Читать онлайн Big in Japan бесплатно
![Big in Japan](/pics/b/169744/169744.jpg)
"Данная книга является художественным произведением, не пропагандирует и не призывает к употреблению наркотиков, алкоголя и сигарет. Книга содержит изобразительные описания противоправных действий, но такие описания являются художественным, образным, и творческим замыслом, не являются призывом к совершению запрещенных действий. Автор осуждает употребление наркотиков, алкоголя и сигарет. Пожалуйста, обратитесь к врачу для получения помощи и борьбы с зависимостью".
P. S.
– Сколько таин хранит всевластный "Якудза"?
– Есть ли душа у самурая-иной крови и происхождения?
– Какой клан достоин звания "Великого" в Японии?
– Чем опасна обратная сторона жизни в Токио среди японской мафии?
– Насколько страшен противник с ирэдзуми?
– Какова плата за жизнь у "Якудза"?
– Удастся ли понять Айко, все тонкости преступной группировки Тацуги – ацу?
– Нет ответов, без вопросов.
«Все персонажи и события в книге являются вымышленными, любые совпадения – случайны».
Глава 1
– Здравствуй, – он отошёл от окна.
Передо мной стоял мужчина в чёрном костюме, азиатской внешности. На вид лет 40-45.
– Что вам нужно? – Я пристально смотрела в его чёрные глаза.
– У японцев считается, что если ребёнок смотрит в глаза старшему, то это проявление агрессии и неуважение, – у мужчины был японский акцент.
– Мы в России, – я сжала одеяло в своих мокрых ладонях.
– Сегодня вечером ты будешь в другой стране. Япония понравится тебе, она фантастическая.
– Тогда уезжайте одни в эту "фантастическую страну", а я буду жить здесь!
– У тебя есть 10 минут, чтобы собрать все свои вещи и выйти из квартиры, – мужчина сел на корточки. – Ты услышала меня? – он протянул к моему лицу правую руку.
– Не прикасайтесь ко мне, – я оттолкнула его руку.
Мужчина ухмыльнулся и поднялся, он посмотрел на меня сверху, но ничего не сказал.
В мою комнату забежал молодой парень.
– Тацудзава – сан, машина ждёт вас, – сказал он на японском языке, и поклонился.
– Я два раза не повторяю, – мужчина хлопнул дверью.
Часы забрали у меня уже пять минут. Осталось ровно половина от времени, которое мне дали на сборы. Я вышла на улицу без вещей, на мне было белое платье в крупную клетку. Ко мне подошёл Тацудзава – сан, взял из моих рук паспорт и кинул на землю.
– Он тебе больше не понадобится.
В восемь вечера мы прилетели в Японию. Токийский аэропорт. Самолёт приземлился, всем сообщили о хорошей посадке, но в салоне кроме нас двоих никого не было.
– Теперь ты Айко Тацудзава. Забудь всё, что было с тобой раньше, у тебя началась новая полоса в жизни, – мужчина протянул мне японский паспорт. – Всё это, теперь твоё.
– Но здесь не моё имя и фамилия!
– Не смей говорить вслух свои прошлые данные. Ты Айко Тацудзава.
– Нет! Я не хочу!
– Если не хочешь, тогда я отрежу тебе левый мизинец. Договорились?
– Кто вы?
– Цуруги Тацудзава, твой отец. Мама
не говорила тебе обо мне?
– Она не считала важным говорить о ненужном человеке в её жизни.
– Ненужном? С этого момента, ты не имеешь права говорить слова "мама". Я запрещаю тебе.
– Она вас бросила, потому что из вас, что жених, что отец – никакой.
– Я твой отец, давай на "ты". Насчёт грубости в мой адрес, я тебе прощаю. В моих кругах она поможет выжить.
– Ты ничего не значишь для меня. Как был чужим дядей, таким и останешься, – я пошла на выход.
Он больше ничего мне не ответил. Пошёл дождь, мы сели в чёрный "Mercedes" и поехали по ночной трассе. Всю дорогу я сжимала в руках новый паспорт.
"Всё чужое и все чужие. Новоё имя, словно прошлую меня стёрли".
"Я Айко Тацудзава, мне скоро исполниться 18 лет, все годы своей жизни (до этого дня) я жила с мамой в России.
Она пропала бесследно, мой адрес отцу сообщила соседка, которая сохранила письмо от моего отца.
Поэтому он бросил всё и рванул сюда.
Я знаю, что он японец, мама познакомилась с ним в Японии, она была на стажировке в Киото. Этот парень (мама говорила о нём так) был лучшим, но иногда, нужно бросить то, что тебе нравится, именно так она и сделала. Сбежала и забыла о нём.
Я обучалась в русской школе и посещала уроки японского с пяти лет. Японский – мой второй язык. Только Япония не моя страна. С этого момента, я знала, что больше не вернусь домой".
– Айко, мы дома, – он вышел из машины, и открыл мне дверь.
Передо мной были чёрные ворота, над которыми нависали два фонаря по углам. За ограждением был кирпичный, двухэтажный дом с красной крышей. Во дворе был газон, гараж, бассейн и летняя кухня для гостей. Ещё были небольшие постройки из дерева и красного кирпича.
– Это не дом. Это тюрьма.
– С чего ты взяла?!
– Забор высокий, чтобы заключённые не смогли перебраться. Может быть, ещё и ток есть, – я пожала плечами.
– Тока нет, – Цуруги улыбнулся.
Мы зашли в дом, нас никто не встретил.
Пройдя прямо по коридору, по лестнице сбежала женщина в голубом платье с сумочкой в руках.
Она подошла к Цуруги и обняла его.
– Дорогой, всё хорошо? Это твоя дочь, – она посмотрела на меня.
– Рицуки, ты всё правильно поняла, но, что ты делаешь в моём доме?
– Я так сильно переживала и решила дождаться тебя. Твой отец был не против этого.
– Ну, во – первых, это мой дом, а во – вторых, я против, – сказал пожилой мужчина. Он вышел из другой комнаты на первом этаже, держа в руках газету. Мужчина внимательно осмотрел меня с ног до головы. – Это та девчонка, из-за которой ты бросил все важные дела?
– Отец, это твоя внучка. Её зовут Айко.
– Долгожданный ребёнок, – просипел мужчина. – Мой дом не пристанище для твоих женщин. Одна ночует, когда ей вздумается, так ты теперь ещё одну притащил, на постоянное жительство.
– Вы должно быть так несчастны, что вините во всём женщин, – я посмотрела на него.
– Без году неделя, а она мне тут рот затыкает, – мужчина со злом, кинул газету на пол.
– Айко, в твою комнату тебя проводит Казуро.
Цуруги и Рицуки вышли на улицу.
Ко мне подошёл молодой человек, он сопровождал нас с самого начала.
– Я готов тебе помочь, пошли, я покажу твою комнату, расскажу об этом ворчливом старике, – Казуро засмеялся. – Это твоя комната, рядом будет моя, если что-то нужно, просто постучи два раза по стене. Хорошо?
– Угу, – я кивнула.
– Я владею русским, будут трудности в японском, обращайся, – он отдал мне ключ от комнаты.
– Казуро.
– Что-то нужно?
– Кто он?
– Тацудзава – сан?
– Да.
– В России есть люди, которые курируют районы?
– Бандиты?
– Твой отец главный, кто контролирует один из токийских районов.
– Ты тоже, как он?
– Нет, я помощник. Всего существует пять группировок, которые следят за порядком в каждом районе Токио.
Тебе это не нужно, – Казуро улыбнулся.
– А тот пожилой мужчина, он отец твоего начальника?
– Это твой родной дед, а ты его единственная внучка. У моего хозяина нет детей, он даже ни разу не был женат.
– Как называется группировка Цуруги?
– Об этом потом. Теперь ты часть семьи Тацудзава, поэтому тебе не о чем беспокоиться. Завтра, я отвезу тебя в школу. Будильник поставь на 6 утра, форма в шкафу. Завтрак в 6:15, у тебя есть 15 минут, чтобы принять душ и привести себя в порядок. Я также буду забирать тебя из школы, без меня ты не имеешь права куда – либо, с кем – либо ходить. По выходным Рэн – сан, твой дедушка, каждое утро в 7:30 смотрит японские новости в гостиной, в 8:00 он идёт завтракать. Никогда не садись на стул возле окна, иначе Рэн – сан разозлиться. Остальное узнаешь потом. Спокойной ночи, – Казуро закрыл дверь, и ушёл.
В его комнате послышался хлопок, он включил свет. Я задёрнула шторы и легла на кровать.
Я совершенно забыла о будильнике и проснулась в семь утра. Спрыгнув с кровати и обнаружив, что проспала, я приняла душ, надела форму и с мокрыми волосами спустилась на кухню. За столом уже все завтракали.
– Так и будешь смотреть на нас? Садись уже, – Рэн – сан отодвинул стул.
– Я не голодна.
– Ты не у себя дома!
– Я не голодна!
– Сядь!
– Я не голодна!
– Что за мерзкая девчонка! – Он ударил по столу.
– Доброе утро, дочь, – Цуруги повернулся ко мне. – Как ты спала?
– О чём ты с ней говоришь?! Нелепая и тупая выскочка. Ты уверен, что она твоя дочь?! У этой девчонки, даже лицо не японки, – возмущался Рэн – сан.
– Я не уверен, но ДНК показало иначе, – Цуруги положил на стол свёрнутый пополам лист.
– Вот же тебе повезло! Вся в мать! Русская девочка, общество не примет её. Только посмотри, какой у неё плохой разрез глаз. Она не японка!
– Я не собиралась ею быть, – я посмотрела на Рэн – сана.
– Неряшливая, уродливая! Казуро ей объяснил всё, а она опоздала к завтраку! Стоит с мокрой головой, одно невежество!
– Айко здесь первый день, ещё сутки не прошли, она всему научиться, – Цуруги вытер рот салфеткой.
– Она не японка! Ей не понять нашу культуру!
– Может быть мне сделать харакири? – Я склонила голову вправо. – Или записаться в школу гейш? Почему такое мёртвоё молчание? Я не просила привозить меня в Японию, не просила менять своё имя. Я не нуждаюсь в отце, а уже тем более в дедушке – расисте. Мне было комфортно в своей стране.
– Она неуправляемая, не попадайся мне на глаза! – Рэн – сан агрессивно поднялся из-за стола, и ушёл.
– Взаимно! – Крикнула я.
– Казуро, отвези Айко в школу, – Цуруги недовольно посмотрел на меня. – Не расстраивайся, в подростковом возрасте, я тоже ненавидел всех и грубил отцу. Удачи в школе, – он улыбнулся, его взгляд стал добрее. – Казуро всегда будет рядом. Увидимся вечером, пока, – убрав мои мокрые волосы за ухо, он ушёл.
– Пока, – тихо сказала я.
Казуро остановил автомобиль возле здания школы и подал мне рюкзак.
– Если что не так, говори мне, я всё разрулю, – он улыбнулся.
– Хорошо!
– Айко, удачи, первый день в японской школе, это сложно. Найди себе друзей.
– Я подумаю, – я вышла из машины.
– Айко! – Крикнул Казуро.
Я обернулась назад.
– Ты похожа на японку, никто не заметит, что ты русская! И японский у тебя без акцента!
Мне стало приятно от его слов поддержки, Казуро смотрел мне в след, пока я не скрылась за дверями в школе.
Это было большое белое здание, с множеством окон. Внутри меня встретила учительница. Высокая, приятная женщина. На вид лет 30-ть.
Меня посадили за третью парту второго ряда. Слева сидел мальчик, его звали Дори Онодэра, справа был Акира Катаяма.
Ко мне подошёл Дори и внимательно смотрел на меня.
– У тебя больше нет объекта для наблюдения? – Я скривила своё лицо.
– Не надо так грубо. Все в классе знают, что твой отец якудза.
– Правда?! А я вот до сих пор не знала! – я сделала удивлённое лицо.
– Да-а-а?! – Дори протянул последний слог.
– Нет. Я всё знаю.
– Какое имя было у тебя в России?
– Не помню.
– Врёшь!
– Если скажу, мне отец отрежет мизинец.
– Да, ну-у-у, – он уставился на мои пальцы.
– Тебе нравится Акира?
– Акира? Нет.
– Ты и, правда чем-то на японку похожа, только вот глаза и нос другие.
– Это всё?
– Нет. Давай дружить? Я Дори! – Он протянул руку.
– Айко.
– Мы друзья?
– Одноклассники, – сухо ответила я.
– Это тоже хорошо.
Уроки закончились, я собрала все книги в рюкзак. Девчонки косились на меня и старались не замечать. В столовой мне не хотелось обедать, вся еда казалась мне не той, что та, которой я питалась раньше. Выйдя из школы, за мной увязался Дори. Я отворачивалась, но он продолжал идти за мной.
– Что тебе нужно!?
– Я хочу проводить тебя до дома, – он широко улыбнулся.
– Ты не в моём вкусе.
– Акира? Что насчёт него?
– Он тоже.
– Ты любишь девочек?
– Нет, я люблю дядей.
– Они же ужасны, все толстые, с усами и вечно недовольные. От них неприятно пахнет, – Дори шёл спиной к дороге, и смотрел на меня. – Ещё они не следят за своим телом, не умеют шутить.
– Я похож на такого мужчину, – Казуро стоял возле своей машины, и курил.
– Ой, извините, – Дори низко поклонился. – Я не знал. До завтра, Айко! – Он побежал в сторону метро.
– Поклонник? – Казуро засмеялся.
– Одноклассник.
– Как первый день? – Он потушил сигарету, и сел за руль.
– Ничего особенного.
– Тебе понравилось?
– Нет.
– Обедала?
– Мне не нравится эта еда!
– Тогда, я обязан тебя накормить!
– Куда мы едем?
– Сейчас узнаешь.
Мы приехали в японский ресторан.
– Здесь кормят?
– Глупый вопрос, выходи.
Я села за третий столик, сняла пиджак, рюкзак поставила под стол.
– Казуро, мне неловко.
– Открывай и делай заказ, – он протянул мне меню.
Через несколько минут нам принесли наши блюда и напитки. В отдельных пакетиках лежали деревянные палочки для еды.
– Казуро – сан, сегодня вечером заходил Агата – сан, – сказал старший менеджер.
– Что он хотел?
– Вот, – менеджер вложил в карман Казуро записку.
– Свободен.
– Приятного аппетита, – мужчина поклонился.
– Казуро, это твой ресторан?
– Мой.
– Он шикарный, а можно, я десерты закажу?
– Ты не лопнешь?
– Пожалуйста!
– Конечно, ешь, всё оплачено.
– Казуро, у тебя помимо ресторана, что-то есть?
– Да.
– Ты пробовал наркотики?
– Да.
– Ты отвечаешь на мои вопросы с каменным лицом.
– Нам пора домой.
– Я не доела.
– Официант, запакуйте.
– Можно домой забрать?
– Тебе можно.
Я оделась, взяла пакет с пирожными, прихватила вишнёвый компот и пошла к выходу. Всё настолько неудобно было держать в руках. Казуро кому-то звонил по телефону, поэтому я одна сражалась с дверью, которая не хотела открываться. Вдруг кто-то снаружи дёрнул за ручку, и она открылась. Мой компот остался на белой рубашке у мужчины, который стоял передо мной. Я подняла свой взгляд на него. Он неприятно оскалился и достал салфетку из кармана чёрных штанов.
Пакет с пирожными выпал из моих рук.
– Извините, это должно отстираться.
– Ты в этом уверена?!
– Это же вишня, надо снять, порошок насыпать и замочить, меня так мама учила.
– А тебя мама не учила, что нельзя чужих дядей компотом обливать?!
– Вы сами виноваты!
– Что?! – Его глаза наполнились гневом. – Ты знаешь, кто я?!
– Нет! Но я знаю, что это вы виноваты. Нельзя так сильно дёргать дверь, а если бы у меня был кипяток?!
– Откуда ты взялась в этом ресторане?!
– Не кричите на меня!
– Мелкая девчонка, – мужчина схватил меня за пиджак. – Звони своим родителям и говори, чтобы они приехали сюда!
– Агата, отпусти её, – Казуро схватил
его за руку.
– Кто она?
– Дочь Цуруги – сана.
– Понял.
Агата отпустил меня, я поправила пиджак.
– Зачем портить бумагу. Что ты хотел этим сказать? – Казуро достал записку.
– Присядем, – Агата шагнул вперёд.
Его туфель наступил на мой пакет с пирожными. Говорить о них уже бесполезно, он раздавил их, а сам упал. За несколько секунд, Агата ухватился за спинку стула, но это ему не помогло, а наоборот – навредило. Острый угол стула ударил его в глаз.
– Неудачное падение Агата, – Казуро засмеялся, и подал ему руку.
– Завянь, – Агата резко поднялся с паркета. – Что за день такой! – Он держался за глаз.
– Сегодня пятница, – я ухмыльнулась.
Агата оскалился и злобно фыркнул.
– Что-то случилось? Зачем ты пришёл сюда? – Казуро принёс лёд.
– Поговорим позже, – Агата недовольно посмотрел на меня.
– Сделай заказ за счёт заведения, – Казуро неловко улыбнулся.
– Не парься из-за этого пятна, тем более девочка.. Кстати, как тебя зовут?
– Айко.
– Ты ни в чём не виновата, – Агата улыбнулся, и провёл двумя пальцами по столу.
– Нам пора, – Казуро взял меня под руку, и вывел из ресторана.
– Кто он такой? – Я села в машину.
– Агата, он имеет 50% бизнеса, в доле у Цуруги. Не советую в него влюбляться. Он не такой, как кажется. Каждая натерпелась от него.
Глава 2
В эту субботу, я встала раньше Рэн – сана и включила по телевизору аниме. Он спустился сверху и увидел меня. Его взгляд стал злым, а лицо скислось.
– Неужели, ты не в курсе, что это моё место?
– Доброе утро. Что вы имеете в виду?
Я крутила в руках пульт.
– В это время, я смотрю новости, очисть комнату от своего присутствия!
– Конечно.
Встав с дивана, я нарочно уронила пульт в кувшин с водой.
– Айко! – Мужчина взял в левую руку кувшин, и разбил его об пол. – Ушла, быстро, – злобно просипел Рэн – сан.
– Приятного просмотра, – я пошла на кухню.
– Гадкая девчонка!
– Что за шум? – Цуруги спустился в гостиную.
– Твоя мерзкая дочь сломала пульт от телевизора! – Рэн – сан подошёл к столу, и налил себе воды.
– Айко, это правда? – Цуруги поправил часы на руке.
– Рэн – сан, врёт, – я посмотрела на него.
– Что! Ты веришь этой проходимке?! Цуруги!
– Отец, ты сам говорил, что телевизор тебе надоел. Давайте сегодня съездим на природу. Устроим пикник. Побудем наедине с родными.
– У тебя сегодня нет дел?
– Нет.
– Я поеду в своей машине, – Рэн – сан
ушел в свою комнату.
– Айко, одевайся, поешь на воздухе. Я жду у машины, – Цуруги улыбнулся, и вышел во двор.
– Что-то небо хмурится, может быть, отложим пикник? – Рэн – сан посмотрел на небо.
– Всё будет хорошо, дождь ожидается в три часа дня, а сейчас только восемь утра, – Цуруги положил сумки в багажник, и сел за руль.
Мы доехали до парка Уэно, автомобили остались на стоянке. Цуруги выбрал место для отдыха и расставил все продукты на одеяло.
– Садимся, – радостно произнёс он.
Рэн – сан налил всем газировку в стаканчики и пригубил немного.
– Айко, расскажи о себе. Не стоит молчать, – Цуруги посмотрел на меня.
– Нечего говорить. Не нравится мне
ваша Япония. Мне тут всё не нравится!
– Вздорная, однако! – Рэн – сан допил газировку.
– И вы мне все тоже не нравитесь, я вас ненавижу! Я бы одна справилась! Зачем нужен отец, который ни разу за мои 17 лет ничего мне не подарил! Ты даже не приехал ко мне на день рождения. Ты ни разу не позвонил, я не видела от тебя ни одной открытки! А когда я нуждалась в твоей поддержке, тебя не было. Ты пустое пятно в моей жизни, которое никогда не зарастёт. Ты бросил меня, а сейчас вернулся, забрал в свою страну и пытаешься наладить отношения?! Что за бред! Мой язык не поворачивается назвать тебя "папа". Какой же ты гад! Ненавижу тебя! Умри! Исчезни из моей жизни! Я желаю тебе всего самого худшего! Чтобы ты также страдал, как и я! Твоя поддержка мне не нужна! Лучше бы она сделала аборт!
– Замолчи! – Цуруги встал.
– Умри!
Вдалеке раздался гром и пошёл дождь.
К нам подъехала машина Казуро.
– Господин Цуруги, вас просят приехать на работу.
– Кто?
– Хиро Миура, он очень зол. Вы забыли, что сегодня у вас с ним переговоры, насчёт клуба на Сибуя?
– Связался с этой девчонкой и всё забыл, – недовольно пробурчал Рэн – сан, и сел в свой автомобиль.
Крупные капли дождя намочили все продукты и само одеяло. Казуро раскрыл зонт над Цуруги.
– Айко, садись к Казуро, он отвезёт тебя домой, – Цуруги поправил ремень на штанах и застегнул куртку.
Казуро отдал мне зонт, но сам пошёл за Цуруги и что-то ему говорил. Я решила сбежать. Не зная места, я просто стремилась отдалиться от этого парка.
Добежав до метро, я остановилась и посмотрела по сторонам. Казуро нигде не было видно, а значит, он потерял меня.
– Не боишься заблудиться?
Сзади меня стоял Агата, с красным зонтом в руке.
– Не ваше дело.
– Я следил за тобой и знал, что ты собираешься сбежать.
– Откуда такие сведения?
– Я тоже жил с матерью, ненавидел отца, потому что, он бросил мою мать, а она погибла из-за рук его же бандитов. Отец забрал меня из детского дома в 16 лет. Он был бандитом, в итоге, я стал таким же. Боишься меня?
– Я боюсь пауков. Вы на них не похожи.
– Поехали ко мне, ты совсем мокрая.
Мы сели в салон, Агата достал пачку сигарет и закурил одну.
За время поездки, я успела рассмотреть его лицо. Местами волос осветлён в белый, средний лоб, брови широкие, ровной формы, разрез глаз отличался, но когда он злился, то взгляд становился опасным. Уши проколоты, в них были серьги. В левом три прокола, в правом два. Нос прямой, слегка сломан, носогубный треугольник немного выделялся. Рот средний, губы не особо пухлые. Его лицо идеально подходит для рекламы духов.
Это приятный на внешность мужчина, который держит свои эмоции под контролем, из-за чего его лицо приобретало серьёзный и холодный вид.
– Душ прямо, полотенце на полке. Бери белое, – Агата положил ключи от квартиры на стол с зеркалом.
Я включила горячую воду и простояла так минут 20. Высушив волосы, я обмоталась полотенцем и вышла в коридор. Там стоял Агата и пристально смотрел на меня.
– Пижама, размер не знаю.
Он дал мне её в руки.
– Спасибо, – я слегка поклонилась.
– Переоденься в спальне и приходи на кухню.
Я надела голубую пижаму, застегнула на пуговицу кофточку.
– Чай только зелёный. Твоя одежда слишком грязная и мокрая. Я постирал её, к вечеру высохнет, и поедешь домой.
– Только чай?
– Ко мне гости не ходят, только девушки на ночь. Поняла?
– Да.
Я уткнулась в кружку с чаем.
– Обиделась?
– Нет.
– Я заказал доставку из русского ресторана, через 10 минут придёт курьер, – Агата снова закурил.
Еду доставили в назначенное время. В коробке был борщ, жареная картошка, мясо курицы, оливье, винегрет и компот из ягод.
– Не стоило, я столько не ем, – я посмотрела на него.
– Что любишь?
Я оставила борщ, картошку и оливье.
– Вот это я люблю.
– Хорошо.
Агата подошёл к столу собрал лотки с блюдами, которые я не стала брать, и выкинул их в мусорное ведро.
– Зачем так?! – Я крикнула.
– В моём доме, повышать голос имею право только я. Это тебе ясно? Теперь ешь и молчи.
Я встала из – за стола, и поправила волосы.
– Можно воды? – Спросила я.
– Можно вопрос?
– Да.
– Сколько тебе лет?
– 17, но скоро 18 будет, – я улыбнулась.
– Ты красивая для полукровки.
– Это комплимент?
– Это факт.
– Я хочу домой.
– А я хочу на Ибицу.
– Это не смешно. Отпустите меня.
– Я тебя не держу. Ты же снова сбежишь.
– Нет.
– Ты ведь не знаешь, где живёт твой
отец. Меня не надо обманывать.
– Когда высохнет моя одежда?!
– Спроси у погоды.
– Меня бесит ваше спокойствие?!
– В гневе я ужасен, – Агата закурил вторую сигарету.
– Расскажите что – нибудь о Цуруги.
– Ты не хочешь назвать его отец?
– Нет.
– Разве Казуро не говорил тебе о нас?
– Он сказал, что вы бандиты.
– Ты хочешь узнать больше?
– Хочу!
– Если я всё тебе расскажу, то ты никому не должна это говорить. Если разболтаешь, то я отрежу тебе мизинец.
– Правый?
– Какая разница, – Агата выпустил дым из носа.
– Левый мне обещал Цуруги отрезать,
если я кому – нибудь скажу своё настоящее имя.
– Ты Айко, что было "там" – ложь, – Агата сел на стул и достал нож.
– Повернись, мне нужно сделать шрам на твоём плече.
– Зачем?
– Ты же хочешь узнать о нас?
– Давай, – я резко стянула с плеча пижаму, и подошла к нему.
– Вот же глупая! – Агата засмеялся. – Давай на "ты", я не старый.
– Ты обманул меня?!
– Проверил. Ты как преданный самурай, что тебе скажут старшие, то ты и делаешь.
– Не правда.
– Чтобы узнать о нас, просто разденься.
– Извращенец, – я ударила его по лицу.
В эту же секунду взгляд Агаты стал яростным. Он сжал кулак, ноздри агрессивно раздувались. Я смотрела ему в глаза. Агата резко поднялся и ударил кулаком о стену сзади меня.
У меня внутри всё содрогнулось. Он ушёл в другую комнату, ничего не сказав.
Около трёх часов я просидела на кухне, Агата зашёл ко мне. Я отвернулась от него, сделав вид, что смотрю в окно.
– Там интересно?
Ответ не был получен.
– Я тебя спросил. Отвечай.
– Хочешь начать разговор?
– Однажды, меня ударила по лицу девушка. Я сломал ей нос и больше мы не виделись. С тех пор, я решил, что мне не нужны отношения. Я предпочитаю быть свободным и выбираю любовь за деньги. Одиночество лучшее ощущение, как
наркотик, постепенно привыкаешь и уже не слезть с иглы.
Я отвезу тебя к Цуруги, идём.
– Мне не хочется.
– Ты сама просила.
– Я больше не хочу. Я хочу в другой дом. В родной.
– Не могу помочь. Если на ночь останешься, спать будешь на полу. Ясно?!
– Да.
– Пошли, я покажу тебе фотографии.
Я встала со стула и зашагала за Агатой. Мы сели на кровать, он достал альбом, и открыл его. В нём были фотографии Цуруги. Агата рассказывал о каждой, он много курил, пепельница наполнилась окурками. За окном уже темнело, дождь не прекращался, в открытую форточку было слышно, как капли бились о карниз. Агата сменил пепельницу, налил в стакан воды, включил ночник и подошёл к окну.
– Токио делят пять группировок, каждая хочет отнять часть районов и присвоить её себе. Территория – это самое больное место для якудза. Все проблемы решаются боями либо перестрелками, где парни рискуют своими жизнями. Хозяин тоже может быть ранен или убит, это зависит от обстановки и агрессии среди кланов. Первая, и, пожалуй, самая влиятельная – Ягумитё – мугу. В её главе стоит Рёхэй Харада. Древний клан, в котором состоят одни мрачные и грозные якудзы. Они придерживаются старых правил.
Вторая, опасная и агрессивная, даже в их знаке написано "Японские дьяволы".
Главой Тёкуто – кай, является, Хиро Миура. Он хорошо знаком с твоим отцом, они часто решают проблемы.
Эта группировка прославилась своими ножами и прочим холодным оружием.
Третья – Мубао – кай, менее агрессивная, но парни у них дерутся, как черти. Они не потеряли ни одного бойца. Сильные и выносливые ребята, которыми владеет Махиро Нагано. У них большие запасы оружия, но они предпочитают драться голыми руками.
Четвёртая – Ато – кай. В этой группировке состоят одни корейцы, которые бежали с северной и южной Кореи. К таким лучше не попадать в район. Жестокие и беспощадные. Их сравнивают с прайдом. Поэтому на их знаке присутствует лев. Ли Бён Гук – их господин. Этот клан промышляет сутенёрством и наркоторговлей. Они сотрудничают с множеством портов. Таиланд, Вьетнам, Гонконг. Называть весь список бесполезно, ты не запомнишь. Эти ребята считают, что Токио должен принадлежать им.
Пятая – Тацуги – ацу. Хозяином этой группировки был твой дед, а потом твой отец. Я тоже играю главную роль в этом клане. Наши парни не несут вреда людям, мы только изготавливаем оружие на экспорт. Конечно, я не отвечаю за всех. Кто-то может заниматься чем-то "вне закона".
У твоего отца также много других заведений, с которых он имеет доход. Я занимаюсь мотоциклами, у меня свой клуб.
– Все бандиты плохие, – сказала я.
– Мы живём по своим законам, а люди по другим. Это разные вещи.
– Ты не считаешь себя человеком?
Агата потушил окурок и, молча, ушёл в ванную.
Я села на футон и накрылась одеялом.
Вернувшись из душа, Агата посмотрел на меня из дверей, я притворилась, что заснула. Он снял с себя халат и надел шорты с белой футболкой. У него были широкие плечи, которые плавно переходили в стройную талию, мышцы на руках, подтянутый пресс.
Я проснулась от неприятного ощущения у себя под боком. Открыв левый глаз, передо мной сидел Агата.
От неожиданности, я слегка вздрогнула. Но его взгляд не менял направление, Агата достал зажигалку.
– Доброе утро, – он открыл первый ящик тумбочки, и взял пачку "Seven Stars".
– Доброе, – я сглотнула слюну.
– Не хотелось тебя будить, – поднявшись со своего места, Агата закурил.
– Почему, я сплю на кровати? Ты же сказал… Стоп! Как я тут оказалась?!
– Где именно?
– На кровати.
– Я так решил.
– Что ты решил?!
– Завтрак на столе. Одежда на стуле. У тебя есть 15 минут. В 7:30 жду на улице.
– Куда? – Агата сел за руль.
– Мне всё равно.
– Понял.
Он выехал со стоянки, повернул руль вправо и мы оказались на дороге.
– Куда мы едем?
– Минуту назад тебе было всё равно.
– Я хочу знать.
– По моим делам.
– По каким?
– Открой и достань кое-что, – Агата показал на бардачок.
– Здесь скотч?! Зачем?
– Я устал от твоих глупых вопросов.
Либо ты не задаёшь их, либо я заклею тебе рот.
– Грубиян! Открой, я не намерена продолжать с тобой поездку.
Я резко дёрнула за ручку и дверь открылась. Она ударилась о железный столб и слегка погнулась.
– Чёрт! – Агата выбежал из машины, и стал осматривать дверь. – Вот же глупая девчонка! Ты хотя – бы знаешь, сколько это будет стоить?!
– Я не сама!
– Издеваешься?!
Пока Агата возился, я вылезла в его открытую дверь, и побежала на трассу.
– Айко! Что за..! Стой!
– Отпусти! Мне больно!
Агата схватил меня за руку.
– Ты куда собралась?! Я тебя спрашиваю!
– Не знаю! Отпусти! Больно, мне больно, – я начала плакать.
– Всё, я отпустил. Прости. Где болит? – Агата растерялся.
– Здесь, – я указала на локоть.
– Сама виновата. Перестань плакать!
Мы снова сели в машину, Агата забинтовал мне руку, и завёл мотор.
– Отвези меня к Цуруги.
– Не ной, сейчас разрулим мои дела, а потом домой.
Кто-то постоянно звонил Агате, от этих звонков он был на взводе.
– Пожалуйста, высади меня здесь, я поймаю машину и уеду самостоятельно.
– Высадить?! Ты действительно ненормальная! Мы в другой зоне, здесь плохие люди. Ясно?!
– Нет! Отвези меня обратно!
– Мы далеко уехали. Дай мне решить дела! Сиди молча!
Телефон снова зазвонил, я выкинула его в окно.
– Вези меня обратно!
– Ты что сделала?!
Агата остановил машину и побежал в сторону, куда полетел его мобильный.
Обнаружив разбитый и непригодный телефон, он вернулся обратно. Нервно хлопнув дверью, Агата радикально развернул автомобиль по кругу и агрессивно ударил три раза по рулю.
Некоторые водители начали возмущаться и сигналить. Агата раздул свои ноздри, переключил скорость, и мы вновь поехали.
Его руки грубо сжимали руль, он был в ярости. Я слегка приоткрыла рот, но потом передумала говорить. Агата недовольно посмотрел на меня. Косой взгляд упал на меня тяжело и болезненно, будто он прожёг меня насквозь своими чёрными глазами. Я отвернулась в сторону, чтобы не смотреть на него.
Мы проехали длинный мост и остановились у трёхэтажного здания.
Агата вышел из машины, посмотрел на меня вновь, но не увидел ответного взгляда.
Прошло несколько минут, но Агаты не было. В стекло автомобиля постучался какой-то мужчина. На нём был тёмно-малиновый костюм, белая рубашка и голубой галстук. В качестве головного убора была шляпа, с небольшими полями. Открыв стекло, я смотрела на его лицо. Он снял очки, и наклонился ко мне в салон, будто искал в нём кого-то.
– Девушка, вы, кажется, ошиблись машиной, это не такси, – сказал мужчина полушёпотом.
Я обернулась назад, посмотрев в ту же сторону, куда смотрел этот человек.
– С чего вы взяли, что мне нужно такси?
– Дорогуша, не знаю, как вы сюда попали, но этот район не для вас. Поэтому выйдите из машины и уходите как можно дальше отсюда. Я даю вам шанс.
– Во – первых, я вам не "дорогуша", а во – вторых, я жду своего парня, – я нахмурила брови.
– Как же зовут вашего парня?
– А вам какое дело?!
– Извините, я хотел, как лучше.
Мужчина открыл дверь и схватил меня за руку. Он дерзко вытащил моё тело из салона и начал тянуть за собой.
– Что вы творите?! Я буду кричать!
– Здесь все свои, – мужчина ядовито улыбнулся.
– Помогите! Убивают!
– Заткнись, а то с пером в горле будешь лежать! – Рявкнул он.
– Агата-а-а, помоги!
Мужчина резко повернулся ко мне, я зажмурила глаза, когда он замахнулся ножом над моим лицом.
– Рэй! Разве я не учил тебя, что поднимать оружие над девушкой, это как-то не по-мужски.
Послышался голос Агаты, я подняла голову. На втором этаже, из окна, он курил, свесив правую руку вниз.
– Агата – сан, это ваша..?
– Моя. Руки убери.
– Простите, – мужчина отпустил меня, и низко поклонился.
Агата вышел на улицу, затушил окурок об асфальт, и подошёл к Рэю.
– Чтобы такое было в последний раз. Ты меня услышал?
– Да, господин. Извините!
– Айко, за мной.
Мы зашли в здание и поднялись на второй этаж. Свернув налево нам, открылся вид на тот самый мост, по которому мы ехали сюда.
– Подожди меня здесь, – Агата открыл дверь, и скрылся за ней.
Я села на диван и смотрела на стену.
На этаже было 6 дверей и одно большое окно в пол. Стены окрашены в персиковый цвет, посередине стоял круглый стеклянный стол, по бокам от стены, были два голубых кожаных дивана. На столе стояли три пепельницы из хрусталя. Пол был зеркально-чёрный, в нём отражался белый потолок и золотая люстра посередине коридора.
За дверью, куда зашёл Агата, были слышны громкие голоса мужчин. Прошло десять минут, я услышала смех Агаты, замок щёлкнул, его фигура появилась в дверном проёме. Он шагал ко мне, держа в руках свёрнутый пакет от "D&G".
– Спускайся вниз, я подойду.
Агата сказал это таким тоном, будто я его собственность. Я, молча, прошла мимо него.
Глава 3
Мы приехали к дому Цуруги, Агата вышел из машины и позвонил в домофон. Ворота открылись оттуда выбежал разъярённый Казуро. Он что-то кричал на Агату, но тот не обращал внимания. Он подошёл и открыл дверь своего автомобиля с моей стороны. Казуро слегка приоткрыл рот и побежал в дом. Оттуда он вышел вместе с Цуруги.
– Что ты сделал с моей дочерью?! – Он обратился к Агате.
– Вчера в парке, твоя дочь сбежала и промокла. Достаточно сказать "спасибо", что я нашёл её, а не наши враги из Ато – кай.
– Почему не привёз её сразу ко мне?!
– Она была мокрая, я высушил её одежду. Но ехать домой Айко не хотела. Не так ли? – Агата посмотрел на меня.
– Да, – я кивнула.
– Сгинь! – Цуруги грубо хлопнул дверью в машине Агаты. – Айко, в дом! Казуро, проследи, чтобы Агата уехал.
Зайдя в дом, я увидела Рэн – сана, он сидел в левом крыле дома, на диване, возле окна, читая газету. Небрежно опустив её вниз, и посмотрев на меня, Рэн – сан глубоко вздохнул, но ничего не сказал.
В гостиной меня посадили за стол, напротив меня сидел Цуруги.
– Что я делаю не так?
Он налил себе в стакан прохладной воды из графина.
– Айко, зачем ты убежала? Я всех парней на уши поставил. Они обыскали всё Токио. Я рисковал всем, ради тебя. Почему ты создаёшь неприятности в первый день?
– Я хочу домой. В Россию!
– Забудь это название. Дорога в эту страну для тебя больше не существует.
Уже скоро стемнеет. Завтра понедельник, тебе нужно идти в школу.
Я не собираюсь читать тебе лекции, как правильно жить. Хочешь обжигаться – обжигайся. Я сам обжигался, и понял, что лучше получить шрам и опыт, чем бежать от всего.
– Этот шрам связан с "ней"?
– Нет. Иди спать. Казуро, проводи Айко.
Цуруги закрыл лицо ладонями. Я посмотрела на него, но он не обернулся. Казуро положил свою руку мне на плечо и слегка подталкивал, чтобы я не остановилась.
– Поспи. Если что-то понадобится, стучи.
Я проводила Казуро взглядом и закрыла дверь в свою комнату.
За завтраком были те же лица. Рэн – сан, Цуруги, Казуро сидел на диване, в коридоре и что-то читал в телефоне.
У меня в тарелке была овсяная каша.
– Когда заходишь, нужно говорить старшим "доброе утро", – сказал дед.
– Старшим? Что-то я их не вижу, – я встала из – за стола.
– Цуруги, почему ты не занимаешься воспитанием своей дочери?
– Айко, с утра надо приветствовать людей, которых ты видишь после пробуждения. Это этикет. Разве тебя этому не учили? – Цуруги отложил вилку и нож в сторону.
– Я родилась после СССР.
– "СССР", – Рэн – сан усмехнулся.
– С этого дня, я буду заниматься тобой. Казуро, на сегодня ты свободен, я отвезу Айко в школу на своей машине.
– Хорошо, господин Тацудзава, – Казуро поклонился и вышел из комнаты.
Цуруги вытер руки белой бумажной салфеткой, достал из кармана пачку сигарет, задвинул стул, и вышел во двор к своему автомобилю.
– Приятного аппетита, – недовольно пробурчал Рэн – сан.
– Приятного? Я овсянку терпеть не могу, – я отодвинула от себя тарелку с кашей.
– Эта полезная крупа, ее нужно употреблять каждое утро.
– А вы не стремитесь к этому?
Я посмотрела в тарелку Рэн – сану, где лежал стейк с листьями салата.
– Я всё детство её ел.
Рэн – сан встал из – за стола, чтобы налить сок в стакан. Я поменяла наши тарелки.
– Приятного аппетита! – Крикнула я.
– Вот же противная девчонка! И главное сидит, как ни в чём не бывало!
Рэн – сан стал возмущаться, и его щёки слегка покраснели.
– Предлагаю, вам, вспомнить детство, – я широко улыбнулась.
– Надоедливая и непослушная девочка, тебе не место в моём доме!
– Тогда отвезите меня к себе домой!
– Да что ж такое! – Рэн – сан нервно ударил по столу кулаком. – Сколько можно повторять! Ты не понимаешь, что эта затея Цуруги, но не моя! Я бы тебя вышвырнул, как щенка!
– Что за затея? Отец, кого ты собираешься вышвырнуть?
Цуруги всё подслушал и не спеша зашёл на кухню, Рэн – сан взял свои очки со стола, и ничего не ответив, ушёл в свой кабинет.
– Айко, я пришёл за тобой, поехали. Или ты хочешь опоздать в школу?
– Я уже готова.
– Жду.
Я села на первое сиденье и поставила на колени рюкзак.
Цуруги не задавал мне вопросов, не читал лекций по поводу сегодняшнего утра. Он смотрел на дорогу, держа руль одной рукой, вторая лежала на переключатели скорости.
Через двадцать минут, мы подъехали к воротам школы.
– Айко, это тебе, – Цуруги протянул мне небольшую коробочку, обёрнутую в подарочную бумагу. – Открой, когда посчитаешь нужным.
– Цуруги, – я посмотрела в сторону.
– Почему не "отец"?
– Потому что у меня его не было и никогда не будет. До вечера, – я закрыла дверь в машину.
На моей парте лежала веточка мимозы. Я поставила портфель на пол, и села на стул. Взяв в руки веточку, я покрутила её почасовой стрелки. Достав учебник и тетради, я переложила мимозу к Онодэра – куну. Он опоздал на 10 минут, придя в класс, попросил прощения. Дори сел за парту и обнаружил веточку, он удивился, но не стал её никуда перекладывать. На пятом уроке, ко мне подошёл Дори.
– Эту мимозу тебе подарил Акира, – сказал он, и поправил воротник от белой рубашки.
– Я должна поблагодарить его?
– Мы с Акирой дружим давно, у него никогда не было симпатии к девушкам.
Ты ему нравишься.
– Мне тоже много чего нравится, но не всё принадлежит мне. Дай пройти.
Я оттолкнула Дори и прошла за четвёртую парту.
– Айко, – он повысил голос.
– Мне нравятся розы, – я открыла тетрадь, и притворилась, что чем-то занята.
После окончания уроков, я зашла в раздевалку и открыла подарок Цуруги. Это был телефон, я включила его. Загорелся чёрный экран и марка смартфона. В контактах были только два номера.
Через минуту мне позвонил Казуро, его голос был весёлым, как обычно.
– Айко, подожди меня минут 10, я в пробке. Хорошо?
– Хорошо.
– Не грусти, Айко – тян. Приеду, сюрприз тебе привезу. Давай, не вешай нос, скоро буду.
Он сбросил, я положила телефон в карман.
– Кто это?
– Что тебе ещё нужно, Дори?!
– Тебе правда Акира не нравится?
– Опять, – я подкатила глаза. – Я не хочу ничего о нём слышать. Он для меня обычный парень, как и ты.
– Но мы же друзья?
– Дори, нет!
– Почему?
– Что ты делаешь в женской раздевалке?!
– Ой! Прости!
Я вышла и направилась к дверям, Дори следовал за мной, и крутил в руках веточку мимозы.
– Ты теперь с ней не расстанешься?
– Нет, это же твой подарок.
– Он меня не интересует.
– Пацан повод придумывает, а ты его на корню рубишь.
– Повод? Эта хилая ветка?! Не смеши меня Дори!
– Я не смешил.
Возле ворот стояла машина Агаты. Когда он увидел меня, то вышел и спустил очки.
– Это кто? – Дори испуганно посмотрел на меня.
– Друг семьи, – Агата положил очки в карман. – Айко, я за тобой.
– Ладно! Вы тут сами разбирайтесь, а я
пойду. Держи, – Дори протянул мне мимозу.
– Отстань, – я оттолкнула его.
– Кавалер старался угодить даме, а ей не нравятся мимозы. Печально, – Агата улыбнулся.
– Это Акира, мы с Айко друзья. Она любит розы, а он, ну вы поняли. Пока!
Дори сжал в руке веточку и убежал, я посмотрела ему вслед.
– Казуро опаздывает сегодня. Не так ли?
– Вы с ним соревнуетесь?
– Ни в коем случае! Решил проверить тебя. Вдруг, ты опять надумала сбежать.
Наш разговор не был продолжен, Казуро подъехал во время.
– Агата, что ты здесь делаешь?!
– Уже не важно.
– Зачем ты сюда приехал? Что у тебя
на уме? Хочешь проблем от Цуруги?
– У меня нет желания что-то от кого-то получать. И оправдать себя перед тобой, я не собираюсь, – Агата сел за руль, и дерзко сорвал автомобиль с места.
– Он что – нибудь тебе говорил?
– Нет.
– Садись, я покажу сюрприз.
– Угу, – я кивнула.
– В эти выходные, ты, я и твой отец будем путешествовать по Киото.
– А дед?
– Рэн – сан, не ответил взаимностью на предложение твоего отца.
– Это последние выходные апреля?
– Именно. Идеальное время для отдыха. Номера в отеле забронированы, погода будет прекрасная. Если повезёт, мы можем застать цветущую сакуру. Тебе нравится?
– Немного.
– Мы отлично отдохнём! Я уверен!
– А как же дела Цуруги?
– В эти выходные, он свободен. Иначе бы не затевалась эта суматоха с поездкой.
– Хорошо. Я поеду.
– Рад этому! Сейчас домой? Или..?
– Я устала.
– Услышал тебя.
Этот вечер был скучный. Рэн – сан снова высказывал Цуруги, своё недовольство, насчёт меня. Я закрылась в комнате и провела 10 часов в одиночестве, без сна.
Я слышала шаги Казуро за дверью, но он так и не постучался.
Цуруги куда-то уехал в 11 вечера.
Глава 4
Наутро всё было, как обычно. Рэн – сан ушел на пробежку. Я не позавтракала, Казуро отвёз меня в школу. Вторник начался монотонно и без лишних слов.
– Айко, сегодня мы с господином Цуруги отъедем по делам. Ты сможешь добраться на метро?
– Да.
– Это карта для поезда, здесь оплачено 60 поездок, – Казуро протянул её. – И держись подальше от Агаты. Договорились?
– Да, – я кивнула.
Уроки закончились в три часа дня. Дори не приставал ко мне, со своими глупыми вопросами и ненужной информацией. Он был вялый или не выспался.
Возле ворот в школу, снова стояла машина Агаты.
Остановившись около клумбы, я посмотрела в сторону, там был Акира, с одной розой в руках. Он думал, что я не заметила его, потому спрятал цветок за спину и зашагал ко мне.
Из автомобиля вышел Агата, он открыл левую дверь, и достал букет белых роз. Акира увидел его и грустно посмотрел на свою розу.
– Это тебе, – Агата подошёл ко мне.
Его рост был высокий, я подняла на него свои глаза.
– Зачем?
– Тебе не нравится?
– Нет. Мне нравиться камелия.
– Красная камелия символизирует любовь, а для самураев и воинов означает благородную смерть.
– Она цветет с середины февраля по конец марта близ горы Касаяма.
– Ну, раз не нравятся розы, – Агата сделал глубокий вдох, и сломал букет пополам.
Шипы поранили его ладони, выступило небольшое количество крови. Он бросил розы на асфальт и сжал кулаки. Лицо Агаты не показывало никаких эмоций, оно было холодным и неприступным. Я также поняла, что его внешность была обманчивой. Мужчина, который стоял рядом со мной был совершенно далёк от человеческого понимания чувств, и прочих переживаний. Агата, не тот, кто имеет сострадание к другим людям.
Я прошла мимо Акиры, он что-то хотел сказать мне, но я отвела взгляд, сделав вид, что не вижу его.
Сев на поезд, я думала, что он отвезёт меня на нужную станцию, к сожалению, это было не так. Я сбилась с пути, в глазах всё плыло, дышать стало трудно. Выйдя на улицу, стрелки часов в телефоне показывали 16:30. Солнце уже пряталось за облаками. Я решила попытать удачу и зашла в метро.
Прошло ещё 10 минут, ничего не получилось. Мне стало ясно, что я заблудилась. Находясь совершенно одна и в чужом районе. Телефон тоже разредился, номера Цуруги или Казуро, я не помню. Если бы они были бы записаны, но я этого не сделала.
«Надо что-то делать, нельзя же просто так сидеть, сложа руки».
Уже зажгли фонари и вывески на магазинах. Я блуждала по кварталу, чтобы найти полицейский участок, но его нигде не было. Возле роскошного ресторана стояли трое мужчин с двумя женщинами. Они что-то громко обсуждали, я подошла к ним.
– Добрый вечер. Извините, пожалуйста,
вы не знаете, как добраться до Синдзюку?
– Добрый, – сказал один из мужчин, и посмотрел на меня. – До Синдзюку?
– Да, всё верно. Я заблудилась, первый раз использовала метро.
– Первый раз?
Все засмеялись.
– Вы подскажите мне, как вернуться обратно?
– Ты сейчас в Гиндзе, это центр города Тюо. А вот Синдзюку, если не ошибаюсь, это же далеко отсюда. Как ты вообще сюда попала?
– Ехала домой и заблудилась.
– Покажи-ка карточку на проезд в метро, – сказал мужчина в малиновом пиджаке.
Я подала ему карту, он внимательно её изучил. Подняв глаза на своего товарища с хвостом на затылке, он кивнул ему, указывая на мою карточку.
Тот слегка напрягся. Поправив галстук, мужчина взял меня за плечо, я сделала шаг назад.
– У нас будет пара вопросов к тебе, Айко Тацудзава, – сказал мужчина, к которому я обратилась первый раз.
Пока они переглядывались из такси вышли ещё четверо мужчин, я ударила, того, что с хвостом, по коленке своей ногой, и побежала. На улице было много людей, я хотела затеряться, чтобы сбить их с толку.
– Кто же ты такая, Айко Тацудзава? Не ты ли дочь Цуруги?
Мужчина медленно подходил ко мне, его небольшие каблуки стучали по полу. Звук разлетался по пустой комнате, поднимался по стенам и уходил вверх.
– На твоей карте стоит знак клана "Тацуги", такие карты они выдают своим людям. Ты знаешь, что делают с человечками, которые заплутали и попали в чужой район? Особенно, если у них есть карта другого клана. Ни один пришедший извне, в Гиндзу, не оставался живым. Это мой район.
– Зачем повторять одно и то же, у меня хорошая память, – ответила я.
– Кто ты?
– Дочь Цуруги.
– Ложь! – Мужчина нервно откинул подол пиджака.
– Нагано – сан, у неё нет метки на шее, – сказал один из головорезов, который связал мне руки. – Смотрите, – он наклонил мою голову вниз, и убрал сзади волосы.
– Действительно, без метки, – мужчина задумался. – Если это действительно дочь Цуруги, он за ней отправит своих людей. Ждём ровно 3 часа.
– А потом? – Задал вопрос, тот, что с хвостом.
– Сам знаешь, – Нагано – сан хлопнул дверью.
Я осталась наедине с этим парнем. Он смотрел на меня так, будто, я совершила что-то необратимое и ужасное. Он вытер остатки воды со своих губ и снял пиджак. Мои руки затекли, пальцы с трудом сжимались. Я смотрела на его обувь. Видимо ему это не понравилось.
– Закрой глаза, не смотри на меня, – грубо произнёс он.
– Можно воды?
На мою просьбу этот тип отреагировал не сразу. Он налил в стакан воды и поднёс к моим губам, но потом резко убрал. Мои губы не почувствовали контакта с водой.
– Малолетка, ты даже на японку не похожа! Думаешь, наш босс поверит тебе? Не промывай нам мозги, твой отец какой – нибудь наркоман, а мать проститутка.
– Рот закрой.
– Чё?
– Чё слышал.
– Ты тупая?
– Мне до тебя далеко.
– Обращайся со мной в вежливой форме!
– Для такого, как ты, это слишком.
Он отошёл от меня и плюнул в стакан с водой.
– Пей, – ухмыльнулся бандит, и поднёс стакан к моему лицу.
– Только после тебя.
– Что ты себе позволяешь?!
Я поджала свои губы, насколько это было возможным. Он схватил меня за лицо, и начал давить на челюсть. Боль отдавала в шею, но я не разжимала рот.
– Вот же дрянь! Осталось 15 минут, тебя никто не спас, – бандит сказал это с такой гордостью. – Сейчас узнаешь, что бывает за ложь.
В комнату зашёл Нагано – сан.
– Взрослых обманывать не хорошо. Кин,
зови мастера Фудо. Сделаем этой девушки нашу пометку.
– Хозяин, когда уже можно будет узнать о ней больше? – Спросил, тот, что с хвостом, и начал стягивать с моего плеча кофту.
– Атаро, ты такой нетерпеливый, – с ухмылкой ответил Нагано. – Можешь начинать.
– С удовольствием.
Он развязал мои руки, разорвал кофту, пуговицы зазвенели, ударившись об пол, и покатились в разные стороны. Атаро снял с себя футболку и кинул меня на тряпку рядом с тусклым окном. Я закрыла лицо ладонями. Моё тело начало сжиматься, неприятная дрожь сковала мои ноги. Сердце билось в животе.
Раздался громкий шум, дверь в комнату резко открылась.
– Руки от неё убрал, мразь!
Я услышала голос Агаты.
Атаро обернулся, и мой спаситель ударил его бутылкой по голове, осколки рассыпались рядом со мной.
– Поднимайся, мы уходим, – сказал Агата.
– Неужели, это ты? – Нагано – сан похлопал.
– Скажи своим парням, пусть драться научатся. В последнее время, ты распустил их.
Мы шли к выходу, сзади на Агату с ломом в руках напал Атаро, и ударил Агату по спине. Он упал на колено, тогда этот головорез, начал душить его. Агата достал нож из кармана и три раза пырнул в правый бок Атаро. После чего, тот упал и стал прикрывать раны, из которых текла кровь. Агата отряхнулся и злобно посмотрел на главного в этой банде. Нагано – сан, лишь надменно усмехнулся, но ничего не сказал. Он наблюдал за всем, что случилось.
– Чего глаза округлила?
– Ты убил его?!
– Лучше, если бы этот подонок задушил меня?
– Не лучше, но это так жестоко.
– Ты жалеешь его? Он хотел изнасиловать тебя. Или ты не в курсе?
– В курсе, – я прикрыла рукой разорванную кофту.
Агата зашёл в аптеку, и купил пластырь, несколько пузырьков перекиси с бинтами.
Мы стояли возле здания, Агата оттянул меня за угол.
– Давай руки, – он открыл один из пузырьков. – Сильно больно?
– Нет, – я зажмурила глаза, когда Агата полил мне на руки этим раствором.
– Зачем ты им карточку показала?!
– Я не знала.
– Что за глупая девчонка!
– А что мне было делать?!
– Уже ничего!
– Больно! – Крикнула я.
– Как тебе вообще пришло в голову сказать, что ты дочь Цуруги?!
Агата стал нервничать и агрессивно раздувать ноздри.
– Но я же его дочь.
– Они этого не знают. Никто не знает, что у Цуруги есть дочь. Они приняли тебя за воровку и девушку другой национальности.
– Это их проблемы.
– Да?! Мне, кажется, наоборот.
– Что мне делать? Я не могу появиться в таком виде дома.
– Раньше надо было думать.
– Как ты оказался рядом?
– Следил за тобой. Машину бросил у метро.
– Спасибо, что спас.
– Идём, – Агата закончил бинтовать левую руку. – Твой внешний вид не очень подходит для школьницы.
Мы зашли в магазин одежды, я нашла похожую кофту, и отправилась на кассу.
– У меня нет денег, – я посмотрела на Агату.
– Даже налички?
– Угу, – я кивнула.
– Проблемная девчонка, – он недовольно вздохнул, и посмотрел на цену. – 500 долларов?! А дешевле нет?!
– Но она красивая и похожа на мою.
– Вот же попал!
Агата расплатился, и мы вышли на улицу.
– У меня руки болят.
– А у меня спина. Не ной, иди, переодевайся.
Я сняла испорченную кофту в кабинке туалета, и надела новую.
– Я всё, – я вышла наружу.
– Старую выкинула?
– Вот, – я протянула ему бумажный пакет.
– Давай, – Агата взял его.
Без происшествий мы доехали до нашей станции.
– Никогда не думала, что буду так радоваться, когда окажусь здесь снова, – я подошла к автомобилю Агаты.
– Могу показать тебе весь Токио, – сказал он, и сел за руль.
– Весь? За один день?!
– За одну ночь, – он вставил ключи в отверстие, и нажал на газ.
– Я хочу! Давай в ночь на среду? Ой, а вдруг Цуруги узнает? Или Казуро ему расскажет?
– Никто ничего не узнает.
Агата довёз меня до района, в котором я жила.
– Спасибо, пока.
– До вторника, – тихо сказал он.
Я дошла до ворот и позвонила в домофон. Раздался недовольный голос Рэн – сана.
Зайдя в дом, я разулась, аккуратно поставила обувь на свою полку, и направилась в комнату.
– Что-то ты совсем поздно, – Рэн – сан вышел из гостиной с газетой.
– Я читала книгу в парке, не заметила, как время пролетело.
– Какая книга?
– "Хроники заводной птицы", – я достала книгу из рюкзака.
– Ты интересуешься Мураками?
– Да, но это не единственный японский автор, которого я читаю.
– В доме есть библиотека, если хочешь почитать, скажи мне, я открою тебе дверь.
Лицо Рэн – сана подобрело, он даже слегка улыбнулся. Я поклонилась и ушла к себе. Комната Казуро была закрыта, машины Цуруги не было.
После душа, я легла под одеяло и включила настольную лампу. Около одиннадцати часов вечера, Цуруги и Казуро приехали.
– Айко, ты не спишь? – В мою комнату постучал Цуруги.
– Нет, заходи.
– Я увидел тусклый свет, подумал, что ты ещё чем-то занята.
– Да, я читаю книгу.
– На русском?
– Мне так удобнее.
– Я тоже знал русский, когда учился в университете, но потом… Потом, когда "она" уехала, не оставив ничего о себе.
Я долго думал, несколько раз приезжал в Россию, но "её" не нашёл.
Спустя три года, мне удалось отыскать адрес и написать "ей" письмо. К сожалению, "она" не ответила на него. Я, подумал, что ошибся и перестал искать "её". Это была моя первая любовь, но мой отец разрушил всё.
"Она" бросила меня, я ничего не знал о ребёнке, о тебе Айко. Мне жаль, что так вышло, я хочу сделать тебя счастливой, ты моя единственная дочь.
Дед, поверь мне, он тоже поймёт это. Ты похожа на "неё", смотрю, и возвращаюсь на 20 лет назад. От этого мне не по себе, но я обещаю, что здесь тебя никто не тронет, – Цуруги встал с кровати. Извини, что так грубо вырвал тебя из родной страны, но иначе бы.. Спокойной ночи.
– Спокойной.
Глава 5
За завтраком, я узнала, что Цуруги и Казуро уезжают на 3 дня. Эта новость была радостной для меня, хотя, я даже не поняла, почему это вызвало у меня
положительные эмоции.
– Спасибо за завтрак, – я поклонилась.
– Хорошего учебного дня, – улыбнулся Цуруги.
Рэн – сан, что-то хотел сказать, но отвёл взгляд.
– До встречи, дедушка Рэн, – я взяла рюкзак, и направилась к выходу.
– Отец, почему ты так хмуришься? Это же твоя родная внучка.
Я остановилась и немного подслушала.
– Цуруги, я всё понимаю, ты был молод, эта девушка забила тебе голову, ты влюбился. Она намеренно забеременела от тебя. Пришла в наш дом.., – его речь прервал Цуруги.
– Она любила меня, а я её. Она не использовала меня, если ты считаешь её плохой, то ты ошибаешься, отец.
– Этот ребёнок! Она хотела остановить тебя им!
– Подожди, ты знал о том, что она беременна? Ты выгнал её?
– Я?!
– Ты сам сказал, что она приходила к нам домой.
– Да, я выгнал эту проходимку. Если бы не я, она бы обманула тебя. У неё всё было запланировано. Эта нелепая беременность входила в план. Она хотела лишить тебя наследства. Я думал, она пришла шантажировать меня ребёнком, я дал ей денег на аборт. Но эта авантюристка, не взяла и уехала в свою страну! Она бросила тебя! Если бы она любила тебя, она бы поступила по – другому.
– Ты 18 лет знал, где она живёт и, то, что у неё есть ребёнок?
– Да, но насчёт ребёнка, я не был уверен, что он от тебя.
= И ты молчал?
– Я хотел, чтобы ты забыл её и нашёл подходящую невесту для себя.
– Знаешь, что!
– Ну, что?! Что я сделал не так?! Опять я виноват? Снова плохой отец для тебя?! Я хотел избавить тебя от неё, хотел, чтобы ты был счастлив! Что я сделал не так?!
– Отец, ты всё сделал правильно. Правильно и удобно для себя. Ты своими руками разрушил моё счастье.
И сейчас, ты снова пытаешься лишить меня дорогого. Неужели, ты до сих пор не понял, что Айко, это твоя единственная внучка?!
Если бы не твоё упорство и желчь, "она" бы жила с нами, и у Айко была бы мать!
Ты угробил мою жизнь, а теперь страдает Айко. Если, я узнаю, что это ты
причастен к исчезновению…
– И что ты сделаешь? Убьёшь родного отца, из-за какой-то девки?
– "Она" не девка! Не смей так о ней говорить!
– Господи! Ты до сих пор её любишь?!
– В отличие от тебя, я умею это делать.
Ты никогда не любил по настоящему, ни меня, ни свою жену! Тебя заботят свои чувства и желания, на других ты не обращаешь внимания.
В их диалоге повисла пауза, сквозь тишину, я услышала, как Рэн – сан, сделал глоток воды.
Казуро взял меня за плечо, я вздрогнула.
– Поехали, в школу опоздаешь. Пусть они тут поругаются, – он снова улыбнулся.
От его выражения лица, мне становилось спокойней в душе.
– Куда вы уезжаете с Цуруги?
Я посмотрела на Казуро, перед выходом из машины.
– По делам.
– Это опасно для здоровья?
– Любая встреча с кем-то может оказаться дорогой на тот свет.
– Что это за жизнь? Жить и не знать, откуда придёт смерть?
– Каждый день, мы проходим шаги к смерти. Кто-то умирает на полпути, кто-то в конце. Невозможно знать, когда тебе прилетит пуля в висок или придёт смертельная болезнь. Верно?
– Верно, но жизнь бандита, она другая.
– Она не "другая", она – опасная. Мы живём по течению, а не по планам, которые загадали на 30 лет вперёд.
– Да, но…
– Никаких "но", ты опоздаешь на урок. Береги себя.
Наш разговор закончился сухо, но
меня это не волновало. Я думала, о том, что услышала сегодня утром.
В столовой ко мне подсел Акира.
– Привет, – начал парень.
– Привет, – сухо ответила я.
– Как дела?
– Нормально.
– У тебя что-то случилось?
– Нет. С чего ты это взял?
– Просто ты какая-то уставшая сегодня.
– Ты ошибся, у меня всё хорошо.
– Сегодня вечером, я бы хотел пригласить тебя погулять.
– Хорошо.
– Мы могли бы прогуляться по парку, сходить в кафе.
– Это же не свидание?
– Нет. Как друзья. Тебя устраивает?
– Мы не друзья.
– Но, я думал..
– Акира, извини, но у меня свои планы
на вечер.
Я встала из – за стола и ушла в раздевалку. Застегнув спортивную куртку, я пошла на улицу. Там меня встретил Дори.
– Как жизнь? Быт не давит?
– Дори, отстань!
– Акира так расстроился, ты же согласилась пойти с ним на свидание.
– Свидание? Он сказал, что это не так.
– Айко, ты ему нравишься, как девушка.
– Пусть сам это скажет, тебе я не верю.
– Ну, ладно. Ты сегодня на машине?
– Да.
– Подбросите меня до секции по дзюдо?
Я опоздаю, если буду добираться на общественном транспорте.
Казуро согласился подвезти Дори.
– А вы личный водитель Айко? – Начал парень.
– Можно и так сказать.
– Вы такой классный человек и машина у вас хорошая!
– Дори, не приставай к человеку!
– А у вас девушка есть?
– Действительно, Казуро, ты мне никогда не рассказывал про свою жизнь, – добавила я.
– Я один.
– Да ты что! – Удивлённо крикнула я. – Дори! Ты обязан найти Казуро вторую половинку. Ему уже скоро 30, дальше будет сложнее.
– Сайт знакомств подойдёт?
– Конечно! – Я подсела ближе к нему.
– Сейчас мы его зарегистрируем!
– Казуро, ты готов?! – Спросила я.
– Ну, давайте, – он посмотрел на нас в зеркало.
– Назови свою фамилию и имя?
– Курита Казуки, 27 лет.
– Заполнил.
– Какую вы бы хотели девушку для себя? – Спросил Дори.
– Заботливую, дружелюбную, добрую, красивую, милую, работящую..
– Казуро, ты не золушку себе ищешь, а обычную девушку! – Я посмотрела на него.
– Хорошо. Напишите так: "Ищу адекватную женщину".
– Мне, кажется, это грубо, – ответил Дори.
– Если подумать, то все остальные не адекватные? – Я повысила голос.
– У меня, как-то и мыслей нет, – улыбнулся Казуро.
– Дори! Мне придётся брать всё в свои руки! Пиши!
"Ищу ту самую, которая сможет перевернуть мою жизнь и влюбить в себя с первого взгляда". Написал?
– Угу.
– Следующий этап?
– Фотография.
– Казуро, мы приехали? – Спросила я.
– Да, я уже припарковался.
– Улыбнись, – я навела на него свой телефон. – Готово! Ну, красавец же! Дори, ты уже загрузил фото? – Я посмотрела на парня.
– Ага, всё получилось! Я сброшу тебе ссылку на его аккаунт. Кстати, там можно о встрече с девушкой договориться.
Дори вышел из машины, Казуро повёз меня домой. Я отправила ему его логин и пароль, чтобы он смог зайти в свою учётную запись, на сайте знакомств. Казуро был рад, но не показывал это.
Глава 6
Наконец наступила ночь, я думала, о предложении Агаты, насчёт Токио.
Я ждала его до последнего и заснула.
Кто-то постучал в моё окно, я открыла глаза, на электронных часах было 00:16. Я раздвинула шторы, свет луны падал ко мне в комнату. Агата улыбался за стеклом.
– Выходи, – сказал он.
Я открыла окно, и посмотрела на него.
– Откуда у тебя лестница?
– Одолжил. Давай слезай, я её внизу подержу.
Я начала спускаться, с пятой ступеньки Агата взял меня за талию и поставил на землю.
– Окно задвинула?
– Угу, – я кивнула.
– Тогда, побежали, – он взял меня за руку.
Мы вышли через запасной ход на заднем дворе.
– Где твоя машина?
– Подожди немного.
Подъехало такси, мы сели на задние места.
На Агате была белая рубашка, три пуговицы расстёгнуты и виднелась золотая цепочка. Чёрные джинсы держал красный ремень, на ногах были туфли от "Louis Vuitton". На правой руке надеты несколько браслетов из ниток. От него приятно пахло духами.
Сегодня его лицо, казалось мне уже более приветливым и не таким мрачным, как в первый день нашего знакомства.
Волос Агаты стал полностью белым, в ушах висели стильные серьги от известных брендов.
Он много улыбался и не отпускал мою руку.
Мы вышли в парке и начали свою прогулку.
– Агата, почему ты решил показать мне Токио?
– В этом есть что-то плохое?
– Нет, но, это странно.
– Что странно?
– Казуро, говорит, чтобы я держалась от тебя подальше.
– Так достаточно? – Агата отбежал от меня.
– Эй! Я не шучу.
– Так я тоже!
– Почему именно сегодня?
– Я свободен каждую ночь, если ты согласишься гулять со мной до утра.
– Это очередное предложение?
– Нет. Это приказ.
Агата снова подбежал ко мне и взял за руку.
– Куда мы идём?
– Секрет.
Он привёл меня в ночной бар, выбрав столик, мы сделали заказ.
– Если Цуруги узнает, он будет в ярости, – я засмеялась.
– Но мы же сделаем так, чтобы он ничего не узнал. Верно?
– Ага, – я кивнула.
Официант поставил на стол четыре напитка.
– Выбирай любой, они без алкоголя.
– Голубой и красный!
– Держи.
– Спасибо.
– Давай, кто быстрее выпьет?
– А, давай!
– Три, два, начали!
Я начала втягивать жидкость из трубочки к себе в рот. Это было забавно, Агата проиграл.
– Ура! Победа!
– Пошли куда – нибудь ещё, – предложил он.
– Угу. А заплатить?
– Убежим, как два преступника.
Агата взял меня за руку и потянул к выходу. Официант заметил, что мы не оставили денег и побежал за нами. Такого количества адреналина, я не испытывала никогда. Мы оторвались от этого парня и спрятались за стену жилого дома.
– Что дальше? – Я посмотрела на Агату.
Его глаза блестели, а возле губ выступил пот. Я стёрла его своей салфеткой.
– Пошли в "7 eleven"?
Мы зашли в магазин, Агата купил два мороженных и бутылку чистой воды без газа. Он расплатился своей карточкой и направился ко мне.
– Держи, – он протянул мне одно мороженое.
– Ванильное?
– Я взял два одинаковых, – Агата улыбнулся, и снял упаковку.
– Хорошо, – я открыла своё.
Мы гуляли по улице, ветер освежал воздух. Агата свернул на другую улицу, я следовала за ним.
– М – м, холодное, – он откусил от мороженого крупный кусочек. – Зубы заходятся, я, наверное, сто лет его не ел.
– Мне нравится, когда мороженое немного мягкое.
– Я привык брать всё и сразу.
– Как насчёт меня?
Взгляд Агаты завис на мне, рот слегка приоткрылся. Он долго смотрел на меня, мороженое потекло в его руке. Несколько белых капель упали на асфальт.
– Неожиданный вопрос, – наконец ответил Агата.
– Так что?
– Посмотри, у тебя что-то на носу.
– Где?! Ты специально отвёл разговор.
Агата макнул указательный палец в стаканчик от мороженого, и испачкал мой нос.
– Дай вытру, – он прижал меня к себе.
Я выронила свой пломбир на землю.
– Маг, – я издала звук.
– Я же говорил, что ты испачкалась.
Достав из кармана платок, Агата тщательно вытер мой нос.
– В следующий раз будь аккуратней, – он выкинул остатки своего мороженого в мусорное ведро.
Обмыв руки от сладости, мы пошли в ближайший сквер. Стало совсем темно, Агата поставил меня напротив дерева, и дал в руку складной ножик.
– Кидай, – сказал он.
– В дерево?
– Ну, не в меня же!
– Зачем? Деревья портить нельзя.
– Оно уже старое и сухое, его срубят. Кидай.
Нож попал в середину ствола.
– Так нормально?
– Для первого раза, сойдёт, – он вытащил ножик, и снова дал его мне.
Это развлечение длилось несколько минут, потом Агата завязал мне глаза.
Я замахнулась, кинув в дерево, его нож потерялся в траве.
– Ой, – я опустила повязку.
– Найдём, не переживай, – он нагнулся в траву стал искать. – Больно! Айко, я, кажется, руку поранил, тут стёкла.
Я растерялась и подбежала к нему, Агата схватил меня за талию и завалил на траву.
– Ты солгал?
– Солгал. И что?
– Это не хорошо.
– Мне всё равно, кроме нас здесь никого нет.
– Я не боюсь.
– Я тебя об этом не спрашивал.
– Поэтому, я ответила честно.
– Что если, я позвал тебя сюда, чтобы убить? – Агата прислонил к моей шее лезвие.
– Тогда, убей.
– Я подумаю, – он усмехнулся.
Спрятав нож в правый карман, Агата лёг рядом.
– Сегодня луна большая, – я вздохнула.
– Согласен. Первый раз в жизни смотрю на звезды, лёжа на траве, с девушкой младше меня на 13 лет, – он засмеялся.
– Это плохо? – Я облокотилась на локоть.
– Сама как думаешь? – Он принял такую же позу.
– Куда дальше?
– Можно, я снова завяжу тебе глаза?
– Почему ты это спрашиваешь?
– Потому что не хочу делать тебе больно.
– Больно?
– Ты согласна?
– Угу, – я кивнула.
Агата затянул ленточку, завязав узел на затылке.
– Пошли, – он поддерживал меня за руки.
Мы сели в машину, я крепко сжала его руку, и немного напряглась.
– Агата, я тебе верю, – прошептала я, и на ощупь поцеловала его в щёку.
Он ничего не ответил. Через пару минут, автомобиль остановился. Агата открыл мне дверь и подал свою руку. Я осторожно коснулась её.
Мы зашли в лифт и поехали вверх.
Двери открылись, Агата вывел меня в коридор. Остановившись, он нажал на ручку, я почувствовала запах ароматических свечей. Захлопнув за собой дверь, Агата взял меня за руку и повёл вперёд.
– Ты готова? – Агата дотронулся до моих плеч.
– Снимай.
Его пальцы развязали ленту, она упала на зеркальный пол. Перед моими глазами был весь Токио в огоньках. Я обернулась на Агату.
– Я сдержал своё обещание, – он посмотрел на меня.
– Даже, если бы ты попросил что – нибудь взамен, я бы не дала желаемого.
– Я уже получил, то, о чём желал.
– Что же именно?
– Твоё присутствие со мной.
– Тебе так мало нужно для счастья?
– Я никогда не думал, о чём – то большем.
– Уже три часа.
– Скоро рассвет. Встретим его здесь?
– Это твоё требование?
– Это моя страсть.
– Неужели, ни одна девушка не встречала с тобой восход солнца?
– Я не испытывал тяги сделать это с другими.
– Восход солнца в стране Восходящего Солнца. Звучит заманчиво, – я засмеялась.
Агата расстелил одеяло на полу, я села рядом с ним.
Небо начало светлеть, появились первые трещины, сквозь которые падало небольшое количество света.
Рассвет – это рождение солнца, которое словно прекрасная богиня каждое утро выходит из моря, сперва красное как кровь морского чудовища, потом всё светлее и светлее – брызгами жидкого золота разливается по миру, отгоняя тьму и рассеивая наши ночные страхи. Тьма вновь отступает, даруя дорогу свету. Вспыхивает небо, начинается новый день. День, который принесёт новые мысли, идеи, эмоции. Никто не знает, что ждёт нас "сегодня". Что случится?
Как мы проживём этот день? Совершим ли ошибку? Или же наоборот решим проблему, которая долгое время тянула нас на дно. Сможем ли мы исправить своё мировоззрение и начать дышать свободно, отпустив оковы коварной ночи? Станем ли ближе к мечте? Получим ли желаемое? Никто этого не знает.
И вот, солнце озарило город, больше нет ни одного тёмного места. Тьма сбежала прочь, зная, что вернётся.
– Как же это красиво, – тихо сказала я.
Руки Агаты обняли меня, я посмотрела ему в глаза, они стали янтарного цвета. В них было много мрака, который рассеяло золотое солнце.
– Айко, – его губы приблизились к моим.
– Тебя что-то беспокоит?
– Да. Днём, ты снова будешь не моей. Я завидую каждому, кто видит тебя и может прикоснуться к тебе. Этой ночи было не достаточно, останься хотя – бы ещё на час, – Агата сильно прижал меня к себе.
– Мне нужно идти, если Рэн – сан узнает, то…
– Пожалуйста, – нос Агаты коснулся моей тюпки.
– Прости, – я оттолкнула его и убежала.
Забежав в лифт, из моих глаз потекли слёзы, я нервно вытирала их рукавом, но они не заканчивались. Оказавшись снаружи, Агата поймал меня за руку.
– Я провожу тебя, – его тон был строгий.
Дёрнув мою руку, Агата сжал её сильнее.
– Если ты не возражаешь, – мягко сказал он, и расслабил свою хватку.
– Я не знаю Токио. Ты уже понял мой ответ?
Его машина стояла возле этого отеля.
Сев за руль, я уже не видела в нём того человека, который провёл со мной ночь. Это странно, как сутки могут поменять людей? Или ночью снимаются все маски и можно быть уверенным, что с тобой находиться настоящий человек. Без дневной маски эгоизма и суровости? Как же понять, кто же, он на самом деле, этот Агата?
– До вечера, – он посмотрел на меня.
– Ты уже показал мне Токио.
– Как знаешь. Я провожу тебя до твоего окна. Это можно?
– М-м-м, – я показала ему ключи от дома.
Агата вышел из машины и открыл мне дверь.
Дойдя до того самого места, в которое убежали гулять сегодня ночью, мы зашли обратно во двор. Я достала ключ и хотела вставить его, но замок щёлкнул изнутри. Агата взял меня за руку и завёл за угол дома. Из дверей вышел Рэн – сан, у него была утренняя разминка и пробежка.
– Попали, да? – Агата улыбнулся, в уголках его глаз появились морщинки.
– Угу, – я посмотрела на его переносицу.
– Сейчас, он уйдёт, и мы зайдём, – Агата выглянул из-за угла.
Рэн – сан закончил дыхательные упражнения. Завязав шнурки потуже, он стал уходить. Наблюдая за ним, Агата навалился на меня своим плечом, я оступилась, и нечаянно повернула кран. На газоне заработали разбрызгиватели. Рэн – сан вернулся обратно, и решил проверить, кто же это сделал. Он направился в нашу сторону. Тогда, Агата потянул меня назад, мы обошли вокруг дома, до входной двери. Открыв её, я побежала в свою комнату, Агата последовал за мной.
Оказавшись у меня, он посмотрел на потолок, затем, его взгляд упал на мой рабочий стол. Агата подошёл к нему, и взял книгу "Норвежский лес".
Он долго крутил её в руках, словно вспоминал что-то, но никак не мог понять, где он видел её.
– Какой герой тебе понравился?
Агата обернулся ко мне.
– Тору Ватанабэ.
– Ты считаешь, что он правильно поступил?
– Смотря где.
– С самого начала. Где была его наигрубейшая ошибка?
– Он бросил её, когда она нуждалась в нём, больше, чем в ком-то другом. Как считаешь ты?
– Если выбрал идти один, оставь всех позади. Они, как ненужный груз, который будет натирать тебе плечи. После мозолей появятся раны, после них будут шрамы. Ты будешь смотреть на них, и вспоминать, тех людей, которые нанесли их тебе. Осадок превратится в ненависть к самому себе. В итоге, ты получишь сгоревшего дотла человека, в своём обличии.
– Может быть, – я склонила голову вправо. – Зачем ты пришёл сюда?
– К тебе.
– Я не приглашала тебя.
– Получается, я сделал это за тебя, – Агата положил книжку на место.
Он словно запомнил, как она лежала до того, как оказалась в его руках.
– Можешь уходить, мне нужно в душ.
– Мне нельзя остаться здесь на 10 минут?
– В этом нет смысла.
– Смысл есть всегда и везде.
– Уходи.
– Не надо выгонять меня, я не сделал ничего плохого.
– А что хорошего ты собираешься сделать, оставшись здесь?
– Почитаю.
Я ничего не ответила и пошла в ванную комнату, закрыв за собой дверь. Снаружи Агата нажал на ручку, но понял, что заперто.
Выйдя из душа, я увидела, что Агата действительно читал книгу. Он не обратил на меня никакого внимания. Я сняла форму с вешалки и зашла за ширму. Его голова не поворачивалась.
Я застегнула рубашку, поправила юбку и надела школьные туфли.
– Почему ты не подглядывал за мной?!
– Я не старшеклассник, который ни разу в жизни не видел женского тела, – Агата ответил, не отрывая взгляда от строк.
– И что?! Ты же мужчина!
– Естественно, я же не женщина. Это очевидно.
– Перестань делать вид, что тебе всё равно! – Я вырвала книгу из его рук. – Это моя! И я запрещаю тебе её читать!
– Мне не всё равно.
– Уходи!
– Рэн – сан дома.
– Он уже вернулся?!
– Пока ты принимала душ, он вернулся с пробежки.
– А что теперь делать?
– Связывать простыни, – Агата ухмыльнулся.
– Я сейчас, подожди.
Выбежав в коридор, я сняла с вешалки верёвку для альпиниста. Она висела там без дела, Цуруги раньше ходил в горы, но уже давно забросил это дело.
– Она меня выдержит? – Агата внимательно обследовал её в своих руках.
– Конечно! Смотри, какая прочная!
– Я в этом не уверен.
Он обмотался вокруг пояса и зацепил крюк за подоконник.
– Нормально?
– Хлипкий какой-то, – Агата с презрением пошатывал крюк.
– Не бойся, всё хорошо будет.
– Ты так говоришь, будто у тебя есть гарантия, что я сломаю себе позвоночник.
– Со второго этажа? Бред! Ногу.. можно.
– Я спиной спускаюсь.
– Ты же якудза!
– Но это не означает, что я хорошо знаю, как правильно спускаться по альпинистской верёвке.
– Не бойся, если ноги сломаешь, я буду часто навещать тебя в больнице!
– Чёрный юмор – не твоё.
– Удачи пожелать?
– Не надо её отпугивать, отойди.
Агата слегка оттолкнул меня от окна.
Только он свесил ноги и начал спускаться, в мою дверь постучал Рэн – сан.
– Чёрт!
– Что ещё может пойти не так?! – Нервно сказал Агата.
– Дед здесь.
– Где?!
– В дверь стучит.
– Вот зараза! Держи крюк. Я возвращаюсь.
Агата забрался обратно и хотел спрятаться под кровать.
– Да куда! В шкаф!
Я открыла дверь.
– Доброе утро, – я улыбнулась.
– Доброе, ты уже проснулась?
– Да, что-то не спиться.
– Окно прикрой, с утра воздух прохладный, можешь простудиться.
– Да, конечно.
Я закрыла его и задёрнула шторы, потому что машина Агаты была хорошо видна со второго этажа.
– Ты будешь завтракать?
– Конечно.
– Пошли.
Рэн – сан и я сидели за столом. У нас обоих была овсянка. По всей вероятности – на воде. Он съел свою порцию и выпил стакан воды. Я так внимательно изучала кашу, что она показалась мне настолько уродливой и безобразной. Рэн – сан, молча, читал газету. Мне иногда кажется, что она одна и та же, с которой дед не может расстаться. Я сглотнула слюну и взяла одну ложку овсянки в рот. Скривив лицо, я проглотила её. Она упала камнем и вдобавок оцарапала мне горло, возможно, мне показалось, но это было неприятно. Такое ощущение, что меня заставили, есть землю. Как бы я не пыталась заставить себя проглотить эту кашу, она лезла обратно в тарелку.
Рэн – сан глубоко вздохнул, ему надоели мои мучения, он ушёл в свой кабинет. Чтобы спокойно почитать газету, без моих мучительных стонов и кашля, который появлялся, после каждого проглатывания овсянки.
Я дождалась, когда Рэн – сан закроет дверь в свой кабинет. Наконец, этот момент настал. Я тут же выплюнула кашу изо рта в тарелку, и, не задумываясь, выкинула остатки в окно.
Промыв рот чистой водой, я начала собираться в школу.
Проверив свой шкаф, я не обнаружила там Агату.
Взяв со стола карту метрополитена, я вышла из дома и направилась к метро.
Ко мне подъехал Агата и опустил стекло.
– Давай подброшу.
– Спасибо.
Я не сразу обратила внимания, но потом заметила на его рубашке остатки овсянки.
"Теперь мне стало ясно, на кого полетела моя каша".
Агата не заводил разговор первым, я тоже молчала. Он резко сменил скорость, я пристегнулась.
– Дай мне ещё один шанс, – сказал Агата.
– Шанс? О чём ты?
– Сегодня в полночь, пожалуйста, ещё одна ночь.
– Ночь? Тебе сегодня не хватило?
– Нет. Я так редко тебя вижу, а если и вижу, то ты сбегаешь. – Я хочу сделать сюрприз.
– Какой?!
– Узнаешь, если согласишься.
– Ладно! Я пойду. Но только одна ночь!
– Встречаемся за пределами твоего дома. Дальше будет ясно по ситуации.
– Ты меня обманул.
– Сюрприз будет, но в конце.
– Одни секреты!
– Что-то не нравится?
– Мне ты не нравишься! Будь проще! Зачем столько секретов и тайн. Для чего?
– Если бы всё было просто, то женщину было бы невозможно удивить.
– Зачем портить мне настроение?!
– Разве, я что-то сделал не так?
– Вот именно! С утра, а уже накосячил!
– Как?! – Агата усмехнулся.
– Какая уже разница, – я надула щёки, и смотрела на дорогу.
– Подумай, и не опаздывай на встречу.
Я продолжала упорно молчать
– Приехали, до вечера, – Агата достал салфетку, и вытер хлопья овсянки со своих плеч. – Научись есть сама, не кидай еду людям на голову.
Искоса посмотрев на него, я взяла рюкзак, нажала на ручку и вышла из автомобиля.
Глава 7
На уроке химии, я сидела с Дори.
– Почему сегодня тебя подвозил другой мужчина? – Парень посмотрел на меня.
– Тебя этот вопрос попросил задать твой друг? – Я обернулась назад, где сидел Акира.
– Нет. Я сам это заметил.
– Ну, да, ну, да, – недовольно пробурчала я.
– Раньше, Акира занимался фигурным катанием, с пяти лет посещал секцию. Но в 16 лет, он повредил ногу, и решил забросить это дело.
– Акира был фигуристом?
– Не олимпийский чемпион, но во многих городах представлял нашу школу.
– И ему медали давали.
– Да. Грамоты, медали. Сегодня в его доме этого нет. Родители решили избавиться от хлама, который напоминал Акире, его прошлое.
– Они всё выкинули?!
– Возможно, отнесли на чердак.
– А у тебя какое хобби?
– Я люблю читать. У нас дома мало книг, поэтому, после школы я иду в библиотеку. Три раза в неделю у меня дзюдо.
– Приходи ко мне домой! У моего деда есть огромная библиотека.
– Можно в пятницу вечером?
– Ага.
– Айко.
– М-м-м?
– В этот понедельник будут соревнования в бассейне. Акира участвует в них. Ты придёшь?
– Я подумаю.
– Начало в 10 утра, – Дори протянул мне пригласительный.
До дома я добралась на метро. Поднявшись по лестнице к себе, я закрылась. Сделав все уроки, приняв душ, я спустилась на кухню. Рэн – сан уже поужинал. У меня в тарелке был рис, рыба и салат из капусты. В коридоре я встретила деда.
– Доброй ночи, Рэн – сан, – я поклонилась.
– Доброй, – он сказал это с трудом, его рот не разжался, только губы слегка поменяли форму.
Надев новое платье, я завязала хвостик, но потом распустила его.
Подкрасив губы помадой, я тихо вышла наружу. Накинув на плечи джинсовую куртку, я пошла в назначенное место. На улице пахло сыростью, лёгкий ветер касался моих волос. Небо было ясным, я заметила несколько звёзд на нём.
– Здравствуй. – Агата ждал меня у фонаря. – Тебе не холодно?
– Всё нормально, – я улыбнулась.
– Садись, – он выкатил велосипед из-за кустов. – Мне захотелось разнообразия в наших встречах.
– Велосипед?!
– Хочешь прогуляться пешком?
Я, молча, села сзади, Агата взялся за руль и надавил на педаль. Мне стало страшно, и я обхватила его за талию. Он не ожидал этого и слегка потерял равновесие. Его рубашка была мягкая и приятная на ощупь. Я прижалась щекой к его спине, и крепко сжала ткань пальцами.
Прохладный воздух обдувал моё лицо, я слышала дыхание Агаты и биение его сердце. Он прибавлял скорость и потоки воздуха, становились всё сильнее и сильнее.
Мы приехали к реке, Агата положил велосипед на траву, и направился к лодке.
– Айко, иди сюда.
Я сделала несколько шагов к нему.
– Ты боишься воды?
– Нет, – я помотала головой.
– Всё нормально, давай продолжим наш путь по воде.
Аккуратно спустившись в лодку, я села на перекладину.
В воде отражались огни от города, Агата плавно работал вёслами.
– Как много высоток, – я подняла голову вверх.
– В одной из них, живу я.
– Я уже была у тебя в гостях.
– Может быть, повторим это?
– Не уверена.
– Айко, чем ты занималась до того, как попала в Японию?
– Ничем, просто жила.
– У тебя был парень?
– Нет. К чему такой вопрос?
– Мне интересно.
– А мне нет.
– Сегодня наша последняя ночь вместе. Как мы будем видеться после?
– Ты мужчина, вот и придумай.
– Мужчина, – усмехнулся Агата.
– Я не хочу возвращаться в дом Цуруги. Мне не нравится там находиться.
– А где бы ты хотела находиться?
– Подальше от всех людей.
– Разумное желание.
Между нами повисла пауза в пять минут.
– Айко, у тебя же есть поклонники в школе?
– Не знаю.
– Как же Акира?
– Ты знаешь его?
– Знаком с его отцом. Это хорошая семья. У них честный бизнес, имение в Осаке. Это же хорошо? Не так ли?
– На что ты намекаешь, перечисляя его имущество?
– Он нравится тебе?
– Ты ревнуешь?
– Нет. Айко, я просто хочу знать, кто тебе нравится.
– Мне никто не нравится.
– Даже я?
– Я не хочу об этом говорить!
– Ты можешь подумать. Но я же могу подарить тебе подарок сегодня?
– Это твоё право, только я тебя об этом не просила! Ты сам так решил!
– Смотри. – Агата достал из кармана белую коробочку. – Это для тебя, открывай.
– Это кулон?
– Надень его.
– Что значит этот символ?
– Это цветок сакуры. Он выполнен вручную. Я заказал его два дня назад.
Тебе нравится?
– Это мило, – я застегнула замочек.
– Я рад, что тебе нравится, – Агата улыбнулся.
– Он, наверное, дорогой?
– Деньги не имеют никакого значения, когда ты покупаешь подарок для человека, который много значит для тебя.
– Мне приятно это слышать, но неудобно находиться в таком положении.
– В каком?
– Я чувствую себя зрителем, который наблюдает за самим собой, через экран. С одной стороны, этот зритель знает конец этого кино, но не может помочь своему главному герою разобраться в себе. Зритель, знает какие ошибки, совершит герой, потому что смотрит фильм, заснятый на плёнке, не один раз. Зритель прекрасно понимает, чем всё закончится, но смотрит и надеется, что главный герой примет другое решение, и изменит ход действий.
– Но этого не случится? Я правильно понял?
– К сожалению, да!
– Иногда, нам стоит прожить жизнь, не изменяя ничего. Именно так мы прокладываем свой идентичный путь.
А если знать всё наперед, жизнь покажется монотонной и бесцельной.
Разве об этом мечтает каждый из нас?
Допустим, наши желания не всегда исполняются, но мы продолжаем их загадывать. В надежде, что хотя – бы что-то из сказанного нами исполнится.
Возможно, мы проживаем свою последнюю жизнь, а может быть, и нет, но этого никто не знает. Смерть придёт, её не стоит ждать или навязывать. А вот жизнь… Она другая, у нее иной смысл. Жизнь показывает человеку, что есть счастье. Закрыв глаза, мы погружаемся во тьму, когда нам становится страшно, наши глаза открываются. Но после смерти, мы вынуждены бродить в своих кошмарах.
Хорошее мгновение пролетает быстро, но остаётся в памяти на всю жизнь. Плохих моментов много, они путаются в нашей голове, мы помним только самое страшное и то, что ранило нас больше всего. Как бы то ни было, маленькое радостное мгновение, остаётся с нами на всю жизнь, а вот с плохим всё наоборот.
Сжав пальцы в замок и глубоко вдохнув, я повернулась вправо. Агата, молча, продолжал движение по воде.
– Айко, у тебя на спине что-то сидит.
– Что именно? – Я начала крутиться.
– Это же паук!
– Боже! Он большой?!
– Кажется, да..
– Агата! Убей его!
– Не крутись так, Айко!
– Я их ненавижу! Господи! Агата!
– Айко, не паникуй.
Я встала в лодке и хотела снять куртку.
– Где он?
– Пожалуйста, не нужно паники! Сядь назад.
– У меня истерика! Ай!
– Что случилось?!
– Я его поймала!
– Но он уже у тебя на голове.
– Что!!!
Я стала трясти свои волосы, Агата поднялся с места. У меня подвернулась нога, схватив его за рубашку, мы вместе упали в воду.
Агата вытащил меня на берег.
Я отдышалась и села на корточки.
Стало холодно, мои руки и губы начали трястись. Агата предложил пойти к нему в квартиру, чтобы согреться.
Горячий душ прогрел моё холодное тело, я надела ту же самую пижаму, и пришла на кухню. Агата заварил травяной чай, а сам ушёл в душ.
Я выпила три кружки, на моих щеках появился румянец. В его квартире было уютно и тепло. Многие вещи, которые пугали меня в первый раз, уже не казались такими опасными.
Агата пришёл ко мне в чёрном махровом халате, взяв кружку с чаем, он сделал один глоток. Выдохнув с облегчением, Агата повернулся ко мне.
– Мои сигареты совсем промокли, – засмеялся он. – Это была последняя пачка.
– Неловко вышло, – я стеснительно улыбнулась.
– Уже совсем поздно, тебе нужно поспать. Ложись на кровать.
– А ты?
На мой вопрос не было ответа.
Я зашла в его комнату и легла на белую подушку, поджав ноги под себя. Сон пришёл быстро, я ничего не чувствовала, мои глаза закрылись, словно на них были тяжёлые оковы.
Мне ничего не приснилось, несколько часов глубокого сна дали отдых моему измотанному организму. Это был единственный раз, когда мне удалось заснуть за одну минуту.
Глава 8
Открыв глаза, я увидела под своей шеей довольно крупную руку. Подняв свои, я поняла, что эта не моя.
Обернувшись, я ударилась лбом об лоб Агаты. Он уже не спал.
– Доброе утро, – сказал он, и достал
свою руку.
– Доброе. Зачем ты лёг рядом?
– Это запрещено?
– Да!
– Прости, – Агата сжимал пальцы. – Ты так беспокойно спишь, – он улыбнулся.
– Уже 7 утра! А меня нет дома! Рэн – сан будет зол и всё расскажет Цуруги!
– Я отвезу тебя в школу.
– Мне легче добраться на метро, – я села на край кровати.
Агата, молча, встал и открыл окно.
Ему кто-то позвонил на телефон, он ушёл в другую комнату. К нему в квартиру пришёл высокий мужчина.
Я подошла к двери и посмотрела в щелку. На нём было длинное чёрное пальто и брюки. Серая водолазка, на которой висел кулон. Стрижка, волос каштановый, его глаза ничего не выражали, брови нависали над веками, что предавало ему суровый вид. Когда мужчина повернулся боком, то, я увидела, его низкую и аккуратную переносицу.
– Да, где-то 45-50 кг., – сказал Агата.
– Уверен? Мне важен каждый грамм.
– Я уже приготовил всё необходимое для перевозки. Твои парни заедут сегодня?
– Заедут.
Они пожали друг другу руки, Агата пошёл в душ.
"Он хочет продать меня на органы? Или ещё хуже?!"
Я быстро оделась и выбежала из его квартиры.
В школе я надела запасную форму из ящика. На всех уроках пришлось сидеть с Акирой.
Учебный день закончился. Я шла по школьной аллее, ко мне подошёл Акира.
– Привет, Айко, – его слова были осторожными.
– Привет.
– Хочешь пойти со мной в кино? У меня есть два билета на первый ряд.
– Какой фильм?
– Вот, – Акира протянул билет.
– Это же самый популярный!
– Именно. Так ты пойдёшь со мной?
– Нет, возьми лучше Дори. Я триллеры не люблю.
После этих слов, я пошла вперёд. К Акире подошёл Дори, и что-то ему тихо говорил.
– Почему ты так быстро ушла?
Я услышала голос Агаты сзади себя.
– Ты обманщик, – я обернулась к нему.
– Почему ты так решила?
– Это не должно тебя волновать. Найди себе другую жертву и мучай её, а не меня.
– Я где-то ошибся? Что я сделал не так?
– Всё не так! Уходи и больше не приезжай сюда! Понял?! Могу повторить ещё раз!
– У меня есть шанс просить прощения?
– Нет.
– Но всё же стоит. Я выкупил весь кинозал, чтобы посмотреть с тобой фильм. Пошли?
Агата протянул мне билетик.
Я посмотрела в сторону и задумалась.
– Айко, соглашайся, нам же хорошо вместе. Правда?
– Акира! – крикнула я. – Я согласна пойти с тобой сегодня в кино! А ты! Забери свой дурацкий билет! Мне твои подачки не нужны! Можешь уходить и наслаждаться одиночеством!
Я прижала билет к груди Агаты, он взял мою руку, но отпустил. Акира довольный подошёл ко мне, он проводил меня до дома. И сказал, что придёт вечером, чтобы забрать меня в кино. Парень так волновался, что плохо связывал свою речь. Он постоянно теребил в руках брелок от ключей.
Рэн – сан не задавал мне никаких вопросов, похоже, что он не заметил моего ночного исчезновения.
Закрывшись в своей комнате, я сменила школьную одежду на бежевое платье. Подвязав его белым поясом, я
ждала, когда придёт Акира.
В пять вечера, он пришёл. Я открыла ему дверь, и мы пешком направились в кинотеатр. Акира остановил меня возле кафе и протянул небольшую коробочку. В ней лежал нитяной браслет.
– У меня такой же, – он показал правую руку. – Я думаю, что благодаря этой вещи в моей жизни началась светлая полоса. Поэтому, я хочу, подарить такой же тебе. Ты недавно приехала в Японию, поэтому, надеюсь, что у тебя всё получится, если он будет у тебя.
– Мне нравится!
– Правда?
– Да, мне никто не делал таких подарков. Просто и в то же время мило. Спасибо тебе, – я обняла его.
Акира помог завязать браслет на моём левом запястье.
Мы выпили кофе и направились дальше. На улице уже темнело. Некоторые магазины зажгли вывески.
– Я раньше лёд любил. Катался по 8-10 часов.
– А потом?