Шерлок Холмс против марсиан

Что: литературное попурри
Где: Молдон, Англия; Харьков, Украина
Когда: 1900г, 2011г
Я не хотела верить рецензия, где писали, что Олди - не торт. Я пыталась найти так любимый мною тонкий юмор, глупые шуточки, тонкую философию, ссылки на все и вся.
Не могу сказать, что книга плоха. Это отлично скроенный, написанный хорошим языком фантастический роман, но без авторского стиля. Герои, которые постоянно куда-то несутся и появляются из ниоткуда. Машина времени и пространства наперегонки с Ван Хельсингом, графом Дракулой и цветным синематографом.
Орден Святого Бестселлера способен не только вознести автора, но и навсегда лишить его творчества, кроме разве что мозгоправства компьютерного. Но разве это будут печатать?

Солянка сборная из героев и идей прошлых лет и современности, (почти) густо замешанная на Уэллсе и Конан Дойле - девочка из Харькова ХХI века читает-смотрит-присутствует в *Войне миров*, но в сюжет вольно ли, невольно (пиратская ломанная версия книги + нет, я хочу, чтобы все было совсем не так) закрадываются накладки и противоречия, которые необходимо убрать для блага отдельного индивидуума и общественности в целом. Тогда в игру вступают знаменитый Шерлок Холмс и куда менее известный Влад Снегирь, который так и не вышел в тираж. И понеслось!
Милая стилизация, забавная легкая история, стёб и зеркала, в которых отражение двоится, троиться, множится без конца и края в пространстве и времени, чтобы в итоге вернуться на круги своя в здесь и сейчас, которое так всегда несовершенно, но... Другого не дано. И не будет.

Для прочитанных мною книг харьковского дуэта уже пора выделять полку в моем книжном шкафу. Уже много лет я не пропускаю ни одной написанной ими книги. Не скажу, что все их книги мне нравятся, они любят в конце романов настолько закручивать сюжет, замешивая какие-то мысли, философию, что я иногда перестаю их понимать. Также я пробовала читать их рассказы и мне ни один не понравился. Знакомство же с Олдями началось у меня с «Пути мечей» - романа о мыслящем оружии, которые имеют у себя придатки (людей). Роман запомнился мне детально проработанным миром и массой информации о холодном вооружении. Соавторы пишут в разных жанрах – у них встречаются и фэнтези и фантастика и мистика и городское фэнтези и технофентези.
Шерлок Холмс написан ими в любимом стиле рассказа в рассказе. В Харькове 21 века живет девочка, которая читает книги в виртуальном шлеме, видимо, позволяющем участвовать в сюжете. И после взлома, программа вносит в сюжет о высадке марсиан в Англии начала 19 века магическую составляющую, опасную для психики «читающего». На сигнал о взломе прибывают «специалисты» набранные из бывших литераторов, так как борьба со взломом происходит путем внесения в сюжет неких логических составляющих. Так и появился в повести о вторжении марсиан – Шерлок Холмс.
Из книги не ясно – было ли в той реальности вторжение или действие все- таки происходит в выдуманном Уэльсом мире. Но очень интересно посмотреть, как в известное повествование гармонично вплетаются магические составляющие, вампиры и даже волшебники из мира Гарри Поттера. Согласно сюжету – Шерлок Холмс в итоге при помощи своей дедукции догадывается о происходящем и находит способ отправить сознание девочки, не повредив его, в будущее. Но опять же, он решает, что это сделали люди будущего, используя неведомые, еще не открытые, технологии.
Кроме сюжета, в книге есть еще масса примечательного. Например, иллюстрации. Олди, совместно с журналом Мир Фантастики и издательством провели конкурс и книгу, в итоге, украсили иллюстрации дмитровского иллюстратора Сергея Антонов. Я, когда впервые их увидела – прослезилась – настолько родным и узнаваемым от них повеяло )))Также любителям отсылок книг в книгах будет интересно отыскивать намеки на другие произведения. Олди опять используют проработанный материал, открывая мне ранее неизвестные факты и связи. Ведь и вправду – если подумать, в начале 19 столетия творила масса талантливых людей и они естественно были знакомы друг с другом, если не лично, то через знакомых знакомых, через слухи и исторические события. Конечно же, они и поиграли именами. Я нашла две связи имен. Во первых – это Том Рэдклиф. Мне сразу показалось, что это как то связано с Гарри Поттером. И правда – Гарри в фильме сыграл актер Дэниэл Рэдклифф, а главный злодей – Том Рэдл. А также семейка Пфайфферов – отец Майкл и дочь Адель. Не правда ли перекликается с актрисой Мишель Пфайффер? А прямая игра слов, указанная авторами в книге. Известный борец со злом ВанХельсинк и игра слов «One Hell Think» - об аде только и думает…

А еще Олди шутят. Даже, не побоюсь предположить, стебутся)
Уже давно позабытый мною Снегирь снова в деле. Книжек он, правда, больше не пишет, зато нынче он боец с барабашками, ну то есть, не с барабашками, а разными книжными сущностями, которыми может манипулировать программа. Какая? Так ничего не стоит на месте, хотите разбавить уже знакомую/любимую/ненавистную книгу чем-то новым - вам не обязательно строчить фанфик или искать последышей, можно всего лишь купить ломанную версию книжки и вуаля! Теперь вы герой новой интерпретации.
Правда, не все так радужно с этими интерпретациями. Программы, особенно ломанные, норовят зависнуть, утащив вас вместе с собой. А уж если логика начнет трещать по швам и программа начнет искать, чем бы эти дыры залатать - вообще караул. И тут наши чип и дэйл.. .прошу прощения, авторы средней руки, спешат на помощь.
Весело, но не совсем мое. Книгомирье в исполнении Ффорде - пока мой фаворит) Остальное выглядит не слишком привлекательным.

Когда я только взяла эту книгу в руки, я подумала, что произведение будет представлять собой мэшап чистой воды - в привычные нам рассказы о Шерлоке Холмсе добавят марсиан и готово. Далее, в процессе чтения, я была уверена, что это - фантазия на тему "Что если смешать произведения Конана Дойля и Герберта Уэллса?". Прочитав ещё немного, я поняла, что фантазия авторов куда как богаче, что, конечно, не может не радовать.Немного о сюжете без спойлеров. В городке Молдон, что под Лондоном, начинает происходить настоящая чертовщина. Сначала до туда добираются марсиане, затем с ними расправляется таинственная девчушка в энергетическом шаре... Сможет ли Шерлок Холмс устоять перед наглым вызовом логике и найти разумное объяснение происходящему?Множество литературных отсылок и персонажей, замечательный слог - всё это Вы найдёте на страницах этой книги. Часть повествования происходит в наши дни, однако никакой путаницы не возникает - Олди прекрасно создают атмосферу настоящего и прошлого, вводя дополняющих второстепенных персонажей и огромное количество мельчайших деталей (а ля бедфордские кружева).Это моё первое знакомство с Олди (многие готовы были надавать мне по голове за то, что выбрала именно эту книгу - мол, не канон их творчества абсолютно; так что, если не знакомы с авторами - лучше возьмите что-нибудь другое), и оно прошло отлично. На очереди вышедшая в этом году "Свет мой, зеркальце". А Вы читали что-нибудь у Олди? Что посоветуете?

В Молдон прибывает Шерлок Холмс – из телеграммы брата следует, что здесь находится ключ к борьбе с марсианами. Вскоре окажется, что Молдон посетят не только марсиане.Благодаря интермедиям станет понятно, как стал возможен подобный мэшап. Когда первая скрипка не у Снегиря (герой романа Генри Лайон Олди - Орден Святого Бестселлера, или Выйти в тираж ), за персонажем приятнее наблюдать, причём отдельно умиляет встреча со знакомым) Его роль в этом романе напомнила работу из Генри Лайон Олди - Золотарь, или Просите, и дано будет... , но не со множеством людей, а спойлер с одним читательским сознанием, решившим воссоздать необычный фанфиксвернуть. Критико-литературоведческие изыскания понравились, за них отдельное спасибо.Любопытно, получится ли здесь эксперимент, при котором читать то увлекательнее, к какому ярлык-"жанру" больше тяготеешь - есть фантастика, причём боевая; мистика и немного фэнтези. Мне последнее два было интереснее, помимо Ктулху. Фантастика, за которую отвечали марсиане и боевые действия с ними, была менее любопытна. Исключение - исследование чужой машины и злоключения с ней. Красивая линия с Ван Хельсинком) От скрипки до гипноза. Юмористично про американцев и как решили переделать к финалу синематограф.

Мне кажется, или шерлокомания приобретает какие-то совсем уж пугающие масштабы? Кроме знакомого с детства образа Холмса в исполнении Ливанова есть еще и Гай Ричи с его «экранизацией комикса по мотивам Шерлока Холмса», "Sherlock" от ввс, и богомерзкая 8 серийная отечественная поделка (да-да, та самая в которой так полюбившийся многим монолог про «резать баранов во дворе»). Естественно вся эта хурма не могла никак не проявиться и в литературе, вот например: новая книга… как раз про это.
Ну то есть не совсем: мне показалось что это такая литературная (или правильнее будет филологическая?) шутка на тему. Градус абсурда заданный в названии, растет с каждой страницей: от марсианских треножников Уэллса и Шерлока Холмса, до Ван Хельсинга с упырями, а уже только после всего этого ктулху, русскоязычные эмигранты, рыболюди, тайные общества, ,машина времени и под занавес – невидимая летающая кровать. Можно было бы сказать, что в книге много «пасхалок», но это не совсем правда – она натурально состоит из них. Второй момент – это ирония на тему этих ваших интернетов в целом, и «скачать бесплатно» в частности, но рассказать про это испортить кайф от книги. Ну и третье – язык. Великолепная стилизация под английских (и не только!) авторов начала века, плюс своеобразный язык самих Олди – отлично передают атмосферу викторианской Англии, делая текст более… текстурным, что ли?

 мне эта книга показалась... так скажем не для всех -- ну не будет радовать все это, если читатель далек от классики НФ. Или не любопытен...
Вот если читали -- вам как?

Уй-йо. Страшно, когда твоя жизнь зависит от писателя фанфиков. И когда картонка поднимается против автора, потому, что она живее и реальнее – прекрасно. Страшно, когда твоя жизнь зависит от криворукого писателя. Прекрасно, когда тебе помогают вторичные персонажи. Страшно, когда ты теряешься в повествовании. Прекрасно, когда тебя спасают другие авторы. Страшно, когда тебя бросает из произведения в произведение. Прекрасно, когда ты знаешь эти произведения. Последняя глава характеризуется одной фразой из фильма Джуманджи: «Не бойся, это всего лишь волки». И тут-то добавить нечего. Fin.)

«Шерлок Холмс против марсиан» – это такой лютый пост-модернизм, что аж мурашки побежали.  СпойлерИтак, в старой-доброй Англии высаживаются треножники марсиан, тех самых, с щупальцами и тепловыми лучами. А тайну их вторжения расследует великий Шерлок Холмс, попутно отбиваясь от Ктулху, графа Дракулы и темного мага Гриндевальда. Бред? Конечно, бред. Ну так на то это и пост-модернизм, в котором форма намного важнее содержания.Уже к концу первой главы мы узнаем, что дело происходит внутри заглючившей электронной читалки, которая транслирует кашу из литературных произведений прямо в мозг незадачливой читательницы (не скачивайте пиратские книжки с опасных торрентов!). А к середине книги об этом начинает догадываться и Шерлок Холмс, уверенно пробивая «четвертую стену» своим дедуктивным методом.А как здорово сделаны связки между книгами! Не просто «давайте смешаем все романы XIX века», нет! В интермедиях между главами нам позволяют оценить тонкости: Конан-Дойл и Герберт Уэллс были лично знакомы – вот у нас и появляется детектив, шляпа и трубка при нем. Брэм Стокер ставил в своём театре пьесы Конан-Дойла – выходит на сцену Дракула. Оскар Уальд ухаживал за женой Брема Стокера – и вот уже Холмс видит портрет Дориана Грея на стене. А как изящно сделана подводка к появлению в этой фантасмагории Годриковой лощины и персонажей из «Гарри Поттера!». Никогда не догадаетесь.Даже появление Старых богов и Ктулху они обосновали! Ктулху, кстати говоря, эпично получил на орехи от «Сына грома».И еще раз: читать все это нужно не ради событий (нельзя же всерьез воспринимать сюжет, в котором Шерлок Холмс разбирает марсианский треножник, чтобы починить машину времени?!), а ради удовольствия от мастерства авторов. Лень было проверять, но кажется даже стилистика меняется, в зависимости от того, какое повествование берет верх. И доктор Ватсон будет ругать тяжеловесный стиль Уэллса. Так что Олди как всегда, на высоте. Особенно когда не скрывают свои пост-модернистские закидоны под маской «обычного приключенческого романа».