Читать онлайн Долгая дорога домой бесплатно
![Долгая дорога домой](/pics/b/148945/148945.jpg)
Долгая дорога домой. Глава 1. Мама Америка
Белоснежная громадина круизного лайнера медленно отходила от причала. «Глория». На Карибы пойдёт. Эх, не светит мне там побывать! Ни на Карибах, ни на «Глории».
– Дэн! Ты работать думаешь?
Я нехотя оторвался от ограждения. Рич, рыжий балбес, строит из себя начальника.
– Я половину продал, сейчас стемнеет, народ развлекаться потянется – остальное уйдёт.
– На меня не забывай поглядывать.
Рич обеспечивает мою безопасность. Появятся копы или конкуренты – даст сигнал. И товар у него, со мной только одна доза. Порт вообще-то не наша территория, но очень уж лакомая! Вот мы и притаились недалеко от выхода в город, внутрь нам нельзя. Пока нам везет, но когда-то выловят. И лучше если копы, если попадемся в руки Пауку, то живыми нас не отпустят. Наркобизнес он такой – конкурентов уничтожают мигом. Но рискуем, кушать хочется! В любом другом месте мы за неделю не продадим столько, сколько тут за день.
– Дэн! Твой кент! – Показывает Рич на группу моряков направляющихся к остановке. Среди них Даниэль – мой постоянный клиент. Осторожно, оглядываясь по сторонам, следую за ними. Выбрав момент, приближаюсь и трогаю Даниэля за рукав. Тот оборачивается.
– А, Дэни! А я думаю, где ты потерялся! С подружкой загулял, наверное? – На его реплику поворачиваются остальные, я теряюсь под насмешливыми взглядами.
– Что ему с подружкой делать? Полизать разве что! Дани, что у тебя за знакомый, ты разве мальчиками увлекаешься? – Посыпались подколки. Да, легко смеяться над двенадцатилетним пацаном.
– Это мальчик что надо! Вы идите, я догоню – Даниэль отводит меня в сторону – Что есть?
– Кокс. Новая партия, только расфасовали. Всего по сотне!
– Давай одну на пробу. Слушай, Дэни, мы через три дня в рейс, приготовь мне стакан, ок?
– Сделаю! Завтра в это время?
– Договорились – Сто долларов переходит мне в карман, а ему пакетик с белым порошком.
– А куда направляетесь? – Любопытно мне.
– Сидней! Это в Австралии – Уточняет он, подозревая, что с географией у меня не очень. Об Австралии я слышал. Там кенгуру и …, пожалуй, всё. Но я согласен куда угодно, хоть в Антарктиду! Только бы подальше отсюда. Даниэль матрос на грузовом судне. А если?
Даниэль, хлопнув на прощание по моей ладони, отправился к друзьям. А в моей голове бешено крутились шестеренки, прорабатывая, только что возникшую идею. Стакан кокаина – это 20 тысяч баксов. Я беру кокс, предлагаю Даниэлю за него провести меня на корабль и спрятать до выхода в океан. За экономию такой суммы он может и согласиться. Есть несколько сложностей. Во-первых, мне могут не дать одному такой объем. Отправят кроме Рича еще кого-то для страховки. Во-вторых, если меня найдут на корабле и ссадят обратно – я труп. Несмотря на то, что меня сдадут полиции, я не доеду до колонии, где меня, кстати, очень ждут после побега. Сами полицейские меня и отвезут Крюгеру. Крюгер это не фамилия, это кличка моего босса. И я предпочел бы в такой ситуации встретиться с Фреди Крюгером из фильма. Тогда меня бы, по крайней мере, быстро убили.
Последний пакетик продаю уже в темноте. Ну что же, сегодня удачный день. Нас не убили, не поймали, не избили, не кинули на деньги, даже весь товар продали. А такое бывает редко.
– Держи – Ричи сует мне в руки гамбургер и банку колы. Это наш ужин. Как я ненавижу эти гамбургеры! Иногда даже скучаю по той бурде, которую в колонии называют супом. А еще в памяти иногда всплывают блинчики, которые макаю в густую сметану. Но это так далеко в памяти, что кажется мне уже выдумкой.
Вид у нас вполне приличный, полицейский у входа в метро скользнул равнодушным взглядом. Не мы одни бродим без родителей, вон негритянок со скрипкой еще меньше меня. Блин, негритянок со скрипкой! Бывшие рабы в консерваториях учатся, а белые парни бродяжничают и наркотиками торгуют. Хотя чисто белый, мне кажется, я один в нашей банде. Рич – ирландец, Крюгер – метис, мексиканцы, доминиканцы, всех хватает. Не зря меня не хотели сначала брать к себе. Несмотря на то, что я пришел с приветом от их соратника. Джимми попал в колонию буквально перед моим побегом, парень чуть старше меня, но совсем дохлый. Почему я за него заступился, сам не понимаю. Наверное, вспомнил, как надо мной поначалу издевались. Взял, короче, под свое крыло. Я, как старожил, уже в авторитете был. Он и разоткровенничался, рассказал, чем занимался, где жил. Пообещал замолвить слово при случае. Но случай у меня раньше оказался – заболел я. Незнамо где, подцепил какую-то разновидность лишая, а изолятор был забит гриппующими. Меня и перевели во взрослую больничку. Для заключенных разумеется. Оттуда бежать не легче, зато по пути… Машину для одного никто выделять не станет, забирать прислали воспитателя. Кевин, молодой и самоуверенный осёл. Думал – раз мне десять лет, то плохо бегаю! Нет, не спорю, он бы меня догнал – по прямой, на дороге. На пустой дороге. Но не на Первой авеню с шестиполосным движением! Как минимум три машины столкнулись, пока я между ними лавировал. Но, слава богу, никто не догнал! Потом пять дней ночевал в парках, питался объедками, два раза меня избили и раз десять не поймали. Вспомнил слова Джимми и стал выслеживать его бывшего напарника Ричи. По описанию узнал его легко, худой, огненно – рыжий. Вот он до меня и был самый белый. Когда Ричи привел меня к Крюгеру, первым делом получил затрещину. За то, что без разрешения.
– Теперь его отпускать нельзя. Будешь Рич сам труп разделывать и выносить – Глядя на меня Крюгер чистит ногти небольшим ножичком. Потом мне говорили, что так же успешно он и горло им может перерезать. Я на его слова никак не реагирую, желудок прилип к спине, а ночевать на улице холодно. Согласен, пусть уж разделают, чтобы не мучился. Так и сказал.
– Раздевайся – Не глядя на меня, командует Крюгер – Одеждой потом кровь вытирать будем.
Не споря снимаю всё с себя. Одежды той всего ничего. Рваная вся. Стою в одних трусах, ребра торчат. Во взгляде Крюгера мне почудилось сочувствие.
– Да уж, только на собачий корм переработать, больше с тебя ничего не возьмёшь. Рич! Забирай его, подбери одежду поприличней. Сам привёл, теперь отвечаешь за него. Что не так – обоих закопаю.
Так и стал с Ричи в паре работать. Сначала я следил, а он продавал. Не очень у нас шло, я и предложил поменяться ролями. У меня лучше получается входить в доверие. Стали больше зарабатывать, потом вот присмотрели место около порта. В основном продаем колеса и героин, кокс редко бывает и быстро расходится. Но с него мы больше зарабатываем – 5 процентов наши. Вот сегодня продали 20 пакетиков по грамму – 2000 долларов. Заработали сто баксов на двоих. Учитывая, что тратим мы только на еду, можно даже откладывать. Жаль не каждый день такой заработок.
Южный Бронкс. Наш район. Дом на самой окраине, один среди промзоны – вокруг только склады. Да, да, мы живем в обычных квартирах, не какие-то бомжи! Условия не шикарные. В одной комнате от четырех до восьми человек, в зависимости от возраста и авторитета. Но отдельная кухня, туалет и ванная. Горячей воды естественно нет, моемся холодной. Греть тоже нельзя – электричество дорогое. Крюгер оплачивает добросовестно все счета. И ежемесячно отстёгивает полиции, чтобы обходили наш дом стороной. Видимо немало. Кстати наркотики не единственный его бизнес. Карманники, попрошайки, вокзальные воришки, скупка краденного. Одежда что на нас тоже не в магазине куплена. Мы должны быть ему благодарны за всё, что он делает для нас. Но большинство его ненавидит и я в том числе. Один раз у меня забрали товар – трое черномазых ублюдков прижали меня к стене и вывернули всё из карманов. Но даже они меня не били, а Крюгер избил. И потом я отрабатывал эти 150 баксов неделю. А за попытку одного паренька утаить часть выручки (карманника) – отрезал ему мизинец на ноге. Так как руки рабочий инструмент – их не тронул.
Вот мы и добрались. Сначала к Крюгеру – сдаем выручку и отчитываемся. Перед дверью очередь, большинство возвращается с «работы».
– Дэн, не надоело нищенствовать? Давай к нам, у тебя язык подвешен, подойдешь. Хочешь, с Фредди договорюсь?
Колин – карманник, один из немногих кто относится ко мне хорошо. Даже учил меня, говорит – неплохо получается. Им нужен артист – для отвлечения внимания. Двое, трое ребят в людном месте устраивает любое шоу – поют, декламируют что-нибудь или просто рассказывают публике анекдоты. А остальные в это время чистят у зевак карманы. Денег сейчас мало носят, в основном карты. Зато телефоны очень хорошо уходят на черном рынке.
– Спасибо, я подумаю – Обещаю ему. Если с кораблем не выгорит дело – соглашусь. Только и Ричи забирать нужно, без меня он долго не протянет. Вот и уходить без него нельзя. Если я смоюсь с коксом – его убьют.
Наша очередь, заходим в квартиру. У Крюгера единственная в доме трехкомнатная. Еще в нескольких – склад ворованного добра. Разуваемся и идем босиком – везде ковры.
– А, европейцы! Чем порадуете? – Мы действительно единственные европейцы в его владениях. Только меня он считает почему-то финном. Хотя даже не спрашивал, какой я национальности. Но возражать ему идиотов нет!
– Всё ушло – Ричи выкладывает на стол деньги. Пересчитав, Крюгер довольно хмыкает и возвращает две пятидесятидолларовые купюры – наш процент.
– Есть крупный заказ – Волнуясь, начинаю я – Наш постоянный клиент уходит в море, хочет 200 грамм с собой взять.
– Хочет – сделаем. Сами справитесь? Если кинет, знаете, что вас ждёт? – Знаем, конечно. Лучше не возвращаться. Рич молчит, он не ожидал. Я на это и рассчитывал – не будучи в курсе он не станет вмешиваться пока.
– Клиент надёжный, да и живёт он тут. Семья, дети. Не кинет. На послезавтра нужно – Внешне спокойно отвечаю Крюгеру. А сам понятия не имею, есть ли у Даниэля вообще семья и откуда он родом.
– Деньги мало получить, нужно их еще и сюда довезти. Ладно, решим. Свободны – Отпускает нас царственным жестом.
– Ты что? Почему ничего не сказал? – Прижимает Рич меня в коридоре к стене.
– Где говорить? Везде уши были. Вот сказал – Я чувствую себя паршиво. Жутко хочется уйти отсюда, но боюсь, Ричи меня не поддержит и что тогда? Довольствоваться 500 долларами, которые получу в качестве заработка? Куда я на них уеду? А не говорить – его убьют если останется. Он мне не друг, просто коллега, но так поступить я не могу
– Опасно самим, кто знает, что у твоего кента на уме – Опускает руки Ричи
– А делиться выручкой тоже не хочется – Непритворно вздыхаю я. Если с нами пойдет еще кто, процент делится соответственно на всех.
– Ты прав. Сделаем так, получаешь деньги, передаешь мне, и только тогда отдаем товар.
– Да, так и сделаем – Соглашаюсь.
В квартире нас шестеро. С нами живут четыре мальчишки – пуэрториканца, восьми – десяти лет. И нам приходится быть с ними за няньку. Мыться не хотят, а воняют совсем не как дети. Хотя у них и работа такая – попрошайки. Из-за них я за год выучил испанский, потому что на английском они плохо говорят. Писать не научился, а говорю довольно сносно. Войдя в квартиру принюхиваюсь. Запах травки. Вот же бестолочи малолетние!
– Энрико! Опять курили? Я вас предупреждал, переселю к Крысе. Он давно просит – Крыса пацан лет 15, промышляет воровством из машин. А эксплуатация младших тут в порядке вещей. Они у него будут и стирать и готовить и сексуальные услуги оказывать.
– Дэни! Мы больше не будем, пожалуйста! Не отдавай Крысе! – Заскулили как щенки. Что с ними делать?
– Ричи, дай им хоть ты по подзатыльнику. У меня рука не поднимется – Прошу напарника, тот недолго думая развешивает плюхи.
Время уже позднее, телевизора у нас нет, только спать. Матрацы прямо на полу, но простыни, подушки и одеяла как положено.
– Дэни, расскажешь что-нибудь? – Просит Энрико. Я не только самый белый, но и самый начитанный. В колонии была неплохая библиотека. Вот вечерами иногда рассказываю по памяти или сочиняю сам.
– Нет, вы провинились сегодня! Быстро в ванную и отбой – Нет настроения у меня сегодня на сказки, ломаю голову как Ричи убедить. Ему тут тоже не сахар, но не побоится ли?
Сморило меня быстро. Устаем, целый день на ногах.
Утром зато, можно не спешить. Наши клиенты рано не встают. Попрошайки умчались на работу, а мы с Ричи готовим одежду. У каждого два – три комплекта, меняем каждый день. Чтобы не примелькаться на одном месте. Стираем, гладим, чтобы выглядеть домашними и не привлекать внимания копов.
– Ричи, ты хотел бы уехать отсюда? – Наблюдаю, как он елозит утюгом по рубашке.
– Куда? Кто меня ждёт? Да и поймают, в колонию или тюрьму попадешь.
– Так все равно попадем. Рано или поздно поймают, если до этого не убьют. А можем удрать за границу, например на корабле уплыть – Слежу за его реакцией, пока безразличие.
– На корабле? Прикалываешься? Последний раз Тони пытался, где он теперь? – Тони, придурок, забрался на яхту к какому-то миллионеру. Яхта немаленькая, но его нашли быстро, сдали в полицию. А могли бы и на корм рыбам пустить.
– Не, я серьезно. Я могу поговорить с Даниэлем, чтобы спрятал нас пока выйдем в океан – Рука с утюгом замерла – Рубашку не сожги!
– Зачем он это будет делать? Попадемся и ему достанется – А голос изменился! Клюнул!
– Просто так не сделает, а за деньги согласится. Он ничем не рискует, мы же его не сдадим. А матросы знают, как спрятать надёжно.
– Ха! За деньги! У тебя триста и у меня пятьсот пятьдесят. Это деньги? – Да, наши отложения невелики.
– Это не деньги. Да они и нам пригодятся. А вот 20 тысяч это деньги – Умолкаю, даю возможность осмыслить.
– Тебе что? Жить надоело? – Утюг окончательно застыл на рубашке. Подхожу, выдираю из рук и ставлю на стол.
– Да! Надоело! Так как мы живем. Лучше рискнуть или сдохнуть. Я больше не могу так, Рич! Если ты не согласишься я сам. Буду просить его за мои триста, нет, сам проберусь.
– Ты меня бросишь? – Ричи растерялся – Меня Фредди прибьет! Лучше тогда с тобой вместе, пусть даже в тюрьму.
– Никакой тюрьмы! Бро, если удастся уговорить Даниэля – всё получится. Они контрабанду постоянно возят, у них уйма тайников. Посидим сутки, а в океане нас уже не выбросят. И возвращаться из-за нас никто не будет. И через пару недель мы в Австралии!
– Где?
– В Австралии. Там тепло, там апельсины и бананы прямо на улице растут. И всё дешевое, на сто баксов месяц жить можно! – Сочиняю без зазрения совести.
– Ага, нас там ждут. А на корабле тебя бесплатно кормить будут?
– Так ты согласен?
– Нет! Давай лучше так убежим, за кокаин Крюгер нас и в Австралии найдет. Даже раньше, на корм рыбам пойдём.
– Я попробую уговорить Даниэля, но думаю, бесплатно он не согласится. А сами мы не сможем спрятаться там, да и пробраться не сможем.
Получив снова 20 пакетиков, отправляемся на старое место. Два дня подряд рискованно, но нужно увидеть Даниэля. Сегодня день не такой удачный, до вечера продали только пять доз, один раз чуть не попались на глаза парням Паука (хозяин района). А Даниэля всё нет.
– Дэн, пора сматывать. Стемнеет, можем влипнуть – Беспокоится Рич.
– Да, сейчас. Пара минут и уходим – Я на что-то надеюсь. И не зря! Одинокая фигура показалась у прохода. Он. Постоял присматриваясь. Я помахал рукой. Двинулся навстречу.
– Дэни, мальчик, прости, после вчерашнего отхожу. Принёс? – Даниэль приобнял меня за плечи. В нос ударил запах перегара.
– Нет, столько не успели приготовить, завтра будет. Даниэль, у меня к тебе дело!
– Да? – Удивился тот – Говори, что за дело.
– Помоги мне с другом спрятаться у вас на корабле. Мы заплатим! – Добавляю, увидев, как он нахмурился.
– Заплатить ты капитану можешь, он вам каюты выделит. Мальчик мой, ты не понимаешь что просишь. Даже если бы получилось, ничем хорошим это для вас не закончится.
– Даниэль! Мне всё равно, только бы отсюда выбраться! – Непрошено набежали слёзы, вытираю рукавом.
– Что, так плохо? Поссорился с родителями? Это не самое большое горе, помиришься
– Какие родители? Да ты, ты… не понимаешь…. – Уже захлебываясь слезами, рассказываю о своей не очень веселой жизни.
– Вот это да! – Даниэль впечатлён – Никогда бы не подумал, что ты из беспризорников. Чистенький такой всегда. Не врёшь, похоже. Но пойми, Дэни, это корабль, я не смогу вас протащить, чтобы никто не заметил! И что тебе делать в Австралии, тут всё – таки твоя родина.
– Это не моя родина! Я вообще русский! Даниэль, ну пожалуйста. Мы не скажем никому, что ты нас спрятал!
– Русский? Ничего себе! Да пойми ты! Вы не скажите, другие скажут. Тайники общие, с меня спросят.
– Ну, так ты же на всех товар берешь. А если он вам бесплатно достанется – И замолчал, давая додумать самому.
– Ты хочешь сказать … – Даниэль тоже замолчал. Долго молчал, я не мешал. Наконец он принял какое-то решение.
– Мы отходим послезавтра в полдень. На борт вас провести можно только как стемнеет. Завтра, примерно в это время. Я пока не обещаю точно, поговорю с ребятами. Если не согласятся – получишь деньги за товар и всё, извини. Потерпишь, я вернусь с рейса, что-нибудь придумаю. Хорошо? – Даниэль ладонью приподнял мое лицо за подбородок, чтобы я смотрел на него.
– Да. Но лучше чтобы согласились.
– Значит завтра. Всё, беги, темно уже.
Рич, бедный, измаялся, пока мы беседовали. Сразу кинулся ко мне.
– Что? Не молчи, рассказывай!
– За товар нас возьмут. Он договорится с командой и завтра вечером нас проведут на корабль. Отправляемся в полдень, то есть нам пару суток придётся посидеть в тайнике. Может больше. Зато потом! Свобода! Австралия!
– Или кладбище. Да какое там кладбище, в котельной сожгут. Живьем. Не боишься?
– Боюсь – Честно признаюсь – Но я всё время тут боюсь, устал уже. Ты со мной?
– А куда мне деваться? С тобой – Обреченно вздыхает напарник.
Уже в метро вспоминаю, что обещал купить книжку-раскраску для Энрико. А ведь возможно последний день. Где-то тут были книги.
– Подожди, я быстро – Бросаю Ричи, возвращаюсь к входу. Да, вон то, что надо. Беру четыре книги, всем по одной. Прощальный подарок. Укладываю книги в рюкзак, набрасываю на плечи. Черт, впереди полицейские. Идут по перрону, высматривают кого-то. Главное спокойно, нас не должны заподозрить. И народу немного как назло. Ричи запаниковал, стал смещаться к краю перрона. Куда, придурок, стой на месте! Вот же идиот, обратил на себя внимание, теперь целенаправленно идут к нему. А у него остались наркотики непроданные. Ричи бросается бежать. Копы за ним. Мчится по краю перрона, врезается в толстую негритянку и не удержавшись срывается на рельсы. Гудок! Поезд!
– Ричи! – Мой крик сливается с криком толпы. Стою, не в силах сдвинуться с места. Поезд стоит недолго, вскоре он уходит. Вижу людей в белых халатах. А вдруг он успел лечь между рельсами? Ноги отрываются, я медленно протискиваюсь через толпу. Полицейские отгоняют народ от края перрона. Медики спрыгивают вниз. Протиснувшись между двумя китайцами, выхожу вперед. Увиденное меня подкашивает, я закрываю глаза и падаю на колени. Но картина остается перед глазами – ноги, в знакомых белых кроссовках, а метрах в пяти остальное. Кровавый бесформенный кусок того, что раньше было Ричи. Кто-то поднимает меня под мышки.
– Не нужно тебе смотреть на такое. Где твои родители? – Пожилой негр разворачивает меня лицом от перрона. Я пытаюсь выдавить хоть слово и не могу. С трудом преодолеваю тошноту. Вырываюсь и ухожу. Если кто-то вспомнит, что видел меня с Ричи …. Поеду автобусом.
Автобусом добираться дольше, прошло больше часа, пока я оказался у дома. Постоял немного, меня всё еще трясет. Когда появляюсь у квартиры Крюгера – все расступаются. Видимо вид у меня был неважный. Никто ничего не спросил, я молча проследовал внутрь. Остаток товара и деньги перед возвращением домой мы всегда делили пополам. Выкладываю на стол семь пакетиков и триста долларов. Крюгер, внимательно смотрит на меня.
– Рассказывай.
Заикаясь, выкладываю короткую историю. И умолкаю, ожидая чего угодно – побоев, смерти. Страха нет, я всё еще в шоковом состоянии. Крюгер перекладывает пакетики на столе, раздумывает.
– Жизнь жестокая штука Дэн. Отдохни пару дней. Отоспись, сходи в зоопарк, кино – Пододвигает мне обратно сто долларов. Я изумленно смотрю на него – это не он, его подменили!
– Я, мне завтра, я обещал на завтра клиенту ….
– Пошлю Сэма. Опишешь своего клиента
– Но он не подойдёт к другому! К тому же он вечером только сможет, Сэм в темноте и по описанию не узнает!
– Тогда до вечера отдыхай, потом с Сэмом поедете. И еще, за тебя просили щипачи, в их команду пойдёшь, раз без напарника остался.
– Хорошо – Почти шепотом отвечаю. С Сэмом я никак не смогу уйти. Это здоровый такой урод, мексиканец лет шестнадцати, отсидел два года за воровство. У Крюгера выполняет роль палача. Именно он меня тогда бил по приказу Крюгера. И теперь я попал. Если Даниэль не возьмёт с собой деньги я не смогу продать товар. И уйти с ним не смогу.
– Еще что-нибудь? Нет? Тогда иди. Не переживай так, это не последняя потеря у тебя в жизни. Главное что сам жив – Ага, еще встань, по головке погладь, я тогда точно от удивления умру.
Иду к себе, придавленный новой проблемой. Идей никаких, финиш. Драться я умею – жизнь научила, но Сэм меня уложит одной левой. Сидя. Или даже лёжа с закрытыми глазами. Зайдя в комнату, швыряю рюкзак в угол и падаю, не разуваясь, на матрац. Мальчишки удивленно на меня смотрят.
– А где Ричи? – Колин, самый меньший, осмелился задать вопрос.
– Нет больше Ричи – Отвечаю безжизненным голосом – Возьмите в рюкзаке книжки, это вам.
Отворачиваюсь к стенке. Странно, я даже не заплакал за всё это время. Как в тумане, словно это не со мной происходит. Сейчас проснусь и пойдём с Ричи на работу. Мальчишки тихо перешептываются.
– Дэни – Трогает осторожно за плечо Энрико – Мы пива купили….. вам
Рывком поднимаюсь, Энрико шарахнулся в сторону. Хотел крикнуть на них, выгнать из комнаты. Увидел испуганные глаза и слова застряли в горле. Они то, при чём? Никогда я их не любил, относился к ним как к неизбежной неприятности. Шумные, глупые, вечно грязные. Почему купил им подарок? Не знаю, захотелось в семью поиграть. Представил, что они мои младшие братья.
– Давайте. Ваше пиво – Мигом ко мне протягивают четыре руки с банками Budweiser. Беру поочередно все и ставлю перед собой. По русскому обычаю спиртным поминают. Раз я тут один русский….
– Кто вам пиво продал?
– В автомате взяли. У нас сегодня удачный день был, вот мы и решили вам купить – Затараторил Энрико, обрадованный, что я заговорил.
– А у Ричи вот неудачный день сегодня. Совсем неудачный – Открываю банку, выпиваю за три захода. Потом начинаю рассказывать. Не знаю как меня, но Ричи пацаны точно не любили. Он, случалось, поколачивал их. Но сейчас они полны сочувствия. После второй банки меня уже хорошо разобрало. Вот так алкоголиками и становятся. Впрочем, пиво я пью второй раз в жизни. Первый было на последний Новый год.
В коридоре шаги, закрываться у нас не принято. Входит Колин с другом, Ником одноглазым.
– Дэн, нам Сэм сказал, что ты с нами будешь. У нас гитара есть, ты, говорят, поешь неплохо?
– Я играть не умею. И это …мне выходные Фреди дал, два дня.
– Выходные? Тебе дал? – Недоумение, смешанное с недоверием. Понятия «выходной» у нас не существует.
– Да. У меня напарник погиб. Рич.
– Да, мы слышали. Жалко – Смерть, в отличие от выходного, понятие привычное – Ладно, отдыхай. А на гитаре есть кому играть, только он одни мексиканские песни поёт.
– Угощайся – Протягиваю ему банку пива. Мне хватит.
Проснувшись утром долго лежу. Спешить некуда. Идей никаких так и не возникло, буду действовать по обстановке. Взять с собой деньги, немного еды, воды. Одежды беру минимум. Нужно чтобы рюкзак выглядел как обычно – полупустым. Вещей у меня немного, ничего ценного нет, жалеть не о чем. Нож у меня есть, а вот фонарик не помешает, нужно купить. Поднявшись, иду на кухню. Ставлю табурет под вентиляционную решетку, снимаю её. Нащупываю в отверстии нитку, потянув за которую достаю жестяную коробку из-под сигарет. В ней наши с Ричи накопления. Ему они теперь ни к чему. Прибавляю к ним полученную вчера сотню. Итого 950. Если с кораблем не получится – убегу. Бегаю я лучше Сэма, выберу момент. В Калифорнию подамся, там тепло. Пятьдесят долларов оставляю, остальные прикрепляю скотчем под трусы, на лобок. Если полиция будет искать – найдёт, а на корабле могут и не полезть в трусы. Теперь позавтракать и купить еды. Спускаясь со своего третьего этажа, сталкиваюсь с Сэмом.
– А, ты – Хмуро осматривает он меня – Во сколько твой покупатель ждать будет?
– После шести, как стемнеет.
– Тогда в пять, чтобы был готов. Товар я возьму. Ты куда собрался?
– Поесть. И фонарик купить хочу, чтобы в темноте фальшивые доллары не подсунули.
– Деньги я проверять буду – Фыркает Сэм – Но фонарик купи, не помешает.
Я готов уже к трём часам. Отвлечься больше нечем, нервная дрожь, начавшись с рук постепенно усиливается. Допил оставшуюся банку пива, чуть попустило. Время ползёт как беременная черепаха. Подумав, достаю из рюкзака нож и приматываю его бинтом к голени. Мало ли, рюкзак могут отнять, могу потерять, если бежать быстро понадобится. Оделся я тепло, под джинсовую курточку свитер и рубашку, под джинсы тоже натянул спортивные штаны. Как для ноября еще не холодно – около десяти градусов тепла.
Только бы не встречаться с Крюгером, вдруг он догадается по моему виду. Наверное, бог услышал мою просьбу, половина пятого заходит Лео – шестерка Сэма.
– Сэм сказал через десять минут, чтобы был у выхода. Понял?
– Да, буду.
Окидываю последний раз взглядом комнату. Больше я сюда не вернусь, как бы не сложилась ситуация. Набрасываю на плечи рюкзак, не спеша спускаюсь вниз. Никого, все на промыслах еще. Опять начинает колотить.
– Ты чего столько на себя напялил? – Сэм появился неслышно. Да, выгляжу я слегка толще, чем обычно.
– Морозит что-то. Грипп, наверное, вот глянь – Демонстрирую ему дрожащие ладони. Пусть лучше сам покажу, чем потом заметит.
– Ты от меня подальше держись, заразишь еще! – Класс, это для меня хорошо.
В дороге не разговариваем, тем более я держу дистанцию. Добираемся до места еще засветло. Сэм протягивает мне два пакетика.
– Давай поработай, нечего терять время – Прячу кокаин в карман и перемещаюсь ближе к выходу из порта. Предлагать лучше одиночкам, в крайнем случае – парам. Желательно чтобы клиент был выпивши. Удачно сразу заметил моряка, который уже покупал у меня. Не торгуясь, он забрал обе дозы. Возвращаюсь к Сэму, отдаю двести долларов.
– Фартовый ты! – Сэм доволен, достает еще два пакетика.
Однако больше продать ничего не удалось, побродив до темноты возвращаюсь. На телефоне половина седьмого. Мобильные у нас есть почти у всех, но для звонков мы ими почти не пользуемся. Больше как часы или плейер. У меня самая дешевая модель, Колин за пять долларов продал. Когда то был самый крутой – Samsung Galaxy J7. Правда он не принимает звонки, но мне и не нужно. Некому звонить.
– И где твой заказчик? – Нервничает Сэм.
– Скоро будет. Вчера он в это время приходил.
Даниэль появился только через полчаса. С другой стороны – от набережной. Заметив его, показываю Сэму.
– Вон он! Давай товар.
– Ты что, дебил? Вдвоем пойдём! – Жаль, но попытаться стоило.
– Он меня с Ричи видел, я схожу тогда сначала предупрежу, потом ты подойдёшь.
Против такого варианта возражений нет, подхожу к Даниэлю.
– Дэни! Извини, раньше не получилось. Вы готовы? Я договорился с ребятами, берём вас.
– Есть проблема. Со мной другой и он никуда не собирается плыть. Я не знаю, что делать – С надеждой смотрю на моряка. Если он не поможет, то всё.
– Так – Нахмурился Даниэль – А порошок у него, я так понимаю?
– Да, он ждёт, пока я позову.
– У нас внизу лодка. Там двое наших. Так что зови его и спускайтесь к нам, а я предупрежу ребят.
– Попробую, но думаю – он туда не пойдёт. Учтите, у него нож! – Иду обратно к Сэму. Я бы на его месте не пошел. Он стоит, прислонившись к парапету, напряженно вглядываясь в сторону остановки.
– Сэм!
– Тихо! Там Чёрный Мак со своими – Чуть дальше остановки, человек шесть, банда Паука. Не похоже, чтобы собирались куда ехать. Они на освещенном месте, а мы в тени под деревом. Пока нас не видят, но путь отрезан. Меня они не знают в лицо, а Сэма если увидят то всё.
– Сэм, Даниэль на лодке, они могут нас переправить подальше отсюда – Только бы согласился!
– Ты ему доверяешь? За двадцать штук нас утопят как котят.
– Они всей командой скинулись, зачем им проблемы? Мы пропадём – с них спросят. Они моряки, а не бандиты.
Сэм хотел что-то возразить, но наши конкуренты внезапно направились в нашу сторону.
– Чёрт! Куда идти? – Быстро скатываемся по ступенькам к набережной. Где же? Перемахиваем ограждение, вот мы у воды. Метрах в двадцати силуэты.
– Смотри, если что не так, тебя первого кончу – Шипит на ухо Сэм. Приближаемся к лодке.
– Даниэль – Окликаю негромко – Переправьте нас дальше от порта, нас пасут. Там и обменяемся.
– Не вопрос, запрыгивайте – Даниэль протягивает руку. Я первый перепрыгиваю в лодку, Сэм, стоит, выражение лица не видно в темноте.
– Сначала обмен, потом видно будет – Требует он.
– Смотри! – Я указываю на темные силуэты, спускающиеся вниз к набережной.
– Фак! – Мгновение поколебавшись, Сэм перепрыгивает к нам. Два других моряка сразу заработали вёслами. В несколько гребков лодка оказалась далеко от берега.
– Суши вёсла – Через пару минут командует Даниэль – Дэни, пересядь сюда, я фонарь достану.
Я пересаживаюсь ближе к носу шлюпки, Сэм остается на корме. Даниэль достав из-под банки фонарь предлагает:
– Ребята, давайте произведем обмен, тут безопасней, чем на суше. Точно копы не повяжут.
– Сначала деньги – Отрывисто говорит Сэм.
– Слушай, я тебя не знаю. Я с Дэни договаривался, а ты появился. Подозрительно. Так что сначала мы качество товара проверим, а потом платить будем.
– Товар отличный, дерьмом не торгуем. Меняем баш на баш, пока проверять будешь – я посчитаю бабки.
– Ок, согласен. Дик, отдай ему – Один из моряков полез за пазуху. Я и без того напряженный, замер. Однако он достал завернутый в бумагу пакет. Поднялся, потянулся с ним к Сэму. Сэм тоже достал свёрток, обменялись и уселись на свои места.
– Порядок! – Первым проверил содержимое Дик. Сэм в это время еще разрывал склеенную скотчем бумагу. Но вот бумага закончилась, а деньги так и не появились.
– Что за хрень? – Сэм вскочил, лодка зашаталась.
– Спокойно парень. Не дергайся, останешься жить – В руке Дика появился солидный тесак – До берега недалеко, доплывёшь. Без глупостей только, с дыркой в животе плавать значительно хуже.
Сэм с яростью смотрит на меня. Не достанет – Дик между нами.
– Так что, тебе помочь? – Небрежно вращая тесаком, продолжает Дик.
– Так дела не делаются! Вы же вернётесь сюда! Нет денег – отдайте товар!
– Нам некогда с тобой спорить. Считаю до трех. Один уже было – Дик высокий и широкоплечий, Сэм против него как щенок.
– Я плавать не умею! До берега довезите хоть! – У Сэма нешуточная паника. Могу представить, что Крюгер с ним сделает, да и плавать он вполне может не уметь. Я вот не умею.
– Это твои проблемы. Два! – Дик сделал шаг вперед.
– Суки! Вы покойники! – Сэм прыжком оказался за бортом. Умеет он плавать, и неплохо.
Матросы взялись за весла, а Даниэль подсел ко мне.
– Вот и порядок. Скоро будем на месте.
– Зря вы его отпустили. Он вас запомнил. А у Крюгера в полиции связи, могут на корабль с обыском прийти.
– Полиция к нам? – Смех Даниэля поддержали остальные – Ты говорил им название нашей посудины?
– Нет. Я его не знаю.
– Тем более. Таможенники завтра и так проверять будут, но место надёжное, тебя ни за что в жизни не найдут. А мы в этом порту не раньше чем через год появимся. Так что расслабься.
Вскоре подплыли к темной громадине. Лёгкий свист, вверху появился силуэт. Потом что-то прошелестело по борту.
– Давай первый, я за тобой – Даниэль приподнял меня ближе к борту. Лестница. Веревочная. Цепляюсь дрожащими руками, не сразу попадаю ногами на перекладины. Расстояние большое между ними для меня. Вниз стараюсь не смотреть, в животе подозрительно закрутило. Вот еще не хватало! Сверху меня подхватывают за руки и перетаскивают через борт.
– Все спокойно? – Поднявшийся следом Даниэль, коротко переговорил со встречавшим. Толкает меня вперед – Ни звука, идём быстро!
Палуба практически пустая, кроме рубки ничего. Насколько могу судить – это танкер. Где же тут можно спрятать?
– Ныряй – Командует Даниэль, открывая люк. Опускаться легче, лестница металлическая и высота меньше. На стенках редкие светильники с тусклым светом. Похоже на склад. Ящики, рулоны, бочки. Направляемый сзади, иду вперед. Вот и дошли до угла, дальше некуда.
– Теперь стой – Отодвинув меня, Даниэль подходит к совершенно ровной стене переборки. Достав нож, наклоняется, недолго работает с ним, слышно лёгкий щелчок и металлический лист подаётся вперед. Ниша у самого пола, высотой не более полуметра и метра полтора в длину.
– Вот. Мы тут два одеяла положили, да и ты вижу, тепло оделся. В углу две бутылки, одна с водой, вторая пустая – для слива воды. А по большому лучше терпи, иначе потом задохнешься. Если уж совсем невмоготу будет – делай в рюкзак. Выбросим потом и всё. Еды взял?
– Да, немного. А сколько мне тут сидеть? – Не рассчитывал я на такой микро тайник.
– Сутки это минимум. Потом перепрячем тебя в другое место. Но если что не паникуй, задержка может быть с отправкой. Так что будь готов и на двое суток. Не шуми, вообще никаких звуков не издавай. Если получится то я или Дик придём, выпустим размяться. Выдержишь? Фонарь я тебе оставлю, надолго его не хватит, экономь. Включай, только если страшно станет. Не бойся, свет не пробьется, тут не увидят.
– Это склад?
– Техническое помещение. Сюда редко заходят, но всё равно не издавай никаких звуков. Всё, мне пора бежать.
Запихиваю в угол рюкзак и втискиваюсь следом в щель. Как раз в мой рост, еще и небольшой запас есть. Согнув колени, упираюсь в потолок. Ничего, выдержу. Задвигается переборка и я погружаюсь в полную темноту. Сразу становится жутко, быстро нахожу и включаю фонарь. Я немного, пока привыкну! У меня еще и мой есть с новыми батарейками. Полежав минут десять выключаю свет. Уже не так страшно. Захотелось писать. Позывы были у меня и раньше, особенно в лодке. Но тогда от страха, а сейчас конкретно захотелось. Нащупываю бутылку, включаю опять фонарь. Как неудобно лёжа это делать! Сразу заполнил бутылку на четверть, дальше будет проблематично. Под наклоном будет выливаться, а выше я не поднимусь. Нужно освобождать бутылки с водой, чтобы потом в них …. Но пить пока не хочется. Достаю мобильник, втыкаю наушники. Под музыку становится веселее, я наконец расслабляюсь. Мне это удалось! Я на корабле и скоро покину Америку!
Прошло часа полтора. Уши заболели, пришлось выключить музыку. Тело затекло, тянет двигаться. Периодически начинает чесаться в самых неожиданных и труднодоступных местах. Своё дыхание и стук сердца кажутся такими громкими, что я боюсь – их услышат. За стенкой мёртвая тишина. Ночь, кто полезет в трюм. Хотя еще даже не ночь. Начинаю высчитывать, сколько прошло времени и сколько осталось. Очень много еще, начинаю сомневаться, что выдержу. Нужно попытаться заснуть. Интересно, а я не храплю во сне? Один из мальчишек – попрошаек, постоянно храпел, периодически все его пинали, чтобы перестал. Заснуть не получается, в голове бродят всякие мысли, воспоминания. Время от времени смотрю на время на мобильнике. Нет, не может быть, всего три минуты прошло с последнего раза? И всего десять вечера! Выключаю мобильный совсем – нужно экономить заряд. Через пару минут снова наплывает страх, включаю фонарь. Чуть легче, но в голове глупые мысли, что меня здесь забудут и вспомнят только в Австралии. Давлю их, понимая, что это невозможно. Как же заснуть, чёрт! Достаю из рюкзака шоколадку, воду. Есть не хочу, надеюсь, немного успокоюсь. Говорят, шоколад улучшает настроение. Съел половину плитки, запивая водой. Действительно стало легче. Теперь еще бы отлить. Как же это сделать, чтобы не обмочить себя? Переворачиваюсь на живот, становлюсь на колени, упираясь спиной в потолок. Вот, так удобнее! Заполняю бутылку наполовину и еще можно будет. Настроение улучшилось, даже стал зевать. Фонарь светит тусклее, так мне надолго не хватит. Выключаю, пытаюсь уснуть. Частично удается, проваливаюсь, просыпаюсь, снова засыпаю. Героически сдерживаю себя, чтобы не смотреть время.
Какой-то звук. Да это переборку открывают! Отъезжает в сторону стенка, жмурюсь от яркого света. Приоткрываю глаза и вижу жутко перекошенное лицо Крюгера! За ним стоит, ухмыляясь, Сэм! Они меня нашли! Крюгер тянет ко мне руки с длинными острыми ногтями, я в ужасе отшатываюсь и больно бьюсь затылком. Почему-то становится темно, я кричу и пытаюсь вскочить. Естественно снова ударяюсь, теперь уже лбом. В полной панике бью руками во все стороны, продолжая кричать. Так как меня никто не трогает и ничего не происходит, вскоре затихаю. Нащупываю фонарь, оказавшийся под ногами. Свет. Сон. Это всего лишь сон! Кисть руки содрана до крови, это я об фонарь ударился. Хорошо не сломал его. Внезапно ощущаю ниже живота дискомфорт. Сука! Я обоссался! Что делать? Лежать сутки еще вонючим, обоссаным, а потом предстать таким перед Даниэлем? Как же стыдно! Брюки у меня одни, есть только запасные трусы. Больше я не рискнул ничего брать. С трудом стаскиваю с себя нижнюю одежду. Убеждаюсь, что не настолько всё смертельно. Пустил я небольшую струйку и толстые спортивные приняли удар на себя. На брюки почти ничего не просочилось. Меняю трусы, натягиваю вновь брюки. Укладываю мокрые спортивные в пакет и запихиваю в рюкзак. Потом заворачиваюсь в одеяло. Не буду больше спать! Второго такого кошмара я не переживу, хорошо хоть не обделался. Тогда точно задохнулся бы тут. Включаю телефон – два часа ночи. Шесть часов я тут.
Сон меня все-таки сморил. Хорошо кошмаров больше не снилось. Приснился приют, в котором я провел пару лет в далёком детстве. Сколько мне было? Восемь или девять. Мне там даже нравилось, немного. Пока не появился Бредек. Новый директор. Из бывших военных. И стал устанавливать военные порядки, а нарушителей просто сечь. После второй порки я сбежал еще с двумя одногодками. За полгода мы пересекли всю Америку и добрались до Нью-Йорка. Зря конечно мы сюда стремились. Энтони мы просто потеряли в толпе, а с Майком попались на второй день. Голод вынудил нас на глупый поступок – украсть хлеб в небольшом магазинчике. Убежать мы не смогли, хозяин заблокировал с пульта дверь. В итоге оказались в полиции, потом в спец. колонии.
Проснувшись очередной раз, обнаруживаю что фонарь полностью сел. Я уснул, не выключив его. Теперь остался только мой, но его надолго не хватит. Зато уже семь утра. Почти полсуток выдержал. Болит спина и ребра. Прислушавшись и не услышав никаких звуков, начинаю разминку. Отжимаюсь, насколько хватает высоты, скручиваюсь клубком, упираюсь ногами в потолок. Даже стало жарко. Допиваю воду из своей бутылки, удаляю лишнюю из организма. Прислушиваюсь к ощущениям, по – большому, пока не тянет. Лучше не есть, дольше выдержу. Включаю музыку и убиваю так пару часов. Сняв наушники, слышу слабые звуки за стенкой. Прислушиваюсь затаив дыхание. Разобрать ничего нельзя, два или три человека, постепенно отдаляясь, разговаривали около часа. Потом опять тишина. Продержался еще несколько часов, к началу четвертого снова стала накатывать паника. Свет включать нельзя, совсем тусклый. Мобильник тоже скоро сядет, только время смотреть. В полной тьме мерещатся всякие ужасы. Согнув ногу, отклеиваю нож – всё спокойнее. У меня еще зажигалка была, тоже хоть какой-то свет. В поисках зажигалки наталкиваюсь в кармане на пару пакетиков. Кокаин. Две последние непроданные дозы я не успел отдать Сэму. А если попробовать? Станет легче. Но вдруг будут глюки? Лучше не рисковать. Да и лишние 200 долларов мне не помешают. Хотя по сто я их навряд-ли тут сплавлю.
Чем дальше, тем становится страшнее. Всякая чушь лезет в голову. Что корабль утонул, и скоро появится вода. Что судно захватили пираты. Жутко хочу выбить перегородку и выбраться отсюда. Смартфон, мигнув последний раз, показал восемнадцать двадцать две. С тех пор прошло часа два. Или двое суток. Ощущение времени теряется. Еще и кишечник требует разгрузки. Еще немного и я опозорюсь. Лежу, раздираемый множеством желаний, жалею себя. Хочу выбраться отсюда, хочу бегать, помыться, хочу в туалет, плакать, кричать. Тянет биться головой о стенку, сдерживает боль от двух шишек полученных ночью. Сил держаться больше нет, достаю пакетик с порошком. Будь что будет! И замираю, слышу слабый звук. Ближе, царапанье в углу. Переборка сдвигается, вижу ноги в матросских ботинках.
– Ты там живой? – Опустившись на корточки передо мной появляется Дик.
– Живой! – На последнем слоге не сдержавшись, всхлипываю.
Дик помогает выбраться. Ноги отказываются держать.
– Молодец! Разомнись минут пять. Придётся тебе еще потерпеть, желательно до завтрашнего вечера. Долго нас таможня трусила, недалеко уплыли пока. Если сейчас объявишься – кэп на встречном судне отправит обратно. Через сутки на курс ляжем, там встречных почти не будет.
– Мне бы фонарик зарядить и телефон. И в туалет нужно!
– Фонарик я принес и еды немного. Бутылка уже полная? Ну ты и… Сейчас что-то придумаю.
Дик прошел к стеллажам, вскоре вернулся с небольшим картонным ящиком.
– Давай, делай сюда, на палубу тебе пока нельзя. Я отвернусь.
Краснея, устраиваюсь над ящиком. Уффф, какое облегчение! Как вовремя он появился. Но еще сутки я не выдержу!
– Ну что, всё? Нужно торопиться, вдруг застанут, а я не должен тут находиться. Ты хорошо держишься, потерпи еще немного парень.
– Мобильный – Жалобно прошу я.
– Давай сюда, я заряжу. Если получится – принесу. Нет – не обессудь. Вот еда, всё, давай ныряй обратно.
– Еще полминуты, пожалуйста! Можно пробежку? – Складываю молитвенно руки.
Получив разрешение, устраиваю спринт между стеллажами. Как хорошо! И мы уже в океане! Я не вернусь обратно, лучше за борт.
Забрав полную бутылку и разряженный фонарь, Дик задвигает за мной переборку. Мне стало значительно легче, Крюгер меня уже не достанет. Даже темнота не пугает так, как прежде. Лежу, улыбаюсь. Примерно через час Дик принёс заряженный телефон. Теперь совсем сказка!
Вторые сутки дались легче, проснулся аппетит. Смолол всё что было, осталось только немного воды. Активно разминаюсь, кручусь как уж на сковородке. Заключение окончилось в неожиданный для меня момент, когда я от скуки решил побаловаться со своим …гм…. маленьким другом. Еле успел застегнуть ширинку.
– Дэни, мальчик мой, ты как? – Показалось встревоженное лицо Даниэля.
– Замечательно! Сейчас выползу.
Осмотрев меня со всех сторон, моряк остался доволен.
– Запах от тебя конечно не очень, но это исправимо. Главное живой и весёлый. Теперь тебе пережить встречу с кэпом и порядок.
– А может лучше завтра?
– Ты же не хочешь еще ночь провести в холодном трюме? А в кубрик я тебя не могу взять. Не бойся, до утра с тобой ничего не сделают, а к утру ты уже будешь фактором, с которым придётся смириться. Короче, план действий такой. Я выпускаю тебя на палубу, исчезаю. Ты через некоторое время идёшь, попадаешься на глаза первому встречному. Дальше уже от тебя ничего не зависит.
– А что мне говорить капитану? Он спросит, как я попал на корабль.
– Где ты провел двое суток – можешь не скрывать. Капитан своё судно знает, для него все тайники не секрет. А кто провёл – молчи. Он не дурак – сам поймёт. Без помощи кого-то из экипажа, тебе не попасть сюда. Бить не будут, не бойся. Он строгий, но ребенка мучить не станет. У него дома двое, таких как ты. Но, если не выдержишь, называй только меня.
– Я выдержу! А что тебе будет, если узнают?
– Выбросят в первом же порту. За контрабанду обычно штрафуют, если попадешься, но за такую как ты ….
– Клянусь, я ни слова!
Выбираемся из трюма. Даниэль стискивает мне плечо и собирается уходить.
– Стой! – Полушепотом останавливаю его. Достаю пакетики – Вот. Продашь за сколько получиться? Мне деньги в Австралии не помешают.
– Да ты не пропадешь! Не успел поселиться, а уже наркоторговлю начал – Качает головой Даниэль. Пакетики, однако, берет. И растворяется в темноте.
Выждав минут десять выдвигаюсь в сторону рубки. Ночь лунная, видно неплохо. Замечаю фигуру у борта. Судя по форме не рядовой матрос.
– Извините, Вы не подскажите, как пройти в библиотеку? – Вспомнился виденный миллион лет назад фильм. Хотя мне было около пяти, но запомнилось. Правда, ни сюжет, ни актёров не помню. Мы с Кирой угорали именно с этой фразы.
Человек резко развернулся. Уставился на меня, зачем то потёр глаза. Еще ущипнул бы.
– Ты кто? Как ты тут оказался?
– Да я это, заблудился. Пролетая с Альфы Центавры сбился с курса и вынужден был приземлиться на этой планете. Теперь нужно в библиотеку, найти звёздные карты – Объясняю, ожидая, что сейчас начнут бить. Как бы Даниэль не уверял в обратном, но слишком часто меня били.
Человек почесал в затылке и пошел вперед.
– Пойдём. Отведу тебя, в библиотеку – Пару раз оглянулся, проверяя, не исчез ли я. Спускаюсь следом вниз, один поворот, при свете вижу, что мой сопровождающий молодой тёмный американец. Не негр, скорее мулат. Постучав в каюту и дождавшись оттуда ответа, открывает дверь.
– Сэр! Разрешите? Тут у нас… вот … – Заталкивает меня. Озираюсь, куда я попал. Стол, шкафчик, койка. Не слишком шикарная обстановка, но явно не матросский кубрик. И обитатель каюты на капитана не тянет, максимум на старпома. Как позже выяснилось, я угадал. На английском звучит иначе – Чиф-мейт или просто Чиф.
– Где ты его взял? – Ошарашенно разглядывает меня полуодетый мужчина. Высокий, крепкий, с жестким выражением лица. Похож немного на Дилана О'Брайена.
– На палубе, библиотеку искал
– Чего?
Сопровождающий объясняет, как я появился. Пару минут тишина, идёт обработка информации.
– Давай серьезно, мальчик, кто ты и как тут оказался? – Строго говорит старпом.
– Меня зовут Дэн. Я сирота, пробрался сюда тайком, двое суток сидел в трюме – Выкладываю серьезно, как просили.
– Зачем?
– Я жил в банде, которая занималась наркоторговлей. Уйти просто я не мог, меня бы нашли и убили. Поэтому вот ….
Опять обработка информации.
– Кто тебя спрятал? – Вариант с «пробрался тайком», даже не обсуждается.
– Я не скажу. Место, где был, могу показать – Заявляю достаточно твердо, чтобы не переспрашивали.
– Мда… И что прикажешь с тобой делать? – Риторически спрашивает старпом. Потом начинает одеваться.
– К капитану сэр? – Понимающе интересуется нашедший меня.
– К нему.
Через несколько минут я повторяю свои ответы на такие же вопросы. Капитан довольно пожилой, лет под 50. Странно, что у него такие дети как я. И странно, что не настаивает на ответе на вопрос – кто провёл на корабль. Возможно еще в шоке от моего появления.
– И что мне с тобой делать? – Вопрос звучит уже не риторически, нужно отвечать.
– Возьмите меня юнгой! Я буду палубу драить, паруса..ой, ну всё в общем делать!
– Слышь старпом, а может связать и за борт его? Кто кроме нас знает о нём? – Понимаю, что шутит, но сердце сбилось с такта.
– Йохансон. Он будет молчать. Я схожу за скотчем? – С готовностью откликается старпом.
– Не надо! Я могу быть полезен! – Протестую, уже с тревогой в голосе.
– Тогда рассказывай, кто и за сколько тебя протащил на борт – Ах вот оно что!
Протягиваю вперед руки.
– Вяжите. Я друзей не предаю.
У старпома вырывается выражение про мать. Улавливаю в интонации чуточку восхищения.
– Отведи его к Мигелю. Он помощника требовал, вот пусть загрузит работой – Капитан быстро спрятал набежавшую улыбку.
Мигель, к которому меня привели, уже спал. Сначала нас послал из-за двери, потом увидев старпома извинился. С удивлением уставился на меня.
– Вот, ты просил помощника, получи и распишись
– Это что, шутка такая? – Сильный акцент, внешность и имя выдают в нём испанца. На мой взгляд.
– Никаких шуток. Кэп приказал загрузить его работой так, чтобы на палубе и не показывался. Спать у себя устроишь, и так в отдельной каюте как барин устроился.
Старпом ушел, Мигель так и стоит, смотрит на меня растеряно.
– Вы испанец? – Прихожу ему на помощь. Вот и проверю знание языка, только с мальчишками общался. Они понимали.
– Нет, кубинец. А ты кто? – Перешел и Мигель на испанский. Да, точно, на кубинца он больше похож. Не сильно старый, лет 30 только. Худой, жилистый.
Коротко посвящаю в курс моих приключений. Мигель смотрит на меня со странным выражением.
– Дэн говоришь? Охренеть! Ну, я кое с кем завтра поговорю!
Ничего не понял, да ладно. Начинаю расспрашивать в свою очередь. Мигель оказался коком, каюта предназначена на двоих, но радист, который приплыл с ними в Нью-Йорк, заболел и остался. Так что отдельная койка у меня есть. А также есть теперь обязанность мыть гору посуды и чистить овощи. Не очень вдохновляет, зато даёт надежду, что не отправят встречным судном обратно.
– А где можно помыться? – Спрашиваю после предложения Мигеля отправляться на боковую. Вздохнув, тот отводит меня в душевую.
– Вот. Разберешься с кранами?
– Да, не маленький – Отвечаю ему и начинаю раздеваться. Дойдя до трусов, вспоминаю – деньги! Оборачиваюсь к Мигелю, наблюдающему за мной – Я вообще-то стесняюсь.
Смутившись почему-то, тот выходит, бормоча про полотенце, которое забыли взять. Естественно забыли – у меня его ведь нет.
Отдираю скотч. Больно! Откуда – то взялись волоски, не было ведь раньше. Прячу деньги в карман куртки. И наконец, под душ! Вода теплая, замечательно! Мыло есть жидкое, начинаю с головы.
– Дэн, я полотенце принёс – Слышу голос Мигеля, когда уже вдоволь накупался. Кожа скрипеть стала.
– Давай, я уже всё! – В дверь просунулась рука с полотенцем.
– Каюту найдешь? Тогда я пошел.
И вот я чистенький, довольный, укладываюсь в белоснежную постель. Держись мир! Я тебя буду покорять!
Глава 2. Папа океан
Покорение мира началось рано, Мигель растолкал меня в пять утра.
– А что так рано? – Зеваю, протирая глаза.
– Завтрак у команды в семь. Если не приготовим – они съедят нас с тобой. Причём скорее тебя – ты моложе.
– Да у меня одни кости! А что у нас на завтрак? – Ужинать вчера не пришлось, в животе пустота.
– У нас? Сначала накормим всех, потом только у нас будет – Не обрадовал Мигель.
Камбуз довольно большой, но загроможден баками, огромными кастрюлями, мешками. Через дверь – кают-компания, она же столовая. Сначала Мигель ведет меня в трюм-холодильник.
– Запоминай, где что лежит. Будешь сам ходить, со списком. Вот масло, маргарин. Тут фрукты. А там морозильные камеры – мясо, рыба.
– Мы в океане, а рыбу мороженную возим? – Поразило меня.
– У нас не рыболовный траулер. Нам некогда, да и некому её ловить. Экипаж даже не укомплектован – 35 человек вместо 45.
– Так мало? А мы нефть везём? Это ведь танкер? Как он называется?
– Танкер. Но возим не нефть, сейчас например, рапсовое масло и биотопливо. А название – «Глория». Хватит болтать, бери яйца, не побей только.
Возвращаемся, нагруженные, на камбуз.
– Готовим блинчики, запоминай. Вдруг я заболею, ты останешься за кока – С серьезным видом говорит Мигель.
Сначала я взбиваю яйца с сахаром. В большой алюминиевой кастрюле. Миксером. Тут вообще полно разных электрических приспособлений. Плита тоже электрическая, огромная. Мигель поставил на неё молоко, поторапливает меня. Как только молоко чуть подогрелось – посолил и вылил в мою кастрюлю.
– Мешай! – Пока я мешаю, сыпет медленно муку – Теперь чуть соды, еще соль. Масла немного. Теперь еще молоко. Взбивай!
Пока взбиваю, ставит на плиту сковороду. Рядом стоят два больших чайника, литров по пять.
– Будет какао к блинчикам. Сейчас разогреется и начнем. Достаточно взбивать.
Как только масло на сковороде стало потрескивать, большим половником зачерпывает взбитую смесь, выливает на сковороду. Другой рукой управляет сковородой, для равномерного распределения.
– Запомнил? Второй ты – Передает мне половник. Сняв поджаренный блин, кивает – давай! Повторяю его действия, получается не хуже. После десятого Мигель меня останавливает.
– Молодец! Теперь бери разнос и неси капитану. Знаешь где его каюта? – Я и не заметил, когда он приготовил. На разносе кружка какао, блины, яйца, джем.
– Знаю – Ориентируюсь я хорошо, с первого раза запоминаю. Только вот не перевернуть бы. Качки нет, но по ступенькам непривычно. Добравшись до каюты, стучу, услышав – Да! – вхожу.
– Сэр! Завтрак!
Капитан осматривает меня с головы до ног. Несмотря на ранний подъем, я почистил брюки, причесался, вымыл кроссы. Привычка.
– Не по форме одет, юнга – Делает все—таки замечание. Скажешь баталеру, пусть подберет тебе… что сможет.
– Есть сэр! – Кричу во всё горло. Насмотрелся фильмов. Но кэпу похоже нравится. Правда, кто такой баталер я не понял, спрошу у Мигеля.
– Фамилия у тебя есть? Нужно как то оформить твое положение.
Я чуть замешкался. Фамилий у меня уже много было, какую назвать сейчас? Лучше новую придумаю.
– Соколов, сэр!
– Ты русский? – Мне удалось его удивить – А имя?
– Денис Соколов. Русский.
– Мда… Хорошо, иди. Позже с тобой побеседую – Кажется, я совершил ошибку. Не понравилась ему моя национальность.
В кают-компании полно народу. Одни заходят, другие уже заканчивают завтрак. Я, войдя, стал объектом внимания. На секунду задумался, не следует ли мне представиться? Ограничился простым – Бон аппетит!
– У нас новый кок! Мигель замену готовит себе – Не замедлили с репликой. Не реагируя прохожу на камбуз. Желудок скоро вылезет наружу и сам сожрёт что-нибудь. Мигель ни одного блинчика не дал попробовать! Вижу его беседующим в стороне с Даниэлем. Как бы не обо мне шла речь. Если тут всего 35 человек, то большинство в курсе как я попал сюда. Возможно, Даниэль не предупредил о моем возрасте, поэтому много удивленных взглядов.
Не ожидая команды, начинаю мыть сложенные в окне кружки и тарелки. Вошедший Мигель удовлетворенно хмыкнул.
– Не торопись. Иди, перекуси – На столе появилась глубокая тарелка со сметаной и миска с блинами – Говорят, вы русские, блины любите?
А ведь я ему не говорил! Только кэпу и Даниэлю. Неопределённо мычу в ответ, так как рот уже занят. Заморил ребёнка голодом!
Нет, это я удачно попал на камбуз! Дали бы мне столько съесть, если бы был обычным безбилетным пассажиром? Мигель только улыбался и подкладывал мне свежие блины. С трудом запихнув последний – поднимаю руки
– Я всё! Спасибо!
– На здоровье. Сходи, забери посуду у кэпа, потом помоешь всё, и начнём обедом заниматься.
– Мне капитан сказал зайти к этому, как его, бутлегеру. Форму получить. Это где и кто?
– Баталеру. Завхоз по сухопутному. Сомневаюсь, чтобы твой размер нашелся.
Возвращаясь с разносом обратно, сталкиваюсь с Даниэлем. Оглянувшись по сторонам, тот протягивает мне две купюры по 50 баксов.
– Вот, за товар. А ты неплохо устроился! Сильно пытали?
– Нет, обошлось. А Мигель в курсе, как я попал сюда?
– Не забивай голову ненужным. Старпома опасайся, да и вообще лучше поменьше болтай.
– А как я в Австралии на берег сойду? Опять в тайник?
– Это уже с кэпом решай. Я не могу рисковать, пойми, за тобой следить будут.
– Я понимаю. Спасибо тебе!
Если по-честному, то мы договаривались на двоих человек. Половину суммы я мог бы потребовать отдать мне. Но понимаю, что это нереально. Должен быть благодарен, что меня не выкинули следом за Сэмом. Я то, уж точно не выплыл бы.
С формой действительно вышел облом. Баталер озадачено почесал затылок, когда я передал приказ капитана. Тельняшка впрочем, нашлась, всего на пару размеров больше. Но остальное можно было даже не мерять. С меня сняли мерку и сказали зайти завтра. На прощание вручили еще кальсоны – тоже размера на три больше. Зато полотенце точно моего размера.
К вечеру я уже не был так уверен, что мне повезло с местом. С утра я присел только три раза – когда ел. Остальное время мыл посуду, камбуз, столовую, столы, стены, иллюминаторы, двери. Чистил овощи, таскал продукты из холодильника, выносил отходы, запоминал как что готовить, носил еду капитану. Да я в жизни столько не работал! Сколько вёдер с грязной водой я вылил за борт, потом меня еще заставили драить коридор и палубу которые я забрызгал по пути. В каюту я попал в 9 вечера. Четырнадцатичасовой рабочий день! У подростка! Да какого там подростка, у ребенка! А плыть нам, как я узнал – 30 дней! Да я в тайнике лучше проваляюсь столько! Лежу трупом на койке.
– Мыться идёшь?
Открываю один глаз.
– Мигель, а как ты без меня всё это успевал?
В ответ смех. Садист! Но гигиена прежде всего! Отрываюсь от мягкой постели, ноги гудят, руки, кажется, вытянулись на несколько сантиметров. Зубной щетки у меня, увы, нет, Мигель выделил зубной порошок – буду пальцем чистить. Беру кальсоны и тельняшку. Моя одежда грязная и пропитана потом, что завтра одевать не представляю.
– Мигель, а как постирать одежду?
– Как обычно, есть стиральные машины. Там же сушилка, к утру будет сухое. Рядом с душевой всё.
Еще и стирать каждый день, а утром бежать гладить! Мне захотелось завыть.
В душевой моется три человека. Но помещение большое, на 4 крана, раздеваюсь и иду под свободный. Мигель не видит, удивился бы, что не стесняюсь. На меня особо внимания не обращают, вскоре остаюсь один. Смыв пот и усталость пытаюсь пристроить на себя обновки. Тельняшка хоть и велика, но держится, а вот кальсоны …. Можно и без них – тельняшка почти до колен достает. Натягиваю кальсоны почти до груди, закрепляю на талии ремнем. Закрываю это безобразие тельняшкой. Смотрю в зеркало. Видели бы меня пацаны – со смеха уссались. Но мордашка у меня симпатичная! Пшеничные, чуть вьющиеся волосы, серые глаза с длинными ресницами. Тонкие, выразительные губы. Доберусь до Австралии, сниму проститутку! Деньги есть. Что с ней делать буду – не особо представляю, но это детали.
С ворохом грязной одежды ищу прачечную. Могли бы и надписи сделать на дверях! Вот она. Две большие стиральные машины, стол, утюг. А вот и сушилка. Начатая пачка порошка стоит. Техника не сложная, разобрался быстро. Бросил весь тюк, залил воды. Пока стиралка крутит, вышел в коридор, потом на палубу. Прохладно, зато какой воздух! Это не Нью-Йорк! Стою у борта, дышу полной грудью.
– Это что за привидение? А, это ты юнга! – Принёс черт старпома. Не знаю, как реагировать, молчу. Пристроился рядом, закурил. Интересно, а то, что полный танкер горючего, это ничего?
– Так что юнга планируешь дальше делать? Приплывем в Сидней, куда тебя девать?
– На берег. Так же как и сюда попал.
– Сюда я не знаю, как ты попал. Ты же не признаешься. По правилам мы должны о тебе доложить судовладельцу и в порты отправления и прибытия. Нас обяжут отправить тебя обратно, причем за наш счёт. Плюс штраф за ввоз нелегала. Нам дешевле вернуться обратно. У всей команды будут неприятности, и немалые. Вплоть до увольнения. Короче, проблем ты создал достаточно. Думаешь, капитан шутил, когда предлагал тебя за борт отправить? Нередко так и поступают с такими.
– Не знаю – Я поежился. Холодно всё-таки, да и разговор не согревает – Я исчезну в порту и никаких проблем, зачем докладывать?
– Я пятнадцать лет плаваю, ты первый заяц забравшийся на танкер. На других судах оформляют страховку на такие случаи, а мы попадем на деньги. Вот интересно, не за красивые глазки ведь тебе помогли сюда проникнуть. Чем ты мог расплатиться? Наркотиками?
Умный гад!
– Извините, я замёрз!
– Иди уж! И не жалуйся, что работать запрягли, продукты на тебя никто не выделял! – Повысил голос старпом.
– Я не жалуюсь – Он что, мысли читать умеет? А если им заплатить? 900 долларов мало, наверное. Да и на что я потом буду жить? А нет, 1000 с той сотней, что Даниэль дал.
Развешав одежду в сушилке, побрёл в каюту.
– Завтра тоже в пять утра вставать? – Интересуюсь у Мигеля.
– Каждый день, без выходных. А как ты хотел?
– Тогда меня на полчаса раньше разбуди. Одежду погладить – Ныряю под одеяло и мигом вырубаюсь.
Да я же только заснул! Зачем будить? С трудом открываю глаза. Мигель уже одет.
– Что, уже утро???
– Да Дэни, пора. Иди, забирай одежду, потом в каюте приберешь. С завтраком я сам справлюсь, приходи к семи – Это меня пожалели? Лишь бы потом не попрекнули.
– Всё равно старпом сказал – за борт выкинут – Решил пожаловаться. Пересказываю Мигелю нашу беседу.
– Он давит, чтобы ты признался, кто тебя спрятал. Не бойся, ничего тебе не сделают. Выбросить побоятся, хотя подобное случается. Одному капитану 30 лет дали за 6 зайцев, они их расстреляли и в воду. Всплывет всё равно. Кому нужно, чтобы потом шантажировали? И не доложил кэп, как положено о тебе. По правилам нужно запереть зайца в отдельном помещении и не разрешать контактировать с командой. Тем более привлекать к работе. Так что выход у них один – высадить незаметно на берег. До Сиднея мы никуда заходить не будем, попадешь в свою Австралию. Только я не понимаю, что ты там забыл? Беспризорников там нет совсем, ты быстро попадешься.
– Выкручусь как-нибудь! – Повеселел я.
До семи успел навестить баталера. Он выдал мне куртку и шерстяные брюки. Ушитые! Для меня ушивали одежду! Теперь для работы будет, иначе на берег мне не в чем было бы сходить. За месяц от моей лохмотья останутся.
На завтрак была овсянка. Сначала отнёс капитану, потом завтракал сам, а дальше по вчерашнему сценарию. На обед учился готовить куриный суп и фасоль с рисом. Капитан обедать пришел сам в кают-компанию, посмотрел, как я увлечённо драю плиту. Вечером приношу ему ужин. Раскладывая тарелки на столе, обращаю внимание на фотографию в рамке – женщина и двое мальчишек – близнецов. Капитан заметил мой взгляд.
– Вот что юнга. Парень ты, похоже, неплохой. Но и я рисковать не могу. Как прибудем в порт – высажу тебя до проверки. Там до берега метров триста проплыть, акул нет. Прогноз я смотрел, будет тепло.
– Я плавать не умею!
– Совсем? – Нахмурился капитан – Плохо. Тогда договаривайся с тем, кто тебя притащил к нам. Но чтобы через час после того как встанем на рейд, на борту тебя не было.
Даниэля удалось поймать одного только на следующий день. Встретил его, вынося воду. Рассказываю о требовании капитана.
– Можно спасательный жилет тебе дать – Задумался он – Только долго барахтаться будешь, а вода холодная. Ладно, будем думать.
Постепенно втягиваюсь, уже не так устаю. Да и нагрузка меньше. Стены больше не мою, только посуду и пол. Иногда Мигель мне доверяет самому готовить. Проявлять фантазию, как он выразился. В найденной на камбузе кулинарной книге нашел раздел «русская кухня». И сделал на ужин русские пельмени. С тестом Мигель только немного помог. Команда была довольна, кубинские блюда им уже приелись – слишком острые. И мне понравилось, я ведь тоже не пробовал их раньше. По крайней мере, не помню. Ни с кем почти не общаюсь, свободного времени нет. Погода теплая, хожу в тельняшке и обрезанных до шорт, спортивных.
– Завтра у нас праздник. Пересекаем экватор – Информирует вечером Мигель – Что бы нам приготовить особенного?
– День Нептуна? – Вспомнил откуда то – Нужно рыбное что-то. Уху, например. И сладкое, раз праздник. А как праздновать будем?
– Ничего особенного. Ляжем в дрейф на несколько часов, спиртного разрешат немного. Новичков купают в океане по традиции. У нас ты один.
Ага, значит вот как решили от меня избавиться! Утопить раньше, не дожидаясь порта. Натяну жилет с утра, обломайтесь! Русские не сдаются!
Утром встали пораньше, чтобы приготовить на весь день и праздновать со всеми. Я предложил было еще одно русское блюдо – шашлык, но гриля нет, а костер на танкере разводить – сами понимаете. Так что напекли сладких булочек, нажарили котлет, салаты, наделали сэндвичей. К обеду еле управились. По приказу капитана на палубе уже были установлены столы, стулья, даже несколько шезлонгов под зонтиками. Нам дали в помощь пару матросов и мы быстро заполнили столы. Из холодильного трюма приволокли бочонок вина на пять галлонов. Это чуть меньше 20 литров. По корабельной связи включили музыку и гуляние началось. Находились мы в центре Атлантического океана, температура терпимая – всего 38 градусов. Капитан сказал короткую речь, длинной народ бы не выдержал. Началась банальная пьянка. В дрейф мы легли до утра, так что пили все. Кроме меня естественно. Вскоре вспомнили и обо мне. Я мирно валялся под зонтиком со смартфоном, слушая музыку, когда меня бесцеремонно вытащили на всеобщее обозрение.
– Пришло время тебе стать настоящим моряком – Пока я расслаблялся, часть матросов переоделись. Точнее сказать разделись и вымазались. Очевидно символизируя чертей. Даниэль, с приклеенной бородой тоже кого-то изображал. Вероятно Нептуна. Он сунул мне в руки бинокль.
– Держи. Твоё первое задание – найти указатель, разделяющий северное и южное полушарие. Смотри внимательно.
Я заподозрил, что меня разводят. Но бинокль взял, никогда ведь не держал в руках. Рассматриваю бесконечную водную гладь, безоблачное небо. Самые нетерпеливые спрашивают:
– Ну что? Видишь столб с указателями?
– Да! Вон там! – Тычу пальцем и передаю бинокль одному из чертей. Пусть теперь он поищет.
– Молодец! Первое испытание прошел! Теперь ты должен уложиться в норматив по надеванию жилета – Продолжает Даниэль, даже не озаботившись проверкой выполненного задания.
Так как жилет я заблаговременно натянул на себя, пришлось его сначала снять. Мне дали отмашку и засекли время. Только не сказали, какой норматив. Думаю, его не существует. Пришлось натягивать и снимать три раза, пока коллектив решил, что я уложился во время. Дальше их фантазия разыгралась, меня раздели до трусов и привязали к деревянному кресту. Откуда его выкопали интересно? Притащили мазут и вскоре я стал – если не негром, то индейцем точно. Старпом начал обряд крещения – нараспев произносит бессмысленный набор слов, в основном технических терминов, наполовину мне непонятный. Но для остальных смысл какой-то был, ржали как лошади. Под конец обсыпали мукой и отвязав вручили кружку с водой. Океанской разумеется. Пришлось пить, целых полпинты!
– А теперь океан смоет с него все грехи. Рождается новый моряк! – Провозгласил Даниэль и меня поволокли к борту.
– Пустите! Нет! Жилет! – Визжу, вырываясь, чем добавляю веселья. Перехожу на русские маты, откуда только помню? Укусил одного неосторожного чёрта за палец, но вырваться так и не получилось.
– Дайте помолиться перед смертью! – Вызываю новый взрыв смеха. Блефую – молитв я не знаю. Заставляли учить в приюте, порку я за них и заработал. Вместо молитвы бормотал песню.
Дотащив до борта, сразу не бросили, а стали привязывать линь. И полетел с визгом в воду, обвязанный вокруг талии веревкой.
Вода тёплая. И мокрая. Ушёл сразу глубоко, барахтанье не помогло. Вытаскивать меня не спешат, успел нахлебаться в придачу к выпитой воде. Воздух! Жадно вдыхаю и ухожу снова вниз. Бешено молочу руками и ногами, на поверхности удерживаюсь, но воду время от времени глотаю. Линь сделали внатяжку, стало легче. Даже удалось продвинуться несколько метров вдоль борта – как собачка на поводке. Сверху что-то кричат, но понять не могу – уши заложены. Только начало получатся – потащили наверх.
– Теперь ты настоящий моряк! – Хлопают по плечам, обнимают, жмут руку.
– А можно еще?
– Что еще? – Не поняли меня.
– Поплавать еще. Научиться хочу.
Уговаривать не пришлось, меня опускают в воду. На этот раз плавно. Несколько минут барахтаюсь без особого толка – только попустят линь и ухожу под воду. С корабля, один за другим, прыгают трое. Один подплывает ко мне. Дик.
– Не задирай голову, ложись плашмя как на матрац на воду. Шире размах, греби под себя.
Отцепляет линь, придерживает сначала, по мере того как у меня начинает получаться – отпускает. Уже могу держаться на поверхности, но устал сильно. Стараюсь из последних сил – остановок больше не будет, а плыть мне придется в любом случае по прибытию. Чем больше научусь – тем легче будет.
Вытаскивают полностью обессиленного. Интерес ко мне угас, занялись более интересным делом – выпивкой. Мне тоже хотели сунуть кружку с вином – старпом строго рявкнул и искуситель испарился. Я и не испытывал желания.
– Подойди к капитану – Зовёт Мигель. Он вино совсем не пьет. Капитан на корме за отдельным столиком для руководства. Подхожу, как был, в трусах, в пятнах мазута.
– Поздравляю с крещением – Капитан протягивает руку – Упрямый ты. С удовольствием оставил бы тебя, но не могу. Уверен – ты не пропадешь.
Хотел заныкаться в укромный уголок – не успел. Мигель рассказал, что я постоянно напеваю песни и коллектив захотел послушать. Упрашивать долго меня не надо, исполнил им пару песен Джея Слаймена – Колибри и Последняя неделя в Голливуде. Отсутствие музыки компенсировал пантомимой и жестикуляцией. Заработал бурные аплодисменты и пошел отмывать мазут. Долго драил, пока оттёр все пятна. На спине могли остаться, но там я сам ничего не сделаю. Намылился последний раз, слышу – кто-то вошел. И стоит, смотрит. Протираю глаза от пены, наблюдаю Саймона – молодого матроса. Уставился, у меня даже нехорошие подозрения появились.
– Что тебе? – Спрашиваю не особо дружелюбно.
– Ты это, послушай, я в курсе как ты попал сюда. У тебя случайно не осталось ничего? А то вино совсем не вставляет.
– Ты о чём? – Делаю недоуменный вид, хотя прекрасно его понял. Вот еще не хватало!
– Я заплачу, ты не думай! Что угодно – травка, колёса!
– Да нет у меня ничего! И не было! – Быстро вытираюсь, натягиваю свои импровизированные шорты. Саймон не уходит.
– А может, всё же поищешь? Попроси у Даниэля – Продолжает настаивать.
– Почему бы тебе самому не спросить? Я тут при чём? – Протискиваюсь мимо него, слава богу, он не пытается меня задержать. Выбираюсь на палубу. Вот же урод! Если дойдут слухи до капитана – мне хана! И к Даниэлю не подойдешь без повода на виду у всех.
– Дэн, закуска заканчивается, пойдем что-то сообразим по-быстрому – Прервал мои размышления Мигель. Отправляемся на камбуз. Долго голову не ломаем – тосты, ветчина, сыр, кетчуп, майонез. Наше появление с двумя полными разносами встречают довольными возгласами. Разношу, выбрав так маршрут, чтобы последним был Даниэль. И… ничего ему не говорю. Он уже хорошо поддатый, неизвестно как отреагирует. Устроит разборки или драку, только хуже будет.
Капитана на палубе уже нет. Подумав, начинаю потихоньку заниматься уборкой. Уношу ненужную посуду, собираю мусор. Всё равно мне убирать, больше некому. Для всех праздник, один я работаю! Но как бы там ни было, мне нравится. Ко мне относятся как к равному, никто слова плохого не сказал за всё время. Я впервые за последние шесть лет избавился от чувства постоянной опасности. И пусть впереди неизвестность, я настроен оптимистично.
Потом потянулась череда одинаковых дней. Какое число и день недели было абсолютно без разницы. Отношение ко мне изменилось, со мной стали больше разговаривать. Если раньше в кают-компании я только разносил напитки, то теперь меня усаживали со всеми. Иногда просили спеть, иногда я рассказывал истории из книг, или даже выдумывал свои. У одного моряка оказалась гитара и я даже научился нескольким аккордам. Развлечений на судне никаких, вот народ и стал ходить на мои представления. Даже капитан пару раз заглядывал, а старпом так не пропускал ни разу.
Приближаемся к Австралии, погода стоит тёплая. Оказывается, тут наступило лето! В декабре! Это я удачно попал! Жаль нельзя еще поплавать, останавливаться нельзя, время – деньги.
17декабря в полдень на горизонте показалась земля. Кэп задержал меня, когда я принёс обед.
– Я тут подумал. Тебе лучше не ждать захода в порт. Когда войдем в бухту, будем проплывать совсем близко к берегу, метров сто местами. Даже для такого пловца как ты небольшое расстояние. Главное уже сумерки будут, сможешь незаметно выбраться на берег. А в порту охраны много.
– Хорошо, я понял. Спасибо Вам за всё!
– Ладно, сынок, удачи!
У меня уже всё приготовлено. Спасательный жилет, непромокаемый пакет с вещами, надувной круг. Пакет прикреплю к кругу и буду толкать его, а возможно и придерживаться. Даже если захочу не смогу утонуть. После ужина почти вся команда осталась в кают-компании. Провожают меня.
– Вечерами мы будем в баре «Золотой лев», зависать. Наведывайся, мы дней десять тут задержимся – Говорит Дик.
– Мы тут тебе немного денег собрали – Даниэль протягивает несколько купюр.
– Ой, спасибо! – Обращаю внимание, что это не привычные доллары – А что это за деньги?
– Австралийский доллар. Американские деньги тебе поменять будет проблематично. В банк просто не пустят, а менялы могут и кинуть. Вот мы и скинулись из старых запасов, мы тут часто бываем.
– А какой у него курс? – Пересчитываю, 1400.
– Точный я не скажу на сегодня, за сто австралийских дают примерно 70 американских. Этих денег тебе хватит на несколько дней, а дальше или в полицию попадешь или обратишься в посольство – попросишь вернуть в США – Без тени улыбки рассказывает Даниэль.
– Нет! Я если обращусь, то в российское. Я ведь русский. Спасибо вам, вы мне так помогли! Хуже чем было, мне уже не будет. А обо мне лет через десять вы еще услышите! Запомните мою настоящую фамилию – Впервые за многие годы говорю свою родную фамилию. Только зря -выговорить её никто из них не сможет. Я и сам произнёс с жутким акцентом. Не удивительно – на русском я не говорил так давно, что стал забывать. Я ведь и думаю на английском!
– Мы запомним. Цейеблагоф – Исковеркал до неузнаваемости Дик.
– Смотрите! Порт-Джэксон! – Указывает в иллюминатор Саймон. Корабль приближается к заливу, как-то одновременно вспыхнули огни и всё побережье осветилось, как новогодняя ёлка. Вдали, вглубь от побережья теснилось множество высоток залитых огнями реклам. Видимо это и был Сидней. До Нью-Йорка далеко, но тоже впечатляюще. Выбираемся на палубу. Танкер замедлил ход, останавливаясь.
– Разрешения еще не дали на вход – Объясняет подошедший старпом. Покосился на меня – Хорошо, как раз стемнеет больше.
– Да там есть хоть одно неосвещенное место? – Я начинаю сомневаться в успехе предприятия – И движение такое вокруг!
Кроме нас к бухте подходили еще пять кораблей и один выходил. И множество яхт, лодок, катеров. Никогда не видел такого количества одновременно. Меня что ли встречают? И как я поплыву?
– Не паникуй – Обнял меня Мигель – В самой бухте спокойнее. Нам миль десять еще идти. Есть там одно удобное место. Если бы попросить капитана прижаться чуть ближе.
Все посмотрели на старпома.
– Кто нам даст отклониться? Это не шутки – Старпом еще немного постоял, размышляя – Пойду, узнаю, скоро ли двинемся.
Простояли мы больше двух часов. Стемнело совсем. Как только танкер пошел малым ходом, меня позвали в рубку. Впервые я туда попал. Первое впечатление – пункт управления космическим кораблем. Множество датчиков, переключателей, мониторы, экран локатора (или как он там называется) Три мягких кресла, огромные обзорные иллюминаторы. А я наивный всерьёз думал, что увижу рулевого со штурвалом.
– Подойди. В картах разбираешься? – Капитан вывел на экран карту залива.
– Ну…. Немного..
– Смотри, вот этот выступ. Самое удобное место для высадки. Постарайся проплыть чуть дальше, вот сюда, меньше вероятность наткнутся на кого-то. Потом переодеваешься и движешься сюда – Спутниковая карта показывает улицы, дома – Я сам в этом районе не был, но везде одинаково. У тебя два варианта, можешь дождаться утра в укромном месте или поймать такси. Сочинить историю, фантазия у тебя есть. Попросишь подсказать место, где тебя могут приютить на время, не спрашивая документов. Язык тут английский, но по акценту поймут что американец. Если повезет, несколько дней погуляешь.
Да что это все так уверены, что я попадусь? Я всё США пересёк и ничего!
– Возьми – Капитан протянул деньги. Пять сотенных бумажек, тоже австралийские.
– Спасибо.
– Если попадешься – сочиняй что хочешь, о нас даже во сне не говори!
– Могила! Вы меня знаете, я даже вам не сказал ….– Прикусываю язык.
– Наивный, думаешь, я не знаю, кто тебя спрятал?
Молчу. Это уже не мои проблемы.
– Тогда прощай! Удачи, Соколов или Серобоков, как там тебя правильно.
Однако! Стукачи неистребимы. И фамилию более точно выговорил, хотя все равно неправильно.
Корабль тем временем входит в бухту. Берега тоже освещены, но есть и тёмные проплешины. А тот выступ, который мне показал кэп, обозначен огнями только впереди. До него мили три, пора готовиться. Отправляюсь в каюту. Форму оставляю – ничего не должно связывать с кораблем. С жилета стёрли инвентарный номер, спасательный круг чистый, без надписей. Днём было почти 28 градусов, надеюсь вода тёплая. Плавки и жилет – вся одежда. Остальное в рюкзак, а сам рюкзак в плотный пакет. Главное его не потерять, лучше самому утонуть. Иначе что я буду делать голый, без копейки денег.
Мигель подхватывает пакет, выходим на палубу. Дик и Даниэль ждут у правого борта.
– Знаешь Дэни – Негромко говорит Даниэль – Хочу покаяться, была у нас мысль кинуть тебя. Забрать товар и всё. Спорили, спорили, потом бросили монетку. Везучий ты оказался. Я рад, что так получилось – совесть чистая.
– А уж как я рад! – Я ничуть не расстроился новости – Только следующий раз не бросайте монетку, поступайте сразу по совести. Хорошо?
– Обещаю Дэни! Пора, давай прощаться.
– Ну, прям уж прощаться, ты не забыл Дэн – «Золотой лев», ждём тебя там. Спросишь любого, объяснят, как найти – Дик пожал руку – Мы сюда часто заходим, если задержишься в этих краях – увидимся.
Обнимаюсь со всеми, мне помогают перебраться через борт. Та самая веревочная лестница. Только я другой – руки уже не дрожат, окреп. Глория идет не больше пяти узлов, не уверен, что для меня снизили ход, но приятно так думать. Голые ноги касаются воды. Не очень она и тёплая!
– Бросайте! – Круг с привязанным пакетом шлепается в метре от меня. Парой гребков достаю до него. А с жилетом плавать намного легче! Глория плавно проплывает мимо, осматриваюсь, выбирая направление. До освещенного мыса метров сто по прямой, а мне нужно правее, туда, где темно. Некоторое время барахтаюсь на месте. Одними ногами плыть не получается, одной рукой грести тоже неудобно. Течение небольшое, но потихоньку сносит. Попробую так: толкаю круг вперед и плыву следом. Догнав – новый толчок. Получается! Один раз сильно толкнув – еле догнал. Осторожнее надо! Стоп, что-то меня сильно сносит. Так я совсем не туда попаду. Изменил направление, но помогло это мало. К правому берегу мыса я уже не выплыву, а до носа выступа осталось метров тридцать. Позволяю течению чуть снести меня дальше и направляюсь теперь к левому берегу выступа. По карте помню, что там примерно одинаковый ландшафт. Ближе к берегу течение слабее, медленно, но уверенно я приближаюсь к цели. Вода, вначале показавшаяся холодной, вполне терпимая. Мне даже жарко стало от активных движений. Берег появился неожиданно, я чуть не уткнулся в него носом. Обрывистый каменный склон. И глубина у берега приличная, попытка стать на ноги не увенчалась успехом. Затихаю, прислушиваясь. Вдали шум авто, от реки свои звуки, а в ближайших окрестностях признаков жизни не слышу. Чуть дальше влево берег выравнивается, но там что-то похожее на причалы для лодок. Двигаюсь вправо, где заросли деревьев. Вдруг натыкаюсь на оборудованный выступающий мостик. Еще раз прислушавшись, забираюсь на него, предварительно забросив круг с рюкзаком. Деревянный, с перилами. Для рыбалки или купания. Главное сейчас никого нет. Тропинка от мостика ведет вглубь между высокими деревьями. Совсем темно и немного жутко. Скорее достать фонарик! Да и холодно теперь. Достаю нож, прибинтованный к ноге, разрезаю пакет. Сначала полотенце, растираюсь, дальше одежду. Фонарик достал, но включать не стал. Нечего пока привлекать внимание. Телефон. Время 23.14. Местное – перевёл еще утром. Проверяю карманы, всё на месте. Куда бы оно делось? Деньги. Американские доллары засовываю в носки, австралийские делю пополам. Часть по карманам, вторую половину в трусы. В лично пришитый карманчик. Скотч очень больно отрывать, вот и продумал вопрос! Разрезаю круг. Сложил в кучу круг, жилет, порванный пакет. Куда это деть? Утопить? Умник, спасательный жилет утопить! Да и денег он стоит, мало ли как дела пойдут. Включаю фонарик, осматриваюсь. Ближе к берегу россыпи камней. Выбрав приметное место, разбираю камни. Получилась небольшая ниша, в которую запихиваю добро. В каком – то фильме видел, как парашют прячет диверсант. Вот и я так же. Сделав дело, задумываюсь, что дальше? Устраиваться на ночлег или поступить так, как советовал капитан? Спать пока не хочется, да и старому бродяге найти летом место не проблема. Пойду на разведку.
Тропинка вывела меня к лодочным гаражам. Мимо них поднимаюсь наверх, туда, где много света и шум машин. Одет я прилично, немного измят, но ночь – не заметят. Рюкзак модный, хотя тут возможно другая мода. Надеюсь детям не запрещено ночью ходить. В Нью-Йорке полиция сразу задержит после 11 вечера. Ну что же, здравствуй Австралия!
Глава 3. Тётя Австралия
Тропинка, сливаясь с другими, плавно переросла в настоящую дорогу мощеную камнем. Довольно крутой подъем и выхожу на настоящую улицу. Тесный ряд двухэтажных домиков в густых зарослях деревьев и кустов. Первое впечатление – трущобы. Пройдя дальше по улице, убеждаюсь в ошибочности такого предположения. Домики аккуратные и в каждом проживает видимо одна семья. Возле многих стоят автомобили, не из дешевых. Улица хорошо освещена, покрытие не асфальт, а не столь давно появившийся глейстит. Безлюдно, изредка проезжают машины. Так как между домами нет даже просветов, понимаю, мне тут ничего не светит. Не спать же под забором. Это я образно – заборов тоже нет. Только я это подумал, навстречу показалось авто со светящейся на крыше табличкой. Надеюсь, это такси, а не полиция или скорая помощь, подумал, поднимая руку. И почему оно едет по левой стороне? Когда машина остановилась, оказалось водитель справа! Что-то я слышал о таких странах, где ездят не по той стороне.
– Куда тебе, парень? – Всё-таки такси. Усаживаюсь, раз остановился, значит поедем.
– Здравствуйте. Вы знаете бар «Золотой лев»? – Других ориентиров я просто не знаю.
– Еще бы! А не рано тебе по барам ходить? Да и закрыт он уже – Водитель молодой блондин, лет 25. Особого отличия в разговоре не улавливаю, английский как английский. Немного мягче и короче, опущены артикли. Нужно прислушиваться и меньше болтать.
– Я знаю. Живу там недалеко – Буду выражаться коротко, пока освоюсь.
– Шестьдесят – Говорит водитель, не трогаясь с места. Это стоимость проезда? Очевидно австралийских долларов.
– Да, хорошо – Если что, скажу – не так понял. Наконец трогаемся. Дорога переходит в двухрядную, дома постепенно становятся больше, потом появляются и офисные высокие здания.
– Что так поздно делал в Лейк-Стоун? – Интересуется австралиец.
– У друга был, заигрались.
– Бывает. Акцент у тебя странный, недавно в Австралии? – Быстро раскусил он меня.
– Два месяца как переехали из Калифорнии – В Калифорнии я был если что.
– То-то, я вижу и одет не по-нашему – Господи, а с одеждой то, что не так?
Тем временем вокруг всё ярче. От реклам, встречных машин, светящихся высоток. Надеюсь бар не в каком-то элитном районе, скорее в районе порта. Действительно, проехав блистающий центр, оказываемся на набережной.
– Куда именно тебе, давай до дома довезу. А то тут не безопасно – Заботливый нашелся, а я должен выкручиваться.
– Нет, мне к бару, я сейчас позвоню и меня встретят – Делаю вид, что набираю номер – Санни, я подъезжаю, ты где? Да, хорошо я подожду.
Убрав телефон, объясняю водителю.
– Я с братом ушел, если порознь вернемся – ему достанется. Да и мне тоже.
Кажется, убедил, больше не пристает. Раскрыться перед ним и спросить о месте возможного ночлега я не рискнул. Сначала изучу обстановку.
Бар вижу издали. В виде огромного парусника наполовину выступающего в бухту. Большая светящаяся вывеска – «Golden Lion» Какая связь между кораблем и львом не улавливаю. Сомневаюсь, что меня туда пустили бы, только если ждать у выхода.
Такси останавливается. Протягиваю сотню.
– Меньше нет? У меня сдачи не будет
– Нет, только вот эти – Мне дали только сотенные. Пусть думает, дарить ему сорок долларов я не намерен.
– Тогда брата подождём, у него, надеюсь есть
– Подождём – Покладисто соглашаюсь – Минут двадцать. Но не факт, что у него вообще остались деньги.
– А ты позвони, узнай.
– ОК – Уже достав телефон, соображаю – У меня есть американские доллары, сколько нужно если ими расплатится?
– Это мне менять потом – Скривился водитель. Но достал планшет и стал считать – Сорок семь.
Даю ему пятьдесят. Побурчав, он находит пять австралийских долларов сдачи. Пожелав друг другу удачи расстаемся. Оглядываюсь, куда я попал. Несмотря на ночь, люди ходят, хотя и мало. Порт совсем рядом, вокруг офисные здания, банк, аптека, работающий супермаркет. В желудке закрутило. В рюкзаке лежат консервы и пара сэндвичей, Мигель позаботился. Пить нет ничего. А хочется. Перехожу дорогу, иду к супермаркету. «Золотая карта» – Это он так называется. Что у них всё золотое? Внутри ничем не отличается от американских. И продукты многие такие же. Среди напитков привычные кола, пепси, спрайт, лаймик. Но есть и незнакомые. Выбираю Краш с листьями лимона и имбирем. Задерживаюсь у полок со сладостями. Вот их как раз много незнакомых. Взял коробочку Тим-там – шоколадного печенья. Посетителей почти нет, кроме меня одна семейная пара и женщина с девочкой. Женщина как раз берет туалетную бумагу. Задумываюсь – мне тоже не помешает. Беру рулон бумаги, влажные салфетки, зубную щетку (наконец-то). Пасту, мыло. Хватит, мне это всё таскать на себе! Уже у кассы добавляю жевательную резинку и батарейки для фонарика. Касса работает одна, женщина с белокурой девочкой передо мной. Девчонка капризничает, тянет за руку, маленькая совсем – лет пять.
– Эйси! Успокойся – Одергивает женщина. Можно даже сказать девушка – совсем молодая. Может быть это её сестренка? Расплатившись, отходят, я выкладываю покупки.
– Семнадцать двадцать пять – Озвучила сумму кассир. Недорого. И разменные деньги появятся. Укладываю всё в рюкзак за исключением напитка. Его сразу открываю и выхожу, прикладываясь к бутылке. Непривычный вкус, но пить можно. Куда дальше?
– Эйси, я тебя отшлепаю! – Парочка далеко не ушла. Девушка с двумя пакетами и сумочкой, а малышка стремится в другую сторону. Даже не успев ничего подумать, шагаю к ним.
– Вам помочь? – Обе оборачиваются – Давайте пакет донесу.
Девушка удивленно осмотрела меня, оглянулась на супермаркет.
– А ты с кем мальчик? Что ты тут делаешь?
– Я сам по себе. В данный момент предлагаю помощь красивой девушке.
Глаза у неё расширились еще больше, малышка захихикала. Не найдя что мне ответить, протягивает пакет. Он не тяжелый, просто объемный. Поймав девчонку за руку, указывает мне направление головой, предлагая идти вперед. Двигаемся молча.
– Сюда – Сворачиваем к стоянке. На нажатие брелка реагирует серебристая Хонда Трейси – самая последняя и дорогая модель. А девушка то не простая! Ставлю пакет в багажник, девчонка уже умостилась в детском кресле.
– Спасибо. А тебе куда нужно? Подвезти? – Девушка сделала неуверенное движение руки к сумочке, но передумала. А я бы и не отказался от нескольких долларов.
– Я тут недалеко живу. Счастливой дороги!
– Тебе точно не нужна помощь? – На мгновение я заколебался. Нет, ну её, с богатыми лучше не связываться.
– Спасибо, я в порядке
– Ты американец?
Ну вот, опять прокололся. Нужно отвыкать говорить постоянно ОК.
– Да, мы недавно переехали. Я пойду – Быстро ухожу, пока не последовало новых вопросов. Не подумав рванул в сторону порта. Там делать точно нечего, тем более – ночью. Сворачиваю направо, сразу упираюсь в закрытые ажурные ворота. Парк. Хорошее место для ночлега. Не может быть, чтобы не было дырок! Прохожу дальше вдоль ограждения. Дырок нет, но прутья ограждения настолько редкие, что выполняют чисто декоративную функцию. Легко протискиваюсь между ними. Теперь не наткнуться на охрану, если она тут есть. Иду по дорожке среди кустов, стриженных в треугольной форме. Как по мне – уродство. Площадка со скамейками и работающим фонтаном посредине. Постоял немного присматриваясь. Никого. Второй час ночи, все дрыхнут давно, один я шляюсь. Не смог преодолеть искушение, разделся и полез в фонтан. В бухте вода была солёная и кожа чешется. В фонтане вода оказалась холодной, чуть не заорал. Героически постояв под ледяным дождём, достаю мыло, намыливаюсь, потом выдерживаю еще один холодный душ. Растираюсь тщательно полотенцем, кожа горит. Заболеть не должен, я вообще устойчив. Нам бродягам болеть нельзя! Теперь ищем место для ночлега. Блуждание по парку не обрадовало. Кроме растительности и нескольких площадок для отдыха – ничего. Но и дальше бродить по ночному Сиднею рискованно. Устраиваюсь на лавочке. Сначала слопал один сэндвич, потом рюкзак под голову, лямку для надежности обмотал вокруг запястья. Тепло, не замерзну. Интересно, а звёзды тут совсем другие! Доводилось мне ночевать под открытым небом. Например, в национальном заповеднике Гила, когда пересекали американский континент. Названия звёзд я не знаю, но расположение точно другое.
Проснулся от холода. Только начало светать. Посмотрел время – 4.45, можно еще поваляться. Достал свитер, натянул, стало теплее. Второй раз проснулся от ощущения опасности – это чувство у меня обострённое. За деревьями слышны голоса, пора сматывать. Без пяти шесть. Подхватив рюкзак, направляюсь в противоположную от голосов сторону. Выхожу к знакомому фонтану. Успеваю умыться и почистить зубы, как замечаю человека с метлой. Уборщики, вот кому не спится. Переодеваюсь уже у самой ограды. Свитер снимать не хочется, но не по сезону, буду привлекать внимание. Футболка естественно не глажена, но она мне в обтяжку и складок не видно. Справив малую нужду под треугольный кустик, выбираюсь через прутья, топаю мимо супермаркета к трамвайной остановке. Кожа рук покрылись пупырышками от холода. Лето у них видите ли! На остановке несколько человек. На меня внимание обратили, но кроме взглядов ничего не последовало. Пристроился с краешку, никого не трогаю. А вот и трамвай. Прикольный, больше похож на поезд метро. И вагонов целых четыре. Маршрут мне без разницы, где понравится там и выйду. Замечаю, что входящие в трамвай что-то прикладывают к терминалу сбоку. Ага, вон у женщины в руках карта. Чёрт, а мне что делать? Стеснительностью я не страдаю, обращаюсь к пожилой женщине. Она видимо ожидает другой маршрут.
– Извините, а где я могу приобрести карту для проезда?
– В киосках EzyMart, только они еще закрыты – Охотно объясняет старушка.
– А больше никак оплатить проезд нельзя? Вот терминал этот для чего?
– Он для пополнения карты, сама карта бесплатна. Ты не местный мальчик?
– Да, мы недавно приехали. А сейчас мне нужно на железнодорожный вокзал, встретить маму. Что же мне делать?
– Погоди – Старушка полезла в сумочку. После длительных поисков извлекает карту – Вот, я постоянно теряю их, поэтому у меня несколько. Только на ней денег нет, пополнить нужно. У тебя есть деньги мальчик?
– Да, есть. Сколько я вам должен за карту?
– Нисколько, карты бесплатно дают. Только эта карта пенсионная, а тебе нужна детская. Как приедешь на вокзал, там сразу возьми. По этой снимут три доллара, а по детской всего один.
С терминалом я легко разобрался, пополнил карту на десять долларов и вернулся к бабульке. Нужно получать информацию пока есть возможность. Тем более та сама не прочь поболтать. Узнал у неё номера маршрутов, выяснил, что эта карта действует на все виды транспорта. Кроме такси разумеется. Новые пассажиры на меня уже не обращают внимания – ну общается внучок с бабушкой.
– Вот твой маршрут, вокзал конечная будет – С сожалением прощается со мной бабулька. Свободные уши уезжают.
Мест в трамвае достаточно, устраиваюсь у окна. На вокзале мне делать нечего, там полиции обычно много. Как увижу что интересное, так и сойду. Планы пока простые – изучить город. Пока есть деньги, присмотрюсь. Долго задерживаться я тут не собираюсь, надеюсь, со временем доберусь до России. Трамвай, сделав несколько зигзагов, выбрался на длинную прямую улицу и сворачивать с неё видимо не собирается. Долго едем, вдруг скоро вокзал? Выхожу наобум, на следующей остановке. Город как город. Людей пока не очень много на улице, но многочисленные магазинчики, аптеки, кафе уже работают. А я в спешке и не позавтракал. Обращаю внимание на изредка встречающихся подростков. На первый взгляд ничем я не отличаюсь от них. Переходя улицу на перекрестке, опускаюсь в подземный переход. И обалдеваю – тут еще один подземный город! Даже деревья растут! Под землей вдоль дороги ряд кафешек, торговых киосков, площадка с живыми цветами, на углу устраивается музыкант со скрипкой. Туалет. Сильно я не хочу, но когда еще попадется. Зайдя не сразу понимаю, что платить некому. Хоть что-то бесплатное. И при этом так чисто и запах лучше, чем на улице. Можно умыться или побриться, если бы мне было что брить. Нужно запомнить это место, вдруг он один бесплатный. А теперь позавтракать. Вспоминаю блинчики Мигеля, смахиваю непрошеную слезу. Резко торможу привлеченный табличкой – FreeWifi. Это то, что нужно! Заведение возможно не самое дешевое, пусть, на чай у меня хватит. Открываю стеклянную дверь. Несколько столиков, стойка, ничего необычного. И пусто – ни посетителей, ни продавцов. Сажусь за столик. Из подсобки выглянула девушка.
– Э…, мне если можно чай. И что-нибудь к чаю если есть. Бисквит, например.
Опять она тормозит. Я точно в кафе зашел? Может это бильярдная или гольф-клуб?
– Ты, наверное, приезжий? – Пришла она к закономерному выводу.
– Так заметно? – Вздыхаю.
– Название видел на двери?
– Да – Название как название, «Сoffee-relax»
– Понимаешь, так называются заведения, где предлагаются легкие наркотики. Марихуана, грибы. Бисквит у нас будет ….., ну в общем тебе его нельзя.
Молча поднимаюсь, накидываю рюкзак. В США и то не везде легализовали марихуану, а у них тут, пожалуйста.
– Но чай я могу тебе обычный сделать. И кекс есть без добавок. Или завтрак, как ты просил.
– А чем чай с кексом отличается от завтрака? – Я начинаю нервничать. Не люблю когда чего-то не понимаю.
– Сейчас покажу – Девушка исчезает в подсобке, через полминуты появляется с небольшой коробкой. На ней нарисована довольная физиономия мальчишки и надпись – Завтрак.
– Ты спросил завтрак. Так что, готовить чай?
– А полиция если заглянет, ничего не скажет, что я тут нахожусь? – Только такого варианта мне не хватало.
– Пожалуй ты прав, я не подумала – Девушка явно хотела мне помочь – Метров через сто будет неплохая пиццерия. Там можно не только пиццу заказать.
Поблагодарив отправляюсь дальше. Мне не пицца, а Wifi нужен. Хотя и желудок уже марш играет. На пиццерии соответствующего значка не оказалось, следую дальше. Выбираюсь из подземки, пройдя еще метров сто, нахожу искомое – закусочная и на окне фри Wifi. Тут народ есть, половина столиков занято. Устраиваюсь в углу, рюкзак под стол. Сразу подходит официант.
– Что будешь заказывать? – Да он чуть старше меня! Тут можно работать детям?
Помня о недавнем конфузе, выражаюсь четко и коротко.
– Апельсиновый сок, тосты с клубничным джемом. И скажи, Wifi тут работает?
– Wifi работает, а клубничного джема нет – Парень явно не выспавшийся, еще и недоволен, что сопляку прислуживать нужно. Мне так показалось.
– С любым, какой есть. И вафли еще, пожалуйста!
Только он удаляется, достаю смартфон. Подключаю интернет, работает! Первое что делаю – скачиваю GPS карту Австралии. Пока устанавливается, смотрю информацию по Сиднею.
Парнишка принёс и молча, не глядя на меня, выставляет мой заказ. Меня его отношение ни капли не задевает – ко всему привык.
– Извини, можно спросить? А во сколько лет можно устроиться на работу, вот как ты?
– Как паспорт получишь, так и устраивайся – Высокомерно так произносит – Больше ничего не будешь заказывать?
– Пока нет, спасибо – Паспорт получить мне не светит, во сколько бы его не давали. Приступаю к тостам, сознанием находясь в интернете. Изучаю вопрос преступности в Австралии, чтобы выяснить есть ли тут мои… хм…, коллеги. Источники утверждают, что преступность есть. Но какая-то чахленькая. Карманников практически не существует, попрошайничество запрещено. Грабители эти да, они всегда будут. Но не мой профиль. Я могу отвлекать или привлекать внимание, входить в доверие, выпросить, упросить, уговорить. В крайнем случае, стянуть, что плохо лежит, хотя давно этим не занимался. Смотрю больше из интереса, одиночкой работать я все равно не смогу. Карта установилась, активирую её. Могу теперь по всей Австралии путешествовать, что в принципе и собираюсь сделать.
– Счет нести? – Я вздрогнул. Не заметил, как он подошел. Какой счет, мне еще столько нужно узнать!
– А это …, мороженое есть?
– Есть. Ванильное, клубничное, миндальное – Начал перечислять. Уже спокойнее смотрит, почти дружелюбно. Возможно, мне просто показалось его недовольство. Это ведь работа.
– Вот последнее неси.
Углубляюсь опять. Куда можно отправиться путешествовать в Австралии. Национальные парки, заповедники, голубые горы, красная скала – всё это интересно, но не для меня. Мне бы такое, где бесплатно, а лучше чтобы и заработать можно было. Нет, я могу проводить экскурсии в тех же голубых горах, но боюсь там конкуренция большая. И мне просто набьют морду и вышвырнут подальше. Что это? Нет! Только не это!
Телефон тревожно пропищал, уведомляя о малом зарядке. Теперь искать места зарядки. Не могут изобрести батарею, чтобы дольше держалась, месяц хотя бы. Так, а это что? С удивлением вижу перед собой пустую вазочку со следами мороженого. Зачем официант принёс пустую вазочку? Липкие губы и замерзший язык подсказали – мороженое внутри меня. Вот это я ушёл в виртуальный мир! Озираюсь, где мой гарсон? Болтает с барменом. Сразу подходит.
– Извини, а можно чай, только несладкий? – После мороженого, которое я не заметил, сильно хочется пить.
– Конечно. Черный, зеленый, фруктовый?
– Черный.
Зашла стайка тинэйджеров. Три девочки, три парня лет по 15. Рассматриваю: шорты и футболки ярких расцветок, длинные волосы. Вот с волосами прокол, меня постригли на корабле неделю назад, очень коротко. А тут у всех хвосты и дреды, причём независимо от пола. Не сразу отличишь, где парень, где девушка. С обувью тоже – зимние кроссы не очень смотрятся летом. Нужно купить что-то летнее. И в ушах у всех что – то висит. Причем не только в мочке, а по всему уху пирсинг. Такое я и в Нью-Йорке видел, но там изредка, а тут почти у каждого. Да, трудно мне будет слиться с толпой. Плюс наушники беспроводные у всех. Они и общаются, наверное, не отключая связь. Это у меня древний телефон, а у них со всеми наворотами. Микрофон в виде мушки над губой или стразика на зубах. Наушники почти не видно. Очки с встроенной камерой и проекционным экраном.
– Вот чай – Прервал мои наблюдения официант.
– Спасибо. И счет, пожалуйста.
Распечатанный чек, всего 8.70. А чаевые давать положено? Руководствуюсь простым принципом, не знаешь – спроси.
– Извини, я тут недавно, у вас чаевые дают официантам и прочим?
– Не везде – Парнишка чуть смутился – В ресторанах там чаевые включают в счет, а в мелких как наше… на усмотрение клиента.
– Тогда сдачи не надо – Даю ему десять долларов – И спасибо.
– Спасибо – Тихо ответил, не привык еще. Пожил бы как я, быстро отучился смущаться.
Следующим посетил торговый центр. По возможности одеться по местному. Приобрел шорты и футболку кошмарного цвета, зато буду выглядеть как все. И материал немнущийся. Также слайдеры – это такие типа сандалии. Бегать в них неудобно, поэтому я никогда не носил. Тут же в торговом центре зарядил телефон, всего за доллар. И бандану на голову, видел пару человек в ней. Затраты составили 220 долларов. Такими темпами мне и на неделю не хватит. А еще обедать и ужинать. Плюс нужно думать о ночлеге. Пока вариантов никаких. Свернул в сквер, устроился на скамейку и стал изучать город по карте. Где же тут можно найти себе пристанище?
– Эй, арашка! Ты где такой раритет откопал? В мусорном баке?
Поднимаю голову, напротив стоят три парня постарше меня, ржут с моего телефона. Что такое арашка? Мне нужно обидеться?
– Сам ты арашка! А мобилу у такого лоха как ты забрал!
– Ты мелкий нарываешься! – Самый высокий делает шаг вперед и попытался сбросить мой рюкзак со скамейки. Не успевает, хватается за свои яйца, по которым прилетела моя нога. Пока его дружки опомнились, я, подхватив рюкзак, мчусь между деревьев. Хорошо слайдеры не стал обувать. Слышу сзади погоня. Сквер небольшой, с одной стороны дорога с другой – куда я помчался, оказался водоём. Утки плавают, или лебеди. Мамы с детишками гуляют. И я между колясок лавирую. Убежал бы, но прямо по курсу вижу пару человек в форме. Выяснять кто они – полиция или военные, желания не появилось, резко разворачиваюсь и бегу навстречу преследователям. Их двое, третий порядочно отстал – яйца мешают бежать. Распухли. Увидев, что добыча сама идёт в руки, останавливаются довольно скалясь. На ходу достаю нож, нажатием кнопки выщелкиваю лезвие. Среди зрителей слышны возгласы испуга. Преследователи тоже не выдерживают психологической атаки и бросаются врассыпную. Я же, перемахнув символический заборчик у дороги, ныряю в подземный переход. Естественно спрятав предварительно нож и замедлив скорость. Выхожу с другой стороны и сразу в трамвай. Карту так и не купил, на бабкиной еще есть деньги. Успокаиваюсь, опасность миновала. Проехав несколько остановок, выхожу на набережной. Присмотревшись, понимаю, я оказался на другой стороне бухты. Совсем рядом пришвартован гигантский лайнер, таких размеров я в Нью-Йорке не видел. Около него разрисованные красками аборигены развлекают туристов. Понятно, что это просто предприимчивые граждане, а не коренные маори или как тут назывались племена. Естественно лежат бумеранги, тыквенные бутылки, музыкальные инструменты из выдолбленного дерева. Хм, а детей среди них нет. Предложить им свои услуги для привлечения зрителей? Разрисуют меня, буду прыгать в одной набедренной повязке. Оставляю зарубку в памяти – на черный день такой вариант сгодится.
Улавливаю краем уха знакомую речь. Не сразу соображаю, что это русский язык. Разворачиваюсь за источником звука – моряки. Трое идут не спеша, осматривая окрестности. Двигаюсь за ними, не решаясь вступить в беседу. За русского я не сойду, так давно не говорил, что многое и забыл. Придумал, наконец, что спросить.
– Простьите, я могу спрашивать вас?
Моряки синхронно повернулись.
– Что парень?
– Говорите мне пожайста, пожалюста, вы видеть танкер Глория в порт? – По снисходительным улыбкам понимаю, насколько ужасен мой русский.
– Танкеры на наливном терминале, а мы с пассажирского судна. Ты австралиец? Неплохо говоришь по-русски – Без иронии хвалит соотечественник.
– Я русский, но много год не жил Россия. Как звать ваш судно?
– Да, чувствуется, что год было много – Сдерживает улыбку собеседник – А судно называется «Пересвет»
– Я могу вас угощаю… бир (названия пива на русском в памяти не было). Я просить вас! Вери хочу говорить вас! – Скорчил умоляющую мордочку.
– Как тебя зовут хоть земляк?
– Денис!
– Что скажите? – Обратился говоривший со мной к своим спутникам.
– А что Максимыч, раз парень так настойчиво просит, почему не принять предложение? Уважим земляка!
Город они знали лучше меня и вскоре мы сидели за столиком на выступающей в воду площадке. Они пили пиво – я молочный коктейль. Юрий Максимович оказался боцманом, а Олег и Данил матросами. Судно оказалось научно-исследовательским и направлялось в Антарктиду. Испытываю легкую досаду – рассчитывал убедить взять с собой, но на Южный полюс мне не надо.
– А когда вы плыть назад?
– До начала зимы будем работать, так что не ранее июня.
Полгода я возможно и протяну здесь. На зиму и мне отсюда нужно убираться. О себе рассказал полностью выдуманную историю. Есть основания скрывать своё прошлое. При расставании счет оплатил я, несмотря на их сопротивление. Максимыч, похлопав по карманам, достает… пистолет!
– Раз ты такой упрямый – Щёлкает курок, сверху появляется огонь. Зажигалка! – Держи, подарок. Точная копия пистолета Макарова.
По итогам разговора с ними пришёл к выводу, что нужно учить русский язык. Накачать русских фильмов, музыки. Иначе мне там делать нечего.
Вот так убил большую часть дня. А в решении вопроса с ночлегом не продвинулся. С обедом получился еще один сюрприз. Иду, подыскивая недорогую закусочную и вижу – Ресторан русской кухни. Написано на английском и русском, после чего я сообразил, что читать на русском я совсем не умею! Я даже не знал, что у них буквы другие! Слово «ресторан» меня несколько смутило, но захожу. Небольшое помещение, столы застелены скатертями, пахнет вкусно. За стойкой упитанная женщина.
– Вы говорите по русский? – Продолжаю языковую практику.
– Конечно милый, это же русский ресторан! Хочешь покушать? – Располагающая улыбка, пробежалась по мне взглядом.
– Дорого стоит?
– Садись, давай, не ограбим. Что ты хочешь попробовать? Блины, окрошка, борщ, пельмени?
– Всё немного. Я есть русский, я давно живу не в Россия. Я могу сам готовить пельмйени и блины. Вам не нужно помощь? Я мочь мыть посуду и убирать – Постепенно язык меньше заплетается. Понимаю, что мне говорят отлично, нужно только больше самому разговаривать.
– Ой ты чудо моё! Так хорошо говоришь по-русски! Сейчас тебя накормлю – Вопрос о работе проигнорирован.
Первой мне принесли окрошку. Глубокую миску, я даже испугался. Но окрошка оказалась настолько вкусной, что я, вылизав до дна, попросил повторить. Никогда такого не пробовал!
– А куда остальное будешь? Сейчас вот борщик принесу, свеженький, только сварили.
Борщ немного уступал окрошке, но тоже очень вкусный. И пришлось отказаться от остального, потому что действительно было некуда. Но в другом вопросе я решил проявить настойчивость.
– Мне вери сильно нравится всё. Я хочу уметь готовить это! Плиз!! Я буду работать бесплатно, вы меня учить готовить?
Хозяйка засмеялась.
– Готовит у нас муж, хотя я тоже немного. Коля! – Приоткрыв двери, позвала – Выйди на минутку!
Появился не менее упитанный мужчина, вытирая руки о фартук.
– Что у тебя, Рая?
– Вот мальчик мечтает научиться готовить русские блюда. Говорит, будет бесплатно нам помогать, лишь бы научили. И на русском неплохо говорит.
– Такой худой! – Неодобрительно осматривает меня Коля. Нашел к чему придраться – Настоящий повар не может быть худым!
– Пожили бы вы в приюте, посмотрел бы я на вас! – Перехожу на английский, поднимаюсь из-за столика – Сколько с меня?
Голос немного дрожащий, выдавил слезу, которую неумело скрываю. Джим Керри отдыхает! Супруги переглядываются. Первой опомнилась женщина.
– А ну ка сядь! – Силой усаживает меня обратно. Я не сильно и сопротивляюсь – Компотику сейчас еще принесу и булочки только с духовки. Коля, последи, чтобы не сбежал!
Коля присаживается на соседний стул, который жалобно скрипнул. Пару раз открывает рот, но так и не решается ничего сказать.
– Я правда умей готовить. Я говорить как – Мешая русские и английские слова, рассказываю, как делать блины, пельмени, куриный суп, паэлью, фаршированную рыбу. Рот у Коли уже совсем не закрывается. Наконец он приходит в себя.
– Ну, ты даешь! Ты только рецепты выучил, или правда, готовил всё это?
– Правда. Я был помощник кока на корабле.
– Может действительно, Коля, возьмём его? – Женщина оказывается всё это время стояла сзади, тоже слушала.
– Даже не знаю, Раечка… Тебе сколько лет? И где ты живешь? Что ты про приют говорил?
Лихорадочно продумываю варианты, чтобы совместить плаванье на корабле, приют и русское происхождение. Люди они бесхитростные, добрые – это сразу видно. В полицию сдать не должны, если что – успею сбежать. Рассказываю полуправду. Опуская криминальное прошлое, рассказываю, как сбежал из приюта и проник на корабль. Придумал мать, которая приехала со мной из России к отцу-американцу. Но он, негодяй, отказался от нас, а когда она умерла от гриппа я попал в приют. Хорошо так рассказываю, сочинять я умею. Стану когда-нибудь писателем. Раечка украдкой вытирает слёзы, Коля немного недоверчив.
– На каком, говоришь, судне ты сюда добрался?
Выяснилось, что он по молодости плавал коком, пока не осел в Австралии. Экзаменует меня на знание морских понятий. Небольшая путаница в русских и английских терминах осложнила этот процесс, но и сблизила нас. Признаюсь, что ночевал на лавочке в парке. Раечка охает.
Прерывают наш разговор клиенты. Ресторан постепенно заполняется и Раечка отводит меня к себе домой. Оказывается, живут они на втором этаже и вход прямо из ресторана.
– Отдохни, посмотри видео, а вечером поговорим. Хорошо? – Кажется, вопрос с ночлегом я решил.
– А могу мыть, себя мыть всего? – Продолжаю осваивать язык.
– Обмойся, конечно, ванная вот, полотенце бери любое. Я побежала, работать нужно.
Доверчивые люди. В Нью-Йорке таких нет. Был бы я в банде – до вечера тут пустая квартира осталась. Быстро обмываюсь, переодеваюсь в новое и спускаюсь обратно. Захожу на кухню.
– Я помогать. Что делать?
Коля не сразу узнает меня переодетым. После неудачной попытки выпроводить, повязывает фартук и доверяет чистить картофель. Справляюсь быстро и качественно, потом, уже не спрашивая перехожу к мойке посуды. Заскочившая за заказом Рая делает большие глаза при виде меня, но разговаривать ей некогда, клиенты ждут.
– Куда выбросить? – Выношу отходы, чищу грязную раковину. К готовке не лезу – всему свое время. Не сказал бы, что тут грязно, но после идеальной чистоты на камбузе есть к чему приложить руки.
– Да ты что ребенка замучил? – Нападает на Колю заскочившая очередной раз Рая.
– А я что, он сам! – Отбивается Коля. Интересно, им лет так под 35, а детей нет. В квартире не обнаружил детских вещей или фотографий. Мелькает в подсознании мысль, что могли бы меня усыновить. И угасает, кто даст усыновить нелегала? Да и не собираюсь я тут задерживаться.
Закрывается ресторан в восемь. Потом обычно пока перемоют тарелки, кастрюли. На этот раз посуда уже чистая, да и сама кухня значительно изменилась. Освободившаяся Раечка в легком шоке. Ужинаем тем, что осталось. Осталось много. Меня усиленно пичкают – жареный картофель с грибами, пельмени со сметаной, пирожки с капустой. Честно признаю – пельмени значительно вкуснее тех, что я готовил.
– Я сейчас лопну! – Взмолился, когда передо мной поставили еще миску молочного киселя и булочки с повидлом. Поставили задачу сделать меня таким же толстым как они?
В квартире продолжились расспросы. Умею я читать, писать, есть ли родственники в России. Умело переключаю разговор на них, вскоре уже они мне рассказывают о себе. Точнее рассказывает Раечка, Коля флегматично кивает головой. Я давно уже клюю носом, в какой – то момент чуть не ударяюсь головой о столик. День был напряженный, да и спал мало.
Уже не совсем понимаю и русскую речь, только когда Раечка трогает за плечо – прихожу в себя.
– Я постелила тебе, давай баиньки, а то ты совсем уснул.
Засыпаю, едва коснувшись головой подушки. Расслабился, трудно быть всё время в напряжении.
Проснувшись не сразу соображаю, где я. Маленькая комната со стерео обоями изображающими море. Цветы, аквариум. Ах да, вспомнил. Мочевой пузырь требует немедленных действий. Шлепаю в больших тапках, оказавшихся у кровати, в туалет. С кухни запах кофе и приглушенный разговор. Намереваюсь отправиться туда после облегчения, но тут мой взгляд цепляется за рюкзак в прихожей. Он стал значительно худее. И открыт. Подхожу – на столик рядом выложены фонарик, зажигалка-пистолет, деньги, телефон. Короче всё, что было в карманах. А одежды нет. Ни куртки, ни джинсов, даже трусов. Как это понимать? Хмурый, захожу на кухню.
– Где мои вещи? – Вместо приветствия спрашиваю Раечку. Они сидят – пьют из огромных кружек, на столе печенье, кексы, конфеты.
– Выспался? А одежду я постирала, на балконе висит, сохнет. Не переживай, всё что в карманах было я аккуратно сложила. Присаживайся завтракать будем!
Вот что ей сказать? Что нельзя по чужим вещам и тем более карманам лазить? Так она как бы взрослая, должна знать. Или в России другие понятия? Решил пока промолчать. Усаживаюсь.
– Тебе кофе можно? Или молоко будешь? Только молоко, честно говоря, тут в Австралии никакое. Давай какао сделаю, бери булочку – намажь маслом. Я сама сейчас намажу.
– Я кофе буду – Прерываю поток. Бедный Коля, как он не разучился говорить.
– Я сейчас на базар пойду, за зеленью и овощами. В магазинах овощи никакие. Пойдешь со мной? И нужно будет в посольство о тебе заявить, ты хоть кого-то помнишь в России? Бабушку, тетю? У нас там секретарь знакомый он поможет. Ты бы оделся, в трусах за столом сидеть неприлично.
Ответов от меня и не ждет, несмотря на вопросительные интонации. Иду, натягиваю шорты и футболку, единственное оставшееся нетронутым. Возвращаюсь.
– И где ты взял такую ужасную одежду? Тебе совсем не идёт. Сегодня уже не успеем, а завтра сходим, купим тебе что-то приличное. Да, я спросить хотела, извини, конечно, но у тебя много так денег, где ты мог их взять?
Делаю несколько глотков обжигающего кофе, поднимаюсь из-за стола. Жаль, конечно, но бесплатный сыр действительно только в мышеловках.
– Извините, я пойду. Вот одежда только …, но я могу позже забрать. Спасибо вам за гостеприимство. Я могу заплатить, за еду. А деньги мне команда танкера собрала – Говорю на английском. Раечка растеряно хлопает ресницами.
– Куда пойдёшь?
– Придумаю что-нибудь. Это моя жизнь и как мне жить я сам решу.
– Но как же так? Я хотела как лучше!
– Рая! – Ого! Николай, оказывается, умеет повышать голос! – Помолчи! Пусть идёт.
Выходит со мной в прихожую.
– Денис, ты не горячись. Сходи, погуляй, а вечером возвращайся. А мы с Раей потолкуем. Не обижайся, она хочет тебе добра, но понимает это по – своему. Пообещай что придешь.
– Приду, одежду то забрать надо. Я всё понимаю, но мне кажется, ничего у нас не получится.
– Но попытаться мы можем? Давай, мы будем ждать.
Настроения никакого, посмотрел по карте куда отправиться. Выбрал пляж. С утра уже жарко, пока доберусь. Да и купить плавки нужно, мои сушатся, да и честно говоря, они не модные и уже маленькие. Покупал самые дешевые два года назад. Увидел вывеску – «Одежда для подростков». То, что нужно. Магазин большой, а покупателей мало. Брожу в поисках плавок, найти не могу и никто не подходит. Спросил сам у ближайшего продавца.
– Скажите, а где у вас нижнее бельё?
Девушка – продавец уставилась на меня с интересом.
– Ты хочешь подружке своей подарок сделать?
Опять я что-то не так сказал. Говорил же себе – выражайся коротко и конкретно.
– У меня нет подружки. Хотите, вы ею станете? Помогите мне купить плавки, а я вам подарок сделаю.
Девушка засмеялась.
– Пойдем, покажу – Отдел оказался совсем рядом. Перебрав несколько упаковок, достала и предлагает мне плавки цвета кожи. Еще и с выступом впереди – Вот, это самые популярные сейчас!
Интересный выбор. Быть лохом в немодных плавках или выглядеть словно голый. Заметив мои колебания, девушка настаивает.
– У меня брат, такой как ты, он носит, говорит удобно.
– Ладно. Только я тут надену их? – Есть ли на пляже раздевалки неизвестно.
– Да, вон там можешь. Ценник только сними, на кассе оплатишь.
Действительно оказалось удобно. Можно и не на пляж носить. Покупаю еще очки от солнца и полотенце. Загорать на чём-то надо. А рюкзак всё равно почти пустой. Теперь я готов.
До выбранного пляжа добирался около часа. Он оказался разделённым на платный и бесплатный сектор. На бесплатном – резвился десяток детей, на платном не было никого. Рано еще. Посмотрел, в таких плавках есть пацаны. И отправился на платную часть. Куда иначе я дену рюкзак и одежду? А у меня там денег куча. К тому же на входе табличка – WiFi!
– Вай фай бесплатный? – Спрашиваю, отдав пять долларов.
– Да, вот пароль на сегодня – Протянула мне полоску бумаги.
На выбор шезлонги и лежаки. Можно было полотенце не покупать. Попробовал воду – прохладная. Но быстро окунулся и на шезлонг. Телефон и в интернет. Пока не разрядится – не уйду отсюда. Забиваю в поисковик – Как заработать в Австралии? Предложений работы много. Уточняю – Как заработать в Австралии подростку? Мойка машин, разносчики, курьеры. Вариантов тоже хватает, но с 14 лет, с паспортом.
– Мальчик! Ты не сгоришь?
Поднимаю голову. Я уже не одинок. Женщина с двумя малышами, бабушка с внучкой, две девчонки. Вот бабушка и озаботилась моей кожей. А и правда, солнце жарит хорошо, а я среди всех самый белый. Хотя я для европейца довольно смуглый, но загорать на корабле было некогда.
– Спасибо, я и правда, лучше под зонтик спрячусь – Зонтики тоже входят в билет. Все удобства за 5 долларов и хоть весь день валяйся. Жаль лето не круглый год.
– Горячая кукуруза! Сладкая горячая кукуруза! – Загорелый мальчишка лет десяти с сумкой на шее продает кукурузу. А пишут без паспорта нельзя заработать!
– Эй, бой! Иди сюда! Сколько стоит?
– Доллар! Соль и салфетка бесплатно. Одну, две? – Осматривает меня, в глазах появляются смешинки. Заметно, что сдерживается, чтобы не смеяться.
– Давай две. Вот тебе три доллара, а за это поговоришь со мной. Идёт?
– Идёт! Только недолго, мне домой надо – Вручает мне, завернув в салфетки, два действительно горячих початка. Сумка – термос у него. Усаживается на соседний лежак, ставит на него же солонку.
– Я несколько вопросов только задам. Скажи, полиция не запрещает таким как ты торговать? И что еще можно кроме кукурузы?
– Не запрещает, но лучше не попадаться на глаза. Ты хочешь тоже продавать? – Насторожился, испугался конкуренции.
– Не бойся, точно не кукурузой. Туристам что-нибудь предлагать можно? Бумеранги, например?
– За приставание к туристам точно в полицию заберут – Фыркнул мальчишка.
– А что такое арашка? – Интересно, кем меня обозвали.
Пацан уставился на меня как на инопланетянина.
– Э…, ну это арашка …., из мультфильма – И не сдержавшись фыркает от смеха – Ты на него похож!
Дожил! Я похож на мультяшного персонажа! Причём реально похож, раз второй раз сравнивают.
– Чем это я похож? – Интересуюсь обиженным тоном.
– Стрижка такая и уши торчат. Ты не смотрел «Приключения Дерика»? – Изумлению нет предела.
– Я из Калифорнии недавно. Вот мне и интересно как тут живут. Ты в школу ходишь?
– Сейчас каникулы! Лето же! А у вас что, не показывают мультики? А у вас жарко? Тебя как зовут? Меня Стивен! – Разговорился, не остановишь, как Раечка.
– Эй! Я заплатил, чтобы ты на вопросы отвечал, а не я. Дэн меня зовут.
– Ой, да возьми свой доллар. У нас своя ферма, я нашу кукурузу продаю. Хочешь, приезжай, кенгуру посмотришь, мы их на мясо разводим. Только мне, правда, некогда, нужно быстро продать и домой ехать.
– Оставь, ты заработал – Отвожу руку с долларом – Кенгуру на мясо? Их едят? Покажи на карте, где ты живешь, я приеду. А вам на ферму рабочие не нужны?
– Папа не хочет брать – Вздыхает – А работы много, убирать, кормить. Вот, смотри, автобус сюда приходит, дальше пешком пару миль.
Делаю на карте отметку. Стивен достает еще початок.
– Подарок от фирмы! Бери, не выделывайся!
– Спасибо. Удачи, Стив!
Пора и окунуться. Да и плавать потренироваться. Оценив окружающую обстановку рискую оставить вещи. Буду поглядывать. Вода тёплая, долго бултыхаюсь. Немного получается держаться на поверхности. Если каждый день тренироваться – научусь.
Телефон сдох после трех дня. Дальше стало скучно. Выдержав еще час, собираюсь. Тем более проголодался, одной кукурузой не наешься. Спрятал под банданой свой ёжик, не хочу быть неизвестной арашкой!
Пообедал в итальянской пиццерии. Из итальянского, там было только название. Остальное скорее испанское – столько перца! Из окна трамвая увидел надпись – Зоопарк. Не удержался, вышел. Хоть увидеть живого кенгуру. А вот кенгуру там как раз и не оказалось, их я увидел позже, уже вечером на набережной. Там предлагали с ними сфотографироваться. Мобильный не заряжен, времени нет, схожу, пожалуй, заберу одежду и искать ночлег. Видел прямо на центральной улице мужика спящего среди коробок и сумок. Такой же бомж, как и в Америке. Но это взрослый, детей сразу загребут в полицию.
Ресторан еще работает, значит, восьми нет. Посетителей много, Раечка улыбнулась, как ни в чем не бывало.
– Нагулялся? Ужинать будешь? Есть курочка запеченная, объедение!
– Спасибо, не хочу – Невольно сглатываю слюну – Мне бы забрать одежду.
– Так поднимайся наверх. Погладишь пока, мы скоро заканчиваем.
Раздумываю, стоит ли без них идти в квартиру. Скажут потом – украл что-то. Но и торчать тут не хочется, желудок сводит от запахов. Ладно, пусть рюкзак проверят перед уходом.
Поднимаюсь наверх, снимаю с вешалки пересохшую одежду. Куртка, джинсы, обрезанные шорты, двое трусов, свитер, футболка, полотенце. Целый гардероб. Пожалуй, всё и не влезет. Полотенце большое я купил слишком. Как то надо продумать вопрос, чтобы не таскать с собой столько. Найти себе лежбище.
Сижу в прихожей, задумался. Гладить не стал, помнётся все равно. Открывается дверь. Коля.
– Что сидишь, нахохлился? Пойдем ужинать.
– Нет, спасибо, я не голоден.
– Денис, ты почти взрослый парень, а ведешь себя… Никто на твою свободу не покушается – покушаем, поговорим. Захочешь – уйдёшь.
И правда, не пристало беспризорнику от еды халявной отказываться. Спускаемся вниз, стол завален тарелками. Много сегодня осталось. Коля достает из-под стойки начатую бутылку вина. Раечка покосилась, но ничего не сказала.
– Не стесняйся, бери, что в рот просится! – Предлагает она мне. Я и не стесняюсь, подтягиваю ближе курицу, кетчуп.
Коля ставит три бокала, один передо мной. Поднимаю на него вопросительный взгляд.
– Это сухое, слабенькое. Ты моряк, тебе можно – Раечка, как ни странно, молчит.
Наливает по полбокала – Давай, чтобы всё было хорошо!
Чокаемся, осторожно отпиваю чуть. Кислое и невкусное.
– Денис, мы вот поговорили о тебе – Начинает Рая – Я прошу простить меня, старую дуру. Отнеслась к тебе как к ребенку, а ты самостоятельный парень, нужно твое мнение учитывать.
Молчу. Послушаю дальше, другой бы купился на такую лесть.
– Мы вот что предлагаем – Вступил Коля, когда Раечка умолкла, ожидая моей реакции – Заключаем с тобой соглашение. Я тебя обучаю готовить, как ты хотел, а ты за это помогаешь. Вместо оплаты – питание и постель. В твою личную жизнь мы не лезем. Что скажешь?
Заманчиво. В смысле – заманивают, а потом начнут обрабатывать. Это понятно. Но мне так не хочется сегодня спать на лавочке! Продержусь несколько дней? Найду за это время другое пристанище. Да и язык подучить не мешает.
– Какие есть условия? Какое моё свободное время?
– До обеда ты полностью свободен – Оживился Коля – С двух до восьми вечера со мной на кухне. Условия …. Ночевать дома, не связываться с полицией, не хулиганить. Надумаешь уйти – держать не станем, скажи только сразу, не бойся.
– Я думать, мы можеть пробовать – Изобразив раздумье соглашаюсь.
– Я спросить хочу – Не выдержала Раечка – Только не обижайся! Какие у тебя планы на будущее? Ты ведь вырастешь, нужно учиться, документы получить.
– Планы? Я буду ехать в Россия. Зима. Когда тут станет зима.
– Ну так я же и хотела чтобы в посольство.. – Умолкает под пристальным взглядом Коли.
– Я не иметь родственники в Россия. Нет документа. Доказательства нет.
– Давайте потом это обсудим – Прерывает Коля – Ты что вино не пьешь, не нравится?
– Извините, нет – Честно признаю.
Поужинав перемещаемся в квартиру. Молчание Раечки прервано, меня она не затрагивает, зато рассказывает бесконечные истории о своей молодости. Надо сказать – интересно.
– Ой, заговорила я тебя – Спохватывается через пару часов – Ты может, посмотреть хочешь что-то.
– Да, есть у вас мультфильмы?
– Конечно! – Улыбка довольная. Типа – вот, всё – таки ребенок, мультики захотел – Через интернет вот заходим, выбираешь раздел – мультфильмы, название и смотри.
– Меня тут арашкой назвали, я хочу глянуть, как он выглядит – Объясняю свой интерес.
– Арашкой? – По удивлению понятно, мультфильмы они не смотрят. Как же Стивен говорил – Приключения ….кого?
В списке «Приключения Дерика» оказались на первом месте. Популярный, наверное, мультик. Включаю. Смотрим все вместе. Минут через двадцать начинаю возмущаться.
– Вот этот лопоухий придурок похож на меня? Или я на него? Нет, вы посмотрите, что у нас общего?
– Ничего! Совсем не похож! – Почти искренне заверяет Раечка. Коля отворачивается, сдерживая смех.
Обидевшись, отключаю мультфильм. Предлагаю им включить что-то документальное по России.
– А давай я нашу свадьбу тебе покажу – Загорелась Рая. Коля страдальчески закатил глаза.
– Да, хочу! Никогда не видел русскую свадьбу! А медведи будут?
Медведей не было, но и без них было интересно. Тогда еще худой Коля с трудом приподнял уже увесистую Раечку возле ЗАГСа, но пронести не смог. Было забивание кола перед воротами, катание тёщи на тачке, много водки, танцев.
– Я хотел вас попросить сходить со мной в бар – Обращаюсь к Коле перед сном.
– В бар? Зачем?
– Мы договорились там встретиться с друзьями. С матросами, с которыми плыл. А меня одного могут не пустить внутрь. Золотой лев называется.
– Знаю такой. Ради такого дела сходим. Завтра после работы и пойдём. И зови меня дядя Коля. Мы тебя будем племянником представлять, если кто спросит.
Следующий день стараюсь быть примерным мальчиком. Даже сходил, купил простенькие серые шорты и белую футболку. Когда я в них появился, в два часа внизу, Раечка так посмотрела! Без неё выбрал! Но промолчала. Меня не задевает, Коле достается за двоих. Суп пересолен! Слишком мелко порезал сельдерей! Слишком крупные куски мяса! А вот тарелочки как хорошо Дениска вымыл! Коля ухмыляется, я держу нейтралитет.
На ужин вдвоем готовим рагу со свининой. Это то, в чём я принимал участие. А так много блюд. Очень много идёт картофеля, я так понял у русских это основная еда. Как у китайцев рис.
– Не устали? Может, завтра сходите? – Прямо запретить Раечка не решается.
– Что вы, тьётя Рая, мы совсем не устали – Отвечаю за двоих.
Больше она не спорит. Как я позже понял, единственной причиной, по которой она чуть ли не впервые в жизни отпустила Колю одного – было желание убедиться, что я не соврал о своем плаванье. В бар едем на такси, с нас взяли всего 25 долларов.
– Так мало? – Поражаюсь я – С меня 60 содрал гад!
– Номер не запомнил таксиста? Могли бы на него жалобу написать. Ночью дороже, но не настолько! – Поддерживает моё возмущение Коля.
Бар выполнен в виде огромного трюма пиратского корабля. Светильники в виде факелов, официантки в матросках, бармен с повязкой на глазу. Попугай. Обычные дубовые столы и лавки. Пиво разносят в больших глиняных кружках, а вино в кувшинах. Стены расписаны названиями кораблей. Каждый может маркером дописать, если его судна еще нет. Я засмотрелся на обстановку так, что забыл зачем пришли.
– Дэни! – А вот и они, машут. Даниэль, Дик, Брендон и Колин. Жаль Мигель по барам не ходит.
Подходим, не успеваю ничего сказать, меня затискали в объятиях.
– Вот познакомьтесь – Говорю, вырвавшись из крепких рук – Это Коля, он ….
– Денис у меня бросил якорь – Объясняет Коля наши отношения.
– Я не сомневался, что ты не пропадешь – Смеется Дик.
Нас усадили, сразу выпили за знакомство (я ограничился томатным соком). И потребовали рассказать о своих приключениях на суше. Что я и расписал в лицах, приукрасив насколько мог. Девушка, которой помог нести покупки, долго упрашивала меня поехать с ней и заняться любовью. Обозвавшие меня арашкой – прыгали в пруд, спасаясь от меня. Диалог в нарко-кафе и без коррекции прокатил.
– Я ей говорю, мне бисквит! А она – тебе с мухоморами или с поганками?
Короче, под столом были все, включая Колю который тоже не слышал этих историй. И за соседними столиками прислушивались. Добил рассказом о покупке плавок.
– Так что, она от подарка отказалась? – Вытирает слёзы Даниэль.
– Она была не против, но я сказал, чтобы при мне меряла! А у неё оказались месячные и она застеснялась – Ржёт уже половина бара, включая бармена и официанток.
– Парень, нам шоумен нужен, пойдешь? – Спрашивает бармен.
– Запросто! – Я в ударе – Давайте расскажу, как мы обвели вокруг носа полицию в Неваде.
Забравшись на свободный стол, рассказываю на 50 процентов выдуманную историю, как я назвался внебрачным сыном шерифа. Женщина – полисмен тогда и правда мне поверила, но я прокололся на незнании имени шерифа. Тогда нам удалось сбежать, но в рассказе описываю, как нас отвозят на автобус и дают денег на проезд.
Отсмеявшись, выпивают за моё здоровье. Потом за дружбу народов, за мир. Потом Коля учил пить на посошок, на коня, стременную, седельную, приворотную. К одиннадцати, когда закрылся бар трезвыми оставались только я и попугай. Попугай повесился вниз головой, я грыз презентованную мне барменом рыбешку.
– Колья! Дэни! – Обнимают нас на прощанье – Завтра ждём вас тут!
Коля обещает, но глядя на него понимаю – в ближайшие лет 50, его никуда не отпустят одного. А тем более со мной. С трудом дотаскиваю его до такси. При такой то комплекции! В машине Колю окончательно сморило, по приезду стал вопрос – как доставить в квартиру? Щуплый водитель мне мало чем сможет помочь.
Раечка, скорее всего, выглядывала в окно припозднившихся гуляк. Её появление избавило меня от проблемы. Повесив Колю на плечо поволокла его на расправу. Я символически придерживал сбоку.
Раздеваюсь, иду в ванную, с опаской прислушиваясь к звукам в спальне. Как будто тихо. На обратном пути натыкаюсь на ожидающую меня Раю. Принюхавшись ко мне, остается довольна.
– Что ты там говорил, умеешь готовить? Завтра на Николая нам рассчитывать нечего, будешь за двоих отдуваться.
– Ноу проблем! – Уверяю я – Я сорок человек кормил на судне!
– Иди спать, кормилец!
Глава 4. Тётя Австралия ч.2
Ночью снилось, что я на «Глории». Готовлю рагу, объясняю Мигелю, что это Коля меня научил его готовить. Просыпаюсь улыбаясь. А где каюта? Эх… Настроение упало. Вспоминаю вчерашний день, как там Коля? Осторожно выбираюсь из комнаты. Я не говорил? Комнаты всего три – гостиная, спальня Раечки и Коли и маленькая комнатка, которую выделили мне. И небольшая прихожая, соединяющая всё это. Насколько квартира шикарна – мне трудно судить. Если не считать жильё в Южном Бронксе, то я помню (весьма слабо) только квартиру в Москве. Она мне помниться огромной, но я ведь тогда был совсем кроха.
Прислушиваюсь. Из спальни доносится негромкий голос Раи. Слов не разберу, но тон миролюбивый. Уже радует. Отправляюсь в ванную.
Раечка выходит, когда я уже одетый, изучаю в холодильнике – чем завтракать. Питание входит в условия договора, так что я не стесняюсь.
– Доброе утро, Денис. Достань мне йогурт, пожалуйста. Буду худеть.
– Тьётя Рая! Что с вами, на зачем вам худьеть? Вы прьекрасно видеться! Как дьядя Коля здоровие?
– Господи, Денис, тебе надо в русскую школу, учиться. Как ты поедешь в Россию с таким произношением? Коля? Он успешно притворяется мёртвым. Я же говорила, что нам самим сегодня работать придется.
– Я ходю в аптека? Покупать срест.., сдретс …, лекарство от …. перепивона – Предлагаю я.
Раечка чуть не подавилась йогуртом.
– Как ты правильно выразился! Перепивона! Правильно говорить – хожу. В данном случае – схожу. А лекарство – обойдется. Головой вчера думать нужно было. А ты куда смотрел? – Вот и я напросился!
– Да, это есть моя вина, он не есть виноват.
– Это я виновата, что отпустила вас! Ладно, нам нужно раньше сегодня начать. Сделаю оладьи, давно их не было.
– Я не умею ольядья – Запутавшись перехожу на английский – Давайте я блины сделаю, я правда их хорошо умею!
– Уверен? Ладно, только тогда с начинкой. С тебя блины, с меня начинка. Сделаем с мясом и икрой. Ты ел икру когда-нибудь?
– Икру? Настоящую нет. У вас есть?
– А какая русская кухня без икры? Дорогая только зараза! Стограммовая баночка – триста долларов!
С блинами я управился на отлично. Раечка сначала всё порывалась вмешаться в процесс, но постепенно успокоилась. Увидела, что всё делаю правильно, да и посетители начали появляться. А они одними блинами питаться не захотели. И если простенькие заказы с яйцами, гренками, тостами я делал легко, то остальные пришлось успевать Раечке. Я то и названий таких не слышал – запеканка, сырники. Справлялись с трудом, так что когда к одиннадцати часам появился Коля – я обрадовался. Выглядел он не очень, но руководить процессом мог, а больше мне ничего и не надо.
Странно, но Раечка его так и не ругала. Не похоже на неё. Возможно, при мне не стала. А так, день мы продержались. Я впервые готовил зелёные щи (из щавеля). Неплохо получились и отбивные. С тестом только по-прежнему у меня нелады, на судне Мигель им занимался, тут Коля заменил меня перемазанного тестом и мукой.
Вечером усталые, ковыряемся в тарелках, аппетита ни у кого нет.
– А скоро Новый год – Вздыхает Раечка – Никак не привыкну, что Новый год летом. Хочется снега, ёлку.
– Это мне тринадцать, получается, будет – Соображаю я. Расту.
– У тебя день рождения на Новый год? – Оживилась Рая.
– День рождения? Нет, просто я так считаю – год прошел, значит и мне на год больше.
– Ты не знаешь когда родился?
– Почему же, знаю. Зимой. Той, которая не здесь. Помню меня на санках катали, а потом пришли домой и мы отмечали. Я свечки задувал… пять.. или шесть.. Число и месяц только не помню.
– Это и январь может быть. И февраль – Заметил Коля.
– А еще меня называли маленьким скорпиончиком.
– Тогда ноябрь или декабрь! – Повеселели мои работодатели – Но уже стрелец начался. Давай завтра отметим? Ты как?
– Отметим? День рождения? А давайте!
Коля пообещал испечь шикарный торт, чем и занялся с утра. Меня хотели в честь дня рождения освободить от работы, но тут Раечка вспомнила.
– Сегодня воскресенье, дон Фредерик придёт.
– Испанец? – Заинтересовался я.
– Да, консул Испании, он по воскресеньям к нам ужинать ходит. Консульство тут недалеко. Чем бы его удивить?
– А давайте я паэлью сделаю? – Мигель говорил, что я лучше него её готовлю.
– Ты уверен? Не хотелось бы отравить такого клиента – Сомневается Раечка.
– Да я, да у меня..! – От возмущения нет слов.
– Пусть готовит, он прирождённый повар – Заступился за меня Коля – И я поучусь, а то слышал о таком блюде, а готовить не приходилось. Что тебе нужно для неё?
– Рис, шафран, зира, помидоры, лук – Перечисляю, загибая пальцы – Я могу сделать с кальмарами или с мясом. Кролик или…
– Дон Фредерик вегетарианец – Прервала Раечка – Мясо отпадает.
– Тогда кальмары, рыба или просто овощная. Посмотрю, что у нас есть.
Ближе к вечеру Коля, занимаясь тортом, краем глаза наблюдает за моей работой. Сначала готовлю ингредиенты. Слегка отваренные кальмары режу мелкими колечками, посыпаю приправами, солью, перцем и отставляю в сторонку. Режу лук, перец, помидоры, чищу чеснок.
– Ты слишком крупно режешь помидоры, давай я покажу – Вмешивается Раечка.
– Кто из нас готовит? – Не отдаю я нож.
– Но я же лучше знаю как!
С мольбой смотрю на Колю. Брошу сейчас, пусть сами угождают своему испанцу.
– Раечка, там кто-то пришел – Прямое сопротивление для Коли недоступная функция.
– А ты мало сахара в крем добавил, опять несладкий будет – Уделяет Рая и ему внимание, но удаляется, с недовольным выражением лица. Продолжим, пока контроль отсутствует.
Большую сковороду, где тут у нас оливковое масло? Температуру на максимум (плита электрическая), масло начало потрескивать – высыпаю на сковороду лук, чеснок и перец, мешаю, чтобы не пригорело. Теперь помидоры сюда же. Главное не пережарить, достаточно. Высыпаю промытый рис. Жидкости мало – добавляю воду, в которой варились кальмары. Тушим пять минут. Теперь стакан Хереса и кальмары. Посыпаю зиру, шафран, орегано, перемешать, убавляю огонь и накрываю крышкой. Полчаса тушим. Теперь можно попробовать. Перца стоит добавить, как по мне нормально, но испанцы любят острее. Снимаю с огня, сверху зелень. Готово!
– Дон Фредерик пришел, что у тебя? – Заходит Раечка.
– Десять минут постоит и можно подавать.
– Вина сходи, принеси пока. Dominio Madurado – это его любимое. И нам возьми шампанское, сегодня раньше закроемся – посидим, отметим.
Внизу два подвала, один винный, второй продуктовый. Вин не особо много – около ста бутылок, половина из них шампанское. Нахожу названное вино. Испанское, специально заказывали?
– Отнесёшь сам? – Спрашивает Коля – Фирменные блюда, для особых клиентов, повар сам относит.
– Нет, не хочу. Вдруг есть побоится.
– Тогда иди, переодевайся. Мы стол накроем, позовём тебя.
Переодевать мне особо нечего. Невелик гардероб. Раечка намекала, что нужно еще одежды приобрести. Нет уж, больше чем влезет в мой рюкзак имущества мне не нужно.
– Ты еще не готов? – Появляется Раечка – Пойдём, дон Фредерик желает видеть кулинара.
Приглаживаю ёжик на голове, сойдёт. Опускаюсь в зал. Где тут этот испанец? Ага, вон он. Чёрный, усатый, всё как положено.
– Приятного аппетита дон Фредерик! – Растягиваю губы в приветственной улыбке – Как Вам понравилось моё скромное блюдо?
– Потрясающе! – Дона впечатлил еще и мой испанский. Раечку, стоящую рядом, тоже – Наш повар так не умеет. Я приглашу тебя, чтобы научил его. Тебе сколько лет?
– Двен.., тринадцать сегодня исполнилось!
– О! Тогда с меня подарок! Я приглашаю тебя в консульство на новогодний приём. Это будет в среду. Придёшь?
Я в замешательстве. Особого желания не испытываю, но отказать испанцу – обидеть. Не скажу же ему, что мне просто нечего одеть на приём. Знать бы, что это такое еще. Смотрю на Раечку.
– Придёт, конечно! – С готовностью утверждает она. А их не пригласил!
– В восемь вечера. Форма одежды свободная, без галстуков. Как твоя фамилия?
– Соколов – Надеюсь, документы у меня не потребуют.
– Это мой племянник, на лето приехал погостить – Поспешно объясняет Рая.
– И где ты так научился готовить?
– На судне, на котором я плыл сюда, был кок-испанец. Мы с ним подружились и он учил меня – Рискую, что спросит название судна, назову тогда виденное позавчера на набережной – «Эрика»
– Способный ученик! И испанский твой неплох! Жду обязательно в посольстве! Ты будешь в списке приглашенных, просто назовёшь фамилию на входе.
Проводив дона Фредерика, Раечка закрывает ролеты. Короткий день. Коля сервирует стол. Когда он это наготовил, я рядом был и не видел.
– Присаживайся именинник – Предлагает он – Будем поздравлять.
Усаживаюсь. Глаза разбегаются – салатики, голубцы, селедка, картофель горкой политый маслом. Чисто русская кухня. И даже сало, нарезанное тонкими ломтиками. Коля жаловался, что настоящего сала тут не найти. Какие-то большие пироги с начинкой, забываю это слово – растяжки или растяги. Сладкие ватрушки, печенье, конфеты. И торт еще будет. А вот и Раечка, успела переодеться в шикарное красное платье.
– Начнём? – Она подходит сзади и неожиданно хватает меня за уши
– Ай! Больно! – Что за варварские обычаи?
– Одиннадцать, двенадцать, тринадцать! – Экзекуция закончилась – Дениска! Поздравляем тебя мальчик мой, пусть у тебя всё будет в жизни хорошо. А мы обещаем помочь тебе в этом по мере сил. Вот от нас небольшой подарок.
Вручает мне перевязанную лентой коробку. Первый раз мне дарят подарок. Даже слёзы набежали на глаза.
– Спасибо! – Что еще сказать, не знаю.
– Откроешь?
Разрываю цветную фольгу. Пластиковая коробка – нетфон «Sony XN» Не самый крутой, но тоже не из дешевых. Около тысячи долларов стоит. Вот, теперь я должен чувствовать себя обязанным.
– Ого! Зачем такой дорогой?
– Хорошему человеку – хорошие вещи – Философски изрекает Коля – Давайте выпьем за тебя!
– Кому что! – Фыркает Раечка, но бокал с шампанским берет. Мне тоже налили.
Шампанское мне понравилось больше, чем просто вино. После второго бокала в голове зашумело.
– О, Дениске больше не наливать! Глазки заблестели – Обратила внимание Раечка.
– Да ладно! Вы лучше скажите мне, что такое приём?
– Приём? Вот в интернете и посмотришь, включай нетфон – Предлагает Коля.
– Меня больше волнует, что я надену – Уточняю я.
– Не переживай, я тебя завтра отведу к Ларисе, она разбирается в этих этикетах – Ларису я знаю, хозяйка салона моды неподалеку. Заходит днём обедать. Еще на улице есть русский ювелир.
Раечка отправилась за тортом. Коля, пользуясь возможностью, быстро наливает себе вино, а мне шампанское.
– Давай, за нас, мужиков! – Тихонько чокаемся. Так можно и привыкнуть! Коля, выпив, встает, выключает свет. Чего это он?
А, вот в чём дело! С горящим тортом входит Раечка. Точнее горит не торт, а свечи на нём. Ставит передо мной на стол.
– Задувай! – Я сначала пересчитываю. Правильно, тринадцать. Потом набираю побольше воздуха. Фуууууу!
Торт оказался замечательным. Нужно всё-таки учиться и с выпечкой работать.
Оказавшись в своей комнате, приступаю к изучению подарка. Внешне нетфон не слишком отличается от моего смартфона. Пять дюймов экран, плоский, чёрный. Но функций! Самая привлекательная – проекционное изображение. Причём не плоское, а объемное. Эта модель может выдать метровое изображение без потери качества. Если больше – будет расплывчатое и разрядится быстрее. Объемных фильмов пока немного, но можно смотреть и обычные. К тому же в нём камеры для объемной съемки. Разговариваешь с собеседником, а он перед тобой, только маленький. Это если у него тоже нетфон. Беспроводные наушники и микрофон в комплекте. Очков нет, они стоят не меньше чем этот нетфон. Приступаю к настройке. Голосовое или ручное управление? Выбираю голосовое. Выбрать помощника. Варианты – животные, люди, персонажи. Подумав выбираю животные. Ого, сколько их тут! Вот этот горностай, симпатичный. Нажимаю – применить. Луч, расширяется в шар, рассыпается искорками. В воздухе появляется забавный зверёк. Вытянутое туловище, коричневая спинка, белая грудка. Смешная круглая мордочка. Выглядит как живой.
– Привет! – Я даже вздрогнул от неожиданности. Голос тоненький как у мультяшного персонажа.
– Привет!
– Произнесите имя пользователя
– Дэн
– Произнесите слово-пароль
Задумываюсь. Принимает без подтверждения, потом не поменяешь.
– Арашка! – А что, нормальный персонаж тот пацан, я потом еще смотрел пять серий.
Настройка затянулась, в два часа ночи заходит Раечка, привлеченная разговором. Без стука, как обычно. А если я тут порно смотрю?
– С кем ты разговариваешь? – Застывает, рассматривая Ричи. Ну назвал так я горностая и что? – Спать ложись, успеешь наиграться.
– Да тьётя Рая, уже ложусь.
Утром естественно проспал, разве так просто было сразу лечь? А будильник настроить не успел.
– Подъем соня! Нужно к Ларисе успеть – Тормошит меня Раечка – И номер тебе прошить.
Сим-карт в Австралии нет, номера заводят прошивкой. Для этого нужен паспорт, несовершеннолетних регистрируют родители. Трудно остаться анонимным.
– Да мне и звонить некому
– А нам? Постепенно появятся знакомые, вот увидишь.
Никуда не денешься. К тому же в интернете на многих ресурсах без номера телефона не зарегистрируешься. Быстро перекусив, идём сначала получать номер. Перед дверью салона связи TELSTRA делаю последнюю попытку.
– Может другой раз?
– Не капризничай! – Вот и поговори с ней!
Разблокировав нетфон отпечатком пальца, отдаю девушке-оператору. И начался допрос.
– Фамилия, имя?
– Соколов Денис
– Дата рождения? Место рождения? Фамилии и имена родителей?
Дату рождения назвал, отмечали ведь вчера! Место рождения придумал. А вот с родителями..
– Соколова Виктория. А отца я не знаю.
Возражений не последовало. Ох, не нравится мне всё это!
– Кто регистрирует?
Наступила очередь Раечки. С неё потребовали паспорт и задали еще больше вопросов, чем мне. Попросили обождать пару минут. Я уже поглядываю, в какую сторону двери открываются и можно ли в окно выпрыгнуть.
– Пожалуйста, вот ваш номер. На счет сразу положите?
Опережая Раечку, протягиваю пятьдесят долларов. Получаю обратно свой топмейст (горностай на английском), мотаем отсюда, пока не повязали!
В салоне моды Лариса скучает на пару с двумя продавцами. Раечка излагает суть проблемы.
– Боюсь, что готового ничего предложить не могу – Окинув меня профессиональным взглядом, заявляет Лариса – Снимем мерку, к среде будет готово.
– Тогда он в вашем распоряжении, а мне пора бежать, открывать – Заторопилась Раечка – Лара, делай всё что нужно, потом рассчитаемся.
Меня раздели до трусов и стали измерять во всех проекциях. Осторожно интересуюсь.
– Что вы будьете дьелать?
– Костюм. Сделаем белый, летний. Туфли я подберу тебе. С прической, к сожалению, ничего не смогу сделать – Рассказывает Лариса, поворачивая меня во все стороны.
– Сколько это будьет стоить?
– Тебе то, что волноваться? – Удивилась Лариса – Тётя за тебя расплатится, я с неё много не возьму.
– Нет, расплатиться буду я сам – Финансы мои быстро тают, половина австралийских уже ушла, но позволить за себя платить, я не могу. Одно дело подарок, а одежду покупать я сам буду.
– Сам так сам – Соглашается Лариса – Посчитаю, скажу. Долларов в пятьсот уложимся.
Вот оно мне надо? Один раз сходить в консульство и отдай пятьсот долларов? Куда я этот костюм еще надену? На свадьбу? Или на выпускной в школе, в которой я никогда не буду? Стиснув зубы молчу.
Выйдя из салона, стою в нерешительности. До двух я как-бы свободен, но куда пойти? Пляж далеко, а не мешало бы еще поплавать. Попрошу ка я завтра выходной. А сейчас пойду – отработаю.
В выходном мне не отказали, еду на следующий день на старое место. Мелькнула мысль пойти на бесплатный участок, рюкзак и деньги остались на квартире. Но пять долларов немного, зонтик и шезлонг стоят этого. Приехал к двенадцати, вода уже успела прогреться. Сразу раздеваюсь и тренироваться. Получается всё лучше и лучше. Но на глубину не заплываю, рано еще. Устал, теперь позагорать. Я так и остаюсь бледнокожим. Включаю свой старенький Самсунг. Нетфон оставил дома.
– Кукуруза! Горячая кукуруза!
– Стив! – Подзываю мальчишку – Ты каждый день тут?
– Нет, только когда молоко привозим.
– Бывает и кенгуриное молоко?
– Конечно! Приедешь – угощу – Хитро прищурился Стив – Но мы привозим коровье молоко, у нас не только кенгуру. Кукурузу будешь?
– Давай, одну. Я денег мало взял с собой.
– Бери два, я угощаю, не надо денег. Мне уже бежать надо, ждать не будут, а потом автобусом долго добираться.
– Спасибо. Буду должен!
Грызу кукурузу, рядом со мной устраиваются трое парней. Почти взрослые, лет по 16, наверное. Я немного напрягся, могут пристать. Телефон скажут раритетный или на арашку похож.
– Чики! Присмотришь за вещами? – Обращается парень – блондин, незагорелый как и я. Чики не обидное, я уже слышал. Так здесь обращаются подростки к младшим по возрасту.
– Да, конечно! – Только когда они убежали в воду соображаю – зря согласился. Так запросто могут развести – вернутся и скажут, что что-то пропало. И попробуй, докажи. Но поздно, уйти нельзя. Ничего, у меня всё равно ничего нет с собой. На телефон такой никто не соблазнится.
Парни купались долго, мне даже надоело одним глазом поглядывать на их вещи. Отвлекает от интернета. А людей много сегодня, почти все лежаки заняты. И не зря поглядывал, оказывается. Останавливается у их вещей троица – два высоких парня, почти мужики, и девушка.
– Малец, не видел, кто тут расположился? – Это у меня спрашивает один из них. Здоровый такой, мышцы рельефные.
– Видел. Купаются, сейчас подойдут.
– Их сколько, трое? Хватит им одного лежака, посидеть – Начал перекладывать одежду на один.
– Эй! Руки убери! – Ору во всё горло, главным образом для привлечения соседей. Парни далеко, не услышат.
– Чего орёшь? Тебя никто не трогает – Девочка тоже решила побороться за место под солнцем.
– Он по карманам лазит чужим! Вор! – Чуть не сорвал голос, но своего добился. Народ заинтересовался, стали приближаться к эпицентру шума.
– Каким карманам? – Красный от возмущения амбал, оправдывается перед собравшимися отдыхающими – Я только переложил вещи!
– Полицию нужно вызвать, пусть они разберутся – Упс! Полиция в мои планы не входит. Я в свидетели не гожусь.
К счастью ребята заметили нездоровую обстановку у их вещей. Один, следом остальные примчались на шум.
– Он ваши вещи трогал! – Отчитываюсь, перекладывая дальнейшее разбирательство на них.
– Фреди? – Сюрприз, оказывается – они знакомы. Конфликт затухает, окружающие разочаровано расходятся. Я ожидаю, что меня будут бить. Возможно не тут и не сейчас.
– Молодец Чики! – Хлопает меня по плечу блондин – Не растерялся.
– Еще немного и меня повязали бы! – Амбал еще не успокоился. Но остальные ржут, он тоже начинает улыбаться.
– Я пойду, окунусь, присмотрите за вещами? – А что, я за ихними смотрел.
– Я даже место посторожу – Девчонка уселась в мой шезлонг.
Барахтаюсь по-прежнему, не удаляясь от берега. За лето нужно научиться хорошо плавать.
– Плаваешь ты хуже, чем кричишь! – Здоровяк пришел меня утопить?
– Я учусь.
– Кто же на суше учится, тут по яйца воды. Давай плыви дальше. Да не бойся, я учитель физкультуры в школе.
Фреди почти час возился со мной. Придерживал, давал советы. Когда рядом есть кто-то, глубина уже не так пугает. Появилась уверенность в себе. Пожалуй, сто метров я уже могу проплыть. Даже без жилета.
– Приходи завтра – Покидая пляж, жмут мне по очереди руку – Такой надёжный охранник!
– Завтра не могу, у меня приём в консульстве – Автоматически вырвалось у меня.
– У тебя приём? И кого ты принимаешь? – Лица от насмешливых до удивленных.
– Ой, я не в том смысле! Меня пригласили на новогодний приём в испанское консульство – Раз уже проболтался, чего скрывать.
– Правда? Тогда в субботу приходи, расскажешь, как там – Поверили. Странно.
Среда. С утра отправляюсь за костюмом. Открывая дверь, сталкиваюсь с полицейским. Чувство легкого удара током. Отступаю, уступая дорогу. Он, мельком взглянув на меня, идёт к припаркованной у входа машине. Чего я боюсь?
Как оказалось мне делали не только костюм. Заставили поменять даже трусы! Спасибо, что не при них, а в примерочной. Белые носки, розовая рубашка. Розовая! Бабочка.
– Говорили – без галстуков – Хмуро рассматриваю в зеркале незнакомого идиота, напялившего розовую рубашку. Лариса, критично осмотрев, тоже остается недовольна.
– Снимай! – Даёт светло голубую рубашку. Вот, другое дело! Мальчишка в зеркале тоже заулыбался.
– Вы что, несколько рубашек сшили?
– Рубашек? Нет, конечно. Рубашки у нас готовые, костюма только такого не было. Нравится?
– Да. Еще бы цена понравилась – Придется в любом случае платить.
– Для тебя почти даром! За всё вместе – семьсот пятьдесят. Поверь, другому обошлось бы тысячи в две.
– Верю – Вздыхаю. Семьсот пятьдесят – это всё что у меня осталось. Теперь только американские менять. А я всего неделю в Австралии.
Возвращаюсь с обновками. От работы меня и сегодня освободили, сказали – готовься. А чего готовиться? Залезть в интернет, почитать об Испании. Этикет, обычаи. Чтобы не попасть в неловкое положение.
– Ричи!
– Дэн?
– Найти Испания. Традиции, обычаи.
– Готово!
Говорят, в школах сейчас совсем обленились. Голосовой поиск настраивают на голос учителя, стоит тому задать вопрос, как тебе в ушах звучит ответ. А что, наушники вмонтированы так, что и не снимешь без врача, нетфон может лежать вообще метрах в ста, в другом помещении. Только глушилки ставить.
Почитал. Оказывается в Испании до сих пор король! Правда, чисто символически. Не хотел бы я такой быть куклой. Лучше уж свободным бродягой.
– Я такси тебе вызвала – Заходит Раечка.
– Зачем? Тут пройти два квартала! Да и рано еще, сказали на восемь.
– Я на семь пятьдесят и вызвала. А пешком несолидно приходить в такие места, нечего нас позорить!
И не поспоришь. Только у меня денег нет на такси!
– Тьётя Рая, вы обменять мне доллар? А то я не иметь платить такси.
– У тебя же много было – Удивляется Раечка.
– Я платить костюм.
– Я же сказала, что сама рассчитаюсь!
– Нет, это мой долг, мой жизнь – Обиделась, ушла. А как же с обменом?
Деньги мне обменял Коля. А провожать вышли вдвоём. Раечка придирчиво осмотрела и зачем-то перекрестила.
Водитель такси если и был недоволен таким коротким маршрутом, то никак этого не проявил. Отдаю ему восемь долларов, выхожу. Трех этажное здание, даже без ограды. Открываю массивную дверь. Интересная форма у этих испанцев! Под рыцарей косят?
Охранник вопросительно уставился на меня.
– Соколов – Хватит с него. Если не пустят – я не виноват. Деньги за костюм только жалко.
– Проходите сэр – На безукоризненном английском приглашает меня. Я уже сэр! – Прямо и направо.
Направо небольшой спуск в три ступени и за дверью оказывается большой зал. Украшений не много, в углу композиция в виде яслей. Это сегодня рождество кажется? В другом конце накрыт длинный стол, десятка два людей бродит попарно или собраны в групки. Не все, но большинство уставились на меня. И что я должен делать? Дона Фредерика не наблюдаю.
– Приветствую вас, земляне! – Буду валять дурачка. Выгонят, так выгонят. Никто не ответил, невоспитанные! Ага, двое направляются ко мне.
– Здравствуйте уважаемый! Позволено ли нам будет узнать ваше имя? – С легким акцентом обращается седоватый мужчина. Его спутник похож на итальянца, черноволосый, худой.
– Сэр Дэн. А вас уважаемый? – Не менее любезно интересуюсь у него.
– Сеньор Томас. Консул Португалии. Дон Фредерик попросил меня встречать гостей. Какое государство вы представляете?
– Затрудняюсь вам ответить сеньор! Дон Фредерик счел себя моим должником по пустяковому поводу и пригласил меня – бродягу без роду и племени в столь изысканное общество
– Дон Фредерик в людях не ошибается! – Вступил в беседу итальянец – Недостойных тут нет. Позвольте и мне представиться – Геворг Айрапетян, Армения.
С географией у меня не очень, где находится Армения – даже приблизительно не представляю. Но снисходительно улыбаюсь её представителю.
– Минутку внимания! – Громко объявляет сеньор Томас – Представляю вам сэра Дэна, личного гостя дона Фредерика.
Раздались жидкие аплодисменты. Театр им тут, что ли? Подходит женщина в пёстром платье, как у индусов.
– Дэни? Фредерик мне рассказал о твоих талантах. Я Мария, супруга Фредерика. Я похищу его у вас? – Вопрос к Томасу.
Взяв меня под руку, увлекает за собой.
– Не стесняйся, мы тут все давно друг друга знаем, у нас всё по-простому. Я покажу, где что находится. Кушать сам видишь где, вон там внизу бильярдная, если тебе это интересно. Да, туалет, вон в ту дверь и налево вниз, там увидишь. А это Мариэль, моя дочь – Вставить хоть слово нереально, успел только кивнуть её дочери (старой и некрасивой, лет 18). Тут же меня потащили дальше. Спасло меня вмешательство другой сеньоры или мадам, фиг их разберешь. Та принялась что-то рассказывать Марии на таком диалекте испанского, что я ни слова не понял.
– Дэни, милый, я оставлю тебя ненадолго. Осмотрись пока тут, хорошо? Познакомься, тут и дети есть.
Уверив, что не пропаду, отправляюсь ближе к столам. Я и не обедал сегодня, рассчитывая на шикарный ужин. Засмотревшись на композицию из ясел, осла, ангелочков, натыкаюсь на что-то.
– Блин! Смотреть надо! – Слышу русскую речь. Оборачиваюсь, девчонка одного со мной роста, с дурацкими, торчащими косичками.
– Что уставился индюк американский? – Продолжает та – Чебурашка ушастый!
Нет, это что за дела? Ладно, с Арашкой я смирился, теперь еще Чебарашка какая-то? Был бы пацан – я ответил. Опыт общения с противоположным полом у меня отсутствует. Последний раз это было в приюте, тогда я не особо осознавал разницу. Но и позволить какой-то мартышке оскорблять себя не могу.
– Я думать русский воспитанный нация – Намеренно коверкаю язык – Я ошибаться!
Девчонка покрылась пятнами. Интересное зрелище.
– Извини… те сэр Чебурашка! Я так раскаиваюсь!
– Ничьего, мисс мартьишка. Ой, простьите, я хотеть говорить мисс обьезьянка
– А ты! Кретин! – Она задохнулась от возмущения – С полиглотом и идиот может говорить на любом языке!
Развернулась и направилась в сторону дверей. Она решила, что я программой – переводчиком пользуюсь. Ну и ладно, победа за мной и так!
Добрался, наконец, до столов. Не густо! Микро бутербродики, фрукты, напитки. Это что, шампанское? Точно! Цепляю бокал, какое-то пирожное. Буду развлекаться, как могу.
– Дэни, извини, дела отвлекли. Но ты я вижу, освоился? – Дон Фредерик явился – Только ты перепутал, это спиртное. Вот возьми сок, очень вкусный!
Забрал у меня шампанское! Не свинство ли? Дипломат хренов!
– Пойдем, я тебя с детьми познакомлю, думаю, тебе с ними интереснее будет, чем с нами стариками.
Вот и от стола уводит. Ни выпить, ни пожрать. Еще и к детям уведёт, чтобы под ногами не путался. Как бы отсюда слинять незаметно?
Движемся по коридору, выходим в другой зал, поменьше. Зато украшений больше, тоже стоят у стены столы с едой, кто-то бренчит на рояле. Детей немного, десяток наберется и то малыши. Вижу тут мартышку – вот она куда убежала.
– Друзья! Позвольте представить вам моего русского друга Дэниса Соколова – Объявляет дон Фредерик. Когда он узнал что я русский? Хотя если Раечка сказала, что племянник. А как у мартышки лицо вытянулось! Теперь подумает, я нарочно язык коверкал. Тем временем подходим к двум черненьким мальчишкам, один мой сверстник, другой младше. Без слов понятно, что дети посла.
– Познакомьтесь! Санчес, развлеки гостя, он никого тут не знает – Говорит дон старшему сыну.
– Хорошо папа. Санчо – Протягивает мне руку. Худой, как и я, а жмёт крепко.
– Дэн – Потом протягиваю руку меньшему. Тот с большой задержкой вяло жмёт её, но молчит.
– Сальваторе его зовут – Говорит за него брат – Он болен. Аутизм. Сегодня еще нормально.
Заметно, что переживает за братишку. Нужно посмотреть, что это за болезнь.
– И какие тут развлечения? – Кроме бильярда, пока никаких не обнаружил.
– Да особо ничего интересного – Подтверждает мои выводы Санчо – Едят, пьют, болтают. Потом танцы будут. А ты на испанском хорошо говоришь, где учился?
– Друг один научил. Слушай, а ты её знаешь – Указываю на мартышку.
– Дочка русского посла. Задавака! – Да мы с ним и думаем одинаково!
– Есть хочешь?
– Да! И шампанского не дали! – Жалуюсь на несправедливость.
– Шампанское нам не дадут – Вздыхает Санчо. Потом заговорчески наклоняется на ухо – Есть травка, будешь?
– Нет, спасибо, не стоит. Давай поедим лучше – Марихуану я пробовал, ощущения конечно интересные, но я видел тех, кто не смог на ней остановиться. Так что лучше не надо.
Тут на столах больше сладостей. И шампанского совсем нет – его разносят отдельно. Ладно, пироженки тоже сойдут.
– Ты в «тейке» есть? – Интересуется Санчо. Тейк – социальная сеть Австралии и Океании.
– Нет еще. У вас Wi-Fi есть?
– Шутишь? Его где-то может не быть? – Санчо в шоке.
– Тогда я сейчас зарегистрируюсь
– Давай слиняем отсюда – Предлагает Санчо – Пойдём к нам, посмотришь мою технику.
– А вы прямо в посольстве живёте?
– Нет, рядом. Хотя да, папа сказал без разрешения не уходить. Давай завтра придешь? Мне совсем не с кем общаться, я на английском плохо говорю. Номерами обменяемся?
Сальваторе безучастно ходит за нами. Точнее Санчес водит его за руку. Жалко пацана. Ввожу номер Санчеса в нетфон. Вот и появилось, кому звонить.