Избушка на курьих ножках

Хорошая детская история про избушку на курьих ножках и хранительницу Врат. Написано для детей, думаю, что уже 10 летним будет интересно. Слог очень хороший. Девочка 12 лет живет с бабушкой в избушке на курьих ножках. Избушка сама решает куда они идет и где остановится. Бабушка - Хранительница Врат, внучка не хочет быть ей, у Маринки другие планы. Все изменилось, когда Маринка утаила информацию о Нине.
Правда меня немного расстраивало (я судила с точки зрения взрослого), что Яга Маринка очень хочет вернуть Ба из мира мертвых, это была ее идея фикс.
Книга небольшая, думаю, что деткам будет интересно. Хотя и взрослым тоже.

Я ожидала сказочной истории, а получила почтиреалистичную историю о двенадцатилетней Маринке, «трудном» подростке, бунтующем против всего и вся. Слишком много ее «не хочу, не буду», и слишком мало сказки. Да, Маринка живет в избушке на курьих ножках, да, живет вместе с бабушкой – бабой ягой, и ей предстоит стать ягой тоже, провожать мертвых через врата, вот только делать она этого не хочет, и ягой быть не хочет, а хочет играть с живыми людьми, ходить в театр, завести друзей. Хочет, хотя и узнает тайну своего появления у бабы яги, хочет, хотя и узнает, чем опасно не провожать мертвых через врата. Хочет вернуть бабушку, хотя знает, что нельзя. Хочет, хотя и видит, к каким последствиям ведут ее необдуманные поступки.
И заканчивается история Маринки слишком быстро. В русских сказках, на какие опиралась автор, создавая эту историю, главный герой получает то, чего он хочет, пройдя вместе или без друзей через поля, через моря, преодолев сотни препятствий, стоптав семь пар железных сапог и столько же медных, а в этой книге желание Маринки исполняется очень быстро и просто. Хотя меня очень порадовали в этой истории яга Татьяна и яга Онек(г)ин, бегущие со своими избушками наперегонки.

Детская фольклорная сказка с важными всегда и для всех возрастов актуальными темами. В которой баба Яга предстаёт не в своей стандартной сказочной роли, а становится проводником в загробный мир. А её домик на курьих ножках – порталом к звёздам. А заодно и транспортом для путешествий любой дальности. И, конечно, это очень непривычно и совсем не вяжется с образами бабок Ёжек в русской литературе, но... Переосмысливать тоже полезно!Со взрослой позиции главную героиню постоянно хочется встряхнуть, чтобы она перестала делать глупости и вести себя как ребёнок. Но она ребёнок, и у неё есть право на глупости. Оно у всех есть. Особенно если взять на себя ответственность за собственные поступки.Сюжет простой, чуть наивный, но очень личный и важный. Все эти метания и мечты, пусть немного не такие сказочные, но знакомы каждому. И это ощущение, что ты не вписываешься, что ты один даже в самой шумной толпе – нет-нет, да и проскользнёт в мысли даже самого общительного человека. И ещё важная мысль, что пока ты в стороне, кажется, что там, без тебя, так здорово! А окажешься там, и начинаешь видеть недостатки. И хорошо если видишь что-нибудь кроме них.Конец (спасибо автору!) меня порадовал. Героине позволили совершить ровно столько глупостей, сколько нужно. И какие-то уроки всё-таки пришлось усвоить безо всякого «жили долго и счастливо». А больше всего меня порадовали пейзажи, которые тут и там вплетаются в сюжет, прорастают сквозь строчки и задувают сквозняками со страниц. А ещё со страниц уютно и вкусно пахнет домашней выпечкой и едой.
Кстати, очень забавно читать эту книгу в оригинале! Многие русские слова не переведены, а написаны транслитом: борщ, щи, квас, каша, пчёлка. Слово щи я даже вбивала в переводчик: не признала в английском написании. В конце, кстати, на всякий случай есть словарик.

Книга хороша, но для девочек подростков. Я сначала думала "Пф, 12+ ничего страшного, осилю!", но в мои планы вкралась ошибка.Книга рассказывает о молодой Яге Маринке, которая не хочет быть Ягой и вообще хочет жить как обычный живой человек, но есть загвоздки, о которых нам рассказывается по ходу сюжета.Повторюсь книга не плоха, но я не ее аудитория, непринятие обществом, отсутствие друзей я тоже проходила, но по своему и потому симпатии к героине у меня не особа развилась к 1/4 книги.думаю для детей- подростков как раз 12+ в самый раз. Приятного чтения!

Автор по-новому интерпретирует понятие Избушка на курьих ножках и Баба Яга, так знакомые нам с детства образы из русских сказок. Интересно то, что сама автор – Софи Андерсон родилась и живет в Великобритании.
Это сказка, превращенная в фэнтези и перенесенная в современные реалии.
Действительно, мы всегда думали, что Баба Яга – это злой герой сказок, но здесь это совсем не так. С помощью этих персонажей, автор доносит до нас довольно важные вещи – отношения между поколениями, детский и подростковый возраст, выбор между тем, что хочется и тем, что надо, между тем, что правильно и тем, что нет.
Мне кажется, книга понравится и взрослым и детям. Очень легкий, живой язык, произведение оставляет светлый отклик в памяти.

прекрасная добрая история, которая описывает жизнь с разных сторон. Здесь не только весело и легко, но и местами грустно, но не менее интересно

Такая чудная сказка про девочку 12 лет. Маринка типичный подросток, вздорная и своенравная, бунтует против судьбы, обижает близких в угоду друзьям. Дам почитать дочке, очень похоже, все это в канве сказки.Конечно, как в любой сказке все хорошо заканчивается.

Бережно обращение иностранного автора со славянской мифологией. Мятущаяся главная героиня. Ну, и как в хорошей сказке, всё вышло хорошо…

Кости прячутся под снегом, а мои надежды и мечты о будущем – в потайной уголок моего сердца, где-то так глубоко внутри, что, боюсь, мне уже никогда их не найти.