Меню (нажмите)

Ворону не к лицу кимоно

Аннотация:

5 причин прочитать книгу «Ворону не к лицу кимоно»:

[ul]Новый впечатляющий роман одной из самых популярных авторов в Азии Тисато Абэ!

Только в Японии продано более 1 200 000 экземпляров книг!

Японское фэнтези с захватывающим сюжетом! Семейные традиции и дворцовые интриги, сражения за власть и проверка дружбы!

Тисато Абэ лауреат литературной премии Японии Мацумото-Сэйчо!

Бонус! Все книги серии «Японское фэнтези. Ятагарасу» складываются в невероятно красивое панно![/ul]

Говорят, что узрев богатство земель Ямаути, горный бог Ямагами-сама велел старейшине рода, Золотому Ворону, обустраивать этот край. Золотой Ворон разделил землю на четыре части и дал по одной каждому из своих детей. И пообещали все четверо, что и они, и дети их, и внуки будут беречь подаренные им земли. Так началась история четырех домов и четырех земель, история дома Сокэ, ставшего пристанищем старейшины и его семьи…

По древнему обычаю каждый Золотой Ворон в свое время должен выбрать себе супругу. Четыре девушки из четырех знатных домов приезжают, чтобы быть представленными ко двору – ведь именно так выбирают невесту будущего правителя. За каждой – сила и слабость ее семьи, интриги и секреты прошлого. А наследник не торопится появляться перед претендентками. Дворец полон опасностей и тайн, которые скрывают вороны. Или же люди?..

Кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее, кто всех изящнее, образованнее и искуснее, кто станет супругой наследника, а в будущем – правителя земли воронов?

В нашей библиотеке есть возможность читать онлайн бесплатно «Ворону не к лицу кимоно» (целиком полную версию) весь текст книги представлен совершенно бесплатно. А также можно скачать книгу бесплатно в формате fb2. Подробнее

Скачать в формате:
FB2 EPUB MOBI HTML

Последние отзывы

Dsquier Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Ждала я, ждала перевода книги Роберта Гэлбрейта «Чернильное сердце», но время такое, что можно пока забыть. Зато азиатское направление все больше набирает популярность.«Ну и отлично» - подумала я, скачивая очередную азиатчину.На эту книгу наткнулась случайно, увидела её в розыгрыше «Аст».На свое везение даже надеяться не стала, поэтому сразу полезла на книжную Тортугу заниматься буко-пиратством. Пару кликов и, вуаля, вся серия теперь лежит в библиотеке.Ранее с творчеством Тисато Абэ знакома не была, поэтому ожиданий от книги никаких не было. Ну кроме, пожалуй, того, что пару часов проведу в любимом восточном антураже. Также понадеялась, что серия будет читабельна, и романтика будет иметь место.Итак, книга «Ворону не к лицу кимоно» Тисато Абэ, рейтинг16+.Будьте готовы к непривычным нашему глазу именам (итак понятно, что вряд ли в книге японского автора будет фигурировать Ванька, но всё же «озвучу» это). Даже я, не смотря на неплохой опыт в чтении творчества китайских и японских мастеров пера, до сих продираюсь сквозь имена и названия с трудом (так, имя дочери Западного дома Масухо-но-сусуки хотелось прочитать то как носухи, то косухи, а про конец имени вообще молчу). Но, как говорится, было бы желание.Сюжет и герои. Повествование ведётся от 3 лица (первые пара страничек не в счёт), а по ходу сюжета акценты смещаются с одного героя на другого. Лично мне долго казалось, что сюжет вертится всё же вокруг юной прелестницы Асэби (буду называть её гг). Примечательно, что её имя мы узнаём с ней одновременно.Главная героиня предстает перед нам таким глуповатым, бесхребетным и бесхитростным «цветочком». Скажу честно, предпочитаю сильных, умных и самодостаточных героинь, поэтому сначала мне кривило лицо как после кислой конфеты, но дальше по сюжету впечатление немного поменялось.Итак, жил был принц – Золотой Ворон, стукнуло ему н-ное количество лет, и по традиции настала пора выбирать себе спутницу жизни –госпожу Сакуру. За высокомерную наглую ледышку (изначально складывается именно такое впечатление о принце) будут бороться дочери 4 домов. Название домов соответствуют сторонам света и временам года.Наше необразованное полено, от которого кони пьянеют (кто читал, поймёт, о чем я), - представительница Весеннего дома, которая с детства была затворницей и на этот отбор вообще попасть не должна была, но по стечению обстоятельств всё же оказалась там.Героиня терпит насмешки, веселит всех своим незнанием, вздыхает по прекрасному и недоступному, а также открывает тайны своей семьи, ну и впутывается в разные сюжетные перипетии в ходе нешуточной борьбы за руку и суповой набор принца. Также мы знакомимся с другими претендентками, и все героини предстают в разном свете, нет однозначного отношения, особенно к концу. Персонажи многогранные, со своей историей и мотивами поведения, каждый находит отклик в душе. Принц - не сахарная конфетка, что не может не радовать.Единственное, что меня откровенно раздражало, это вечное переспрашивание Асэби по типу:-Это люди-кони.-Люди-кони?или-Речь о происхождении Окагу.-О происхождении?Из-за такого построения диалогов, временами кажется, что она не просто не образованная, а умственно отсталая.Из фэнтезийного здесь люди-кони (но не те кони, которые лошади, а те кони, которые вороны). Да, в этой вселенной люди умеют превращаться в воронов и рождаются в яйце.Романтика. Присутствует, но совсем чуть-чуть. Из действительно романтического здесь, пожалуй, только история госпожи Северного Дома (Зима) Сиратамы. Ну и возвышенные чувства и страдания Асэби по принцу, если это вообще можно назвать романтикой. К слову, выглядят они примерно так: Я увидела его лишь раз, он улыбнулся мне, я подумала, что он меня любит, но как он может меня полюбить, он, наверное, просто смеялся надо мной, я не буду рассказывать ему о своей любви, он меня не любит, но я думала, что любит и т.д. Хочется спросить, когда книга свернула в бразильский сериал?Атмосфера и антураж. Образы красочные, способные погрузить читателя в атмосферу японской культуры. Прекрасные описания природы (не на 3 листа через 5 страниц), музыка прописана так, что ты её слышишь, по мере прочтения чувствуешь всю неспешность бытия, степенность рукоделия, процесс созерцания и т.д.Стиль написания показался мне обычным, пресным и без особой изюминки, юмора или экшн-сцен. Такой ровный, спокойный нарратив.Был и книголяпный момент, когда принц выводил на чистую воду одну из претенденток словами о беременности, в которые она поверила. Беременная девственница – ор выше гор (ну хотя всё может быть, это же фэнтези).Самый шик книги –это финал. Вот тут уж действительно «вот это поворот!». Все переворачивается с ног на голову, с героев срывают маски, а сюжет делает финт ушами.Читать или нет? Думаю, читать. Во-первых, эту книгу можно читать как самостоятельную. Во-вторых, она не в 1000 и 1 страницу, поэтому не требует много времени для прочтения. В-третьих, она ровная и приятная, хоть в список любимых и перечитываемых не попала, но и разочарования от потраченного времени не было.
OlyaAst Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
~«Ворону не к лицу кимоно» Тисато Абэ~
Японское фэнтези и первая книга цикла про воронов Ятагарасу.
Издательство АСТ, 16+Четырёх девушек из знатных домов отправляют дом Сокэ, чтобы молодой наследник выбрал себе супругу. И с этого момента начнётся искуснейшая борьба между прекрасными претендентками. Каждая из которых не так проста, как кажется на первый взгляд.Признаюсь честно я готова была бросить книгу на половине. Поскольку изначально перед читателем предстаёт довольно шаблонная картина. Главная героиня, которая не рыба и не мясо (наивность и беспомощность зашкаливают), попадает не по своей воле в «логово змей», где плетутся свои интриги. На каждую из представительниц домов возложена только одна миссия – во что бы то ни стало стать супругой наследника. Естественно, что все девушки стараются кто во что горазд и плетут свои сети. В общем змеиная возня. Да ещё и якобы были два жирных намёка на то, что молодой наследник обращает внимание именно на гг. Согласитесь – шаблон шаблоном погоняет
Да, я так думала пока не стали происходить очень странные события и всё перевернулось с ног на голову. Автор сделала просто потрясающий финт ушами в конце. Раскрыла истории каждой из претенденток и показала читателю чуть ли не детективное расследование, где всё оказалось не тем, чем кажется. Последние 150 страниц читались на одном дыхании от наплыва вопросов и ответов. Я была приятно потрясена, да что там, я готова была аплодировать стоя!
Если говорить про мироустройство, то тут всё зацикливается на одном месте прибывания девушек и рассуждать про продуманность мира в первой книге не приходится. Читателю дали определённую локацию/рамки не очень посвящая в то, что происходит за их пределами. Но пока это было и не нужно. Возможно, в следующих книгах всё постепенно будет меняться и раскрываться дальше.
Первая книга логично завершается для гг, но для других героев, которые раскрылись в конце, история только начинается.
Я однозначно советую прочитать «Ворона» и уже заказала продолжение.
ninia2008 Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Ранобэ, в данном случае - ромфант и young adult в одном флаконе. Восточная экзотика от японского автора. Сюжет данной книги (есть и продолжения) вертится вокруг отбора невест для наследника престола земель Ямаути.
Что понравилось - отсылки к традициям эпохи Хэйан и дворцовым церемониям древнего Китая, которые в Хэйан-кё активно передирали. Девушки-невесты большей частью ведут себя сообразно принятым в те времена порядкам, дворцовые интриги не перерастают во всеобщий пожар, разве что в конце каждая получает по заслугам, но на то оно и ромфан. Неспешность повествования, свойственная японской литературе, тоже приходится очень к месту, и мир без мобильников и интернета общается и развивается именно с той скоростью, с которой нужно.
Что не понравилось - разгадать сюжетные загадки довольно сложно, подсказок маловато. Да и вообще, если честно, местами текст ощущается именно как перевод - суховато. Но в целом впечатление вполне положительное, и читать продолжение я точно буду. Главное, чтобы АСТ не дропнул серию, как оно неоднократно уже бывало.
89175816725 Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
ПАЦАНЫ И ПАЦАНЕССЫ!!Эта книга сразила меня наповал. Честное слово, после прочтения я еще пару дней анализировала прочитанное и залипала в стенку.О чем же книга и чем она хороша?Во-первых, это первая книга цикла из шести штук. На данный момент шестая еще находится в переводе и я очень ее жду.Во-вторых, сеттинг древней Японии, что ощущается весьма ново, хорошо влияет на общее настроение.В-третьих, нам рассказывают о ятагарасу - особой расе "людей", которые могу превращаться в трёхлапых воронов, что само по себе необычно.Первая книга повествует нам о девушке из одного из четырёх знатных домов, которая отправляется в столицу дабы принять участие в "конкурсе" на место супруги будущего императора.Когда я только взялась за прочтение, мне показалось, что это будет банальная история о чистой любви, где девушка такая светлая, нежна, невинная и кроткая.....Ах, они встречались в детстве и любовь зародилась ещё тогда и бла-бла-бла... И так оно и казалось. Предисловие рассказывает о мимолетной детской встрече, а уже сама повзрослевшая девушка настолько беззлобна и наивна, что откровенно тупа. Единственное, что меня держало, это второстепенные персонажи и система титулов, в коих я обожаю разбираться. И арки второстепенных персонажей были настолько сильными, что я и плакала и злилась и гордилась "моими девочками".НО!!!!Конец книги перевернул все с ног на голову. Абсолютно все, что мы только что прочитали надо переосмыслить и переварить. Гг, которая бесила своей святостью и идиотизмом оказалась далеко не святой и ни разу не глупой. ТАКИХ сюжетных поворотов я еще не видела и ошалев от происходящего визжала от восторга. Такой мощный и эффективный обман ожиданий! И гг не такая какой мы ее представляли и вообще главные герои не те о ком мы думали. И события развивались не так как мы их видели. Это что-то вроде ненадежного рассказчика, хотя повествование ведется от третьего лица.Я бы назвала "Ворону не к лицу кимоно" приквелом, который погружает в сеттинг и объясняет политическую ситуацию в Ямаути (стране ятагарасу)Про девушек и от лица девушек написана только эта книга. В остальных фокальным персонажем является парнишка паж и сам Золотой ворон.
Little_Jack Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Книга внушает спокойствие. Слушала в аудио, и это было не очень увлекательно, но очень приятно (если так можно сказать о книге).
О том, что это только первая часть цикла, узнала совершенно случайно и была приятно удивлена. История будто сама по себе полноценная и завершенная. Но читать дальше, наверное, не буду. Не хватило темпа. Хотелось бы, чтобы события развивались поактивнее. Хотя, возможно, дело в том, что это только 1 часть и самое начало истории и дальше будет интереснее.
LuthienRaen Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Мое первое знакомство с японским фэнтези. И должна признать, что впечатления от книги у меня очень противоречивые. Где-то на середине повествования я поймала себя на мысли, что история меня не захватила. Вот совсем. Сюжет казался слишком простеньким и предсказуемым, судьба героев совершенно меня не интересовала, а повествование будто бы буксовало на одном и том же месте. Но финал истории оказался настолько неожиданным для меня, он настолько перевернул всё происходящее на предыдущих страницах, что ниже четверки этой книге я никак не смогла поставить.
Поначалу сюжет напоминает стандартную историю про отбор. В императорский дворец прибывают будущие невесты, каждая из которых мечтает оказаться единственной и неповторимой женой молодого правителя. И кажется, что вот она, привычная история любви скромной девушки и "принца", приправленная японским колоритом. Но постепенно в ход повествования вплетаются дворцовые интриги и даже легкая детективная составляющая. Сразу скажу, детективную линия я не разгадала. То ли подсказок было мало, то ли не привыкла я к такой манере повествования. Зато финал расставляет все точки. Причем делает это настолько ярко, что диву даешься.
Книга невероятно колоритная, пропитана мифологией и традициями. А вот слогом я не смогла проникнуться. Возможно, дело в том, что к японским писателям я совершенно не привыкла. Возможно, дело в переводе. Но язык автора мне показался суховатым. Ощущение, что смотришь не историю со стороны, а не переживаешь ее вместе с героями.
Я не жалею, что прочитала эту книгу. Не назову это времяпрепровождение слишком увлекательным, но определенное удовольствие от чтения я все-таки получила. Особенно от финала этой истории. Не знаю, буду ли читать продолжение, но автора обязательно запомню. И возможно, когда-нибудь к нему вернусь.
KatrinVitalevna Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Эта история очень похожа своей основой на «Отбор» Киры Касс, и в первую очередь привлекла она меня именно этим.Кончено здесь не обошлось и без фэнтези составляющей. В мире, который нам покажут в книге люди могут превращаться в Воронов. Но на этом вся магия и заканчивается.Больше же в книге дворцовых интриг, сплетен, конкуренции между претендентками на роль невесты молодого господина. Книга написана достаточно простым слогом и читается очень легко, несмотря на ее японский колорит. Помогают так же сноски, которые объясняют японские слова, которые могут быть не понятны тем, кто не так тесно знаком с культурой Японии. Ну и кончено мне в начале было немного сложно привыкнуть к именам героев, так как они японские и мне не знакомые ранее. Но это прошло достаточно быстро и недостатков в книге я не нашла.Все претендентки описаны очень подробно, у каждой из них свой характер и цели, которые они преследуют. Будет тут и любовь и холодный расчёт, и долг и чувство вины. При прочтении книга вызывает много различных эмоций. А финал достоин отдельного внимания, на последних страницах начинает разворачиваться столько событий, и все они неожиданны, это не то, чем я представляла конец такого произведения. Радует, что уже вышла вторая часть и ее так же перевели на русский язык, так как расставаться с героями мне совсем не хотелось. А сам автор написал уже 6 книг, буду с нетерпением ждать перевода из всех.Оформление книги тоже получилось очень качественным и красивым. Книга от издательства «АСТ» в яркой красочной суперобложке, а под ней такой минималистичный, лаконичный, но от этого не менее прекрасный дизайн. Бумага в книге плотная, отлично качества. Страницы невозможно порвать случайно, шрифт достаточно крупный, легко читаемый, есть отступы текста от краев.В целом книга мне очень понравилась, и оставила только приятные впечатления, так что к прочтению я однозначно ее советую.
Little_Red_Book Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Эта книга приготовила для меня ну просто-таки грандиозный сюрприз. Заключался он в том разрыве шаблонов, который прятался между ожиданиями "ах, это романтичное чтиво, только взгляните на эту девчачью обложку" и теми сюжетными вывертами, которые я в процессе чтения получила. Из-за аннотации, где обещана борьба за трон четырёх претенденток, и обложки, где изображены милая девушка и сакура в цвету, начинаешь думать, что это и впрямь что-то любовно-романтичное. Вот и начало повествования к этому располагает: он и она встречаются под сенью цветущих вишен, и это воспоминание остается с ними на долгие годы... Пока они не встретятся на том самом отборе претенденток на престол! - поневоле появляется восторженная мысль в голове. Ну да, отбор был - с девушками из четырёх земель некой сказочной страны, напоминающей древнюю Японию, с наследником престола, который ну никак не показывается на глаза потенциальным невестам, с перечислением обычаев и празднеств, которые приходят и уходят со сменой времён года. Кстати, по всем этим причинам роман может стать отправной ступенькой к классической японской литературе - сложностей с пониманием многочисленных названий, регалий и обычаев меньше, а сюжетные интриги такие же интересные. Но "Ворон..." - это не только восточный антураж в деталях нарядов, убранстве комнат и обустройстве садов. Это внешне традиционное повествование оборачивается совсем не тем финалом, на который рассчитываешь, будучи знаком с выстроенными по шаблону сюжетами. Нет, здесь романтика куда-то улетучивается, уступая место разъяснениям, как же выглядят истории девушек, если добавить в них политических амбиций.
bulavka_sanovna Добавлен: 14.03.2024 01:39
0
Тисато Абэ «Ворону не к лицу кимоно»Долго смотрела на книгу.Долго думала покупать или нет.Быстро прочитала.Много вопросов к автору появилось.Что тут у нас? Отбор по восточному. Привезли в специальный дворец 4 дамы, чтобы наследник себе жену выбрал. Дамы одна другой краше, одна другой хитрее, одна другой с большим набором секретов. У всех установка - что хочешь делай, но на себе жени, чтобы дом усилить.Наследник всю книгу благополучно не отсвечивает.Зато в конце появляется весь такой знающий, всем дамам - и в хвост и в гриву. У всех слили слюни истерики.Но жена определена.Классный ход был в начале, чтобы мы думали сразу на конкретную даму.А вот дальше были эпизоды в книге. Потом наследник их переворачивает с ног на голову.Но как бы объяснить… ну не показаны никакие намёки на этот переворот. Или для меня они не просмотрелись.Не веришь в происходящие в финале.Но миленько, что вроде как наследник даже по любви даму выбрал.В общем прочитала я роман. Остальные книги из серии читать не буду.
Teleserial Book