ccentipedee
Добавлен: 30.06.2024 05:04
Роскошный приём в Виндзорском дворце прошёл великолепно: гости наслаждались музицированием выдающегося пианиста, обществом друг друга и эфемерным чувством собственного превосходства. А поутру одно из них находят мёртвым в компрометирующем положении. Кому понадобилось убивать русского и почему именно в любимом замке королевы? Будьте уверены: разгадка будет найдена, а преступник наказан по всей строгости, ведь за дело берётся сама королева Англии и её преданные помощники.Концепт королевы в роли детектива — звучит интригующе, не правда ли? И история вышла бы вполне сносной, если бы тут и там не упоминался президент России так же часто, как и сама Елизавета. Складывается впечатление, что сама королева написала автору книги с заказом на серию детективов с ней в главной роли, и именно поэтому «Виндзорский узел» так пропитан политической повесткой на каждой странице. Королева Англии — святая, милая, проницательная и юморная старушка, а великий и ужасный президент России — жестокий агрессор, который не остановится ни перед чем, чтобы досадить каждой стране, находящейся за границей его собственной. Я не одобряю нынешнюю политику, но читать действительно было смешно и абсурдно — до того автор пытался выслужиться перед невидимым взором королевской семьи. Возможно, это оправдано тем, какая главная героиня была избрана для детектива, и кто-то просто не хотел получить по шапке, если вдруг что-то и кому-то важному наверху не понравится, но это не вызывает какого-либо сочувствия. По крайней мере, лично у меня.Сыграло тут решающую роль и то, что королева — не участвует в расследовании лично, и в основном пользуется услугами своих помощников и прислуги, которые готовы взять на себя роль собачек-ищеек, лишь бы Елизавета утолила своё любопытство. Все кусочки пазла — информацию — собирали они, а она лишь складывала её по частям в общую картину и большую часть времени оставалась в тени. Не знаю, дело ли в исполнении, но было скучно — меньше всего, берясь за английский детектив, ждёшь чего-то подобного вкупе с демонами паранойи и истерии на политические темы.За что книгу можно похвалить, так это однозначно за любопытные факты о королевской семье, её жизни и буднях, и атмосферы всей этой дворцовой жизни, где есть место для верховой езды, прогулки по саду с милыми корги и тихие времена в часовнях. Есть что-то особенное в таких фоновых декорациях, придающих изюминку повествованию даже на фоне современности, гаджетов и бронированных машин. Частички старых традиций, которые сохранились, несмотря на беспощадность времени — и эти детали в книге были прекрасны.Отдельно хочу упомянуть чтицу: только из-за неё я растянула эту книгу на месяц. Голос подобран крайне неудачно для этой истории и звучит чужеродно от первого и до последнего слова. Несмотря на профессионализм, игру и верно расставленные акценты в эмоциях и ролях, Ксения звучит чопорно — словно Терминатора пригласили озвучить сказку для детишек на ночь. Еле домучила эту книгу и эту озвучку.Говорят, вторая часть лучше, поэтому обязательно ознакомлюсь, но если читать снова будет Ксения Громова — перейду на текстовый вариант.