Тихая гавань

Очень уютная книжечка про все хорошее против всего плохого. Читается легко, в целом интересно, но не сказать, чтобы очень сильно держит внимание. На вечерок сойдёт.

очень красивое произведение, красивый перевод.Наслаждение -читать! Так получилось, начала читать настоящую эту книгу на пляже Шри-Ланки..не успела..заказала здесь электронную.

Красивая сентиментальная история. Героиня сумела победить в себе жертву и начать самой создавать события своей судьбы, такие книги всегда нравятся. Страшно, что многие тираны, как и показано в этой книге, абсолютно уверены в своей правоте и уничтожают жен, считая себя абсолютно правыми. Хорошо прописаны психологически персонажи, автор довольно глубоко копнул. Хочу теперь познакомиться с другими книгами автора.

Уже писала, что текст перевода грешит тем, что плохо проверен после электронного переводчика. Но оказалось, что и сам автор забывает, что сказал несколькими главами ранее. К примеру, главный герой - единственный ребенок в семье, или у него есть старшие братья?

Для меня сначала был фильм, потом - книга. Но отзыв хочу оставить в обратном порядке.Если честно, книга на один - два раза. Первый - чтобы увидеть разницу между ней и фильмом. Второй - если захочется что-то уточнить, или если вдруг нечего читать что-то более стоящее. Все! Плохо выверен текст после переводчика, если вообще выверен. К примеру по-русски принято говорить "не в моей привычке" вместо корявого "не в моем обычае". И таких случаев масса! И раздражает американская любовь к "восстающим мертвецам" и "контрольным выстрелам" в конце повествования.Фильм, конечно, не для Оскара, но, на мой взгляд, привлекательнее (не скажу "интереснее") книги за счет красивых видов и неплохих сопровождающих действие мелодий.Фильм оценила бы на 4

Отличная книга, мне очень понравилась!!! Прочитала ее на одном дыхании!!! Легко и бстро читается, а главное интересный захватывающий сюжет!!!Рекомендую к прочтению ?

Любимый фильм по этой книге. Интересно было прочитать после просмотра. Конечно, книга более наполнена, и стали ясны некоторые моменты из фильма. Очень захватил сюжет, даже зная финал

Невероятная книга,местами читала и забывала как дышать , очень понравилась,думаю уже перечитать! Вы не пожалеете ,если прочитаете это книгу,время потраченн не зря!!!

Очень понравилась. Что интересно – узнал о её существовании после просмотра видеоклипа, в котором использовались фрагменты одноимённого фильма. Потом посмотрел фильм, захотел узнать, насколько близок сценарий к первоисточнику… Очень рекомендую именно такой порядок – сначала фильм, потом книга! По сравнению с экранизацией сюжет гораздо глубже – в частности, абсолютно естественно выглядит (реально – очень жутко!) психическое отклонение от нормы мужа-тирана – он не просто алкоголик, допившийся до белой горячки, он искренне уверен в своей правоте. Так он, видите ли, понимает свой христианский долг! Соответственно гораздо глубже и главные положительные герои – жена, доведенная своим мучителем до полного отчаяния и бегства через всю страну, и мужчина, пришедший ей на помощь… Ещё интересно противопоставление характеров жителей холодного (в книге временами – буквально!), безразличного к людям севера США и тёплого, провинциального и дружелюбного юга. Очень РЕКОМЕНДУЮ!