Читать онлайн Дитя Аллаха бесплатно
Действующие лица
Дервиш
Пери
Юноша
Раб
Бедуин
Искандер
Калиф
Астролог
Кади
Шейх
Сын Калифа
Пират
1-й евнух
2-й евнух
Синдбад
Глашатай
Гафиз
Эль-Анна, крылатая девушка
Ангел смерти
Единорог
Три коня
Старуха
Верблюды
Птицы
Соколы
Гепарды
Картина первая
Пустыня. Закат солнца.
Дервиш
(молится)
- Благословен Аллах, создавший
- Солнцеворот с зимой и летом
- И в мраке ночи указавший
- Пути планетам и кометам,
- Как блещет звездная дорога,
- Где для проворного стрельца
- Он выпускает козерога,
- Овна и тучного тельца!
- Велик Аллах, создавший сушу
- И океан вокруг создавший,
- Мою колеблемую душу
- Соблазнами не искушавший,
- Я стар, я беден, я незнатен,
- Но я люблю тебя, Аллах,
- И мне не виден, мне не внятен
- Мир, утопающий в грехах.
Пери (входит)
- Ты – дервиш, первый в нашей вере?
- Ты сыплешь мудрость, как цветы?
Дервиш
- А кто ты, девушка?
Пери
- Я – пери.
Дервиш
- Небесная, откуда ты?
Пери
- Я, пролетая лётом птицы
- За самой дальней из планет,
- Нашла подкову кобылицы,
- Которой правил Магомет.
Дервиш
- Стопы твои за то целую!
- Да будет жизнь твоя светла!
Пери
- Я ту подкову золотую
- Аллаху верно отнесла
- И так сказала: «Я упрямо,
- Творец, молю у ног твоих –
- Пусти меня к сынам Адама,
- Стать милой лучшего из них»
- И сделал он меня свободной,
- Но, чтобы не ошиблась я,
- Дана звездою путеводной
- Мне мудрость дивная твоя.
- Все семь небес и все четыре
- Стихии ведомы тебе:
- Скажи, кто первый в этом мире,
- Да вверюсь я его судьбе.
Дервиш
- Дитя мое, молю, не требуй
- Уроков мудрости моей:
- Я предался душою небу,
- Бегу мятущихся людей.
- Но я тебе, ребенку Бога, –
- Да славится Его лицо –
- Дам белого единорога
- И Соломоново кольцо.
- Они – плоды моих молений,
- Я в новолунье их достал
- Ценою многих искушений,
- Смотря в магический кристалл.
- Покорный только чистой деве
- И сам небесной чистоты,
- Единорог ужасен в гневе
- Для недостойных красоты.
- Кольцо с молитвою Господней
- На палец милому надень,
- И, если слаб он, в преисподней
- Еще одна заплачет тень.
- Теперь прощай, но знай – повсюду
- Я счастья твоего кузнец.
Пери
- Твоих щедрот я не забуду,
- Благодарю тебя, отец.
Дервиш передает единорога и кольцо, сам удаляется; проходят верблюды, на одном сидит юноша, рядом идет раб.
Юноша
- Как я пустыню ненавижу,
- Пески, миражи и бурьян!
Раб
- Ты видишь девушку?
Юноша
- Я вижу,
- Остановите караван.
- Скорей несите винограду,
- Шербет и фиников в меду!
- О, девушка, я шел к Багдаду
- И, видишь, больше не иду.
Пери
- Ты – лучший из сынов Адама?
Юноша
- О да, для неги и любви.
- Взгляни на взор, смотрящий прямо,
- На губы красные мои.
Пери
- Ты царь?
Юноша
- Для девушек.
Пери
- Ты воин?
Юноша
- Когда сражаюсь с бурдюком.
Пери
- Певец, быть может?
Юноша
- Я достоин,
- Клянусь, назваться и певцом.
- Ведь лютня дочери эмира,
- Свирель пастушки молодой,
- Гречанки золотая лира
- Звучат, взволнованные мной.
