Остров в море; Пруд белых лилий

Книга вне возраста и времени. Замечательная история. Легла на душу и тронула сердце. В моем издании две первые книги знаменитой тетралогии Анники Тор – «Остров в море» и «Пруд белых лилий». Обо всем по порядку.
«Остров в море».В Австрию приходят нацисты и начинаются гонения на евреев. Из-за этого родители отправляют своих дочек в Швецию, где они должны по заверениям папы недолго, максимум полгода, пожить в приемной семье, а потом они все вместе уедут в Америку. Но все, конечно же, идет не по плану. Начнем с того, что сестер разделяют и вынуждены они жить в разных семьях. Благо остров, на котором их приютили небольшой, и живут они друг от друга не очень далеко и могут навещать друг друга хоть каждый день. Нелли, младшенькая, попадает к тете Альме, довольно доброжелательной и ласковой женщине, у которой есть еще маленькие дети. А двенадцатилетняя Штеффи – к суровой, очень правильной и строгой тете Марте. Старшая в отличие от младшей не так быстро приспосабливается к жизни в чужой стране. И в этой истории большая часть посвящена именно Штеффи, проблемам с которыми она сталкивается. Я очень-очень ей сопереживала. Но героиня вызывает здесь вовсе не жалость (не путать с сочувствием), а уважение.
«Пруд белых лилий».Вот и прошел год и закончено обучение в школе на острове. Чтобы учиться дальше нужно ехать в город. А это дорого. Но Стефания хочет учиться. А если хочешь, то все получится. В этой книге главной героиней тоже является Штеффи. Хотя теперь она представляется полным именем. Здесь тоже проблемы не оставляют ее в покое, но, думаю, что делают ее сильнее и выносливее. В этой истории есть место для всего – и для дружбы и первой влюбленности и для разлук и предательства. Читается на одном дыхании и так хочется, чтобы все у Штеффи наладилось.
В этих книгах нет излишней, специально нагнетенной трагичности. Но и нет сахарного сиропа. Да, сложно, но это жизнь. Даже если ты подросток и ни в чем не виноват, это не значит, что судьба не ударит тебя по голове. Но бывает жизнь награждает тебя новым другом или счастливой возможностью, и солнце светит чуть ярче и греет теплом. И остров уже больше не кажется краем света.

В эту книгу я погрузилась с головой, и пока не прочитала все четыре части, не могла оторваться. Это история из тех, которые одинаково интересны и детям и взрослым. А возможно, взрослым даже и интересней, учитывая опыт и знание истории. Тетралогия Анники Тор «Остров в море» вышла в издательстве «Самокат» двумя книгами. В первой – повести «Остров в море» и «Пруд белых лилий», во второй – «Глубина моря» и «Открытое море». Том первый. Две девочки-еврейки, две сестры – Штеффи и Нелли – приезжают из оккупированной Австрии в Швецию, где должны попасть в приемную семью. Родителям удалось отправить девочек из того ада, в котором они оказались, и теперь сестер ждет новая жизнь вдали от дома и родных. Они оказываются на небольшом острове, оторванном от большой земли. Штеффи кажется, что они приехали на край света. Вопреки просьбе родных, девочки оказываются в разных семьях, но живущих неподалеку друг от друга. Штеффи попадает в семью тети Марты и дяди Эверта. Марта – набожная и строгая, она кажется девочке достаточно черствой и сухой. С ней не понежничаешь, не посмеешься лишний раз.. К тому же Штеффи совсем не знает шведский язык. Нелли попадает совсем в другую атмосферу – тетя Альма очень мила, она балует малышку и растит ее вместе со своими родными детьми. Девочкам предстоит освоиться в совершенно чуждом им мире, с иной культурой и верой. Уезжая из Австрии, они надеялись, что родители смогут выехать следом за ними, но из Австрии приходят неутешительные вести. Особые сложности возникают и в школе, где Штеффи становится объектом травли…
Однажды в дом тети Марты приезжает семья доктора. Штеффи подружилась с их сыном Свеном, а доктор предлагает помочь в обучении Штеффи, приютив ее в городе у себя, чтобы избавить Марту от лишних расходов. Штеффи – одаренная девушка и мечтает о дальнейшей учебе. Ее мечта сбывается – она оказывается в городе… «Пруд белых лилий» - самая романтичная из всех частей тетралогии. Естественно, живя бок о бок со Свеном, Штеффи влюбляется в него. Но все оказывается очень не просто…
Письма от родителей становятся все более безнадежными… Да и отношения с Нелли усложняются: девочка была слишком мала, когда покинула папу и маму, поэтому она их почти не помнит, и хочет во всем походить на тетю Альму, чтобы стать ей родной дочкой.. Зато в городе у Штеффи появляется настоящая подруга, и теперь многие проблемы воспринимаются проще.. На наших глазах обе героини растут, меняются, такие разные – они идут каждая своим путем, пробивая себе дорогу в будущее. Первый том более «детский», если так можно выразиться. Я бы рекомендовала первые повести 14+, а может, даже и 12+ - все будет понятно. Единственное, в книге много размышлений о Боге, о вере , и часто они спорные, мягко говоря. Те, кому важна данная тема, имейте в виду и сначала прочтите сами, чтобы можно было объяснить подростку, что к чему. Мягкий переплет, бумага офсет, небольшие черно-белые рисунки в начале каждой главы. Блок прочный, после чтения не перекошен.

Я слышала когда-то, что у Анники Тор очень неплохие книги. Единственно, что с понятием "детские" здесь можно попасть впросак. А поскольку я не сильно большой любитель детских книг, когда-то встреченная рецензия на первую из тетралогии отпечаталась у меня в голове и именно с позиции того, что книга написана от имени девочки-подростка, которой в силу сложившихся обстоятельств пришлось очень быстро повзрослеть. И естественно, здесь очень мало типично детского. Есть импульсивные поступки, иногда проскальзывает немного детского в каких-то размолвках с подругами, и даже чуть-чуть обида на родителей и обстоятельства.А обстоятельства таковы, что мы имеем 1939 год, семью евреев, живущих в Австрии, на которую, громыхая солдатскими сапогами, надвигается фашизм. Родители Штеффи и Нелли, чтоб уберечь хотя бы детей - а на взрослых такая благотворительность не распространяется - отправляют их в составе других таких-же детей в Швецию. Спасибо благотворительным организациям, им предстоит пережидать страшное время у чужих людей, в чужой стране, где чужие обычаи (по крайней мере, отличающиеся) и другой язык. Им приходится жить даже не в условиях большого города, а на острове, где вся жизнь - в основном рыболовный промысел.Одного этого было бы немало для детей, разлученных с родителями. Но девочки попадают еще и в разные семьи. Младшая, Нелли, к доброй тете Альме, старшая - к строгой и суровой ее сестре. Но не все то, что кажется в первый миг, таким и оказывается. Штеффи переживает и знакомство с новым классом, и с новыми учителями, и часто это даже очень драматично. Но проходит время, она привыкает, к людям, к тому, что здесь принято, учит язык, лучше начинает говорить на нем. А Нелли - еще быстрее. На самом деле здесь ждут, в особенности Штеффи, масса событий. И открытия, иногда неприятные, но иногда и наоборот.Несмотря на тяготы войны, карточки, дефицит многих продуктов, разлуку с родными и нависающую над ними опасность, а еще ведь рядом ходит опасность для рыбаков нарваться на немецкую мину - несмотря на все это будут и новые знакомства, будет даже первая влюбленность, появится возможность по окончании 7-го класса уехать учиться в город, жить в семье, похожей на ту, в какой она родилась, культурной, обеспеченной... У этого у всего, правда, всегда оказывается другая сторона. Анника Тор умудряется всегда показать две стороны, показать нам, что всегда есть вещи, за которые ты чем-то платишь, выбор есть всегда, и есть цена, которую ты платишь за свой выбор, или же - отказ от чего-то важного может стать той ценой.

ТетралогияАнника Тор в четырех романах о двух сестрах, с одной стороны, рассказывает историю в эпическом контексте (холокост, мировая война, смерть близких, расстрелы, концлагеря). С другой, что не менее важно, автору удается с таким же вниманием подойти к внутреннему миру подростка и рассказать о его взрослении.Главные героини, Штеффи и Нелли, — из еврейской семьи. Когда начинаются первые притеснения в Австрии, родители отправляют девочек в Швецию, чтобы они были в безопасности, а после все наедятся встретиться в Америке. Но планы не сбылись, и девочки столкнулись с вызовами, к которым их не готовили.На чем делает акценты автор? Эмиграция в подростковом возрасте очень травматична, младшая сестра, Нелли, легко обучается новому языку и заводит друзей, а вот старшая, Штеффи, оказывается в подвешенном состоянии: она помнит и любит свой дом, свою страну, язык, но за эту любовь ее гнобят и унижают в классе. И даже когда проблемы меняются, когда девочки растут, апогеем этой потерянности станет момент, о котором все мечтали — День Победы. Все ликуют и радуются, а Штеффи не знает, что ей делать, потому что к радости примешивается горькое чувство того, что ее по-детски любимая Австрия больше не та, в Швеции она так и не стала своей, а Америка пугает ещё больше, ведь о ней она не знает вообще ничего. И где тогда ее дом?Особенно серьезно всматриваешься во взрослых. Как страшно звучат фразы «мы не помогаем евреям, мы аполитичны» или «христиане должны помогать христианам, а вы всё-таки другого вероисповедания», так много взрослого равнодушия и отстранения. Но именно на этом фоне такими ценными оказываются настоящие отношения, а подлинное сострадание и любовь потрясают ещё сильней. И как несправедливы кажутся обвинения, звучащие в книге, в том, что все «шведы не имеют своего мнения». Потому что это не так, и история главных героинь — подтверждение этому.Читать подросткам (10+) и взрослым все возрастов. Тем, кого интересует тема холокоста и Второй мировой войны. Тем, кто находится в писке себя. Тем, кто не чувствует опоры под ногами. Тем, кто на пороге нового.

«Остров в море»
Первая книги из тетралогии Анники Тор. Книга, которая говорит с детьми о сложном. О том, как двум девочкам из семьи евреев пришлось уехать от родителей, уехать в другую семью, в другую страну - Швецию. Совсем чужой мир для наших юных героинь. Ни языка, ни местных "привычек" они не знают. Кроме друг друга у них нет никого, оторванные от всего, что у них имелось, дети. Старшая девочка - Штеффи, гораздо сложнее ассимилируется. Ведь она многое уже понимает, многое замечает. А вот младшая, Нелли быстрее учит язык, все реже пишет родителям, называет новую мачеху мамой...Но это так, мы видим это мельком, а что мы видим всегда - это страх девочек перед немцами. В книге будут встречаться разные люди, злые, завистливые, ограниченные в своём мировоззрении...Каждая страница, словно горящая стрела пущенная в ваше сердце.
Читать эти страницы больно, но ты эту историю уже любишь всей душой.
"Нужно было только просто спросить: ты домой? Пойдём вместе? Но иногда простые вещи становятся слишком сложными.""— Не всегда все получается так, как нам хочется, — Жизнь надо принимать такой, какая она есть, и радоваться всему хорошему.""— Мы знаем, почему ты приехала сюда, — сказал веснушчатый. — Вы удрали из Германии со своими деньгами и драгоценностями и думаете, что можете купить нашу страну точно так же, как пытались это сделать там. Но у вас ничего не выйдет. Скоро сюда придут немцы, и уж они с вами разберутся, Еврейское отродье."«Пруд Белых Лилий»
Вторая книги из тетралогии Анники Тор. В этой книге мы в основном наблюдаем за Штеффи. Ее все-таки отпустили учиться, и она покидает остров. В городе Гётеборг она живет в семье доктора (из первой части), успешно учиться в школе, у нее появляется подружка…И, конечно, она влюбляется в сына доктора. Пруд Белых лилий – частое место действия в книге, там они беседуют, туда Штеффи приходит погрустить, попытаться разобраться в себе.
Но не все хорошо в ее новой жизни. В семье доктора она чуть ли не на правах прислуги, в школе ее пытаются подставить, не все учителя ее любят, преподавательница немецкого ее очень принижает, с ее «любовью» тоже все очень и очень загадочно…
Любовь Штеффи, это, пожалуй, основная линия книги. Безусловно, любовь ее наивна, Стеффи отчасти ее нафантазировала и домыслила, но тем не менее, для первой любви разве не это положено? Любовь ее невзаимная, а значит несчастная (в принципе, так тоже положено). Я считаю, что как раз пережив эти чувства, наша девочка стала совсем взрослой.
Но, самое главное, что ее родители до сих пор в Вене. Родителям жить все тяжелее, для евреев с каждым днем условия и правила все жестче. Штеффи замечает, что почерк матери становится более угловатый, словно ей тяжело держать ручку. Письмо от отца полны боли, но при этом веры в то, что им все-таки дадут визу в Америку. Визу им и в правду, дадут, вот только мама Штеффи и Нелли заболевает, уехать не получается…
Как я уже сказала ранее, Стефания взрослеет, самостоятельная жизнь приводит и к тому, что многие решения она тоже учится принимать самостоятельно. А еще, Штеффи понимает, что родители не всегда правы, и не всегда все знают.
В этой книге не все так накалено как в первой, но и наши эмоции выходят на другой уровень, наша надежда живет вместе с повествованием.
«В Швеции принимали еврейских детей-беженцев, но не взрослых. Так решило правительство.»«Дома – это значит быть с людьми, которых знаешь всю свою жизнь, разговаривать на своем языке и не бояться, что тебя не поймут. Дом – это место, где ты можешь быть самой собой.»«Я бы этого Гитлера сунула между валиками в большой каток для белья, тогда бы увидели, что от него осталось.»

Остров в море
Мне очень понравилась эта книга. Анника Тор пишет очень хорошо, ее истории полезно читать всем. Детский мир тоже имеет шипы, но взрослые часто этого не замечают.Двум сестрам приходится уехать из Австрии в Швецию, теперь они далеко от родителей и живут в приемных семьях. Война - очень тяжелое время, особенно для детей, которые находятся в разлуке с родителями. Очень хорошо показано как Нелли (младшая сестра) постепенно становится настоящей шведкой, она быстро забывает родину, называет мамой тетю Альму, у которой она живет. Штеффи это огорчает, ведь она верит, что скоро они встретятся с родителями и уедут в Америку.Немного бесила меня тема религии в Швеции. Ну зачем детей заставлять принимать чужую веру, насильно им вдалбливать эти понятия и всю чепуху о грехах? Меня возмутило, что поступок Штеффи, когда она взяла фарфоровую собачку у тети Альмы был приравнен к тяжкому греху. Да, детей нужно наказывать и учить тому, что брать чужие вещи неправильно, но называть воровкой и заставлять молиться и просить прощения у Бога - совсем неправильно... Как-то это явным фанатизмом попахивает.Пруд белых лилий
Эта часть мне понравилась даже больше первой. Она интересна тем, что Штеффи уезжает в город, у нее появляется новая подруга и она первый раз влюбляется.Штеффи уехала в Гетеборг учиться. Здесь она живет в доме доктора как пансионерка, она постепенно влюбляется в сына доктора Свена, но их связывают только дружеские отношения. В новой школе у нее появляется подруга Май. Она из рабочего класса, но хочет стать политиком. В классе Штеффи есть две красавицы, которым все хотят подражать и Штеффи случайно стала их подружкой, соврав им, что у нее есть парень.Тема религии присутствует и здесь. Штеффи пошла в кино, а женщина с почты ее случайно увидела и весь остров узнал о ее грехе. Что же это за вера такая, которая запрещает детям и всем остальным ходить в кино и слушать музыку, это что за бред? Меня все равно возмущает то, что детей пугают грехами и заставляют раскаиваться в каждом неправильном поступке.

Я действительно переживала за главную героиню, Штеффи - она, еврейская девочка, попала в чужую семью, когда немцы захватили Австрию. Она попала в чужую страну - в Швецию - не зная ни языка, ни чуждой ей религии. Её разлучили с сестрой, которую отдали в другую семью, где им двоим места не нашлось. Штеффи пришлось терпеть издевательства одноклассников, далеко не все из которых с пониманием относились к еврейским беженцам. Её приёмная семья относится к ней не с той теплотой, как родители, что тоже её огорчает - она скучает по родным, которые остались в Австрии, и переживает за их судьбу.О, как я понимаю Штеффи. Конечно, я не была ссыльной еврейкой, меня не разлучали с родителями, но мне знакомо это чувство, когда вокруг царит враждебность, а друзей совсем мало или вовсе нет. "Остров в море" как раз об этом, об ощущении одиночества и отчуждённости. Так у меня было всю начальную школу - без друзей, одноклассники жестокие, и такая радость, когда заболеваешь и не идёшь в школу.Во второй книге, "Пруд белых лилий", жизнь Штеффи снова меняется - она переезжает в Гётеборг, где поступает в школу, неожиданно влюбляется первой невинной любовью, находит друзей - но ей снова приходится жить в чуждой для неё обстановке, в которой так тяжело сохранить надежду на воссоединение с семьёй. Война идёт, и неизвестно, что будет завтра.Я прочла книгу запоем, остановиться было просто нереально - так я переживала за Штеффи. Написано очень живо и жизненно - эмоции, переживания главной героини так знакомы и родны. Читатель, не чёрствый душой, переживёт всю гамму чувств - от радости и надежды до гнева и печали, а кое-где даже можно всплакнуть. С нетерпением жду, когда засяду за второй том.

С огромной тоской и светлой грустью закрыла сегодня 1й том
Ну до чего же теплая, возвращающая к себе и АТМОСФЕРНАЯ книга. Тяжелые времена, Штеффи и Нелли - еврейки, их отправляют в Швецию, потому что у Германии горит. Родители их остались в Австрии, девочек распределили в приемные семьи и они начинают "новую" жизнь. Не смотря на сложности, постоянные поиски Штеффи себя среди абсолютно чужих людей к истории постоянно хочется возвращаться.
Книгу советую всем- всем -всем, и хватит с меня - бегу читать дальше♥

Еврейские дети для меня стала больной темой, мне интересно читать на эту тему книги. И эта история не прошла мимо меня.
Здесь нам рассказывается о двух сестер евреек, которых забрали от семьи и увезли в Швецию. Только на этом их беды не заканчиваются, по приезду Штеффи и Нелли разлучают, хоть радость одна, что сестры могут видеть друг друга.
Историю нам ведет старшая Штеффи, она рассказывает нам как живется в новой семье. Я когда думала читать эту книгу, мне казалось все будет более печально. Однако, история нам показывает переживания, но не такие критичные, как могли быть.
Поведение семьи старшей девочки сначала показалась для меня строгой, только к концу книги мы понимаем, что они чувствовали, брав эту девочку в семью.Мне не хватило истории, поэтому буду читать продолжение