Рождественская песнь

В Рождество хочется именно такого чтения: морозного, оживлённого, а ещё доброго, открытого, вдохновляющего на благие дела. И, несмотря на то, что с Диккенсом у меня не всегда складывается удачно, его "зимние" книги уж очень хороши! Вспоминая повесть «Остролист», не могу не сравнить с "Рождественской песнью". Обе книги гармонично погружают читателя в предпраздничную суету, заставляют прочувствовать настоящую снежную сказку. Дивную, волшебную обстановку, когда не терпится выбежать на улицу, дурачиться в сугробах, кидать снежки, а затем с заиндевелыми ресницами и раскрасневшимся лицом зайти в дом, напиться горячего глинтвейна и в ожидании праздника "оттаивать" у камина.
… в воздухе веяло чем-то радостным, чего не могли дать ни летний воздух, ни самый яркий блеск солнца. Люди, счищавшие снег с крыш, были радостны и веселы; они перекликались друг с другом из-за перил, перебрасывались снежками <…> и одинаково добродушно смеялись, когда снежки попадали в цель и когда пролетали мимо.
И это было безумно вкусно…!
… фруктовые [лавки] уже сияли во всем своем великолепии. Расставленные в них круглые пузатые корзины с каштанами походили на жилеты веселых пожилых джентльменов, которые вследствие своей чрезмерной полноты подвержены апоплексии и которые, развалившись у дверей, точно собираются выйти на улицу. Смуглый, красноватый испанский лук, напоминающий своей толщиной испанских монахов, с лукаво игривой улыбкой посматривал с полок на проходивших девушек и с напускной скромностью – на висящие вверху омелы. Груши и яблоки были сложены в цветистые пирамиды. Прихотью лавочников кисти винограда были развешены весьма затейливо, весьма соблазнительно для прохожих. Груды коричневых, обросших мхом лесных орехов своим благоуханием заставляли вспоминать былые прогулки в лесу, когда доставляло такое наслаждение утопать ногами в сухих листьях. Пухлые сушеные яблоки из Норфолка, смуглым цветом еще резче оттенявшие желтизну апельсинов и лимонов, были сочны и мясисты и, казалось, так и просились, чтобы их, в бумажных мешках, разнесли по домам и съели после обеда.Прочитав историю, задумываешься о своей жизни, в такой момент хочется зачеркнуть весь негатив и начать жизнь с чистого листа. Собственно, это и предстоит сделать главному герою повествования одиночке и жадине Эбенизеру Скруджу. Чувствуете, как ужасно вертится имя на языке...? "Скррррудж, скррряга, скаррреда, скуперррдяй…" Я даже и не знала, что мультяшная утка дядюшка Скрудж позаимствовал имя у нашего персонажа, хотя характер-то один в один >_<А вообще на месте Эбенизера мог очутиться каждый, даже жаль, что не ко всем вот так приходит осознание своих ошибок, пусть даже в виде святочных Духов. Допустим, оказался в тупике, дошёл до точки, а тебе раз и добрый волшебник всю твою жизнь – на! Как на ладони…. Смотришь на себя тогдашнего – юного и беспечного, без кривых и меркантильных мыслей в голове, и думаешь, я же когда-то был совсем не таким как сейчас! Куда пропали моя улыбка, умение радоваться мелочам, находить счастье в малом…? А жизнь одна, и шансы исправить себя и своё отношение к окружающему тают на глазах. И не всегда всё как в сказке, к сожалению. В "Рождественской песни" поучительно о главном, она для всех и каждого. А ещё мне сказали, что американцы очень любят в рождественские каникулы смотреть экранизацию книги, с частотой ну примерно как у нас "Иронию судьбы…" или "Морозко". С удовольствием посмотрю с детьми диснеевский мульт! Будет повод сравнить сценарий с книгой, и, конечно же, лишний раз напомнить себе, не в деньгах счастье и даже не в их количестве.
Жизненный путь человека, если неуклонно ему следовать, ведет к предопределенному концу. Но если человек сойдет с этого пути, то и конец будет другим.

Это очень добрая сказка, морализированная чуть более, чем полностью. Жил на свете старый Скрудж, который жмотился-жмотился и чуть было не умер в одиночестве, убогий и никому не нужный, но тут на Рождество (потому что Рождество создано для сказок и доброты), покойный друг и три духа внезапно открыли ему глаза на то, что он есть, что про него говорят и что с ним будет. Скрудж покаялся, стал щедрым, ласковым зайкой и жил долго-счастливо, спасая детишек и даря заработанное родне.
Все это здорово, мило, хорошо написано, и только маленький осадочек остается, ибо выбор это был не собственный, а выбор запуганного человека, которому показали все последствия, чуть не довели до кондрашки... а потому и выбора не оставили. Очень в духе эпохи. Однако же есть и другие варианты развития событий (Абрамович подскажет), которые Диккенсу в голову не пришли, ибо он о морали, а не о грехопадении.
Было бы интересно почитать, как бы они обрабатывали человека, которому в своих деньгах хорошо и нескучно. А Скрудж... он был готовый кандидат, конечно.

Есть книги, критиковать которые, восхвалять, анализировать и препарировать на составляющие просто не имеет никакого смысла. Они вне всего этого, настолько выше, что практически совершенны.
В таких историях может быть сколько угодно недостатков или достоинств, но дело-то здесь совсем не в этом, а в той сюжетной неповторимости и атмосферной глубине, которую они дарят читателям. И «Рождественскую песнь» нужно рассматривать полностью, не размениваясь и не отвлекаясь на детали и частности, которые кому-то могут показаться и не слишком удачными. В целом же она великолепна, и это главное, что нужно о ней знать.
Конечно, я и раньше была знакома с этим сюжетом (а кто с ним не знаком, скажите?) Но это совершенно не помешало получить во время чтения бурю эмоций, которые буквально переворачивали все внутри. А когда во время чтения хочется плакать и смеяться, когда события и персонажи начинают жить одной с тобой жизнью – разве это не высшая оценка литературного творения автора?
Да, готова признать, что мое мнение во многом можно считать субъективный, слишком уж давно и сильно я люблю Диккенса, и поэтому многое готова ему прощать. Пусть так… Хотя, тут и прощать-то особо нечего: душевная сказочная история, рассказанная прекрасным языком, очень атмосферная, образная и с огромным смыслом. Да что еще нужно-то?
Обязательное чтение в период зимних праздников для создания нужного настроения! Но и в другие времена года тоже не оставляет равнодушным.

Смотрела я как-то мельком мультик про мистера Скруджа, я думаю каждый слышал про него, там где главным героем был Джим Керри. Полностью я его не смотрела, но суть поняла, и знала что к чему. ;))
И вот, мне захотелось почитать какую-нибудь сказку, желательно классику, и не долго думая и взяла эту.
Эта сказка мне очень понравилась, она учит многому, и рассказывает о том, что судьба иногда дает еще один шанс.
Не зря книга много раз экранизировалась, и не только в виде фильмов, но и мультиков. Я даже после прочтения начала смотреть старый-старый диснеевский мультик, а потом наконец-то посмотрю с Джимом Керри.
Сказка не большая, читалась быстро и интересно. Герои хорошие, живые и яркие. Есть юмор и религиозные мотивы, и рожденственская атмосфера.
Книга многому учит, во-первых, не быть скрягой, во-вторых, быть дружелюбным и верить в чудо, не отталкивать родных и близких.

На нашем лайвлибе вышла статья о новом мини сериале из 3х серий "Рождественская песнь" по святочному рассказу Чарльза Диккенса "Рождественская песнь в прозе". Производитель британская телерадиокомпания BBC. Начала смотреть. Однако! Не думаю, что в святочной (!) сказке была использована лексика сериала. С первых кадров мат. Может быть это вольности перевода? Зачем? Двадцать минут смотрела и бросила. Есть ещё фильм по этому произведению от 2018 года, сначала хотела с него начинать просмотр, а теперь и его не хочу. Ничего, отдохну и вернусь, надо же своё представление составить о разночтениях. И книгу прочитаю. Лет десять она в хотелках, теперь, уж, точно внимательно прочитаю, чтобы сказать наследникам Диккенса своё – Фи!Теперь о книге. Прочитала и очень довольна. В самом деле история чудесная, наполнена рождественским смыслом. Эта небольшая волшебная история, общее представление о которой так или иначе имеют почти все. Небольшая, в ней около 150 страничек.Да, Диккенс отмечал нечестивый язык Скруджа, и выражал это таким образом: «Скрудж отвечал, что скорее он наведается к… Да, так и сказал, без всякого стеснения, и в заключение добавил ещё несколько крепких словечек». Далеко шагнули создатели нового сериального творения от первоисточника. А позже ещё дальше, вообще всё переиначили на свой лад, утратив и идею, и сюжет, и смысл. Диккенс написал очень позитивное произведение, наполненное великим смыслом перерождения и настоящего рождественского чуда. Ведь не напрасно Эбинизеру Скруджу явился призрак его компаньона Джейкоба Марли, умершего 7 лет назад в святочную ночь. Он явился к мёртвому душой и сердцем Скруджу, чтобы спасти его, разбудить, вызволить из плена алчности и стяжательства. Автор даёт сильную и точную характеристику герою своего повествования: “Ну и сквалыга же он был, этот Скрудж! Вот уж кто умел выжимать соки, вытягивать жилы, вколачивать в гроб, загребать, захватывать, заграбастывать, вымогать... Умел, умел старый греховодник! Это был не человек, а кремень. Да, он был холоден и тверд, как кремень, и еще никому ни разу в жизни не удалось высечь из его каменного сердца хоть искру сострадания. Скрытный, замкнутый, одинокий — он прятался как устрица в свою раковину. Душевный холод заморозил изнутри старческие черты его лица, заострил крючковатый нос, сморщил кожу на щеках, сковал походку, заставил посинеть губы и покраснеть глаза, сделал ледяным его скрипучий голос. И даже его щетинистый подбородок, редкие волосы и брови, казалось, заиндевели от мороза. Он всюду вносил с собой эту леденящую атмосферу. Присутствие Скруджа замораживало его контору в летний зной, и он не позволял ей оттаять ни на полградуса даже на веселых святках”. Такой человек жив только номинально, у него нет будущего, его надо спасать. Даже упокоившийся Марли это понял, хотя при жизни был похожим скрягой и крохобором. Четыре призрака из царства мёртвых: компаньон Джейкоб Марли и три призванных им Духа, не без труда, но с честью справляются с этой задачей, потому и очень интересно и приятно следить за уроками, преподанными Скруджу. А что сам Скрудж? Почему так быстро сдался? Наверное в нём ещё теплились остатки совести и желание чьей-то любви. Его очень задели за живое все картины из детства, отрочества, юности, а счастливое замужество Бэлл просто выбило из равновесия. «—Уведи меня!— взмолился Скрудж.— Я не могу это вынести».
Два других духа воздействовали по другому, но все трое, в купе, расколдовали выжигу и скареду, сняли с него грядущие оковы, которые ему пришлось бы таскать за собой в загробной жизни, и обратили Скруджа в любвеобильного транжиру. «И таким он стал добрым другом, таким тароватым хозяином, и таким щедрым человеком, что наш славный старый город может им только гордиться».
Пусть эта история по существу невозможна, пусть всё в ней происходит фантастическим образом, но мораль-то реальнее некуда. Хорошая добрая сказка с очень фактологическими описаниями быта и взаимоотношений людей, написанная прекрасным языком, причём так, что окунаешься в достоверную атмосферу 18 века и наблюдаешь её изнутри. Очень колоритен образ злодея Скруджа, в бытность его аморальным циничным ростовщиком. Я рада, что прочитала эту книгу в день Рождества, самый волшебный день года, когда оживают надежды на чудо. Как воскликнул в завершении сам Чарльз Диккенс: «Гоп-ля-ля! Гоп-ля-ля! Ура! Ура! Ой-ля-ля!»

В Рождество хочется чудес, волшебства, хорошего настроения и радости, а здесь какая-то мрачная история. Конечно, она поучительная, познавательная, но очень-очень грустная.
Мне даже жалко стало старичка Скруджа, который попал в весь этот переплет в рождественские дни.
Вместо того, чтобы веселиться с родными и друзьями в эти светлое рождественское время, он остается совсем один (по своей воле, конечно, но всё равно один). Он скуп до такой степени, что не готов потратить лишнюю монетку на подарки, благотворительность. Он живет один, без друзей, без семьи, "чахнет над златом", упиваясь своим богатством.
И вот в рождественскую ночь с нему приходят три духа, которые попеременно показывают ему картинки и события его прошлого, настоящего и будущего (его смерть, не принесшая никому огорчения, боли и переживаний).
Он понимает, что сам виноват в таком отношении к себе со стороны окружающих, что надо меняться для себя, для них, для родных и знакомых. Если бы не эта история с духами, он уверен, что так бы и умер в безвестности, его смерть принесла только радость его должникам, никого не огорчив и не растрогав.
Посмотрев на себя со стороны, он решает резко изменить всё в своей жизни. Ну а теперь вопрос. Действительно ли у него может получиться стать другим, научиться радоваться, веселиться, быть щедрым, внимательным и отзывчивым?
Ну и понятно, что "мораль сей басни такова": мы - те, кем хотим быть, всё в наших руках, если мы готовы что-то поменять в себе, мы это должны сделать.
Грустная печальная сказка, вызывающая жалость к людям, готовым пожертвовать своей жизнью ради денег.

Человека определяют не заложенные в нём качества, а только его выбор.
Дж.К. Роулинг. Гарри Поттер и Тайная комнатаРождество - это время, когда особенно хочется верить в чудо и истинную доброту этого мира. Осознание того, что у каждого человека, какими бы плохими качествами он не обладал, есть шанс, в какой-то мере помогало людям примириться с подчас суровой действительностью ещё со времен появления мировых религий. Но и теперь люди повсеместно ищут утешения. Ведь если у диккенсовского Скруджа получилось измениться, то и у любого другого получится.Небольшая повесть от начала до конца пронизана христианской моралью, но она не преподносится в ультимативной форме, как это бывает в значительной части произведений околорелигиозного толка. Нет, “Рождественская песнь” - это произведение не просто о том, каким нужно быть, а каким быть не стоит. Оно во многом говорит нам о человеческом выборе. Скруджа вовсе никто не принуждает меняться, хоть автор и планомерно его к этому подводит. Герою лишь показывают дальнейшее развитие его судьбы, если он будет продолжать жить так, как он привык. Вся жизнь Скруджа, которую представляют читателю и самому герою три призрака, выстроена из череды поворотных моментов, в которые он делает свой выбор: возвращение домой в детстве, расторгнутая помолвка, отказ пойти на праздник к племяннику и его семье и прочее. И каждый из них стал важным пунктом его на пути к тому плачевному состоянию, в котором мы его находим в начале произведения. Год за годом, несчастный ребенок, затем молодой человек, а затем и взрослый, пытается найти счастье в зарабатывании денег, ведении определенного образа жизни. Тут важно заметить, что Скрудж - не такой уж плохой человек, каким его принято воспринимать. И он находит в себе силы стать лучше и таким образом спасти себя самого.Тема спасения вообще явно выделяется в этом произведении. Причем, перерождение, и как следствие - спасение жизни Скруджа запускает своего рода цепную реакцию: преисполненный благодарности герой спасает маленького Тима и жертвует деньги на помощь беднякам. Наконец, в этом контексте очень символично, что действие происходит в Рождество - день, когда на свет появился Спаситель. Конечно, нельзя не отметить особенную диккенсовскую рождественскую атмосферу, которой пронизана повесть от начала до конца. Чисто английские праздничные традиции, описанные с такой теплотой и волшебством, доброта и смех людей хоть и соседствуют с повсеместными бедностью и отчаянием, но побеждают их, пусть только и на одну ночь в году.Болезнь и скорбь легко передаются от человека к человеку, но все же нет на земле ничего более заразительного, нежели смех и веселое расположение духа.

Текст, от которого стынет кровь. Впервые прочитала в школе, была настолько потрясена, что боялась спать. А если разобраться, повесть о доброте, о том, что человек должен жить не для себя. Именно в большие праздники мы имеем возможность заглянуть внутрь себя, понять на правильном ли мы пути. Скрудж, главный герой "Рождественской песни в прозе" однажды сошел на неверную стезю, да там и остался. Вся жизнь прожита зря, впустую. Вместо сердца - тощий огарок. Но ему повезло. Скруджу выпала возможность все изменить. Хотя бы для вечности постараться себя поменять. И он делает. О чудо! С уголька разгорается огромное пламя. И все это благодаря светлому празднику Рождества Христова.

Начну с того, что я не буду лукавить и признаюсь честно, что видела одну из мультипликации по этой истории, но так же отмечу я не подозревала, что это было написано Дикенсом. И вот когда начала читать эту историю и дойдя до сути. Извините, но эмоции мои взяли вверх, потому что такие темы спокойно читать я увы не умею.
Я не знаю кого такое может оставить равнодушным, ведь здесь подана огромная истина, которая прячется от нас за семью замками. Мы живем только здесь и сейчас, мы не помним не прошлое, ну конечно не думаем про будущее. А надо ли? Думаю, что да. Ведь от нашего сегодня зависит наше завтра.
Что же хочется отметить, это конечно язык автора. Вот в лучших традициях английской литературы написано произведение. Атмосфера просто укрыться пледом взять чашку чая и читать.
Буду ли знакомиться с авторам дальше, безусловно.