Тысяча осеней Якоба де Зута

Не знакомился раньше с Митчеллом. Теперь буду еще. Класс, очень рекомендую к прочтению! Поначалу было затянуто, а потом это ощущение пропало также внезапно, как и появилось!

Что я знаю о Японии? Васаби, суши, оригами? Хиросима, саке, Мураками? Гейши, Китано, харакири? Самураи, бонсай и Миядзаки? Сэйлор Мун? Да, наверное, о Японии мне известно побольше, чем, например, об Уругвае. И я смогу назвать десяток ассоциаций и несколько имен, но всё это будет как минимум поверхностно, почти ничего. Ничего, что помогло бы хоть немного прикоснуться к загадочной японской душе, хоть одним шажком ступить в этот закрытый мир. «Тысяча осеней Якоба де Зута» подарили мне тысячу возможностей посмотреть на Японию, о которой я даже не догадывалась.Хотя роман был впервые опубликован всего пять лет назад, написать об острове, раздираемом Западом и Востоком, Дэвид Митчелл мечтал с 1994 года, когда впервые побывал в музее Дедзимы. Но только 2006 году он начал кропотливую работу. Четыре года писатель дотошно изучал историю Японии 18 века. Зануде Митчеллу нужно было узнать всё: от знаковых событий до того, как японцы брились. Вот это искреннее, бережное отношение к чужой культуре, можно заметить в каждой строчке. Вкрадчивое, спокойное повествование пятого романа писателя пронизано Японией. Если у меня и есть любимый английский писатель, то это Дэвид Митчелл. Я не знаю, как он это делает и честно, не хочу даже предполагать (пусть хоть по средством нашептывания заклинаний), но из книги в книгу у него получается стирать границы между реальностью и вымышленным миром. И сейчас читая «1000 осеней», я оказалась в далеком девятнадцатом веке в бухте Нагасаки, на острове «для чужаков»: бежала вслед утреннему бризу, вдыхала ароматы цветов и трав, чувствовала прикосновение осени.Сюжет – отдельная, я бы сказала магическая особенность романа. Судьбы совершенно разных людей сплетены в тугой узел: Якоб де Зут, Огава Узаемон, Аибагава Орито, доктор Маринус. Между ними нет ничего общего, кроме того, что их соединил и разлучил навсегда забытый богом остров.
Многослойность текста не дает возможности выявить основную сюжетную линию. Судьба каждого героя беспрецедентно важна: презренный гайдзин, беззащитная акушерка, безродный моряк, влюбленный наследник… Так искусно сплести сюжет, не запутавшись самому, под силу не каждому автору. Несмотря на то, что книга пропитана грустью, она оставляет светлые чувства. Пусть и состоит из череды растоптанных жизней, разбитых надежд и несбывшихся чаяний, здесь есть любовь и кровавый культ, дремучие предрассудки и просвещение, религиозный трепет и земная страсть.Да, теперь о Японии мне известно больше … ;)

Одна из книг, сюжет которых нетороплив и местами полон избыточных подробностей.Но общая мораль, заложенная в строках и выраженная через характеры персонажей, очень мощная.Книга о мужчинах и для мужчин.Это то, что я дам почитать сыну, когда он станет подростком

Начала читать книгу с воодушевлением, но потом, с каждой новой страницей, только расстраивалась. Каждый раз говорила, ну вот скоро начнется, уже половину прочла, а вообще ничего. Это просто кошмар. Читать было сложно. Какой-то сумбур и поток сознания. не мое, хотя, так надеялась..

Однозначно понравилось. В начале сложно привыкнуть к сложным японским и голладским именам, запомнить кто есть кто. Но потом чтение очень затягивает. Непостижимая Япония с ее обычаями очень заинтересовала так что хочется с ней знакомиться все ближе и ближе

Плюсы книги: исторические описания Ост-Индийской компании, Дэдзимы, Японии. Байки моряков, рассказы местного хирурга-ботаника. Атмосфера и колорит того времени, приятное погружение в среду, о которой мы теперь можем судить лишь по обрывочным схемам и документам.Минусы: в погоне за реализмом автор потерял все тормоза.  СпойлерЗдесь будут сцены с обезьяной, ссущей на лицо главному герою, сцена операции по доставанию камней из желчного пузыря через задний проход, во время которого автор будет перечислять всё, что происходит с пациентом в духе «Полился жидкий кал. Герритсон выпустил газы» и так далее. Я даже не преувеличиваю, это почти дословно. В принципе, книга начинается с достаточно неприятно описанной сцены родов. Да, начало 19 века. Да, другие порядки. Но постоянно читать, как кто-то справил нужду в горшок или сходил к проститутке – ну так себе, не очень интересно.Ко всему прочему, книга затянута. Все эти описания льются, льются и не могут остановиться. Герои страдают, думают А ВОТ ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ, злодеи читают монологи на целую главу, прежде чем убить того, кто им нужен… 670 страниц тянутся, как тысяча. Реальная тысяча осеней каждого читателя.Впрочем, сама идея у книги интересная, интрига есть. Да, мне не понравился финал, он пустой, как сцены описания справления нужды. Но как исторический экскурс – занимательно.Так что советую, несмотря ни на что. Потому что такой литературы в целом не так уж и много.

книга увлекает в свой мир быстро. ярко меняющиеся повороты сюжета логичны и интересны. мне понравилось повествование. что-то новое про Японию.Всем советую читать!!

Роман очень понравился.Исторический момент сам по себе интересный. Где-то там в Европе Бонапарт строит свою империю и перекраивает судьбы целых государств. А последствия и отголоски докатываются до Дэдзимы спустя месяцы и годы, в то время как у них в Японии свои кризисы и эпоха, которая скоро закончится. Но говорить об этом опасно, потому что политически неправильно. Но не меньшее уважение вызывает очень бережно отраженная историческая составляющая. Автор мастерски показал разницу в восприятии мира у голландцев, японцев, англичан, малайцев, американцев и т.д.Понравились главные герои романа. Действительно переживаешь, когда Якоб де Зут начинает свою карьеру и стоит отношения с начальством и коллегами, а барышня Аибагава пытается стать ученым в феодальном государстве. Многие ситуации находят примеры и аналогии в современной жизни. Базовый конфликт: «поступить по совести или заработать денег для того, чтобы жениться на любимой девушке / получить личную свободу / сохранить честь рода и т.д.», заставляет действительно сопереживать героям книги.Хороший перевод. Просто не к чему придраться.Из минусов. В начале истории она развивается довольно медленно и достаточно банально. Поэтому книгу отложила в середине первой части. Так она и простояла на полке без малого год, когда от скуки снова взяла ее в руки. И не пожалела, потому что дальше сюжет закручивается все динамичней и интересней – оторваться уже невозможно.Каждый из героев (и анти-героев) романа искренне верит в свою веру. По личным ощущениям, автор очень деликатно пытается подвести нас к мысли, что религия и мировоззрение второстепенны, если человек поступает по совести. Но читателям, обладающим твердыми убеждениями в вопросах религии, – неважно какой, даже если она сводится к вопросам веры «в методологию Декарта, в сонаты Доменико Скарлатти, в эффективность противомалярийной иезуитской коры … Так мало, на самом деле, вещей, во что стоило бы верить или не верить. Лучше просто попытаться сосуществовать, а не искать опровержений …» – читать роман в отдельных местах будет тяжело и непонятно.

Увлекательный роман, колоритные персонажи. Не могу сказать,что вынес для себя много нового и поучительного,но от этих приключений невозможно оторваться!!!