Охотник

Атмосферная книга про ирландскую деревню. Немного мрачная. Немного грубая. Немного пугающая. Но! Несмотря на трудные темы и неприятные события, автор мастерски создает яркие образы через слова, что делает историю по-особому увлекательной.Начало очень медленное и порой кажется затянутым, как будто ничего не происходит. Но! Во второй половине действие ускоряется, словно резкий спуск с горы. И вот ты катишься вместе с героями вниз, а впереди только ужас и неизвестность.В очередной раз удивляюсь таланту автора передавать напряжение. Постоянно волнуешься, переживаешь, что же ждёт на следующей странице. А главное, все время  кажется, что просвета не будет. Но! Это затягиваетПочти все герои в книге мутные, странные, непонятные. Постоянно намекают на что-то, распространяют слухи и хранят тайны. Создается ощущение, будто смотришь сериал о бандитском Петербурге в 90е. Но! При этом очень реалистичные, как будто сам с ними знакомФинал хороший, все же оставляет надежду. Мне понравилось.#охотник#книжныйотзыв

Это второй роман о полицейском на пенсии Келле Хупере. Он из Чикаго переезжает в ирландскую глушь, ища покоя. Но вот уже вторая история не дает ему забыть свои навыки и затягивает в свои сети. Кел уже 2 года живет в этом уголке . У него появились друзья и ученица. Он всей душой прикипел к этой смышленой девочке. Нарушает спокойную жизнь деревеньки неожиданный приезд Джонни Редди, отца Трей.И вот Трей , Кел, Лена и почти все жители оказываются втянутыми в авантюру разыгранную Джонни и его дружком. Это конечно детектив не в чистом виде. Я бы сказала, что это триллер с элементами вестерна. Тана Френч мастерски вводит читателя в историю. Она из тихой и спокойной обстановки постепенно уводит в захватывающую историю и погружает в смутные предчувствия чего-то нехорошего. Секреты которые люди таят долгое время, однажды вырывается наружу и сметают все на своем пути. Часто за улыбкой скрывается зло. Сюжет плавно течет и вдруг совсем неожиданно закручивает нас в водоворот событий. Тана Френч мастер давать своим героям потрясающие характеристики. Она великолепный психолог человеческих душ. Хотелось бы, чтобы автор продолжил серию о Келе и Терезе.

Читаю всё, что вышло в переводе у Таны Френч. Люблю её стиль, манеру письма,  «лепки» персонажей и «витья» сюжета. Эта книга - вторая в цикле о жизни Хупера в Арднокелти. И я бы не советовала браться за неё, не  прочитав первую, «Искатель», иначе будет непонятно - почему всё так произошло (с)Этой книге я поставила 3*, потому что в этот раз ну очень уж долгая предыстория, и развязка меня оставила не скажу, что в недоумении, но в каком-то тумане. И опять, как и в первой книге, я задаюсь вопросом: так а наказание за преступление?… с ним-то что?

Дооолго...
Очень хотела познакомиться с автором. Но, наверно, стоило это делать не со второй книги не пойми какого цикла. Хотя - события первой книги не особо сильно влияли и триггерили.
Потому что страниц 100 (по ощущениям 200) автор очень обстоятельно и размеренно знакомит со своими героями и локацией. Главными можно назвать полицейского в отставке Кела, который приехал в глухую ирландскую деревню в поисках покоя. Но - можно увезти копа от преступлений, ну а преступления от копа... Извините, не могла удержаться. Ну и Трей-Терезу, одну из старших детей обширного и шебутного семейства Редди. Она бродит по округе практически неприкаянная - потому что папка, слывший на всю округу плутом и бедовой головой, свалил в поисках лучшей жизни, а мамке возни с мелкими хватает. Ее и берет под свое крыло Кел: столярничать учит, присматривает по мере сил. Был еще у Трей старший брат Брендон, но... Видимо, судьбе Брендона и посвящен Тана Френч - Искатель , да?)
Это все прекрасно и здорово. Я поняла это авторский прием, и героями прониклась, и практически полюбила их, но...
[звенящим шепотом] А детектив, простите, выйдет? Зачем все мы здесь собрались?
Простите - практически нет. Я даже полезла в жанры и рецензии и с удивлением увидела жанр "вестерн"... ??? В глухой ирландской деревне? Оказалось - да, вполне, не по форме, конечно, но по духу.
Будет-то все - только чуть позже. Прониклась я и этой деревней и ее жителями. Как-то невероятно автор ее вырисовывает: она словно застыла во времени, жители тут чтят свою землю и помнят своих предков, и держатся друг дружки. До такой степени, что навешивают ярлык "чужака" на годы, если не столетия. И настолько вневременная - что блага цивилизации кажутся здесь инородными. Это играет, кстати и плохую шутку: когда два мужика начинают сыпать хэштегами и перетирать про тик-ток - чувство неловкости между ними передается и читателю. Хотя - эти исконно ирландские словечки и забавные сравнения с "истинными" англичанами - превзошли по милоте даже Найла Уильямса.
*Только будьте готовы, что автор изрядно играет и даже немножко глумится над языком. И помимо ирландских словечек тут будет и интересный, такой просторечный говор. Да и просто мат - иногда к месту, а иногда и нет. Это так - просто trigger warning, как научил меня Нил Гейман)
Да и дело, и расследование были увлекательными. Но - это было прям долго! Уж очень затянулось знакомство, слишком много любителей или просто перетереть, или - с глубоким подтекстом. И конец мне совсем не понравился - слишком драматичный.
Конечно, дело во мне, и книга просто требует более размеренного и менее требовательного чтения. Мне же нужно было побыстрее - а я вязла. И официально это одна из единичных книг, над которой я вырубилась, просто уснула сидя при свете. Не очень хорошая реклама для "остросюжетной" книги. Не отрицаю ее достоинств как крепкой книги "скрасить время в отпуске или очереди". Но мне такие книги заходят - после долгих танцев с бубном, часов медитации и полноценного сна.
Ни в коем случае не списываю автора со счетов. Просто мы встретились в не слишком подходящее время. Торжественно обещаю, что попробую и "Искателя", и Тана Френч - В лесной чаще . Любителям таких размеренных, обволакивающих книг, которые еще и нервишки пощекотать способны - вполне могу советовать. Просто подходите к книге с запасом времени и терпения.

Книга является продолжение детектива «Искатель», в которой бывший детектив Кел Хупер только поселяется в Арднакелти и начинает понимать, сколько мрачных тайн может скрываться в уединенной и вроде как почти вымирающей деревушке. Тогда же происходит и его знакомство с Трей, чья история и заставляет его заглянуть в темные углы.Усиленно рекомендую читать уже после знакомства с первой частью, поскольку не только сохраняется практически тот же самый состав действующих лиц, но и на сюжет значительно влияют события, что произошли и были описаны в «Искателе». Кроме того взаимоотношения между главными героями будут более понятны при наличии контекста их прошлого. Хотя ключевые события автор все же упоминает, о них гораздо лучше иметь полное представление – на некоторых появляющихся по ходу действия персонажей это сразу заставит смотреть другими глазами.При этом развитие получила, как мне кажется, и основная идея книги. «Искатель» по моему мнению о том, что преступление наносит жертву рану, которую справедливость не в состоянии заживить, и потому свершение правосудия далеко не единственное, а иногда и не лучшее, что можно сделать для пострадавших. Потому и Трей в итоге отказывается от справедливости в обмен на знание.«Охотник» же о попытке свершить возмездие. Идея мести древна как мир – кровь за кровь или, после зарождения цивилизованности, золото за кровь. И хотя понимание, что дорога мести скользка и опасна столь же старо, молодость Трей обрекает ее узнать ее на собственном печальном опыте, поскольку тот, кто разжигает очистительный огонь, рискует сгореть в нем первым.

Продолжение истории о подростка Тереще и окружающих её людях. Мирный конец, закрученный сюжет. Интересно, не затянуто. Советую к прочтению

Этой округе не одно поколение подряд необходимо было, чтобы появился тот, кто восстанет против нее, разнесет в пух и прах ее нескончаемые, нерушимые, негласные правила, и пусть все этим прахом подавятся.Эта книга вторая в серии, первую Искатель я не читала, так что словила спойлер о судьбе старшего брата героини, Брендана, но это не особо мешает, а, скорее, помогает лучше понять поступки и мотивацию персонажей в этой книге.Место действия — всё та же вымышленная деревня где-то в горах Ирландии: этакий собирательный образ живописного захолустья, где люди живут веками и, не смотря на XXI век и разные достижения цивилизации (они даже смотрят «Netflix»), по-прежнему делят всех на своих и чужих. Хоть это и главный критерий отбора, у чужаков есть шанс (пример — американский экс-полицейский Кел Хупер, который практически сумел стать своим в Арднакелти), а предателей и нечистых на руку людей здесь не любят, будь они хоть сто раз свои (Джонни Редди).Хоть это и детектив, убийства пришлось ждать долго (больше половины книги). Повествование развивалось неспешно, но скучно не было. Герои живые, язык и диалоги просторечные (хочется похвалить переводчицу, которая сумела передать разные словечки и манеру общения деревенщин). Атмосфера и психология относительно закрытого сообщества, которое всеми силами старается защитить своё и своих, передана очень достоверно. Чего-то подобного как раз и ожидаешь в такой вот деревне, где несколько семей живут бок о бок и владеют соседними участками земли сотни лет.— Нет пощады от этого места, — говорит она. — Заступи за черту — и они тебя живьем съедят. Тебе конец, хоть так, хоть эдак.«Охотник» — хороший пример добротной современной литературы, написанной хорошим языком (и качественно переведённой на русский язык!) с интересным сюжетом, который так и просится на экран. Потраченного на чтение времени не жалко. Первую книгу, наверное, тоже прочитаю, несмотря на спойлер, так как зацепили герои.У этой книги есть отличная аудиоверсия — читает Алексей Багдасаров.

Отличныя книга! "Искатель" и "Охотник" надо читать строго по порядку. Эти две книги отличаются от других "процедуральных" детективов-триллеров автора в лучшую сторону. Красотища-то какая! Я как будто сам пожил в ирландском уютном в городке , затерявшимся среди гор, среди простоватых сельских жителей со своими прибабахами. Персонажи и диалоги- отличные, любимый персонаж - Март Лавин , эдакий юморной старичок-лесовичок. Действие не провисает ни на страницу, читать интересно все время, хотя казалось бы, ничего особенного не происходит. Отдельное спасибище надо сказать переводчику, мне кажется, с его стороны была проделана невероятная работа по адаптации сельских ирландских речевых оборотов на русский язык.Оценка 5+!

Тана Френч в «Охотнике» плетет свою историю, как паук паутину: медленно, вязко, не отпуская читателя, пока тот окончательно не запутается в её хитросплетениях. На первый взгляд, это всего лишь очередной детектив о потерявшемся в ирландской глубинке экс-полицейском Келе Хупере, но под обманчиво спокойной поверхностью скрывается настоящий айсберг — холодный, беспощадный и неумолимо растущий по мере погружения в историю.Если вы хотите экшена с первых страниц — закройте книгу и уберите её подальше. «Охотник» — не для любителей дешёвого адреналина. Здесь каждое слово, каждый взгляд важнее, чем выстрел из-за угла. Френч, как настоящая ирландская колдунья, нагнетает атмосферу: капля за каплей, диалог за диалогом, так что к середине книги вы уже ощущаете себя не читателем, а деревенским жителем, наблюдающим, как накатывает неотвратимая буря. Умело созданные персонажи будто приглашают вас сесть рядом за кухонный стол, налить себе чашку чая и начать разбираться, кто из них скрывает самое страшное — и это, скорее всего, не тот, на кого вы думаете.Кел Хупер, наш главный герой, мог бы стать олицетворением мрачной детективной тоски, но Френч наделяет его своеобразным шармом. Это человек, который, кажется, уже наигрался в спасение мира и теперь просто хочет спокойно чинить мебель в своей деревне, но судьба не позволяет ему почивать на лаврах. Будь то его неумелые попытки держаться в стороне от чужих дел или саркастичные реплики, которые проскальзывают даже в самых напряженных ситуациях, — Кел всё-таки заставляет вас улыбнуться. В конце концов, как не посмеяться над тем, что каждый раз, когда он пытается сбежать от своих проблем, они настойчиво следуют за ним, словно мухи за медом.И вот тут начинается настоящая магия Френч: детективная линия раскрывается настолько плавно, что в какой-то момент вы перестаёте искать убийцу, а просто наслаждаетесь атмосферой неизбежной катастрофы. Это не столько вопрос «кто?», сколько «почему?» и «как далеко всё это зайдёт?». Преступление здесь — как последняя капля в уже переполненной чаше, и вы знаете, что когда она упадет, последствия будут катастрофическими.Однако будьте готовы: книга требует терпения. Если вас утомляют долгие разговоры о пустяках, запутанные социальные связи и раздумья героя о смысле жизни, «Охотник» может показаться тягучим болотом, которое поглощает слишком медленно. Но тем, кто готов задержаться в этом мире и пройти весь путь до конца, откроется картина куда более глубокая, чем просто детектив. Это скорее ода человеческой природе, со всеми её страхами, слабостями и мрачными тайнами.Френч вновь демонстрирует своё мастерство создания атмосферы и тонкого психологизма. Даже ирландская деревня в её описании — это не просто место действия, а почти что живой персонаж, угрюмый и загадочный, где под каждым камнем скрывается тень чего-то неведомого. Пожалуй, Ирландия сама по себе могла бы стать злодеем этой истории — холодная, дождливая и не оставляющая шансов на спасение.