Моя не понимать

Фэнтези-детектив с попаданцем. Парень-работяга от земли оказался неудобным свидетелем делишек одного темного властелина и переброшен куда подальше - в тело неразговорчивого яггая-йети, в параллельный мир, где есть магия как ремесло, где 22 расы с магическими способностями, где техника на уровне 18-19 века, есть королевства и политические игры, переходящие в революцию и интервенцию... Антураж атмосферностью мне здорово напомнил пеховского "Пересмешника", что в полюс. Другие плюсы - умение автора в несколько штрихов оживить любого персонажа, естественность и сложность характеров этих персонажей, негрубый юмор и интригующий, изгибистый сюжет, любопытное поведение попаданца при вживании в новый мир. Но главный плюс - господин Шарль :) Сыщик, при котором яггай-Димка становится ватсоном, телохранителем и спецом по иномирянам в одном лице. Умный, волевой, неподкупный, ироничный, уверенный в себе, но не самоуверенный тип из разряда ледяных, что я так люблю. И конкретно о нем очень хотелось бы сиквелл или приквелл. Жаль, вряд ли будет: благополучный финал оставляет место для домыслов, что могло бы быть дальше, да вот автор не склонен к многотомным эпопеям...

Я давно уже состою в развесёлой группе "Поехавшие обложки современной литературы". Настолько давно, что помню, когда она называлась куда менее цензурно и специализировалась на отечественной фантастике, в основном про попаданцев (например, центрполиграфская серия "Наши там" была там чуть ли не в полном составе). Там то я и углядел данную книгу, а точнее - обложку на вторую часть. Выглядело она и впрямь специфически: закованный в латный доспех орк (ну или нечто похожее на него) с миниганом в руке и летающее нечто, напоминающее имперский крейсер из "Звёздных войн". В общем, приготовился я такой к очередному трэшу, и...Но обо всём по порядку.Начало, откровенно говоря, у книжки унылое. Несколько страниц нам рассказывают, как главный герой Димка (его, к слову, по ходу повествования только так и зовут - никаких "Дима", "Дмитрий", "Димон" и т.д.) шёл к успеху, да не фартануло. Нет, ничего криминального - парень пахал как лошадь, но просто оно описано с чувством какого-то лёгкого превосходства, что начинает слегка подташнивать. Мол, за любую работу брался - и железо ржавое вывозил, и самогон гнал на продажу, клюкву по болотам собирал, грузы возил и сколотил себе такое состояние, что и машин несколько есть (не иномарки, а "рабочие лошадки", но тем не менее) и несколько участков купил с домами, и из трёх домов один себе собрал, да ещё и скважину себе пробурил для водопровода... в общем, кажется кто-то пи... э... слегка привирает.И вот решил наш герой в очередной раз немножко подхалтурить, но кое-что пошло не по плану, и оказался он не просто в другом мире, но ещё и в чужой тушке - теле яггая. Яггай - это нечто такое среднее между йети и пещерным человеком - крупногабаритное, повышенной волосатости, с маленькими глазками под большими кустистыми бровями... а так же серьёзными проблемами с общением. Языка местного Дима не знает, вместо слов слышится сплошной треск, на русском тоже не выходит говорить, да и вообще речевой аппарат яггая не очень предназначен для ведения бесед. Наш герой оперативно узнаёт, что магия в этом мире есть и решает отправиться в город, чтоб как минимум расколдоваться, а как максимум - вернуться домой и навешать люлей обидчикам. И всё заверте...Вот правда, я ожидал, что всё будет намного хуже. Что ж, приятно иногда ошибаться в таких вещах. Книга написана бодро и с юмором, в некоторых местах совершенно неприлично ржал в голос. Прогрессорства практически нет - главный герой и говорить то еле может, куда там порох изобртать с булатом, тем более что этот мир с изобретением огнестрела справился и без нас. Главному герою автор всё же не удержался и подкинул немножко неуязвимости - в этом мире у каждой расы есть какая-нибудь магическая фича, и яггаям как раз досталась неуязвимость к пулям. Выглядит оно как-то не очень реалистично: почему яггая застрелить нельзя, но вот зарубить саблей - можно? Что мешало сделать сделать просто, толстую шкуру с жёстким мехом, которую пробить ножом и пулей можно, но сложно? Да и на фоне способностей других рас она уж слишком выделяется своей неестественностью. За расы - впрочем, отдельное спасибо - приятно, что стандартный набор эльфов (гражданам Авраменнко и Гетто - пламенный привет), гномов и троллей чем-то разбавляется куда более экзотичными и менее заезжими вариантами. И да, за отсылку к Гаечке из мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь" в роли богини-мышанки (да, есть тут и такая раса), покровительницы техники и ремонта, отдельное спасибо.Как я уже сказал, у нас тут не будет прогрессорства (хотя местному Кулибину главгерой пару идей всё же подкинул), не будет основания своей яггайской империи и войны по всем фронтам с очевидным нагибанием всех и вся. А ждёт нас ВНЕЗАПНО самый настоящий детектив - с расследованиями казалось бы несвязных друг с другом событий и происшествий, политическими интригами, погонями с мордобоем и прочими сопутствующими вещами. И да, заранее предвосхищая вопрос - в расследовании ведущую роль всё же занимает не главный герой, а другой, специально обученный человек. Всё же йети в роли Шерлока Холмса - это перебор даже по меркам отечественной говнофантастики. Хотя...Резюмируя: ожидал встретить очередной трэш, а получил очень и очень неплохую книгу, особенно в попаданческой тематике.

Разве я думала, что мне понравится эта книга?Начинала читать ее с какой-то тоской, вот, целых 450+ страниц, еще и про какого-то чудища. Но книга меня очень увлекла, и я этому, конечно же, рада. Повествование идет от лица нашего главного героя, Димки, обычного земного паренька. Так вот, этот наш Димка, попадает в не очень хорошую ситуацию, видит то, что ему не стоило видеть. И итогом - попадание в другой мир. Но еще и кем! Не человеком, яггаем. Да ладно бы обычное существо, нет, он не может нормально говорить (в лексиконе яггая около 100 слов), габариты не подходящие, да и морда пугающая. Несомненно были и плюсы: хорошее зрение, слух и разум самого Димки. Вот он и начинает шататься по Этой стране в поисках возможности вернуться обратно.
По сути повествования раскрываются различные способности, как яггаев, так и других существ(невампиров, мышанов, хумансов и др.). Димка, названный Хыгром, попадает в различные переделки, заводит друзей, получает неприятелей. Сюжет закрутился настолько, что я начала путаться в героях, имена-события-события-имена. Но, хоть и есть этот недочет, книге не могу снизить оценку. Вот почему-то мне понравилось, и все. А вернулся Димка на Землю или нет, узнаете только в конце.Как-нибудь прочитаю вторую часть, вот только узнала, что такая есть. Ну, а так, восторг-восторг-восторг!

Начну с конца - с общего впечатления. Довольно интересно, несмотря на то, что финал довольно предсказуемый, есть хорошие моменты. Мне понравилось описание героев, то ли это заслуга автора, то ли мое воображение, но героев я себе представляла хорошо.
Однако, когда читаю отечественное фэнтези, не могу избавиться от ощущения, что автор относится к своим читателям, как не к очень умным людям. Стиль изложения «а-ля» сказка, ГГ - «Иванушка-дурачок» (в институте не учился, в школе кроме истории ничего не нравилось, бизнес - фу, свое дело - хорошо итд, итп).
В целом, это не сильно портит впечатление, поэтому оценка именно такая.

Я, конечно, люблю книги о попаданцах, но не такие. Мне гораздо ближе, к примеру, Бушков со Сварогом, нежели Хыгр в лице Димки. И дело здесь, в общем то, не во внешности героя, потому как новая внешность Димки даже забавна в какой то мере. В сущности, мне еще не доводилось читать о приключениях того, чей внешний облик в связи с перемещением потерпел столь значительные перемены))))
Итак, наш герой попадает в иной мир. Перенос сопровождается потерей собственной внешности. Новый внешний вид, помимо сложностей с перемещением, удивляет главного героя еще и практически полным отсутствием речи. Как можно выжить и, тем более, вернуться к прежней жизни если ты больше напоминаешь "чудище"? С разговорами тоже полный "швах". Засада со всех сторон, что ни говори....
Но не все так плохо, как кажется на первый взгляд. И вот уже наш герой устраивается на работу, расследует преступления, находит друзей и любовь. Чем не "красавица и чудовище" на новый лад?
Продолжение буду читать обязательно.

Начало книги меня не сильно порадовало, но, так как мне ее посоветовала подруга, то я понимала, что дальше будет что-то стоящее. И действительно! Это книга для меня оказалась чуть ли не идеальной, потому что она сочетает в себе два моих любимых жанра: фантастику и детектив и всё это с вкраплениями очень хорошего юмора. Но всё же, к сожалению, ничего идеального в мире нет: конец оставляет желать лучшего. Обрывается уж очень сильно, хотя, конечно, приятно самой что-нибудь придумать, как дальше всё будет происходить, но...
Всё равно большое спасибо автору за эту книгу (и подруге за совет).

Я люблю детективное фэнтези и люблю под настроение почитать книги о попаданцах. Казалось бы, вот он, предел моих мечтаний. 2 в одном. И да, это неплохое, развлекательное чтиво. Но не более, чем на один раз. Потому что увы и ах, не срослось что-то. Нет, написано хорошо, живенько. Герой оказывается в новом для себя мире, сначала пытается пообвыкнуть, потом попадает в услужение к начальнику королевского розыска и начинает вместе с ним заниматься расследованиями, потом нашлось место и подвигам, и любви. Отличная картина, только вот герой наш “попал” в йети. Не прямо конкретно, а в смысле похож он очень именно на это существо. Вот тут-то и разбилось мое девичье сердечко, заполненное мечтами о прекрасных принцах и розовых пони. Йети? Нет, спасибо. Читать о приключениях весело, но сопереживать герою не получается, любоваться им тоже. Можно, конечно, и на детектива переключиться, только вторую книгу точно читать не буду. Правда, ради справедливости скажу, что фэнтези все-таки не романтическое, а юмористическое и детективное. А для своего жанра – это не плохой образчик.