Блеск и нищета куртизанок

Не знаю почему, но эта книга действует на меня усыпляюще. С этой целью и использую. Вроде и слог хороший, интересно, но пара страниц и я храплю до потолка. Плюсик в карму переводчикам.)))

Если хорошо присмотреться, то видно, что «Крестный отец» Марио Пьюзо был вдохновлен романом «Блеск и нищета куртизанок». Криминальный гений Вотрена своими интригами и организованными преступными группировками в чем-то схож миром дона Корлеоне. В истории Вотрена Бальзак использовал некоторые факты из жизни уголовного преступника Видока, который в итоге стал знаменитым полицейским руководителем. Не зря в романе много раз подчеркивается, что есть тайные связы, которые связывают между собой полицию, элиты общества и преступный мир.
«Блеск и нищета куртизанок» не столько про чистую любовь куртизанки Эстер к Люсьену де Рюбампре, сколько про Париж первой половины 19-го века, где все продается и покупается, где банкири разоряют целые семейства, где воры и убийцы хитроумными комбинациями хотят попасть в высший свет, где знатные дамы своим эгоизмом и лицемерием хуже любой куртизанки и где нет место хрупким и слабовольным людям. Бальзак прекрасно показывает, как в среде «цивилизованного» общества работает только вольчий «закон джунглей».

Слушайте, ну как же тяжко мне далась эта книга. И, главное, я не могу определенно сказать, по какой именно причине. Наверное, в первую очередь потому, что местами мне было дико скучно. А еще я очень путалась в персонажах и именах. Хотя, с французами у меня такое редко случается.
Но тем и обиднее, поскольку книгу я давно уже очень хотела прочитать. Мне казалось, что это должно быть крайне интересно. И, в принципе, тут много интересного, но мне было тааак скучно :(
Однако, положительного для себя тут я тоже много нашла. Во-первых, потому что книга полезна с исторической точки зрения. Да и сюжет тут интересен. Тут тебе и скандалы, и несчастная любовь, и преступления. А так же полезно посмотреть на Францию 19-го века. На быт, традиции, отношения.
Не знаю, или книга просто мне попалась не в тот момент, или Бальзак - не мой автор (я, кстати, по-моему, больше 4-х ему не ставила), но что-то у нас с ним не срастается. Скорее всего во мне проблема, поэтому оценку ниже рука поставить не поднимается...

До Бальзака надо дорасти!Под таким девизом прошло мое очередное знакомство с творчеством этого автора. И действительно, когда несколько лет назад я прочитала четыре его романа, я не смогла в полной мере оценить таланта этого писателя. Бальзак - блестящий реалист и величайший художник. Мастерски владея словом, как художник кистью, он рисует грандиозное полотно общественной жизни, где каждый герой занимает свое место и смотрится очень органично. «Блеск и нищета куртизанок» относится к той части «Человеческой комедии», которая называется «Сцены парижской жизни». И те читатели, которые ожидают от этого романа подробнейшего описания жизни парижских куртизанок и оргий с их участием, будут глубоко разочарованы. Это скорее роман о борьбе двух аристократий – светской, в лице влиятельных особ, и уголовной, в лице бывшего каторжника Жака Коллена. И в ходе этой борьбы никто не гнушается самых низменных и коварных методов. Что в общем-то доказывает, сколь мало отличаются между собой эти два типа людей.
Видимо во всех слоях общества обычаи сходны, они отличаются лишь манерой, формой, оттенком. Высший свет пользуется своим жаргоном, но этот жаргон именуется стилем. Жак Коллен, великолепный интриган, каким сделала его суровая жизнь постоянного беглеца. Именно он закручивает весь сюжет этого романа. Его целью стало обеспечение места под солнцем для юного Люсьена де Рюбампре, влюбленного в куртизанку. Что заставило беглого каторжника принять такое участие в судьбе незнакомого юноши? Зачем он рисковал деньгами других каторжников и своей свободой? Неужели Обмани Смерть действительно полюбил как сына этого слабого и тщеславного юнца? И тут я готова поверить, что столь черствое сердце могло найти отдушину в заботе о Люсьене. Не без своих целей, конечно.

На протяжении всего чтения я задавала себе вопрос – что же такого находили женщины в Люсьене де Рюбампре? Слабовольный, эгоистичный, тщеславный юноша, не сделавший ни одного честного и благородного поступка. Не заслуживал он такой преданной и чистой любви Эстер. За что она его любила – самая большая для меня загадка. Французское общество XIX века у меня всегда вызывает улыбку. Это люди, которые считают возможным спрашивать совета у супруга, как лучше принарядиться к любовнику, люди, которые не стесняются иметь содержанок и одаривать куртизанок, появляться с ними в обществе. Это люди, которые забыли все приличия. Браки между ними совершаются только ради выгоды, и часто громкое имя женится на деньгах, и таким образом все удовлетворены. Но чего же удивляться, если вспомнить французскую историю? Бесчисленное количество революций и смены власти просто уничтожили весь цвет французской аристократии. В стране, где все продается и все покупается, даже титул, и в которой граф может жениться на дочери вермишельщика только потому, что ему не хватает денег, возможно все. Вот и страдают лучшие графские семейства от неразборчивости своих знакомых и вынуждены раз за разом спасать свою честь, от которой и так мало что осталось. Трудно себе представить мистера Дарси, женившегося на женщине простого рода, да к тому же содержащего открыто куртизанку. А уж одного подозрения в связи с каторжником было бы достаточно для того, чтобы его светская карьера завершилась навсегда. В Англии такое в принципе было невозможно. Так уж получилось, что у французов нет экранизаторов уровня ВВС. Но некоторым произведениям повезло быть достойно экранизированными. И «Блеск и нищета куртизанок» входит в их число. Старая экранизация 1975 года очень точно отражает суть романа, а актеры подобраны так, словно бальзаковские герои сошли со страниц романа и согласились поучаствовать в экранизации своих жизней. Фильм стал приятным бонусом и дополнил впечатления. Если бы я прочитала эту книгу раньше, вряд ли бы я продралась через сложный и витиеватый бальзаковский язык и смогла бы по достоинству оценить этот гениальный труд. Бальзака нужно читать, но если вы вдруг чувствуете, что он слишком трудно дается, просто подождите. И тогда его гениальные романы предстанут перед вами во всем своем блеске и великолепии.

Бальзак умничка. Он обманул нас, но не дал разочароваться. Наоборот, полностью пленяет собой.
Первое мое ожидание было «роман в духе Куприна, только с французским шиком, бриллиантами, шампанским, светскими вечерами и т.д.». С первых же страниц меня ждало даже не разочарование, а изумление, насколько же другой оказалась история Оноре де Бальзака.Важно упомянуть, что у великого французского писателя есть своя собственная, как это модно сейчас говорить, книжная вселенная, целый мир со своими персонажами под названием «Человеческая комедия». Этот роман напрямую связан с историей «Отец Горио» и «Утраченные иллюзии», косвенно и с другими произведениями из данного цикла. Можно ли читать его, не читая другие истории? Можно, но читая последовательно, удается гораздо лучше следить за историей героев. Впрочем, сам Бальзак услужливо помогает читателю, ссылаясь на другие свои произведения, где встречаются персонажи или о чем идет речь. Короче говоря, бояться многотомной эпопеи и упускать из виду данный роман определенно не стоит.История рассказывает о светском молодом льве Люсьене и его возлюбленной, куртизанке Эстер. А над обоими голубками подобно божеству возвышается аббат Карлос Эррера, который на самом деле является беглым каторжником Вотреном по прозвищу Обмани-Смерть. Странным желанием Вотрен хочет возвести Люсьена на светский олимп Франции.Здесь есть все. Криминальный детектив, любовная история, политические интриги, светские сплетни. Роман полон жизни, этот роман – сама жизнь. Пускай немного выпяченная, слишком художественная, слишком авантюрная и яркая в духе Дюма, а все еще очень всеобъемлющая.Бальзаку, безусловно, удалось переиграть, по крайней мере, меня. Я-то привыкла, что развязка будет в конце и будет она более или менее «обычной». Здесь ни разу такого нет. Нет, роман до конца держит в неизвестности насчет некоторых лиц, но уже в середине романа история принимает по-настоящему неожиданной поворот, я была просто удивлена. Сидела с глупым лицом себе и думала «как же так». В общем, Оноре де Бальзак удивил, так удивил.За ярким и драматичным сюжетом здесь спрятана куда более глубокая и сложная мораль. Что такое любовь и кто достоин этой любви, а главное, что может быть главнее любви.Люсьен и Эстер живут счастливо в уединенной квартирке, в своем маленьком Эдемовском раю. Для Эстер это символ идеального мира, а для Люсьена нет. Молодому человеку недостаточно этого, нужен и важен лишь мир блеска и света. Вообще мораль у высшего света очень скользкая, брак не по любви, а по выгоде. Мужья и жены чуть ли не в открытую говорящие между собой о своих возлюбленных любовниках/любовницах. В этом театре лжи нет места настоящему. Дух Франции. Параллельно драме Эстер/Люсьена/Вотрена Бальзак с удовольствием погружает читателя в политические интриги, работу шпионов, в воровской мир и устройство тюрьмы. Проникнуться ощущение тюрьмы, где была Мария-Антуанетта, поездить по сельской местности вдали от Парижа, участвовать в воровском маскараде - все возможно в этом романе. Секрет этому максимальная писательская точность и дотошность, которая отнюдь не раздражает, а даже наоборот, усиливает интерес.
Подводя итог, скажу, что первоначально роман испугал меня своим объемом, я не понимала, что можно написать в таком количестве о жизни куртизанок. Но «Блеск и нищета куртизанок» оказалась не просто красивым фантиком, а многогранной и интересной историей, написанной превосходным талантом Бальзака, который будет интересен и по сей день.

Маскарад, на котором правят бал зловещие тайны. Мрачная атмосфера нависает тенью над ничего не подозревающими жертвами, опутывая своей паутиной всех - от герцогов до каторжников. В любой момент из тени, неподвластной свету восковых свечей, может появиться маска и прикажет хранить вечное молчание. И это вовсе не ужасы или треш. Это Франция в изображении трудолюбивого и проницательного Оноре! Когда-то мне казалось, что у Бальзака - тяжеловесный стиль. А теперь выясняется, что писал он витиевато, но изящно. Метафоры поэтичны, хотя пафосны. Описания - красивы, характеры - реалистичны для своего времени. Хотя некоторые наблюдения автора без улыбки читать не получиться. Зато чувствуется, что человек сочинял не просто красивую историю, а писал портрет той Франции, в которой ему довелось жить. Он пристально всматривался в действительность, что его окружала, стараясь понять взаимосвязи и скрытые мотивы. Бальзак нашел источник всех бед. И без устали обличал общество тотальной купли-продажи.Не он один подметил растлевающее внимание больших денег. Поэтому, при самобытности стиля, характеры и темы не уникальны. Постоянно присутствует чувство узнавания. Обуреваемый страстями «аббат» Карлос Эррера поначалу напоминает священника Клода Фролло из Виктор Гюго - Собор Парижской Богоматери , а покоряющая мужчин своей экзотической внешностью Эстер в чем-то напоминает цыганку Эсмеральду из того же романа. Корсиканец, об освобождении которого хлопочет Жак Коллен (он же - аббат, он же - Вотрен, он же каторжник по прозвищу Обмани смерть) и вся уголовная братия напоминает аналогичную компанию из Александр Дюма - Граф Монте-Кристо Непременные банкиры, нотариусы и ростовщики как приметы времени. Узнавание типажей и ситуаций, с одной стороны уменьшает увлекательность сюжетной линии, а с другой стороны - увеличивает ценность созданного очевидцем обширного полотна жизни во Франции первой половины 19-го века.Бальзак написал почти обо всем. Он описывает архитектурные стили и внутренние убранства жилых помещений. Он показывает замки и трущобы. Во всех деталях расписывает наряды и экипажи. Водит в театры и оперу. Знакомит с работой полиции и законами уголовного мира. Про местных каторжников придется узнать гораздо больше, чем хотелось. Фактически, вся четвертая часть ( кроме великосветской паники по поводу неосторожно написанных писем) - это французский вариант нашего сериала "Место встречи изменить нельзя". Чем Корантен - не Глеб Жеглов, а Жак Коллен - не Горбатый? И пусть у Коллена масштаб солиднее и удача крепче, зато Горбатого сыграл Армен Джигарханян! А какие у псевдоаббата колоритные подручные! С удачно подобранными прозвищами. Так, благодаря чувству юмора бывшего каторжника, Эстер имеет возможность заявить – Послушайте! Неужели бедная девушка не может заставить Азию кормить себя, а Европу – одевать, тогда как к вашим услугам весь мир? Шпионы полиции тоже не отстают ни по характеру, ни по сообразительности. И Контансон, и папаша Канкоэль - яркие и запоминающиеся персонажи. Это состязание достойных противников. Это роман о важности пустяков. Трагичный и театральный. Здесь страсти неистовые. Здесь не столько живут, сколько играют на публику - заламывают руки, смотрят взглядом василиска, меняют личины. И кукловод открыто объявляет своей марионетке Я – автор, ты – моя драма Лицедействуют все. Это непременное условие и не только в великосветских салонах. Это заставляет героев следить за жестами и выражениями лиц. Это придает красоты и яркости роману.Мне читалось легко и приятно. С интересом прослушала лекцию о Консьержери. С удивлением узнала о "корзинах для салата". Расставаться с персонажами было жаль. Как удачно, что многие из них фигурируют и в других романах Бальзака. Надо будет еще хотя бы раз вернуться в эту литературную модель реально существовавшей в 19-ом веке Франции.

Думаете, эта книга о страданиях прекрасной куртизанки эстер? Да щас. Она, безусловно, также о страданиях куртизанки люсьена. Потому что жак коллен - это не какой-нибудь смешной банкир - старикашка нусинген, который даже не может нормально говорить на языке любви, то есть на французском. То есть, по определению, заранее комичен. Кто сочувствует клоуну, даже грустному? Никто. Нда. Так вот! А коллен - это сам дьявол во плоти по заверению бальзака. И, поскольку, он (бальзак) - автор, то приходится верить. Поэтому люсьен очень страдает посреди своих блеска и нищеты, так как расплата за услуги выходит в приличную такую французскую копеечку.
Парижская драма усугубляется тем, что в люсьена продолжают влюбляться дамы всех сословий. И бедный мальчик просто разрывается на кусочки, чтобы поспеть осчастливить всех, включая персонального дьявола, конечно же. И получается это у него из рук вон плохо, потому что он так и остался нежным, слабовольным цветочком и все такое. Между делом, страдающая эстер измывается над нусингеном, которого милостиво подбадривает жена. Мне прям очень нравятся парижские жены и мужья, которые наряжают свои половинки, дабы те понравились любовникам, дают дельные советы по вопросам любви и готовы жертвовать собой, лишь бы жене (мужу) было хорошо. Это, ясно-понятно, безнравственно. Но как же это мило. Мило и все тут. Можете выписать меня из порядочных граждан, но буду стоять на своем.
Помимо садизма в отношении банкиров эстер печется о счастье люсена в ущерб собственному. И в этом благом начинании наставляет ее, естественно, коллен. Ибо! Ежели ты - куртизанка, то нечего мечтать о личном мещанском счастье и вообще нечего мечтать о нем, имея в виду солнышко люсьена. Таково мнение дьявола. И что-то в этом есть. Наверное. Может быть. Короче, кто платит за обед, тот и танцует люсьена. - Можно ли меня назвать эгоистом? Вот какова любовь! Так преданы бывают лишь королям, но я короновал моего Люсьена! И будь я прикован на остаток моих дней к прежней цепи, мне кажется, что я был бы спокоен, думая: " Он на бале, он при дворе". Душа и мысль мои торжествовали бы, пусть плоть моя была бы во власти тюремных надсмотрщиков! Вы жалкая самка, вы и любите как самка!Но не стоит так уж безоглядно доверять байкам коллена про нежные платонические чувства. Я сначала тоже повелась, но потом бальзак запалил контору. Случайно или намеренно, пожалуй, уже не имеет значения. Ибо лично у меня не осталось сомнений в том, что коллен любит юношей отнюдь не отеческой и не братской любовью, даже если и обожествляет их, как люсьена. А произошло разоблачение так. Некие полицейские шпики решили нагреть ручонки, пощипав за бока люсьена и его покровителя. Закончилось все водворением нашей парочки в тюрьму. И тут, слегонца отвлекусь от темы, снова выяснилось, насколько велика власть великосветских парижанок. Ежели они любят, то лягут костьми, но освободят из тюремной камеры даже серийного убийцу, чего уж там говорить о люсьене. И снова преданный парижский муж был готов на все ради любовника жены.
Однако, вернемся к страданиям сурового коллена. Ибо в тюрьме настал его черед корчиться в муках. Цитирую.Ах, никогда самая добрая мать не любила так нежно своего единственного сына, как я любил этого ангела! Если бы вы знали! Добро расцветало в этом сердце, как распускаются цветы на лугах. Он был слабоволен – вот его единственный недостаток! Слаб, как струна лиры, такая звучная, когда она натянута… Это прекраснейшие натуры, их слабость не что иное, как нежность, восторженность, способность расцветать под солнцем искусства, любви, красоты, всего того, что в тысячах форм создано творцом для человека!.. Короче, Люсьен, так сказать, был неудавшейся женщиной.Представляю, как он радовался, что женщина из люсьена таки не удалась. И плакал о несбывшемся. Он женился бы на своей Клотильде де Гранлье. И Эстер не связывала бы мне руки. Люсьен чересчур любил ее, а Клотильду, эту спасательную доску, он никогда не полюбил бы... Ах! Малыш был бы моим безраздельно!Но тут прямо посреди горьких стенаний возникло новое доказательство, что коллен любит юношей отнюдь не отеческой и не братской любовью, даже если и обожествляет их, как люсьена. В толпе преступников во дворе тюрьмы образовался некий блондин, конечно же, не столь прекрасный как наша куртизанка. Но тоже ничего. Когда-то на галерах этот юноша был для него тем же, чем Люсьен в Париже... его любимцем!" В сочетании с тем, что известно о этом юноше...
" - О господин начальник, вот душа, которую надобно спасти!.. - вскричал Жак Коллен.
Святотатец сложил руки с горячностью отчаявшегося любовника, а внимательно следивший за ним начальник тюрьмы принял это за религиозное рвение.И заверте... то есть прямо как из рога изобилия посыпалась информация, порочащая блондина. Кличка на галерах у него была мадлена, так же известен любовью выходить на дело в дамском платье. И в конце концов прозвучал многозначительный диалог. – Sempre mi! (навеки мой) – сказал Жак Коллен, подойдя к Теодору и шепнув это условное выражение ему на ухо.
– Sempre ti! (навеки твой) – ответил юноша на пароль. – Да, ты мой даб.И, казалось бы, это такая мелочь, но нет. – Я сглупил, развернув весь свой талант ради тысячи экю!..
– Нет, ради женщины! – возразил Жак Коллен. – Я всегда говорил тебе, что мы из-за них теряем голову!..
Жак Коллен бросил на Теодора взгляд, полный презрения.
– Тебя ведь не было! – отвечал корсиканец. – Я был одинок.
– Ты любишь эту девчонку? – спросил Жак Коллен, почувствовав скрытый упрек.
– Ах, если я хочу жить, то теперь больше ради тебя, чем ради нее.
– Будь спокоен! Недаром я зовусь Обмани-Смерть! Я позабочусь о тебе!
– Неужто жизнь? – вскричал молодой корсиканец, поднимая связанные руки к сырому своду каземата.
– Моя Мадленочка, готовься воротиться на лужок, – продолжал Жак Коллен. Короче, моя мадленочка, то есть тетка. Чтобы дать некоторое понятие о личностях, которых заключенные, надсмотрщики и надзиратели называют тетками, достаточно привести великолепное определение, какое дал им начальник одной из центральных тюрем, сопровождая лорда Дэрхема, посетившего во время своего пребывания в Париже все дома заключения. Этот любознательный лорд, желая изучить французское правосудие во всех его подробностях, даже попросил палача, покойного Сансона, установить свой механизм и пустить его в ход, казнив живого теленка, чтобы иметь понятие о действии машины, прославленной Французской революцией.
Начальник, ознакомив его с тюрьмой, тюремными дворами, мастерскими, темницами и прочим, указал на одну камеру.
«Я не поведу туда вашу милость, - сказал он с отвращением, - там сидят тетки». «Ао! - произнес лорд Дэрхем. - А что же это такое? «Средний пол, милорд».У меня опосля этого остался только один вопрос. Как? Как вообще в те времена бальзак умудрился тиснуть в печать эту книгу, то есть примите мое восхищение, месье. Это было дерзко, нда. И какой же вывод можно сделать из всего прочитанного. В покровители лучше выбирать дьявола, а не клоуна. И никаких левых связей без одобрения босса. И парижанки - это высшие существа. И все прозвучавшее, наверное, безнравственно. Но, поскольку, я уже выписана из приличных граждан, то в общем-то и все равно.

Внимание! Внимание! Вашему взору открывается удивительная картина: коварный, алчный, беспринципный парижский свет, во всей его красе и великолепии! Присаживайтесь поудобнее, вооружитесь программкой, театральным монокуляром и наслаждайтесь представлением... Небесной красоты ангел Люсьен де Рюбампре, словно феникс, возрождённый и поднявшийся из грязи (каким образом не известно даже дьяволу, только тссс!), озаряет своим присутствием бал в Опере, чем будоражит заскучавшую аристократию. Сопровождает его ослепительная дама, что не скажешь о ее репутации, — ведь прекрасной незнакомкой оказывается одна из распутнейших падших женщин Парижа. Сей факт, не скрывшись от цепкого взора знакомых юноши, заставляет влюблённых немедленного сбежать и скрыться. Вероятно история так и закончилась бы, толком не начавшись: главный герой обрёк себя на позор, его утраченная репутация не восстановится, крах карьеры и надежд на лучшую жизнь... но покровителем очаровательного Люсьена оказывается аббат Карлос Эррера, который одержим идеей поднять с колен своего питомца, при этом на колени поставив весь парижский бомонд. Оноре де Бальзак в своём романе невероятно и удивительно точно передает зловещую атмосферу общей продажности. Товаром здесь может стать что угодно: начиная от модной женской шляпки и заканчивая правом на жизнь. Каждый герой, пусть и второстепенный, озабочен лишь выгодой, которую он будет иметь за какие-либо совершенные действия, сказанные слова, мимолетные взгляды. Одна лишь фальшь, щедро осыпанная хрустящими банковскими билетами. Абсолютно каждый пытается на лучших условиях продать самого себя. На фоне французской богемы, которая предстаёт перед нами в своём «лучшем» свете, горстка куртизанок кажется наименьшим злом, чем хорошо воспитанные и выросшие в любви и богатстве знатные дамы. Несомненно, они не очернили свою душу продажной любовью, но погрязшие в интригах, что губят невинных, да обвитые в тайны, словно в кокон, они блюдут своё целомудрие.Безвольный и переменчивый де Рюбампре, дьявол-кукловод Карлос Эрерра, беспамятно влюблённая и преданная Эстер, обманутый алчный банкир, графини, графы, королевская свита, продолжать можно сколько угодно, но выбрать положительного или отрицательного героя среди этой кучи хитрецов, скрытых масками и титулами, практически невозможно. Каждый из них в полной мере заслужил то, что с ним происходит. Нечего было засовывать свою холёную ручку в клубок змей.

Под кодовым названием "Блеск и нищета крутизадок"Как обманчивы названия! Берешь книгу и ожидаешь от нее чего-то связанного с ее названием, а получаешь нечто совсем иное, возможно более глубокое. Нет, вы не подумайте, что я ожидала прочесть на страницах этой книги сказания об эротических подвигах куртизанок, нет, я не малолетняя извращенка :) Я думала, что Бальзак расскажет о жизни куртизанок, об их взлетах и падениях из-за превратностей судьбы... Что-то вроде истории парижского дна от лица какой-нибудь Нинон. Но нет, Бальзак копнул глубже. Он рассказал не только о куртизанках, но и об остальных жителях дна, отверженных обществом. О сложности их жизни, о том насколько она зависит от простой удачи - туз и ты выиграл, двойка - взойди на эшафот.Но, скажу я вам, книга читалась медленно. И этому было несколько причин:
- Невыносимый Люсьен. О да, этот мелкий сопляк постоянно меня раздражал. Так и хотелось стукнуть ему чем-то по голове и крикнуть: "Ты мужик или тряпка?!" Но я мужественно держалась и крайне обрадовалась когда... Упс, чуть было не сделала большой гадкий спойлер :) В общем, я крайне обрадовалась, когда его ниточка была вырвана из каймы повествования.
- Не менее невыносимая Эстер. Любовь, конечно, штука хорошая, но во всем должна быть мера. Эта же особа любила своего ненаглядного Люсьена так, что просто уши в трубочку скручиваются. Она готова была за него умереть, жить в изоляции от внешнего мира, совращать бедного барона Нусингема и выманивать у него денежки, лишь бы Люсьен удачно женился и получил положение в свете. Нет, ну был бы хоть Люсьен приличным молодым человеком, а не только думал бы о своей гордости и тщеславии... В таких случаях мне очень хочется сказать: "Все бабы - дуры", но это крайне не политкорректно, да и сама я явно не мужчина.
- Последнее, что меня несколько раздражало - уж больно растянутое повествование. Я читала Джейн Остин, я читала Дюма, но Бальзак меня доконал. Слишком уж все долго и по-настоящему интересной была только последняя часть книги, в которой интриги достигают своего накала и ты просто сидишь и медленно офигеваешь от того, что из человеческих чувств и слабостей можно вязать такие хитроумные узлы.Безмерно уважаю главного героя этой книги (а ведь он действительно главный герой, хотя это понимаешь не сразу) Жака Коллена. Пусть он каторжник, пусть он обманщик, преступник и прочее в том же духе... Черт побери, он просто гениален! Мастер плетения заговоров и выхождения сухим из самой грязной водицы. Гений, настоящий гений. Читая такие книги я убеждаюсь в том, что раньше преступления были искусством, делом, в котором надо было проявить недюжинный ум, хитрость, смекалку, а сейчас лишь бы хватило ума пистолет в руку взять и чулок на голову натянуть... О времена, о нравы!Подобьем итоги - Бальзак рассказал захватывающую историю о жизни парижского дна и парижских высот, о том, как близко эти два мира соприкасаются и о том, что им никогда не суждено сойтись. Он выразил мысль старую, как мир о том, что женщины губят мужчин (почитав этот роман невольно начинаешь этому верить, ибо все беды в нем именно от прекрасного паркета пола). Но что самое важное, этот роман об интригах, интригах между низшими и высшими, которые никогда не кончаются, потому что все хотят пробиться из низов к звездам (минуя тернии), а обитатели звезд всеми силами хотят этому помешать. Так всегда было и так всегда будет.