Добро пожаловать в мертвый дом

Аннотация:
Джош и Аманда вместе с родителями переезжают в старинный особняк, самый мрачный и зловещий во всей округе. Им даже кажется, что здесь могли бы водиться призраки. Но, разумеется, мама с папой им не верят и лишь отмахиваются от их подозрений. «Ничего страшного, привыкнете! – говорят они. – Лучше идите погуляйте, может, заведете себе новых друзей». Возможно, родители напрасно настроены так легкомысленно? Брат с сестрой вскоре действительно сталкиваются с местными детьми. Но те выглядят и ведут себя как-то странно. И, однажды случайно попав на кладбище, Джош и Аманда понимают – почему.
В нашей библиотеке есть возможность читать онлайн бесплатно «Добро пожаловать в мертвый дом» (целиком полную версию) весь текст книги представлен совершенно бесплатно. А также можно скачать книгу бесплатно в формате fb2. Подробнее
Другие книги автора
Последние отзывы
Довольно типичная завязка - переезд в новый дом семьи, состоящей из папы, мамы, брата и сестры - погодков (у Стайна в серии "Ужастики" это кстати тоже типичные герои: 11-14 лет самый возраст приключений и веры во всё сверхъестественное). Дом, неожиданно доставшийся в наследство, мрачный городишко и странное поведение собаки - декорации способствуют... Но несмотря на всю банальность, за что я продолжаю любить ужастики Стайна даже спустя 15 лет, так это атмосфера. Неожиданно обрывающиеся главы на каком-нибудь загадочном/нагнетающем моменте, интригующее повествование без воды и лишних описаний природы (приятно отдохнуть с книжкой, которая читается за час), и счастливый конец, хотя и с неизменной ложкой дёгтя - всё это делает "Ужастики" актуальными детскими книжками во все времена.
Немного напряг меня новый перевод. Не скажу что он плохой, но переводчики местами ввернули довольно специфические слова для такого лёгкого чтива, во всяком случае в старых изданиях я такого не помню. Но в целом, время с книгой я провела с огромным удовольствием.
P.S. Как мне подсказали - перевод не новый, а просто хорошо отредактированный старый. Ошибки и опечатки мне здесь действительно на глаза не попались, за что редакторам честь и хвала.
Вас не пугает перспектива переезда в давно заброшенный мрачный особняк, доставшийся по наследству от дальнего родственника, про которого вы даже и не слышали?
Тогда добро пожаловать в Мёртвый дом, расположенный в тенистом квартале Мёртвого города!
Не бойтесь, ведь умирать совсем не больно!
Героями сюжета являются брат с сестрой – Джош и Аманда. В отличие от родителей Джош даже не захотел переступать порог пугающего особняка, доставшегося в наследство его папе. Но взрослые настояли. Аманде снятся сны и приходят видения, но родители воспринимают рассказы дочери как фантазии. Собачка сразу поняла и почувствовала, что жители города не вполне обычные люди, даже не люди, а всего лишь подобие, живые мертвецы.
спойлер
Джош и Аманда выясняют, что существа бояться солнечного света. Это открытие помогает им вступить на путь борьбы и спасти родителей. свернуть
Ребятам дом не понравился сразу, а уж Пити, их любимый, милый и добродушный пёсик с ума сходил от дома, любезного агента и новых друзей Аманды и Джоша, которые внезапно у них появились.Дом мёртв давно. Но его новые обитатели, особенно взрослые, и думать не хотят о каких-то аномалиях, или о чём-то плохом. Все шелестящие, скрипящие звукт списываются на половицы, форточки, открываемые ветром, и просто страхи. А то, что дети видят призраков - просто игра воображения.Но однажды Пити пропадает. И это поворотный момент истории. Потому что дети узнают правду. Мертв не только дом. Этот пустынный городишко мёрт уже давно. Ужасы - громко сказано для этой повести. Ужастик, довольно милый, если бы не одно но для меня лично.
Здесь и правда нет ничего ужасного, и супер страшного, и дело даже не во времени, и не в возрасте.
Но в общем - довольно таки приятные впечатления.
Вот только дети сразу понимают: в доме что-то н е л а д н о. Что-то поселилось здесь, что-то з л о е, что-то м е р т в о е...Но взрослые никогда не верят, что под кроватью прячется монстр, а в запертом шкафу кто-то тихонько хихикает, и потому детям приходится бороться с кровожадными тварями самим, без всякой надежды на помощь...PS: отличная история. И финал правильный. Прочти я такое лет в восемь-десять - точно бы поверил и побежал искать мертвый дом.
Мне всегда было интересно, почему взрослые никогда не верят детям? Почему всё, о чем им рассказывает их чадо, воспринимается как плод разыгравшейся фантазии?
А ведь чаще всего ребёнок оказывается прав, а вы зря ему не верили. И потом не стоит удивляться, что вокруг вас творится чёрт знает что. И вам еще повезло, если ваши дети достаточно смелые, что бы во всем разобраться самим. А если нет?Слишком поздно попала ко мне в руки эта книга. Я опоздала всего на 10 лет. А жаль, ведь тогда впечатления были бы намного сильнее