Маленькая Баба-Яга. Маленький Водяной. Маленькое Привидение

Поставить детской книге что-то кроме отличной оценки рука у меня все равно не подымется. Даже в качестве мести за то, что в счастливом дошкольном детстве эти книжки не стояли на полке вместе с сутеевскими или козловскими сказками, хотя к тому моменту, как я научилась уверенно читать, можно было бы найти целых три издания!
Но я бы отдала свое сердце Нике Гольц!Дальше...  Мне кажется, стоит сделать себе такой подарок

Я рано научилась читать, но читали в основном мне. А в школе я стала читать только то, что задавали, никакого внеклассного чтения, так что никаких сказок у меня не было. Однако я зачитывалась мифологией – книжками о Египте, Греции, Риме и т.д. Но сказок не было! – были захватывающие ужастики (начиналось всё со Стайна, а развилось с Кингом). Вот эту книжку мне подарили. Я была, несомненно, рада, но прочла тогда только первую часть – о привидении. Не захватила меня книжка. Я очень сожалею, что в детстве у меня почти не было сказок. Сама виновата)
За то как интересно было читать её сейчас! Она мне попалась случайно, вечером, когда я искала совершенно другую вещь. У книги интересные иллюстрации, большой шрифт (я бы даже сказала, слишком большой), - для детей самое то. Интересно было бы послушать вслух рассказы Пройслера. Самого автора – так, как ОН рассказывает. P.S. Теперь я знаю, почему на крючок «клюёт» не рыба, а ботинки и бутылки, - это Маленький Водяной помогает своим друзьям не попасться в ловушку)

Замечательные сказки для маленьких детей о маленьких волшебниках. Вместе с героями мы знакомимся с миром как маленький водяной, или спешим скорей стать взрослыми как маленькая ведьма, а может мечтаем о несбыточном как маленькое привидение))). В сказках герои разные, но все чрезвычайно симпатичные и очаровательные, иногда шалят, иногда мечтают, иногда ошибаются, но всегда стараются исправить ошибки. Замечательно описаны их старшие друзья и помощники: ворон Абрахас, карп Купринос и филин Шухо. И это далеко не всегда попутчики в путешествиях и сообщники в озорстве, это скорее мудрые советчики и выручатели из бед)). Отдельно хочу отметить прекрасную начитку сказок, аудио версии в музыкальном сопровождении отлично погружают в сказку)).

Детские книги всегда такие добрые и милые. А у автора вышли еще и немного озорными, мне это понравилось. Я каждую историю пересказывала своей крестнице, которой на тот момент было 9,5 лет, и она ну очень умилялась.

Словно перенеслась лет на 15 назад, когда по вечерам с сестрой натягивали белую простыню на стену, выключали свет и смотрели диафильмы. И самым любимым был про Маленькую Бабу-Ягу...
Ммм... Ностальгия по детству...
Чудесная детская книжка.

Сборник сказок замечательного немецкого писателя Отфрида Пройслера, посвященный маленьким мистическим существам.
Маленькая Баба-Яга.
«В свои сто двадцать семь лет ты еще не можешь этого требовать. Вот когда ты станешь постарше, тогда другое дело…» Маленькая Баба-яга живёт в лесу со своим лучшим другом вороном Абрахасом. Ей 127 лет, но среди ведьм она считается ещё девочкой. Во время празднования Вальпургиевой ночи все ведьмы слетаются на гору Блоксбер, но Маленькой Бабе-Яге запрещено там появляться в силу возраста, и она обманом проникает на праздник. Однако её тетка ветряная ведьма Румпумпель разоблачает Маленькую Бабу-Ягу. У нее отнимают метлу, и говорят, что если через год она станет хорошей ведьмой, ее допустят до праздника.
Одно из любимых произведений детства. Правда, одно из множества. И вот недавно я начал собирать в собственную коллекцию книги, которые произвели на меня впечатление в детстве, чтобы мои дети также смогли с ними ознакомиться. Совсем недавно была куплена книга немецкого писателя Отфрида Пройслера содержащая в себе трилогию посвященную маленьким мистическим существам. Первой по списку идет Бага-Яга, о ней и поговорим.
Насчет легкости или сложности языка ничего сказать не могу, ибо не владею немецким, но перевод однозначно шикарный (я читал в переводе Ю. Коринца), хотя четырех глав все же не хватает (в оригинале их 20, но в СССР, почему то всегда переводили только 16, делая вид, что 4 не существует). Я бы не сказал, что они как-то сильно влияют на сюжет, но истории там самые трогательные. Про девочку, которая продавала бумажные цветы, продавца каштанов, игрока в кегли и про замерзшую Бабу-Ягу.
Что касается сюжета, то он как нельзя лучше подходит детям. Бабе-Яге необходимо стать хорошей ведьмой, но она не правильно понимает словосочетание «хорошая ведьма» и начинает творить добрые дела, приводя тем самым остальных ведьм в ярость. Но вот маленьким читателям наоборот нужно брать пример с Бабы-Яги и делать только добрые дела. Вся книга пропитана добром и юмором, и она идеально подходит для чтения детям, говоря при этом «Вот видишь, даже ведьма может быть хорошей, что же говорить про тебя».
Маленький Водяной.
- Посмотри, папа, какие там веселые рыбки!
- Это не рыбки, — ответил отец. — Это две стрекозы.
- Но они же плавают!
- Нет, они летают. Это нечто совсем другое. Здесь, наверху, многое происходит совсем не так, как у нас. На дне мельничного пруда в доме из камыша у отца-водяного родился замечательный Маленький Водяной, веселый и очень любопытный мальчишка. А так как ему все было очень интересно с ним стали происходить забавные ситуации. Знакомство с Карпом-купринусом и многоглазым зверем, спуск с мельничного колеса, полуночный концерт и конечно знакомство с тремя мальчишками.
Одно из любимых произведений, в детстве я им зачитывался, впрочем как и приключениями Маленькой Бабы-Яги и Маленького Приведения. Добрая и поучительная сказка, которая учит детей слушаться родителей, а также быть любознательными и любить природу.
Шедевр детской литературы, который поразительно мало знаком окружающим меня людям. Да что там говорить, даже на сайте ФанЛаба крайне мало оценок и отзывов на произведения немецкого писателя Отфрида Пройслера. Давайте исправим эту несправедливость.
Маленькое Приведение.
- Какая жалость, что я не могу посмотреть на город и на реку при дневном свете, — сказало Маленькое приведение. — Я вижу их только ночью при свете луны. В замке Ойленштайн живёт Маленькое Привидение. Оно спит днем, а ночью бродит по замку или отправляется в гости к своему другу филину Шуху. Но однажды Маленькое приведение проснулось днем. Мало того под солнечным светов оно из белого стало черным. И вот Маленькое Приведение отправляется в город Ойленберг чтобы найти причину смены своего распорядка.
Небольшая сказочная повесть немецкого писателя Отфрида Пройслера, которая входит в его трилогию маленьких мистических существ. С данным произведением знаком с детства. Теперь имея своих детей, решил собрать коллекцию детских книг, которыми сам зачитывался. Дошла очередь и до Пройслера. Прочитал буквально за пару часов. Нахлынули такие воспоминания. Данная книга пропитана добротой и юмором. И вот вроде нет здесь головокружительных приключений, нет устрашающих врагов и храбрых героев, но читается легко, за главного героя переживаешь, и дети учатся на примере Маленького приведения дружбе и никогда не опускать руки, даже если против тебя весь город.
Прочитайте своим детям трилогию Пройслера, или пусть они прочитают ее сами. Не пожалеете.

Дочка (5 лет) в восторге!
Мы сначала прочитали Маленького водяного (правда в другой отдельной книжке), а в садике подружка порекомендовала ей!! Маленькую Бабу Ягу. И эту книжку мы взяли в библиотеке.
Сейчас закончили. Дочка опять просит про водяного.
Но я решила не повторяться пока.
Прочтём Маленькое приведение.
-
Именно в этой книге мне не понравилось только одно. Иллюстраций мало и разбросаны они по всей книге. А не только в главах конкретного произведения.

Ну вот наконец то я добралась до этой книги)
Эту вещь мне посоветовала Disturbia
Маленькая Баба-Яга
Чудесная,просто чудесная сказка о маленькой Бабе Яге,которая хотела поскорее стать взрослой и участвовать в шабаше,и совет ведьм решил,что если она через год станет хорошей ведьмой,то они ей позволят в следующем году участвовать в шабаше на Вальпургиеву ночь.Маленькая Баба Яга очень старалсь быть хорошей,и помогала хорошим людям,но к сожалению когда год прошел и настала пора экзамена-то ее огорчили и сказали "та ведьма хорошая,которая все делает только плохое.А ты плохая ведьма,потому что все время делала хорошее"
Но Маленькая Баба Яга не растерялась и с помощью колдовства лишила всех ведьм волшебной силы))Маленький Водяной
Когда была мелкая,то миллион раз смотрела эту сказку на диафильме)И тогда она мне очень очень нравилась)И сейчас прочитав ее,я не разочаровалась)Чудесная сказка про маленького,озорного и любопытного водяного)Который вечно совал свой нос чужие дела и хулиганил)Чего он только не вытворял-и напугал противного мужичка,проучил рыбака и даже подружился с человеческими детьми)Маленькое привидение
А вот эта сказка мне не очень понравилась.С самого начала показалась скучной.Но я все таки ее дочитала в метро,но в принципе не пожалела)Она интересна по своему,но слабовата по сравнению с двумя предыдущими сказками.Про Маленькое привидение которое ночью разгуливало по замку и мечтало погулять по замку и по городу днем)И вот мечта Маленького привидения сбылось,но оно не принесло ничего хорошего(Маленькое привидение само мучилось,и пугало (не специально) жителей города.Но дети помогли Маленькому привидению,и она опять стало ночным)Оценка 10 из 10.

Маленькая Баба-Яга.
Очень любила эту историю в детстве. Обожаю мультфильм и он очень похож на оригинал, что радует. Маленькая ведьма очень хотела присоединиться к сообществу взрослых ведьм, поучаствовать в Варфоломеевской ночи. Но не поняла правил игры, оказывается нужно быть плохой ведьмой, чтобы вписаться в тусовку. А нашей героине это чуждо. Хорошая, поучительная история. Надо дочке показать мультфильм.
Маленький водяной
Очень похожая история. Такое впечатление, что автор решил сделать гендерно-направленные истории. Для девочек и для мальчиков. А может это у меня уже профдеформация и я везде вижу подвохи:) Увлекательная история про водяного, который хотел подружиться с обычными мальчишками. Плюс в этой книге мне понравились детско-родительские взаимоотношения.
Маленькое привидение
Поучительная история о том, как наши мечты иногда оказываются не тем, что ожидаешь. Но все таки посыл в том, что мечты должны сбываться!) Хорошая детская история о том, как маленькое привидение стало черным из-за того, что оно открыто к жизни.Классные детские истории, которые будут постоянно актуально. Рекомендую к прочтению с детками.