Костяная кукла

Страшная сказка для детей, с добавлением мистики и приключений, для более взрослой аудитории будет скучновата, а вот для подростков - нормально.
В целом, книга не плохая, интересный сюжет, интригующий стиль повествования, живые герои, со своими характерами и историями взросления, вроде разные подростки из разного социума, но их объединяет дружба с детства и общая игра, что не позволяет им взрослеть и перейти на новый уровень дружбы, страх перед изменениями и будущим толкает их на приключения, тем самым позволяя выяснить на сколько крепки их отношения между собой.

Неплохо. Это первое, что приходит на ум после прочтения. Если не обращать внимания на некоторые несостыковки в сюжете, то и вообще становится хорошо. Тем более, книга совсем небольшая, поэтому не успевает наскучить. Но бралась за чтение я очень долго. Никак не могла пройти первые несколько глав, которые совершенно не цепляют.В центре истории - отношения между детьми. Не знаю, зачем в книге указан жанр ужасов, никаких пугалок здесь не было, слишком детская история. Да и на мистике внимание не сосредоточено. В основном освещается дружба, ссоры и умение идти на компромисс. Трое подростков отправились в путешествие, чтобы упокоить призрака. Путь не должен был быть сложным, если бы не различные случайные события. И мне до сих пор интересно, почему некоторые люди видели куклу, как девочку. Книга на этот вопрос ответа так и не дала.В общем, могу посоветовать к чтению. Если многого от книги не ждать, то будет увлекательно.

Почти пять лет я присматривалась к этой книге, заприметив ее на зарубежном буктьюбе, и вот, наконец, свершилось. По отзывам было совершенно непонятно, страшная книга или нет (а кукол я слегка побаиваюсь, спасибо вам, прочитанные в юном возрасте, "Куклы мадам Мендилип" х)), одних она напугала, других нет. И почему-то я тогда решила, что кукла будет ходить и разговаривать, только не знала, с какими намерениями.
Но все оказалось совершенно не так. "Костяная кукла" - замечательная история о дружбе, сама кукла служит по сути только двигателем сюжета и причиной для главных героев отправиться в приключение. Мистики здесь совсем немножко, а пугающих моментов нет совсем (конечно, если книгу читать лет в 10, можно и испугаться, пара пугалок в духе старых детских сериалов а-ля "Боишься ли ты темноты?" здесь есть, но меня они скорее умиляли). Холли Блэк удалось и создать симпатичных героев, и раскрыть их отношения между собой и родителями. Есть тут и трогательные первые чувства, и типичные ссоры из-за недомолвок, и "страшные" секреты, о которых никому-никому нельзя рассказывать.
Но главное в книге - это Игра. Зак, Элис и Поппи не просто играют, они творят новую вселенную с помощью парочки экшн фигурок, нескольких старых перекрашенных кукол, коробки и бумажного кораблика. И эти моменты прямо-таки отбросили меня в детство и заставили поностальгировать, за что автору огромное спасибо. К сожалению, мы не додумались до "Вопросов", но были у нас и пираты, и ведьмы, и безумный микс из персонажей разных сериалов, а как-то из Барби даже рождался пупсик - "вестник Апокалипсиса". х)
Загадочная история костяной куклы немного поблекла на фоне этих замечательных бытовых моментов, но она тоже довольно интересная и могла бы послужить основой для неплохого ужастика, если ее переписать в соответствующем духе.
Написана книга очень приятным языком, а перевод хотя и в целом точный, но все же текст слегка упростили, то тут то там выкинув то слово, то кусок предложения (после истории с "Темными отражениями" было трудно удержаться и не начать сверять отдельные отрывки :)).
Например, оригинал:
Alex Rios leaned back in his chair to bring his fist down on top of Zach’s. Then they both slapped their hands together and dragged them until they were hooked by the ends of their fingers. It was a handshake taught to everyone on the basketball team, and every time that Zach did it, he felt the warm buzz of belonging. Фанперевод:
Алекс Риос откинулся на стуле, ударив кулаком сверху по кулаку Зака. Потом они подставили друг другу ладони, хлопнули и протащили их до кончиков пальцев. Это было рукопожатие, которому учили в баскетбольной команде. Каждый раз, когда Зак здоровался так, его охватывало теплое чувство сопричастности.Официальный перевод:
Алекс Райос качнулся на стуле, чтобы поприветствовать Зака, – он ударил кулаком по сжатой руке Зака, потом они хлопнули ладонью об ладонь и в конце сцепили согнутые пальцы. Это было рукопожатие, которым обменивались все ребята их баскетбольной команды. ... ???

Когда ты мальчишка 12 лет и твоё любимое занятие – это играть в куклы с девчонками Элис и Поппи, то, парень, я тебе не завидую, если об этом узнают ребята в школе.Это история троих друзей: Зака, Элис и Поппи. История, когда пора бросать детские забавы и становиться взрослым. Но бросить своих героев, свои истории приключений настолько сложно, что даже страх разоблачения так не страшит, как потеря одного из ключевых персонажей вымысла. Ведь это проводник в Другой Мир. В Мир не менее реальный, чем повседневный.
Ты можешь быть разбойником, бравым солдатом или покорителем морей. Ты можешь быть кем угодно! И в игре ты забываешь, что отец, который когда-то бросил вас с мамой теперь вернулся. Что этот человек устраивает новые порядке в доме, где больше не был хозяином. А мама и рада.
В игре, ты не думаешь о том, что ты- обычный мальчик, которому надо подтянуть отметки или отлично справится на матче. Ты отключаешься и пускаешься в Страну, в СВОЮ Страну Грёз.Но однажды, когда Зак пришёл домой все его игрушки пропали. Их не было ни под кроватью, не под диванной подушкой- пропали абсолютно все!Отец решил проблему. Отец заставил сына повзрослеть. Сейчас игрушки уже придавлены какой-нибудь старой стиральной машинкой валяются на свалке, пылятся и размокают дождем, умирают временем.Но как сказать об инциденте Элис и Поппи? Элис, может и поймет, но Поппи? Она же заводила. Она «глава отряда». Главная выдумщица, и если хотите режиссёр-постановщик всех игр.
Это невозможно. Они не поймут или засмеют.Так Зак прекращает играть с девчонками, чем те крайне возмущены и озабочены.Но Поппи находит способ как втянуть нашего героя снова в свою лодку- она достает самую красивую, и некогда пугающую их куклу. И занавес открывается!«Дух куклы приходил к ней во сне- просил закопать костяную куклу на кладбище соседнего городка, иначе призрак убиенной девочки, заточенный в игрушке, никогда не оставит этих троих ребят».Они отправляются в приключение!Никакой мистики: только кукла будет периодически моргать, шевелиться в рюкзаке или устаивать дебоши по ночам. А так, вполне себе детская сказка о взрослении. Не буду рассказывать подробности и перипетии наших героев- не хочу лишать удовольствия неизвестности.
Скажу для трусишек, кто недолюбливает кукол или содрогается от историй про призраков и кладбищ: Книга не страшная. «не» подчеркнуть.Книга рассчитана, наверно, для подростков.Очень динамичный сюжет. Несколько локаций. Мистическая подоплека повествования и добротные диалоги героев как пример: дружбы, взаимопонимания, взаимоподдержки и сплоченности. Я бы прочла что-то в этом роде в школе. Да я бы и сейчас это прочла. Что, собственно, и сделала.Посоветую всем, кто любит «быстрые книжки».Я такая, ага.Может ещё кто найдется и ему совет пригодится ;)

Очень незамысловатая история для подростков. О таинственной фарфоровой кукле, которая стояла в шкафу за стеклом и была антикварной и очень дорогой. А еще, как оказалось, она была с секретом. Потому что иногда при изготовлении фарфора используется не только глина, но и некоторые другие ингредиенты…
История о трех подростках – мальчике и двух девочках.
И о призраках.
И о нелегких отношениях между отцами и сыновьями, а также бабушками и внучками.
И о том, является ли признаком взросления ощущение того, что жизнь совсем не подарок.
Я люблю иногда читать такие небольшие истории, кгда хочется разгрузить голову и на часок-другой, на один вечер отвлечься на какую-то несложную и легкую книжку.

Несмотря на отрицательные рецензии, взялась все-таки читать... и знаете, мне понравилось, даже несмотря на то, что книга больше подошла бы подросткам 12-14 лет. Есть и призрак умершей девочки, и детективная линия и много-много приключений трех ребят... С удовольствием почитала бы еще что-то подобное.

Очень даже неплохо. Детско-подростковая игра в куклы превратилась в настоящее приключение. Там и побег из дома, и старые легенды, и ожившие куклы, и нечто паранормальное, что управляет людьми... На самом деле у детей нереально крутая фантазия, это хорошо видно во время игры. Так что неудивительно, что оказавшись вдали от дома (сбегать, кстати, они не планировали, просто так получилось), они превращаются в собственных кукол-героев, стараются рассуждать, как они, и если надо, то даже поступают, как они. Например, угоняют лодку ) А ведь они всего-навсего хотели похоронить старую куклу, а вот как интересно все получилось.

Перед вами книга о взрослении, а не о мистике. Предупреждаю сразу, на берегу. Я вот из-за аннотации решила, что она будет о том, как компанию испуганных подростков будет преследовать некая кукла.
Оказалось, всё совсем не так. У наших героев есть своя игра, которая не очень-то подходит им по возрасту и может сильно испортить беззаботную школьную жизнь. Но им она нравится, а изменения, которые происходят - нет. И одна из них предпринимает последнюю отчаянную попытку не прощаться со старым укладом - как раз с помощью этой куклы. А кукла не простая- с историей, и всё время кажется, что она наблюдает и даже способна двигаться... Ни герои, ни читатель не понимают, действительно ли это выходки куклы или у кого-то слишком живое воображение? Так как сами выходки не слишком опасны - самая страшная заключалась в том, что кукла съела их запас пищи. Ах, да, они решают перейти от фантазий к реальности и отправляются в самое настоящее приключение. А разве в приключении так важен результат? Правильно, им нравится сам процесс, хотят они это признавать или нет.
Вот и получилась книга о взрослении, о переходе к реальной жизни, о том, нужно ли противостоять изменениям и важно ли хранить тайны, а может, откровенность - ключ к крепкой дружбе? Лёгкий налёт мистики - один из инструментов, но никак не двигатель сюжета.

Полноценной рецензии не напишу, просто несколько комментариев о прочитанном. История мне очень понравилась! Сначала я сомневалась не подведет ли меня автор с естественностью и реалистичностью. Нет, не подвел. Она написала так, что ты все время будто бы ждешь чего-то тривиального, что фантазия автора разыграется за рамки дозволенного... Но Холли Блэк написала замечательную историю по детские приключения, задев, лично меня, за живое! Я как будто бы погрузилась в свое собственное детство и мы с друзьями отправились в увлекательное приключения. Настолько это близко ко всему тому что было со мной, что я даже прослезилась и безумно расстроилась, что книжка так быстро закончилась. Эх, но это жизнь...
Не скажу что было страшно, но до мурашек до ходило. Однозначно было очень увлекательно!
Четверку поставила так как мне показалось автор слишком часто меняет направление мысли и упускает при этом какие-то детали, важные. Но, возможно, это лично моя придирка.