Я Пилигрим

Решила выложить отзыв на Жоэля Диккера "Загадка номера 622" в сторис. Там Швейцария и шпионские игры. Здесь - по иронии - вы тоже найдете Швейцарию (в том числе) и шпионские игры. Вот только у Терри Хейза чистейший нокаут, а не книга. Этакий тяжеловес против хлипкого мечтательного романтика.Я не так много читаю шпионских детективов, но после этой книги планка поднята ну очень высоко. Дьявол кроется в деталях - и в "Я Пилигрим" их много.Шпион Скотт Мердок успел побывать главой организации "Синий всадник", став самым молодым его руководителем. Написать под личиной мертвого человека книгу про шпионское дело. Он одиночка, скитающийся по свету, без имени и привязок к людям. Наблюдавший пытки, убийства, убивавший ни раз сам. Именно такого человека отправляют противостоять террористу-одиночке нового типа: образованному врачу из Саудовской Аравии, который вывел мутировавший вид оспы (после пандемии особенно актуально звучит, но книга вышла в 2011).Чак Паланик говорил, что читателя можно подкупить либо искренностью, либо экспертностью. Эта книга - экспертность во плоти (хотя в начале есть примечание, что оно разнится с правдой). Описано с таких неожиданных углов, о которых обычный человек не задумывается и, кажется, может знать только профессионал своего дела.Книга изобилует путешествиями. Основные места действия - США, Турция, Саудовская Аравия и Афганистан. Но также по пути будут Франция, Италия, Германия, Швейцария, Россия, Болгария, Вьетнам, Бахрейн - и это только то, что я сходу вспомнила.Другая особенность книги - глубина. Здесь очень глубокая предыстория антагониста с несколькими десятилетиями его восхождения. Очень глубокая история главного героя, с предыдущими делами и операциями. И, наконец, несколько расследований внутри расследования в сюжете, с весьма неожиданными поворотами. Жестоко, кроваво - да. 21+.Книга - толстушка, почти 800 страниц, есть ощущение полноты, но не затянутости. Невольно думаешь - а не шпион ли сам автор с такими познаниями, но Терри Хейз - сценарист, написавший единственную в жизни книгу (вот эту).

«Я идеально подходил для роли тайного агента, поскольку был умен, одинок и имел некий скрытый душевный изъян»На месте преступлений всегда есть зацепки о личности убийцы. Будь – то частичка его ДНК или выброшенный чек. Но, когда убийство тщательно спланировано, а преступник сделал все, чтобы замести следы, раскрыть его личность будет очень трудно. В номере мотеля была найдена девушка в ванной, частично погруженная в серную кислоту. Ее личность идентифицировать будет непросто, ведь убийца позаботился не только об отпечатках, но и собственноручно вырвал все зубы. В номере все обрызгано специальным антисептическим спреем, делающим поверхность стерильной, даже мельчайшей частицы ДНК убийцы не осталось. В помощь полиции туда отправляется бывший сотрудник разведки. После отставки он написал книгу, по которой убийца и обставил идеальное преступление.Одна часть романа - это будни агента. Заказы, убийства, явки и пароли. Двойная жизнь под вымышленными именами и боязнь получить пулю в затылок от врагов. Потом начинается совсем другая история. Про семью из Саудовской Аравии и про мальчика Сарацина, который ребенком видел казнь своего отца. Сарацин – это тот, кто пошел воевать в Афганистан, а позже удалял живым людям глаза. И это только начало его пути. Его цель – «тихое убийство Америки». Благодаря своему образованию он создал новое биологическое оружие – модифицированный вирус оспы. На его поимку отправляется бывший сотрудник разведки по прозвищу Синий Всадник и у него дурное предчувствие по поводу исхода этого дела для себя.Монументальный рассказ о лучшем в своем поколении агенте. Конечно, разведка американская, поэтому частенько будут отсылки к нахальным русским. К нашей мафии, к нашим военным, к нашему КГБ, которому непорядочные американцы сливали информацию. Не люблю политически окрашенные книги, где уже кажется пародийными моментами с президентом и овальным кабинетом, но здесь мне даже понравилось. Реально книга выполнена в виде сценария к весьма зрелищному боевику, читать который совсем не скучно. Автор не забыл, и выписать концовку убийства в начале книги, феерично связав его с делом Сарацина. Два абсолютно разных случая, но была между ними тонкая, но важная связь. Удивительно, но книга действительно хороша, несмотря на свои объемы, она увлекает и не отпускает от себя, а сама история кажется цельной и волнующей.

Книга держит от начала и до конца. Невероятно захватывающий детектив, где несколько событий, переплетаясь меж собой, создают интереснейший сюжет. Поначалу тяжело читать из-за постоянных скачков между разными линиями, между прошлым и будущим, но потом привыкаешь и просто безотрывно следишь за героями. Последние главы дочитываешь, жадно глотая текст: умом понимаешь, что тебя ждёт "хэппи-энд", но нестерпимо хочется узнать, как именно к нему приведёт автор.
Перевод очень неплохой, читается легко, шероховатостей в тексте нет.

«Ошибаются те, кто полагает, будто любовь делает людей слабыми. На самом деле любовь - это источник силы. В большинстве случаев она превосходит все другие эмоции и убеждения: что такое по сравнению с ней патриотизм и честолюбие, религия и воспитание»Книга прочитана в рамках Новогоднего Флэшмоба 2016. Раньше всегда считала, что детективы - это не мое, отбрасывала их в сторону и всячески пыталась отгородить себя высоченной стеной от них. Сейчас же все чаще берусь за них, и нельзя сказать, что этот жанр стал мне нравится, но иногда испытываю потребность в каких-то загадках, расследовании. Эта книга, как и многие другие прочитанные мною ранее детективы, наполнена убийствами сполна. Но эта книга, особенно ее начало, очень уж аморальна. Просто сидишь и не знаешь, продолжать ли читать дальше, или бросить уже в начале? По-моему автор даже сам упомянул, что далее 1 главы слабонервным людям лучше отложить книгу. И он был прав.В остальном, книга достаточно интересна и увлекательна, хоть и жутко затянута, отчего в начале не понимаешь н-и-ч-е-г-о. В книге присутствует 2 убийства (точнее их больше, но потом агент приходит к выводы, что именно убийцы все таки два), эти убийства мало в чем пересекаются, однако же одно помогает распутывать другое. Именно это было очень необычно, следить за двумя расследованиями.Не могу сказать, что книга перевернула мой мир, или сильно раздражала во время чтения, скорее я отношусь к ней нейтрально, но за действительно яркий ум автора поставила хорошую оценку. Все продуманно до мелочей.Однако после прочтения раздражение все-таки пришло, и знаете отчего? От восхваления Америки. Я понимаю, что автор американец, но на протяжении всей книги можно проследить такую мысль "Остальные страны ненавидят американцев, и все потому, что они лучшие. Лучшие во всем - в медицине, в армии, в агентах, да во всем. Хвала Америке". Все арабы у автора - террористы, албанцы - лучшие наемники (там даже была фраза, мол когда главный герой увидел наемника-албанца, он понял, что это у него в крови), и даже есть про русских - все глупые олигархи, которые готовы убивать и предавать друг друга из-за любой мелочи. Вот такой мир вырисовывается.Меня конечно порадовала некая "наивность" автора и безграничная вера в любовь, потому что тема любви именно к детям проходит через всю книгу. И именно это дает преимущество агенту в борьбе с Сарацином. Но отчего то мне трудно представить одержимого человека, который готовился всю свою жизнь сделать что-то такое, что убьет целую нацию, сотворить это, а потом отказаться от всех планов ради сына. Да, благородно. И да, так бы поступили все нормальные родители. Но мне кажется у Сарацина на тот момент было два сына - и второй, это его вирус оспы. Так что мне это показалось очень уж идеальным, что он отказался от него.
Она получила тот же самый урок, что и многие другие родители: наиболее жестоко нас ранят собственные дети.Было бы уместно добавить, что меня немного разочаровал финал. Хотя это уже не в первый раз. Но судя по некоторым фразам, нам стоит ждать продолжения, возможно из-за этого финал вышел таким расплывчатым.

«Я идеально подходил для роли тайного агента, поскольку был умен, одинок и имел некий скрытый душевный изъян…» В номере третьесортного отеля в Нью-Йорке найдено изуродованное тело молодой девушки. На первый взгляд еще одно убийство в ряду многих, однако есть один нюанс: убийца не оставил ни одного следа. Вообще ничего. Так считают местные копы. А вот приглашенный эксперт с незаурядными способностями по имени Питер Кэмбел совсем иного мнения. Мозг цепляет каждую мелочь – упаковка пива на тумбочке и пакет молока в холодильнике, маленький клочок читательского билета.… Очень скоро он и его друг детектив Брэдли выясняют, что убийство совершено по инструкции из книги по методике расследования преступлений и описываемых там случаях. Идеальное убийство. А книга принадлежит перу Джуда Гаррета, или Питера Кэмбела, или.… Впрочем, не суть. Важно, что написал ее один из самых лучших агентов разведывательных спецслужб. Да, да, книгу с натяжкой назовешь детективом. Скорее это шпионский триллер со всеми вытекающими. Книга разделена на четыре части. Часть первая.
Сразу после обнаружения тела в отеле повествование соскакивает, и читатель медленно погружается в прошлое главного героя, чье кодовое имя Пилигрим. Всегда один. Без дома. Без семьи. Вечный странник. Пилигрим с горечью рассказывает о приемной семье, в которой его любил только отец, а он, Пилигрим, всю жизнь отталкивал эту любовь; рассказывает о вербовке после окончания Гарварда в спецподразделение «Дивизия», о своем первом задании, о первом убийстве. Меняются страны, оттачиваются навыки, закаляется характер. Однако, несмотря на всю работу американских спецслужб, США получают сокрушительный удар оттуда, откуда вообще не ждали – террористическая атака 11 сентября 2001 года. Пилигрим понимает, что после такого вся система разведки подвергнется колоссальным изменениям. Приоритеты будут расставлены иначе. После недолгих раздумий он уходит в отставку. Герой мечтает о новой, незамаранной смертью, жизни, где ненужно будет постоянно прятаться и ждать когда враг выстрелит в голову, где можно начать все заново, примириться с собой и даже влюбиться. Но как говорится, бывших спецагентов не бывает, в чем герой в скором времени убеждается в полной мере. Часть вторая.
Параллельно идет знакомство с семьей аль-Нассури из Саудовской Аравии, а именно с мальчиком, который впоследствии станет одним из самых разыскиваемых террористов во всем мире. Сарацин (так его будут звать много лет спустя) вырос в добропорядочной мусульманской семье, где прививали любовь к вере, традициям и обычаям. И хоть его отец резко отзывался о «западных ценностях» и правящей династии, он старался относится ко всему толерантно, и детей своих учил тому же. Однако свобода слова в Саудовской Аравии не есть хорошо. Вскоре отца Сарацина сажают в тюрьму, а после длительного тюремного заключения публично казнят. Четырнадцатилетний мальчик, видит, как его отцу отрубают голову. Вдвойне не есть хорошо. После такого, сердце Сарацина наполняется жгучей ненавистью к королевской семье (которая, к слову, весьма солидно поддерживается США) и жаждой мести. Он становится радикалом, проходит путь юного моджахеда от Афганистана до Сектора Газа. С каждым годом жажда мести становится все крепче, а планы все масштабнее. Сарацын не жалеет ни сил, ни времени на свое образование. Он собран, расчетлив и очень умен. Он представитель «новых террористов» - никаких поясов, начиненных взрывчаткой, никаких взрывов в общественных местах, ничего пошлого – только мозги. Сарацин создает генномодифицированный вирус оспы – биологическое оружие массового поражения, которое абсолютно невосприимчиво к вакцине. Америка, держись – ты «дальний враг». Падешь ты, падет и «близкий враг». Часть третья.
Пилигрим привлекается директором ЦРУ для выполнения невозможного: найти человека, который звонил с далеких гор Гиндукуша в Бодрум, и чей странный разговор с женщиной был записан системой «Эшелот». Кроме записи разговора у разведчиков ничего нет. Тут Пилигрим и проявляется свои удивительные аналитические способности и врожденное хладнокровие. Расследование показано очень детально и методично. Часть четвертая.
Развязка. Конец. Никто не умер. Почти. А Пилигрим обретает истинную свободу… Очень «американская книга» в самом хорошем смысле этого слова. Даже патриотичная, однако, без фанатизма. Да, было несколько ремарок автора относительно России девяностых, мафии и продажных политиков. Со всем чуть-чуть, поэтому впечатлений это никак не испортило. Понравились все герои книги, именно герои, а не персонажи. Автор постарался выписать их максимально «объемными» и живыми. И ему это удалось!!! К героям проникаешься симпатией, живешь вместе с ними, радуешься и переживаешь за них. Понравилось и то, как автор связал убийство девушки в мотеле со всем происходящим. В общем, не смотрите на мой отзыв. Не обращайте внимания на объем книги. Эта история, живая, красочная и зрелищная, об одном бывшем агенте ЦРУ с тяжким грузом на плечах. История, которая читается на одном дыхании.Искренне, К

Бывшему сотруднику разведки Скотту Мердоку недолго удается наслаждаться отдыхом, ведь населению грозит ужасная опасность. А спецслужбы своих бывших сотрудников забывать не любят…Собственно все начинается с мертвой женщины в отеле, а дальше мы просто утопаем в абсолютно нелинейном повествовании автора.И ведь какой парадокс: мне было тяжко читать и в то же время я не могла оторваться!Хейз спокойно мог остановиться на самом интересном месте и начать рассказывать про другого персонажа на 100 страниц. В какой-то момент я начала ловить себя на мысли, что автор переоценивает способности моей памяти  Но прерывать чтение не захочется, потому что сюжет захватывает с первых строк. Мы и всякие фишки работы в спецслужбах узнаем и в героях покопаемся до основания.Небольшой спойлер: массовое убийство подразумевает собой терроризм, а какой именно я не скажу.Мрачная, местами кровожадная и такая проработанная история. Идеальна, чтобы пощекотать себе нервишки темными зимними вечерами.

Эта книга безусловно понравится всем любителям остросюжетной прозы, детективов и триллеров. Если вы любите произведения о шпионах, спецслужбах, разведке и контрразведке, террористах, искусных убийцах, то эта книга для вас. Потрясающие персонажи, бесконечный экшн, который ни на секунду не дает вам передышки, и все это написано увлекательным языком, полным сарказма и тонкого юмора между строк.