним и привёл жить во дворец. Но, когда они приехали, жена Правителя была уже при смерти. Нандо не успел…

– Но чем Нандо мог помочь, он что, лекарь? – спросил Марк.

– О, Нандо обладает уникальным даром, мой друг! – Мартиниус потоптался на кресле по кругу и уселся поудобнее. – Его золотая грива способна исполнять практически любые желания. Каждый волосок – это новое желание, нужно съесть его и произнести вслух то, что ты хочешь. Но Нандо не даёт свою гриву никому, потому что каждое желание забирает у загадавшего частичку души, а это очень страшно, так можно остаться и вовсе бездушным.

– Неужели Бонум был готов на это ради жены?

– Конечно! Он был готов на всё ради неё и Миры! Правитель очень любил свою семью, и потеря жены очень подкосила его. Поэтому Умбре удалось подобраться так близко и захватить дворец.

– Это так подло – нападать, когда человек испытывает такое горе!

– Для Умбры это в порядке вещей. Ты должен понять, Марк, что он вовсе нехороший человек! Ему нельзя верить, ведь Умбра способен на предательство и убийство. Если ты когда-то с ним встретишься, то должен твёрдо помнить об этом!

– Конечно, я запомню это, буду настороже и не поверю его словам! – торжественно пообещал Марк.

– Вот и отлично! Это я и хотел услышать… – Мартиниус загадочно посмотрел на мальчика. – Пока ты спал, я успел не только забрать Нандо и Рави, но и заглянуть в Книгу Миров. Она сообщила мне, что всё закончится только тогда, когда ты встретишься с Умброй один на один. Во время этой встречи ты сможешь его свергнуть. Именно поэтому я и пришёл к тебе с разговором.

– Вот как… – Марк помолчал. – Что ж, я уже сказал тебе, что ни за что не поверю ни единому его слову. Тебе не о чем волноваться, Мартиниус!

– Ты готов к этой встрече? – удивлённо спросил кот. – Ты понимаешь, что можешь погибнуть?

– Я пришёл сюда следом за тобой, чтобы помочь, а главное, чтобы спасти мою семью, но мне бы не хотелось погибать. А ты можешь спросить у книги ещё раз, как мне победить Умбру? Если у нас будет план или какое-то оружие против него, то я пойду на эту встречу не раздумывая.

– Спасибо тебе за это, мой друг! – горячо произнёс Мартиниус. – Мы, конечно же, не пустим тебя туда одного, без оружия и без плана. Сделаем всё, чтобы защитить тебя!

– Это то, что надо! А теперь можно мне выпить того чая? Голова сейчас лопнет! – жалобно простонал Марк.

– Конечно, пойдём! – кот спрыгнул с кресла, снова подняв облако пыли.

Марк кое-как поднялся с кровати, натянул на себя свитер и пошёл следом за котом, стараясь не думать о том, что ему предстоит встреча со злым Умброй.

* * *

Мартиниус привёл Марка в гостиную на первом этаже. Это было просторное помещение с бежевыми стенами и деревянным полом, покрытым лаком так, что в нём всё отражалось, и от этого казалось, будто комната безгранична. Повсюду стояли свечи в старинных канделябрах и висели картины в красивых резных рамах. Большой бордовый диван и такие же кресла, расположившиеся у камина, были довольно потрепанными, но чистыми. Дрова в камине горели, слабо потрескивая, и это создавало уютное настроение. За длинным деревянным столом с резными ножками, который находился в центре комнаты и был окружён вереницей стульев с зелёной обивкой, обитатели дома устроили собрание. Их было девять, и они живо о чём-то беседовали, смеялись, пили чай из больших белых кружек и ели красивые пирожные, стоявшие на блюде в центре стола. Когда кот и мальчик вошли в дверь, то все разом замолкли и устремили свои взгляды на них. Из всех присутствующих Марк узнал Рави, у которого теперь был большой порез во всю щёку, Нандо с перемотанной ногой, Уну и прекрасную Катерину. Остальные были ему не знакомы. Надо сказать, что за столом собралось весьма удивительное общество.

– Господа, позвольте представить вам Марка, который прибыл к нам из другого мира, чтобы помочь в нашей борьбе с Умброй, а также в поисках нашего славного Правителя, – кот торжественно осмотрел всех присутствующих.

Мальчик очень смутился оттого, что оказался под столь пристальным наблюдением. Он не нашёл ничего лучше, чем слегка поклониться присутствующим и сказать:

– Здравствуйте!

– Марк, ты уже знаком с Рави и Нандо, а также с Катериной и Уной. Давай представлю тебе остальных? – продолжил Мартиниус.

Мальчик кивнул и приготовился запоминать все имена.

– Это Анна, – кот указал лапой на женщину средних лет с белыми волосами, собранными в пучок на затылке, и одетую в какой-то светло-серый балахон. Она была среднего роста, очень худа, с добрым лицом и мягкими карими глазами. Казалось бы, обычная женщина, однако удивительно в ней было то, что она была почти прозрачной, и рядом с ней одной не стояло ни чашки, ни тарелки с едой. – Она призрак. Жила очень давно и служила во дворце Правителя всех народов. Анна была няней у пра-пра-прадедушки Бонума, поэтому, когда она узнала, что Умбра захватил власть, то сразу же вернулась, чтобы помочь.

– Да, я до сих пор чувствую сильную связь с родом Правителя, я не могла остаться в стороне. И даже если я не смогу ничем помочь в борьбе, то хотя бы присмотрю за юной Мирой, – произнесла женщина тихо.

Марк улыбнулся Анне, и она ответила ему тем же, после чего добавила:

– Добро пожаловать!

– А это Рудольф, – кот показал на низкорослого мужчину с длинным носом и маленькими чёрными глазками, в строгом сером костюме. – Он гном. Гномы – удивительные существа, они могут открывать месторождения драгоценных руд, находить скрытые в подземельях проходы и перемещаться по ним, да и вообще, земля им полностью подчиняется. Рудольф может вызвать землетрясение, извержение вулкана или вырастить гору буквально за секунду.

Марк ещё раз почтительно поклонился мужчине, на что тот ответил надменным кивком, таким лёгким, что ни один волосок из его пышной чёрной шевелюры не дрогнул.

– Дальше у нас Александр, – кот посмотрел на мускулистого молодого человека в коричневом свитере и потёртых джинсах, с русыми волосами и бородой. Марк не заметил в нём совершенно ничего необычного. Этот парень единственный тут, кроме самого мальчика, выглядел как простой человек. – Он укротитель драконов, или, иначе, Драконовод. Бобо приручил именно он.

– Бобо был крепким орешком! – рассмеялся Александр. – Хотя я встречал экземпляры и построптивее.

– Он может приручить не только Рогатого Стрелохвоста, но и любого другого дракона, даже Горного Дурня, который является самым опасным во всём Сомнусе. Кроме того, Александр очень силён физически. Скажем, поднять Бобо на руки ему не составит никакого труда.

– Очень рад познакомиться! – произнёс Марк, находясь под большим впечатлением от Александра, ведь всё, что касалось драконов, казалось мальчику необычайно увлекательным.

– И я очень рад! – ответил парень с улыбкой.

– Познакомься также с Евой, – кот указал на девушку с зелёными волосами и жёлтыми светящимися глазами. Она была очень бледной, кожа её имела синеватый отлив, волосы мелко вились и были настолько пышными, что казалось, словно она надела большую зелёную шапку. Выглядела Ева очень холодной и опасной. – Она русалка. Точнее, она королева всего подводного мира. Правда, сейчас Ева поменяла свой хвост на ноги, чтобы присоединиться к сопротивлению, но это не мешает ей управлять водой и водными жителями.

– Нам, водным обитателям, отлично жилось при Бонуме, он не трогал нас, и мы делали в своих водах то, что хотели. Ему не нужно было, чтобы мы ему подчинялись, а только лишь, чтобы соблюдали договор и не топили корабли. Но Умбра не такой, он хочет, чтобы мы служили ему и чтобы весь подводный мир преклонился перед ним. Этого не будет никогда! – горячо воскликнула Ева.

– Да, Умбра всем нам поперёк горла, – согласился гном Рудольф.

– Если ты можешь нам помочь, то добро пожаловать! – сказала Ева и недоверчиво осмотрела Марка с ног до головы.

– Спасибо!

Мальчику было не по себе под пристальным взглядом русалки. Казалось, что холод пробирает до костей, когда Ева переводила на него взгляд. Марк потёр ладони, чтобы согреться, хотя понимал, что в комнате тепло, холод был у него внутри. Мальчик поспешил найти глазами Нандо, который тут же дружелюбно улыбнулся.

– Ну и, наконец, познакомься с Лией.

На середину комнаты вылетела крошечная, размером с бабочку, девочка. У неё были красивые сине-зелёные крылья с причудливыми узорами, белые волосы и синие глаза. Она выглядела настолько хрупкой, что Марк невольно подумал о том, чтобы нечаянно не раздавить её.

– Она фея, – добавил Мартиниус. – Феи – большие знатоки разных зелий и колдовских рецептов, так что помощь Лии для нас бесценна.

– Привет! – произнесла она голоском, похожим на звон маленьких колокольчиков.

– Привет! – ответил Марк и улыбнулся малютке.

– Ну что ж, я тебя со всеми познакомил, – сообщил Мартиниус. – Теперь пришло время обсудить наш план, но для начала скажите, где Домнус и Мира?

– Мира отправилась спать, Мартиниус, – ответила Анна.

– Домнус! – крикнула Катерина, и домовой тут же возник перед ними в своей рубашке, расходящейся на животе.

– Приготовь мальчику чай, чтобы восстановиться после прыжка между мирами, пожалуйста, – попросил его кот. – И принеси ему что-нибудь поесть.

Домнус что-то недовольно проворчал и поплёлся на кухню.

– Он уже жаловался тебе на Миру? – спросила Катерина у кота, уплетая пирожное.

– Нет, пока ничего не говорил. Что у них опять стряслось?

– Мира сегодня превратилась в змею. Тебе следует поговорить с ней, ты же знаешь, что в доме нельзя колдовать, иначе нас могут найти.

– Конечно, я обязательно с ней поговорю! – Мартиниус выглядел рассерженным.

Домнус вернулся, неся в руках чашку со странным отваром, от которого исходил ужасный запах старых носков, и тарелку какой-то каши.

– Её надо выпороть! – проворчал домовой. – Она напала на меня и угрожала покусать!

– Прости её, Домнус, – улыбнулся Мартиниус. – Я обещаю, что обсужу с ней её поведение и правила этого дома ещё раз!

Домнус злобно посмотрел на Мартиниуса, поставил чашку и тарелку на стол и вышел из комнаты.

– Марк, выпей этот чай, – Нандо понюхал стакан и скривился. – Пахнет ужасно, но тебе станет легче.

Мальчик сел на свободный стул рядом с медведем и попробовал напиток. Пить этот чай было практически невозможно, потому что он был ужасно горький. Марка чуть не вырвало, отчего он скривил лицо и закашлялся.

– Ничего, ничего! – Мартиниус строго посмотрел на мальчика. – Тебе придётся выпить, друг мой, иначе ты рискуешь сильно заболеть.

Марк ещё раз отпил из чашки и снова начал кашлять.

– Кстати, – заговорила вдруг Катерина своим неземным голосом, – Мартиниус рассказал тебе обо всех, кроме меня. Я тоже кое-что умею.

Она весело рассмеялась, и смех её был самым прекрасным из всего, что когда-либо слышал Марк.

– Я сирена! – торжественно сообщила она и выждала паузу для большего эффекта. – Я умею делать так, чтобы меня слушали и выполняли любые мои указания.

– Вот здорово! – восхитился Марк. – А почему же тогда ты не прикажешь Умбре уйти и освободить дворец?

– Ну, во-первых, к нему не так просто пробраться, – ответила Катерина. – А во-вторых, он защитил себя какой-то сильной магией, и теперь я не могу подействовать на него.

– Да и потом, в её даре есть небольшая проблема, ей нужно минут десять, чтобы песнь сирены подействовала на слушателей, а за это время её уже поймают и убьют, – проворчал Рудольф.

– Жаль, а то можно было бы быстро решить проблему, – Марк снова отпил из чашки, и в этот раз проглотить варево было уже немного легче.

– Если бы всё было так просто, то я бы не ходил за тобой, – отозвался Мартиниус. – Но давайте к делу! Книга Миров мне кое-что показала. Для начала я должен сообщить, что для того, чтобы свергнуть Умбру, Марк должен встретиться с ним один на один. Ну и второе, о чём я ещё не рассказывал никому, даже тебе, Марк, это то, что для победы нужно что-то достать из старого дома Михаила.

– Ого! – выдохнул Нандо. – Это серьёзная задача!

– Да, к сожалению, всё не будет просто, – кивнул кот.

– Но почему? Неужели нельзя просто попросить этого Михаила отдать то, что нам нужно? – удивился Марк.

Мальчик допил мерзкий чай и осторожно принялся за еду. На удивление каша оказалась весьма вкусной и сытной. После напитка и еды мальчику стало гораздо лучше, головная боль утихла, да и слабость почти прошла.

– Михаил давно умер, поэтому ничего не сможет нам отдать. Его дом долгое время пустует, – сообщила Ева.

– Тем более, почему же тогда просто не зайти туда и не взять то, что нужно? – пожал плечами мальчик.

– В этот дом очень сложно проникнуть, он охраняется химерой. Химера – это огромное существо с телом собаки и головами змеи, тигра и орла. Они очень опасны, умны, хитры и сильны. Кроме того, мы не знаем, что нужно достать из этого дома, – ответил Мартиниус.

– Кажется, я знаю что, – сообщил голос Рави у всех в головах, и взгляды устремились на него. – Есть старая легенда об этом доме и старике Михаиле, мне её рассказывала жена. Думаю, что ответ кроется в ней. Я обсудил это с Евой, и она подтвердила, что такая легенда существует и у них, в водном мире.

– Ну же, Рави, расскажи нам! – нетерпеливо воскликнул кот.

– Да, но это только легенда, я не уверен в её правильности и правдивости, – Рави помолчал немного и продолжил: – Когда-то, несколько сотен лет назад, жил молодой человек по имени Михаил. Был он беден и одинок, но при этом очень добр и смел. Из всего его богатства были у него только небольшой дом, который оставил ему отец, и старая лодка. Как-то пошёл он к морю, недалеко от дома, ловить рыбу и выловил сетью русалку невероятной красоты. Он был хорошим человеком, поэтому, когда увидел, как напугана несчастная девушка, отпустил её. Русалка не уплыла сразу, поражённая его добротой, а завела с ним беседу. Они разговорились, и Мария, так звали русалку, очень понравилась Михаилу.

С этого дня каждый раз, когда он ловил рыбу, к нему приплывала прекрасная русалка, и они подолгу беседовали. Вскоре они полюбили друг друга. И вот однажды, когда Михаил в очередной раз рыбачил и выплыл на середину реки, то поднялся страшный ветер, начался настоящий ураган. Лодка у Михаила была совсем старая и прогнившая, от урагана она перевернулась, и рыбак, не в силах плыть против ветра, пошёл ко дну. Он уже мысленно попрощался с жизнью, но тут понял, что может дышать в воде. Мария увидела, что он гибнет, и наделила его такой способностью. Девушка оказалась дочерью водного короля, и привела она Михаила в их дворец, к отцу.

Король рассердился на дочь за то, что она пригласила незнакомца, да ещё с суши, и велел убить его, но русалка не могла этого допустить, ведь она была влюблена. Тогда Мария решила помочь возлюбленному выбраться на берег и уйти вместе с ним, чтобы отец никогда не нашёл её. Михаил тоже хотел забрать девушку с собой, и они бежали, но водный король узнал об этом. Страшно разозлившись, он отправил им вслед своих слуг и велел привести беглецов во дворец.

Михаил и Мария не успели выбраться на сушу, когда их схватили подручные короля. Правитель был суров и велел казнить рыбака на следующее утро на глазах дочери, а её саму запереть в тюрьме. Однако девушка не могла этого вынести, поэтому, подкупив охранника, пробралась ночью к камере Михаила и освободила его. Мария дала ему какой-то амулет в красивой резной шкатулке, сказав, что украла украшение у отца и что камень даёт своему обладателю невероятную колдовскую силу, какой не бывало ранее ни на земле, ни в воде, ни в небе. Род её получил этот амулет от старой и очень могущественной ведьмы, прародительницы всей магии. Отец не использовал его силу, боясь такой мощи. Амулет следовало достать из шкатулки и повесить на шею, чтобы он начал действовать и отдавать свою волшебную силу владельцу.

Влюбленные предприняли новую попытку бежать, но король вновь нагнал их и в пылу сражения случайно убил свою дочь. Михаил, потрясённый горем от потери Марии, достал амулет из шкатулки и надел себе на шею. Тут же он почувствовал прилив невероятных сил и одним взмахом руки уничтожил всю армию преследователей и самого водного короля.

Поднялся Михаил на берег и побрёл к своему домишку, находясь вне себя от горя. Много недель не выходил он из дома, и никто не знал, что с ним случилось. А он в это время пытался уничтожить амулет самыми разными способами, понимая, какую опасность представляет камень. Михаил знал, что если амулет попадёт в руки злому человеку, то произойдёт ужасное. Но ничто не могло уничтожить амулет! Тогда Михаил закрыл его в шкатулке и поставил её на чердаке дома, создав предварительно с помощью магии амулета множество ловушек на пути к нему. Кроме того, он сделал так, что ни одно существо, владеющее магией, не сможет без его позволения войти в дом и остаться в живых. Тогда же создал он и химеру, опаснейшую тварь, не знающую пощады. Так и прожил Михаил весь остаток своей жизни в одиночестве, охраняемый химерой.

Рави закончил свой рассказ, и все переглянулись.

– Так это тот самый амулет должен достать мальчик? – удивлённо спросил Рудольф.

– Получается, что так, – Мартиниус переминался с лапы на лапу. – Это бы многое объяснило. Вот почему именно Марк должен добыть амулет, ведь он не владеет никакой магией, в отличие от всех нас.

– Вы хотите сказать, что все это было на самом деле? – Марк недоверчиво усмехнулся.

– Этого никто из нас не может знать, но похоже на правду, – ответила ему Катерина.

– И как же я пройду мимо химеры? – мальчику не очень нравилась мысль, что его может сожрать какой-то монстр.

Все в комнате вопросительно смотрели друг на друга, но ответов не было ни у кого. Они не знали, как можно победить химеру, и в то же время все понимали, что пускать Марка в этот дом, не придумав план, нельзя.

– Завтра я попробую снова обратиться к Книге Миров, может быть, она даст нам ответ на вопрос о том, как победить монстра, – Мартиниус наконец прервал тягостную тишину.

– Да, а сейчас пора ложиться спать! – устало потёр глаза Александр. – Уже слишком поздно.

Именно сейчас Марк понял, что совершенно потерялся во времени, ведь, когда он уходил с Мартиниусом из дома, была ночь, а когда они вылетели из портала тут, в Сомнусе, то наступил день. В этот дом они прилетели поздним вечером. Но сейчас опять вечер, это было странно.

– Сколько я спал, Мартиниус?

– Ты спал всю ночь и весь день, дорогой, – отозвалась Катерина.

– Так долго?! – Марк был шокирован.

– Да, в этом нет ничего удивительного, – засмеялся кот, – тебе нужно было восстановиться, а для этого нет ничего лучше сна. Я попросил всех не тревожить тебя, пока ты не выспишься, но Мира, конечно же, не смогла сдержаться и всё равно тебя разбудила.

– Давайте по своим комнатам, друзья! – скомандовала Катерина, и вся группа, встав из-за стола, потянулась к выходу.

– Пойдём, я провожу тебя, – предложил Мартиниус Марку. – В этом доме очень легко заблудиться.

– Да, это я уже понял, – улыбнулся мальчик.

Все разошлись по своим комнатам, только Анна пошла проверить, как спит Мира. Кот довёл Марка до двери его спальни, у которой они пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись. Мальчик был уверен, что не уснёт после того, как проспал почти сутки. Он сел на кровати и стал думать о том, что ему предстоит. Только сейчас Марк понял, как это страшно – встречаться с химерой и тем более с Умброй. Однако вместе с тем Марк точно знал, что готов помогать своим новым друзьям во всём! Он надеялся, что Мартиниус придумает план проникновения в этот старый дом и добыча амулета пройдёт гладко.

Мальчик встал и подошёл к книжному шкафу. Ему нужно было как-то развлечься, чтобы уснуть и отдохнуть перед завтрашним днём. Он взял в руки книгу «Дрессировка драконов за семь дней» и открыл на первой странице. Там было изображение Александра верхом на каком-то ужасном драконе чёрного цвета, с огромными шипами на спине и голове. Взгляд у этого дракона был очень злой и кровожадный, а Александр сидел у него на шее, держался рукой за один из шипов и улыбался. Под картинкой была подпись: «Автор книги Александр Драконовод верхом на прирученном Горном Дурне». Как оказалось, книгу эту Александр написал сам. Марк полистал оглавление и нашёл главу про ужасного дракона.

«Горный Дурень – самый опасный вид драконов. Практически не поддаётся дрессировке. Кровожадный и очень хитрый, он медленно загоняет свою жертву в угол и там расправляется с ней. Питается крупными горными животными, козлами и медведями. Никогда не вылетает за пределы своей горы, поэтому вероятность встречи с ним на равнине равна нулю. Горный Дурень слеп, зато отлично слышит и у него очень острый нюх. Если вы идёте в горы, то постарайтесь отбить запах чем-то сильно пахнущим – например чесноком или хвойным экстрактом, ведь резкие запахи сбивают дракона с толка. Не шумите и берегитесь его мечеподобного хвоста, которым он бьёт противника с огромной силой. Кроме того, Горный Дурень страшно боится воды, даже одна капля может обратить его в бегство. Облейте его водой, если он не нападёт на вас раньше, чем вы сможете открыть флягу».

Далее следовала надпись, сделанная большими красными буквами: «Никогда не подходите к Горному Дурню и не пытайтесь его приручить самостоятельно, это смертельно опасно! Если в горах вы встретились с ним – бегите и молитесь, чтобы он вас не заметил, это единственный шанс на выживание».

На этом статья обрывалась, и Марк понял, что Александр в своей книге не будет учить дрессировать Горного Дурня, потому что это слишком опасно. О такой жизни, как у Драконовода, мальчик мог только мечтать, и если бы ему не нужно было возвращаться домой, то он непременно попросился бы к Александру в ученики. А сейчас Марк отложил книгу на стол и лёг в постель в полной уверенности, что пролежит без сна до самого утра, но не прошло и десяти минут, как он уснул.

* * *

Марк видел странные сны о том, что Умбра преследует его на Горном Дурне, хочет поймать и скормить химере. Спал мальчик на удивление крепко, несмотря на продолжительный сон накануне. Переход из одного мира в другой вызвал у него сильнейшую слабость, и Марк точно не проснулся бы до самого утра, но кто-то настойчиво звал его по имени, и он был вынужден открыть глаза. Перед ним стояла Мира, и её большие глаза были широко распахнуты. На девочке была розовая пижама с большим карманом на животе, мягкие тапочки в форме собак, а волосы всё ещё были спутаны и торчали в разные стороны.

– Что ты тут делаешь? – испуганно спросил Марк.

– Я хочу тебе кое-что показать, – заговорщически прошептала она.

– Почему ты меня всё время будишь? – проворчал мальчик. – Дай мне выспаться, наконец, я устал!

– Ничего, потом выспишься! Пойдём со мной! Такого ты ещё никогда не видел, точно! – она настойчиво дёргала его за руку.

Марк неохотно вылез из-под одеяла и встал босыми ногами на холодный пол. Была глубокая ночь.

– Который час? – спросил он.

– Три часа ночи. Ну, пойдём же! Только тихо! – она замолчала и бесшумно двинулась в сторону двери.

– Куда ты меня ведёшь? – Марк сонно обул кроссовки и теперь на ходу натягивал свитер.

– Скоро сам увидишь! Тебе понравится, гарантирую!

Они вышли за дверь и стали спускаться вниз по лестнице, освещённой только лунным светом, падающим из окон.

– Тут очень холодно, – пожаловался сонный мальчик.

Мира рассерженно шикнула на него и приложила палец к губам, показывая, что ему следует помолчать. Марк замолчал, но решительно не понимал, что не так с этой девчонкой и почему она такая странная. Они спустились по лестнице на первый этаж и зашли на кухню. Девочка уверенно подошла к двери, ведущей в подвал, и распахнула её. Вниз спускалась крутая тёмная лестница, неприятно пахло сыростью и какой-то едой. Мира остановилась, достала фонарик из кармана и сказала:

– Пойдём вниз, там есть что-то, от чего ты просто с ума сойдёшь! – она таинственно улыбнулась ему.

– Но Катерина велела мне не спускаться в подвал! Я не хочу обидеть её и рыскать в доме, как какой-то вор, – Марк скрестил руки на груди и решительно посмотрел на Миру. – Да и тебе бы тоже не следовало нарушать правила в чужом доме, всё-таки ты тут гостья, это просто невоспитанность.

– Вот ещё! – Мира недовольно фыркнула. – Мой папа – Правитель Всех Народов, а это значит, что всё тут принадлежит ему и мне тоже, раз я его дочь.

– Если твой папа так себя ведёт и так говорит, то, значит, он не такой замечательный, как мне о нём рассказывали! – Марк здорово разозлился на Миру за то, что она хотела пойти против Катерины, да и ещё была так высокомерна.

– Я всего лишь хотела порадовать тебя и показать тебе кое-что весёлое, а ты стоишь тут и ругаешься на меня… – Мира вдруг заплакала, и крупные слёзы покатились по её щекам, подбородок задрожал, и она вся как-то сжалась.

Марку стало очень жаль девочку, он вспомнил слова кота о том, что её мама умерла, а отец пропал. Ей не с кем было поговорить, и она пришла к нему, к Марку, а он принялся воспитывать её.

– Ладно, не плачь, чего это ты? – мальчик подошёл к Мире и погладил её по голове. – Ну прости, я не хотел разговаривать с тобой грубо, честное слово! Пошли вниз, покажешь мне то, что хотела.

Девочка просияла, схватила Марка за руку и потянула на лестницу следом за собой. Больше всего ему сейчас хотелось оказаться в своей постели, поспать, а ещё согреть ноги и поесть чего-нибудь, а вот чего точно не хотелось, так это спускаться в сырой подвал, хранящий какие-то непонятные тайны, с маленькой плачущей девочкой. Но он пошёл за ней следом, чтобы приободрить и показать, что он на её стороне.

– Ты, главное, не пугайся и не издавай громких звуков, – непринуждённо сообщила Мира, и Марку очень не понравилось это предупреждение.

Они осторожно спускались по лестнице, малышка всё ещё крепко держала его за руку и шла немного впереди.

– Я тут уже была несколько дней назад в облике змеи. Мне стало интересно, что же Катерина тут прячет, и я приползла сюда ночью, чтобы никто не заметил. А тут такое, что просто… УХ! – она восторженно посмотрела на Марка.

Наконец лестница закончилась, и они оказались в большой, тёмной комнате. Мира щёлкнула выключателем на стене, и помещение озарил тусклый свет, исходящий от одинокой лампочки. Потолок тут был высоким, с него свисала вниз паутина и пыль, земляной пол был подметён у лестницы, но чуть дальше валялись какие-то куриные кости, куски грязного, чёрствого хлеба и прочий мусор. На первый взгляд, в этой комнате не было абсолютно никаких предметов, но, когда Марк присмотрелся, то увидел, что у противоположной стены стоят грязные тарелки и чашки. «Неужели тут кто-то живёт?» – в ужасе подумал он.

Но не успел мальчик сказать Мире, что им пора, как от противоположной стены отделилась большая тень и прыгнула в их сторону. Марк вскрикнул и попятился назад, утащив за собой и девочку, которую всё ещё держал за руку. Когда тень вышла на центр комнаты, он в ужасе рассмотрел огромного, под самый потолок, человека с кулаками, как кувалды, широченной грудью и шеей, как ствол дерева. Человек этот, одетый в чудовищные лохмотья, едва прикрывающие его тело, был босой, жутко вонял и оказался прикован цепью к стене. На его лице, искажённом яростью, красовался длинный шрам, проходящий через большой нос картошкой и толстые губы, которые не до конца прикрывали кривые, острые зубы. Но это было не самое страшное, а больше всего Марка поразило то, что у человека был один глаз, располагавшийся ровно по центру лба. Исполин зло посмотрел на детей и попытался дотянуться до них руками. Тогда мальчик и заметил на руках, ногах и теле этого существа множество шрамов, словно кто-то бил его плетью.

– Знакомься, – тихо сказала Мира, – это Библс, он циклоп.

Марк в недоумении смотрел на это грязное и дурно пахнущее создание. Ему даже стало жалко циклопа, ведь тот сидел на цепи, как животное.

– Лучше не подходи к нему близко, если он сможет до тебя дотянуться, то пиши пропало, сломает тебя как веточку, хрусть… – сообщила Мира и продемонстрировала руками в воздухе, словно что-то ломает.

Библс уселся на пол и смотрел на детей с интересом, но больше не пытался до них дотянуться.

– Почему он не разговаривает и не пытается подойти к нам? – спросил Марк у девочки.

– Он ничего не понимает. Циклопы ужасно глупы и весьма опасны. Он очень сильный, если поймает кого, то может убить или покалечить, – Мира во все глаза смотрела на Библса.

– Кто дал ему имя? И почему он тут сидит?

– Хм… я не знаю, вообще-то, – ответила Мира, – Я сама понятия не имела, что он тут сидит, пока не спустилась сюда. А имя ему дала я, не может же он быть без имени.

– Но почему он на цепи?

Марк думал, что все в этом доме добрые, особенно Катерина, но разве мог бы добрый человек сделать такое с живым существом, пусть даже с опасным или глупым? Марк был разочарован в ней и в Мартиниусе, ведь не было сомнений: кот знает обо всём, что творится в этом доме!

– Нам пора, Мира! – твёрдо произнёс мальчик.

– Тебе понравилось то, что я показала? – она заглянула ему в глаза.

– Вообще-то такое не должно никому нравиться! – рявкнул Марк, закипая от ярости. – Ведь твой Библс страдает, разве ты не видишь?! Тебе нравится смотреть на то, как он мучается?!

– Вовсе нет… нет… но ведь он жутко опасен… – Мира растерялась от такой реакции своего нового друга. – А вообще-то, ты мне ужасно надоел! Я ухожу!

Девочка развернулась и решительно пошла вверх по лестнице. Марк постоял ещё немного внизу, но понял, что не хочет оставаться тут больше, и пошёл следом за Мирой.

В кухне, закрыв дверь в подвал, Мира сказала:

– Я думала, что мы станем друзьями, а ты всё время вредничаешь, поэтому я больше не хочу с тобой дружить!

– Прости, я не хотел тебя обидеть! – Марк пытался говорить как можно более мягко. – Но тебе не должно нравиться, что кто-то другой страдает!

– Ага, попались! – услышали они вдруг громкий голос за спинами и подпрыгнули от неожиданности.

В дверном проёме стоял Домнус, злобно глядя на детей. Сейчас он был одет в белую ночную сорочку, доходящую ему до пят и смешно обтягивающую живот.