Истинное волшебство. Дар Кощея

ЯПОНСКИЕ ЛЕГЕНДЫ - любимые, таинственные, старинные и ошеломляющие, да еще и в непревзойденном оформлении Loputyn. С графическими романами автора я уже была знакома, потому знала, что стоит ожидать - невесомость, легкость, загадочность и неповторимость!Эти легенды очень давно мне известны, за исключением нескольких. Каждую из них сопровождает шикарная тематическая иллюстрация, в которой представлен сюжет. Я думаю, любому будет интересно прочитать знаменитые японские сказки, к примеру, по первой - «Лунная принцесса» - иначе «Легенда о принцессе Кагуя» - снято аниме величайшим Хайяо Миядзаки в похожем акварельном стиле. Вот что мне хотелось бы увидеть в ее исполнении, так это графический роман «История о прекрасной Отикубо» - кто меня знает, тому я уже все уши прожужжала, как люблю эту древнюю сказку о Золушке.Рисунки действительно прекрасны. Я не перестаю удивляться мастерству иллюстратора и с удовольствием коллекционирую книги автора! Во всех изданиях. Спасибо издательству МИФ за такую красоту!

Потрясающие иллюстрации!
Естественно, что, буду любителем японской культуры и увидев эту книгу на сайте издательства, я возжелала ее себе. И приобретала я ее исключительно ради работ Лопутин. Кто делает иначе...ну...не стоит искать тут развернутых историй с глубоким описанием характера персонажей и погружением текстом в пейзажи сказаний. Это своеобразный арт-бук в сопровождении сильно сжатого изложения сказок и легенд, которые и вдохновили художницу на создание этих иллюстраций

Сборник из двадцати пяти японских мифов и легенд с очень красивыми иллюстрациями.Как и в любой стране мифы и легенды есть добрые, есть не очень, есть поучительные, а есть откровенно страшные. Так и здесь собраны абсолютно разнообразные по направлению истории. Единственно для меня они были настолько короткими, что не успевала погрузиться, но все равно было интересно.Некоторые из рассказов прошли мимо меня, не особо понравились, а вот некоторые зацепили - в основном милые, добрые и трогательные, такие как про лисицу кицу-нэ, про зеркало, про любовь.Хотя история про месть и клятву мне тоже запомнились. Тема мести, обиды и неуспокоенности духа очень распространены и здесь довольно жестоки да и перевешивают они количество добрых историй.В общем было занимательно, правда часть историй я не очень поняла, но да — это книга больше для визуалов, для наслаждения рисунками. Про иллюстратора я раньше не слышала и считаю это упущением с моей стороны, что планирую исправить в ближайшем будущем и познакомиться с ее творчеством.

Великолепное подарочное издание для ценителей Японской культуры и мифологии. Это переосмысленные короткие тексты и авторские иллюстрации, созданные по мотивам оригинальных легенд и поверий о ёкаях. Ёкаи — так называют всех одухотворенных представителей нечисти в Японии.Цитата: — Я не боюсь умереть. Единственное, что я хочу знать, — кто займет мое место в этом доме.— Дорогая моя, никто не займет твоего места, я больше никогда не женюсь.— Слово самурая?— Слово самурая.Плюсы:— Необычное издание;— Качественные и детализированные иллюстрации;— Атмосферность;— Адаптированные японские сказки и легенды.Минусы:— Не обнаружено.Атмосфера: иллюстрации от известной итальянской художницы Джессики Чоффи, известной в сети как Loputyn. Художница создает неповторимой красоты и нежности рисунки, наполненные деталями и антуражем, а в данной книге ещё и Японским колоритом. Пионы, самурайские мечи, великолепные кимоно, утонченные девушки-ёкаи и таинственные кицунэ позволяют визуально перенестись в древнюю Японию.Сюжет: 25 иллюстраций и 25 легенд. Книга читается быстро, но на детали изображений можно залипать часами.Здесь есть классические истории о ёкаях, переосмысленные мотивы японских сказок и даже не самые узнаваемые сюжеты.Герои: как таковых героев в легендах нет, скорее собирательные образы с закрепившимися за ними именами, кличками, названиями и историями. Самурай, Нэкомата, Юки-онна — распространенные персонажи и древней, и современной культуры Японии. Если не всех узнали, бегом смотреть аниме — “Внук Нурарихёна”!Итог: иллюстрации от Лопутин чудесны! Волшебные, красочные, яркие и чарующе пугающие, создающие и передающие истории о призраках, демонах, ёкаях и других диковинных созданиях. Конечно, артбук — не профессиональная литература по данной тематике, но сборник станет украшением в любой коллекции ценителей Японской культуры.