Неизбежное зло

Абир Мукерджи «Неизбежное зло»В этом детективе мы вновь оказываемся в колониальной  Индии начала 1920-х годов где и встречаемся с капитаном полиции Сэмом Уиндем-ом и его неизменным другом, индийцем сержантом Банерджи по прозвищу Несокрушим. На сей раз этой дружной парочкe предстоит отправится из знойной Бенгалии в маленькое государство Самбалпур, где в разгар религиозного праздника неким бродягой был убит наследный принц Адир Сингх Сай, и как выяснится позже, эта смерть к сожалению не окажется единственной… Как и в первой части детективная линия не блещет изяществом, в конечном итоге злодей будет раскрыт вовсе не на основе улик или доказательств, а благодаря личному озарению, и все-же этот роман поражает обилием информации о стране, будь то описание религиозных обрядов, особенности иерархии в гареме махараджи или порой ужасающeй системе наказаний распространенной в то время в королевстве.. Романтическая линия в этот раз так-же имеет место быть, но к счастью и на этот раз она осталось легкой и ненавязчивой и поэтому вовсе не испортила сюжета, a верный Несокрушим медленно, но верно «вошел в роль» и стал полноправным участником событий, несмотря на разницу в происхождении и воспитании. Повествование как и в прошлый раз оборвалось на самом интересном месте, оставив легкое разочарование и робкую надежду на скорейший перевод и издание оставшихся книг из этого занятного цикла…Махараджа Тукоджи Рао Холкар II из княжества Индаура

- Это место сильно отличается от того, каким я его себе представлял.
- Вы не первый англичанин, который в этом признается. Индия-накануне-обретения-независимости сегодня в тренде. О толливудском фильме RRR говорят как о возможном номинанте на Оскар-2023, а серия детективов шотландского индийца Абира Мукерджи о Сэме Уиндеме собирает урожай регалий: премия СWА, шорт премии "Эдгар", премия Уилбура Смита, выбор Клуба Зои Болл, "Санди Таймс" включает в число сотни лучших криминальных триллеров с 1945 года."Неизбежное зло" вторая книга расследований капитана Уиндема, которого тяжелое ранение, полученное на Западном фронте, сделало морфинозависимым. а испанский грипп лишил любимой жены. Потеряв на родине все и не видя причин длить бессмысленное существование, он неожиданно получает от бывшего шефа из армейской разведки предложение поработать под его началом в Калькутте. Не буду говорить, что не последнюю роль в решении принять сыграл несчастный аддикт Сэма, вы об этом и без меня догадались.Его Ватсоном в расследованиях (потому что всякому Дон Кихоту нужен свой Санчо, а каждому Робинзону Пятница) выступает сержант Неустрашим Банерджи, молодой человек из знатной брахманской семьи, получивший образование в Оксфорде и служащий в британской полиции совершенно точно не за жалкое жалованье. Он, скажем так, убежденный англоман, хотя я больше чем уверена - некоторая интрига ждет нас впереди (смотри RRR). Странное "Неустрашим" - дань колониальному высокомерию, коверкающему аутентичные имена, тенденция, характерная для всякого имперского шовинизма.На сей раз им предстоит расследовать смерть принца Самбалпура - наследника одной из богатейших и наиболее влиятельных индийских королевских династий: культ Джаггернаута, легендарные богатства индийских набобов, алмазные копи, катание на слонах и тигриная охота, роскошь и нега Востока, дворцовые интриги - полный набор приманок для читателя, изголодавшегося по яркому.Мукерджи не заморачивался с более-менее оригинальной завязкой. История начинается с того, что принц обратился к Уиндему и Банерджи за помощью - во время официального визита в Калькутту, ему подброшены странные записки, по поводу которых хочет посоветоваться, но до апартаментов доехать они не успевают, принц убит по пути. Дальше все развивается в той же благословенно-сериальной традиции клиффхенгеров, когда уже было схваченный убийца кончает с собой, стопоря действие, а важный свидетель собирается поведать сыщику что очень значимое, но не прямо сейчас, а завтра поутру. После чего закономерным образом не доживает до завтрашнего утра.Да, конечно, постмодернистские игрища и стёб, в точности как зависимость Уиндема, доставляющая ему много дополнительных переживаний, нехарактерных для нормального человека, которые дарят читателю такой широкий эмоциональный спектр - хорошего современного детектива без всего этого не бывает. Абир Мукерджи пишет хорошие, а Фантом Пресс большие молодцы, что дают нам возможность читать все эти замечательные книги на русском, раз уж заговорила о Фантоме, не могу не вспомнить "Ибисную трилогию" Амитава Гоша - роскошное трехкнижие, если еще не читали, от души рекомендую.А "Неизбежное зло" есть на русском не только в бумажном и электронном формате, но также в аудио, Григорий Перель начитал чудесно.

Прочла книгу просто на одном дыхании- а ведь опять сомневалась ранее, что понравится .
Не все книги про Индию мне заходят, а вот эта была прочитана с удовольствием. Тут атмосфера страны описана очень хорошо. Ну и конечно много можно узнать об обычаях, верованиях, быте .Хотя конечно многое происходило во дворце и много описаний гаремных традиций.
Любопытен и сам дуэт , который расследует убийство, к которому потом притягиваются и другие и заговор .Я уже честно забыла про первую историю , про капитана Сэма Уиндема и Несокрушима и даже порой удивлялась, так ли я поняла, кто в этом дуэте главный в этот раз , ведь не может быть по другому. Несокрушим здесь часто выступает на первых ролях и его знания помогают в расследовании как никогда.
Сам детектив понравился- он не провисает, все события к месту гармонично все переплетается с историей Индии. Ну а развязка конечно любопытная, хотя и часто встречающая в политической жизни. Понравилось, что в конце рассказано, что послужило для сюжета и отсылки к источникам, кто хочет узнать больше о некоторых фактах приведенных в книге.

Вторая история из цикла о капитане Уиндеме и его напарнике Несокрушиме оказалась гораздо интереснее первой. Даже было жалко расставаться с героями - так я прониклась этим расследованием смерти наследного принца княжества Самбалпур. Тут, в отличие от первой книги, нет нагромождения малопонятных сцен и хаотичных поступков. А еще тут совершенно другая атмосфера, поскольку действие происходит не на шумных улицах Калькутты, а в резиденции индийского махараджи, находящейся далеко от столицы Бенгалии.Старый правитель потерял наследника и, коль скоро, Сэм Уиндем оказался свидетелем этого происшествия, уполномочил капитана и сержанта на проведение расследования. Дело несколько осложнилось тем, что у махараджи огромный гарем, с обитательницами которого постороннему мужчине разговаривать не положено (а ведь их тоже надо как-то допросить!). Кроме этого, в деле обнаружились следы религиозных фанатиков, а так же алмазные копи, тигры, слоны, подозрительные родственники, школьные учительницы и пропавшие бухгалтеры.Красавица Энни обязательно появится на сцене (как всегда довольно эффектно) и своим присутствием добавит переживаний нашему герою. А еще в этой части мне очень понравился Несокрушим. Мало того, что он, оказывается, принадлежал к высшей касте брахманов, так еще он оказался незаменимым экспертом по многим вопросам. Я даже засомневалась, кто в паре Уиндем-Несокрушим главный:) Хороший, добротный детектив. Все логично и понятно, а вдобавок к этому - еще и интересно. Кто не прочитал до сих пор - настоятельно советую!

Этот роман продолжает детективный цикл про капитана Сэма Уиндема и его напарника Несокрушама. На этот раз преступление происходит прямо у них на глазах. Наследный принц королевства Самбалпур обращается за помощью к Несокрушиму, которого хорошо знает по совместной учебе в Англии. По дороге в гостиницу, где остановился принц, его убивают прямо в машине. Спустя несколько дней убийцу находят, но он предпочитает пустить себе пулю в лоб, чем сдаться властям. Формально дело закрыто, убийца найден, но капитан Уиндем и Несокрушим хотят выяснить, кто стоит за убийством принца и отправляются в Самбалпур.Эта книга интересна своим антуражем, иногда даже забываешь, что действие происходит в начале 20-го века. Все эти махараджи с их гаремами, наследные принцы, религиозные обряды, дворцовые интриги – очень сложно искать убийцу, не достаточно разбираясь во всей этой кухне. Иногда непонятно, что стоит за тем или иным действием, злой умысел, или местные традиции. Поскольку никаких улик нет, расследование ведется по принципу «кому это выгодно» и под подозрение попадают самые высокопоставленные особы. Самбалпур совсем маленькое королевство, на карте Индии его сложно разглядеть без лупы, но и оно стремиться играть важную роль в политической жизни этой страны и убитый наследный принц имел особое мнение на этот счет. Мотивы убийства могли быть какие угодно, как политические, так и экономические.С точки зрения именно детектива, тут есть, к чему придраться. Ну и прием, когда преступление раскрывается в духе «и тут его осенило» лично я не сильно люблю. Но мне здесь многое было интересно и помимо детективной линии, все же Индия, это экзотика и автор щедро делится с читателем информацией об этой стране, будь то функционирование гарема, охота на тигра или местные способы казни. Читать было интересно и хочется надеяться, что Абира Мукерджи и дальше будут у нас издавать.

Давно не получала удовольствия от прочтения. Великолепное погружение в события 20-х годов прошлого века в Индии. Может еще чтец помог воспринимать книгу с огромным интересом.(А я люблю такое «комби»:  читаю-слушаю) В общем,  я получила истинное удовольствие от сюжета, героев, языка, метафор, сравнений. Истинное наслаждение для книголюбов. Главный герой - детектив мне очень симпатичен, его помощник тоже. Персонажи прописаны очень умело. Вроде детектив не очень динамичен по класссике жанра, но абсолютно интересен. Моя щедрая оценка «5».

Я не люблю политические детективы. И если бы меня заранее предупредили, что Абир Мукерджи блистает именно в этом жанре, то пылиться бы ему на диске в ожидании прослушивания "до никогда", потому что я стараюсь не стирать, не прослушав, хорошие книги, но и заставить себя приступить к ним, трудно. К счастью всё сложилось иначе и только, углубившись в книгу, я поняла, во что меня втянули.Что мне понравилось:
Уиндем и Несокрушим являют пример взаимной надежности, такого мужского спаянного тандема, их понимание друг друга с полуслова (не всегда, но часто), просто приятно читать о таких отношениях. Не уверена, что это можно назвать настоящей дружбой, потому что если бы Несокрушим стал равен Уиндему, вперёд могли бы выступить другие их качества. Поэтому я перестала задумываться почему такого чудесного Несокрушима не повышают в звании - это не в интересах сюжета.Фокус подозрения в романе всё время переводится, звучат разные версии (и все разумные), открываются новые обстоятельства. Учитывая, что расследование ведётся в дворцовой среде, противодействие следствию отдельных персон чаще всего не говорит об их личном интересе. Главное - определить связи, кто руководит их действиями? Какие мотивы - любовь, обогащение, власть, религиозные соображения или страх? Ставки высоки и заинтересованных лиц много - попробуй разберись... вроде бы. Я выдвинула свою версию слишком рано и была разочарована, когда все нити, привели именно к ней. Ах-ах, я лишилась множества догадок и терзаний!И ещё именно в этой книге я поняла какая дистанция повествования мне комфортнее всего. Текст и вполне откровенен и достаточно деликатен. Словно я слушаю рассказ очень близкого друга или брата, который не посвящает меня в свои альковные дела, но в остальном может поведать мне всё. Мысли, опасения, досаду, разочарования.
Мне понравилось, что текст очень внятный, никакого "всё в дыму, ничего не видно". Всё важное - рассказано, необходимые детали упомянуты, но не выпячены. И в то же время существует эмоциональная вовлеченность читателя.На мой взгляд многовато рассуждений непосредственно о действии опия. Мне даже показалось, что порою звучит как реклама, описание недомогания при ломке тоже вполне живописны и уравновешивают рекламный эффект, но всё же создают вовлечённость в тему и "это не есть гуд".Романтическая линия проглядывается ровно настолько чтобы не воспринимать ГГ как ангела бесплотного, но и не мешать детективу.У Мукерджи есть ещё три романа, но они не переведены, неужели finita la commedia?

Капитан Уиндем и сержант Банерджи по кличке «Несокрушим» нам известны по первой книге «Человек с большим будущим». Прошло чуть больше года, после приезда капитана Уиндема в Калькутту. С Банерджи они теперь не только работают вместе, но и делят одну крышу. Банерджи по-прежнему цепенеет при виде девушек, а Сэм все также живет воспоминаниями и губит себя в белом облаке О., который позволяет ему забыться и уснуть бессонными душными ночами. Трагедия королевства Самбалпур призовет обоих в поездку. Одного - официально, а вот второму под вымышленным предлогом придется тайно пробираться вместе с траурной процессией, провожая в последний путь гроб с телом того, кто был надеждой и опорой королевства.  Махараджа живет в индийском темпе: размеренно, имеет множество жен, сыновей и он поистине велик. По преданию их род божественен. Но это не делает жителей дворца бессмертными, ибо смерть наступает на пятки даже самым могущественным.  Зенана, словно королевство внутри королевства – обитель жен, наложниц, детей и евнухов. У всех женщин, кроме жен махараджи есть номера, чтобы было проще запомнить.  Для многих зенана - благословение, а не тюрьма, возможность есть вдоволь и спасти свои семьи от нищеты.  Охота на тигров безжалостна. Верхом на слонах охотники передвигаются по джунглям. Для слабых англичан, животное специально охватывают в кольцо и боем барабанов выкуривают, лишь для того, чтобы тщедушный человек нанес удар…Прилюдная казнь тоже вершится слонами, можете лишь догадываться каким образом. Это древняя традиция, а в Самбалпуре чтят обычаи и религию. Но в таких условия всегда появляются те, кто борется с режимом, кто готов посягнуть на жизнь божества и изменить ход истории… Книга настолько сюжетна, что ее очень сложно описывать витиевато, не выдавая сути. Прочитать запоем за один-два дня – все это об Абире Мукерджи. Но на мой взгляд, книга слабее первой. Мне не хватает деталей характера главного героя и его отношений, я словно все вижу его глазами, но не могу разгадать какой же он на самом деле. Быть может, третья книга поможет? Ведь на этом серия о капитане Уиндеме не заканчивается. Оказавшись лишь раз в Индии или прочитав о ней, оторваться невозможно, поверьте!

Прочла вторую книгу серии с не меньшим удовольствием, чем первую. Еще большее погружение в историю и обычаи Индии, прекрасные описания природы, архитектуры. Весьма интересна и детективная составляющая. Очень подкупает хороший слог автора и достойный перевод.Наверное это дань времени, в которое происходит действие романа, но мне показалось слишком много места уделено опиумным "страданиям» героя.К безусловным удачам книги можно отнести и то, что автор предоставляет возможность читателю поразмышлять над рядом морально-философских вопросов таких, как  власть и добродетель,  законность и целесообразность...