Читать онлайн Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 18 бесплатно
Цель этого курса – довести Ваши знания английского языка до совершенства.
Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.
Часть 171
3401. Говорят эта теория существует. – It's said this theory exists.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.
Повторим ещё раз.
It's said this theory exists.
3402. Это следовало бы сделать. – It should have been done.
Это утвердительное предложение в прошедшем времени в пассивном залоге с модальным глаголом should.
Конструкция should have been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) используется в прошедшем времени в пассивном залоге для выражения несостоявшегося действия и переводится как следовало бы.
Смысл предложения заключается в том, что это следовало бы сделать, но это не было сделано.
Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.
Повторим ещё раз.
It should have been done.
3403. К тому времени как, я закончу школу, мои родители купят квартиру. – By the time I finish school, my parents will have bought a flat.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Future Perfect Tense – will have bought. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – finish.
Обратите внимание на то, что после наречия времени by the time – к тому времени, как, используется настоящее время, которое переводится на русский язык будущим временем.
Future Perfect Tense – будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time – к тому времени, by Monday – к понедельнику, by the end of the month (year, week) – к концу месяца (года, недели).
Утвердительная форма в Future Perfect Tense:
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Future Perfect Tense:
Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Future Perfect Tense:
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Фраза by … может стоять как в начале, так и в конце предложения.
Buy – bought – bought – это три формы неправильного глагола – покупать; приобретать.
Повторим ещё раз.
By the time I finish school, my parents will have bought a flat.
3404. Вам незачем напоминать мне о ее дне рождения. – You need not have reminded me about her birthday.
Это пример использования модального глагола need в сочетании с перфектным инфинитивом для выражения совершения ненужного действия.
Подлежащее + need not + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Смысл предложения заключается в том, что вам незачем напоминать мне, но вы напоминаете.
Повторим ещё раз.
You need not have reminded me about her birthday.
3405. Он говорит, что привезет и покажет нам фотографии, сделанные им во время пребывания на Кавказе. – He says he will bring and show us the photographs he took during his stay in the Caucasus.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – says. В придаточном предложении – глаголы в утвердительной форме простого будущего времени – will bring, show и глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – took.
Take – took – taken – это три формы неправильного глагола – брать; хватать.
Повторим ещё раз.
He says he will bring and show us the photographs he took during his stay in the Caucasus.
3406. Давно уже пора, чтобы наши глаза не были закрыты на это. – It's high time our eyes weren't closed on it.
Это пример употребления конструкции it's high time – давно пора делать что-то в пассивном залоге.
It's high time + подлежащее + were/was + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It's high time our eyes weren't closed on it.
3407. Я хочу зарабатывать, по крайней мере, 300 долларов в месяц. – I want to earn at least three hundred dollars a month.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I want to earn at least three hundred dollars a month.
3408. То, что я имею в виду заключается в том, что наш успех неизбежен. – What I mean is that our success is inevitable.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
What … mean is that – это устойчивое выражение. Переводится как то, что кто-то имеет в виду, заключается в том, что.
Повторим ещё раз.
What I mean is that our success is inevitable.
3409. Скажи мне как найти время на это! – Tell me how to find time for it!
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Повторим ещё раз.
Tell me how to find time for it!
3410. Солнце светит ярко. (Действие происходит в момент речи.) – The sun is shining brightly.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.
Утвердительная форма в Present Continuous Tense:
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма в Present Continuous Tense:
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма в Present Continuous Tense:
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
The sun is shining brightly.
3411. Его отправили в тюрьму. – He was sent to prison.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Send – sent – sent – это три формы неправильного глагола – посылать, отправлять; отсылать, направлять.
Повторим ещё раз.
He was sent to prison.
3412. Когда они играют, он обычно доминирует. – When they play, he usually dominates.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – dominates. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – play.
Повторим ещё раз.
When they play, he usually dominates.
3413. Когда он ответит? – When will he reply?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
When will he reply?
3414. Как он отвечает на этот вопрос? (Действие происходит в момент речи.) – How is he answering this question?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Глагол answer в значении отвечать на что-то не требует после себя никаких предлогов.
Повторим ещё раз.
How is he answering this question?
3415. Он думал, что отец отремонтировал его велосипед. – He thought that father had repaired his bicycle.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.
Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – thought. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Tense – had repaired.
Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.
Утвердительная форма в Past Perfect Tense:
Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Past Perfect Tense.
Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Past Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Think – thought – thought – это три формы неправильного глагола – думать, мыслить.
Повторим ещё раз.
He thought that father had repaired his bicycle.
3416. Никто не знал, где он жил. – Nobody knew where he lived.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.
Повторим ещё раз.
Nobody knew where he lived.
3417. Он спросил меня, где он мог купить англо-итальянский словарь. – He asked me where he could buy an English-Italian dictionary.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Он спросил меня: «Где я могу купить англо-итальянский словарь?» – He asked me, "Where can I buy an English-Italian dictionary?"
Первая часть предложения не изменяется – He asked me .
Так как в прямой речи используется простое настоящее время с модальным глаголом can, то в косвенной речи должно использоваться простое прошедшее время с модальным глаголом could.
Так как в прямой речи используется вопросительная форма – Where can I, то в косвенной речи используется прямой порядок слов – where he could. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.
Косвенная речь – это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.
Ниже рассмотрены правила перехода прямой речи в косвенную.
При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.
Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.
Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.
Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.
Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.
Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.
Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.
Past Perfect не изменяется.
Past Perfect Continuous не изменяется.
Future Tense переходит в Future in the Past Tense.
В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.
Общие вопросы вводятся союзами if/whether.
При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:
I, you переходят в he или she.
We переходит в they.
My, your переходит в his или her.
Our переходит в their.
Также при переходе из прямой речи в косвенную, необходимо согласовать отдельные слова:
This, these переходят в that, those.
Here переходит в there.
Now переходит в then.
Today переходит в that day.
Tomorrow переходит в the next day.
Yesterday переходит в the day before.
Ago переходит в before.
Last переходит в previous/before.
Next переходит в the following.
Повелительные предложения в косвенной речи используются с глаголами say, tell, order, ask, beg, а глагол в повелительном наклонении изменяется в форму инфинитива.
Повторим ещё раз.
He asked me where he could buy an English-Italian dictionary.
3418. Эта одежда дается нуждающимся. – These clothes are given to the needy.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Give – gave – given – это три формы неправильного глагола – дать, подать, передать.
Повторим ещё раз.
These clothes are given to the needy.
3419. Она повесила трубку. – She hung up.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Hang – hung – hung – это три формы неправильного глагола – вешать, развешивать, подвешивать.
Hang up – это фразовый глагол. Переводится как повесить трубку.
Повторим ещё раз.
She hung up.
3420. Эти новости неожиданные. – This news is surprising.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
News – это существительное в единственном числе.
Повторим ещё раз.
This news is surprising.
Часть 172
3421. Она спросила меня, куда я положил ее перчатки, потому что она не могла их найти. – She asked me where I had put her gloves because she could not find them.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Она спросила меня: «Куда ты положил мои перчатки, потому что я не могу их найти?» – She asked me, "Where have you put my gloves because I can’t find them?"
Первая часть предложения не изменяется – She asked me.
Так как в прямой речи используются местоимения you, my, I, то в косвенной речи должны использоваться местоимения I, her, she, соответственно.
Так как в прямой речи используется вопросительная форма во времени Present Perfect Tense – Where have you put , то в косвенной речи должно использоваться время Past Perfect Tense и прямой порядок слов – where I had put. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Так как в прямой речи используется модальный глагол – can’t, то в косвенной речи используется модальный глагол – could not.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №3417.
Put – put – put – это три формы неправильного глагола – класть, ставить.
Повторим ещё раз.
She asked me where I had put her gloves because she could not find them.
3422. Я въехал в этот дом. – I moved into this house.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Move into – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как въехать в новое место.
Повторим ещё раз.
I moved into this house.
3423. Я не осведомлен об этих переменах. – I'm unaware of these changes.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
To be unaware of – это устойчивое выражение. Переводится как быть неосведомленным о чем-то.
Повторим ещё раз.
I'm unaware of these changes.
3424. Снег не идет. (Действие не происходит в момент речи.) – It isn't snowing.
Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Повторим ещё раз.
It isn't snowing.
3425. Почему они наградили его? – Why did they award him?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Why did they award him?
3426. Сколько денег вы хотели бы получать? – How much money would you like to get?
Это пример употребления конструкции местоимение + would like – хотел бы сделать что-то, в вопросительной форме.
Повторим ещё раз.
How much money would you like to get?
3427. Я глубоко тронут этим рассказом. – I'm deeply moved by this story.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
To be move by – это фразовый глагол. Переводится как быть эмоционально тронутым чем-то.
Повторим ещё раз.
I'm deeply moved by this story.
3428. Я думаю ты не возражаешь. – I think you don't mind.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think. В придаточном предложении – глагол в отрицательной форме простого настоящего времени – don't mind.
Повторим ещё раз.
I think you don't mind.
3429. Мы обеспечиваем их страну газом и нефтью. – We provide their country with gas and oil.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
We provide their country with gas and oil.
3430. Не забудь очистить эту комнату! – Don't forget to clear this room!
Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.
Don't + основной глагол без частички to + …
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.
Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Повторим ещё раз.
Don't forget to clear this room!
3431. Это производится в Китае. – It's produced in China.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It's produced in China.
3432. Энн говорит, что только что встретила Бориса на улице. – Ann says she has just met Boris in the street.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – says. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Present Perfect Tense – has met.
Present Perfect Tense – настоящее совершенное время, описывает действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Present Perfect Tense переводится прошедшим временем.
С этим временем часто употребляются слова, обозначающие незаконченный период времени: today – сегодня, this morning – сегодня утром, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце и т. п., а также наречия неопределенного времени: ever – когда-либо, never – никогда, often – часто, already – уже, yet – пока, ещё, just – только что, lately – недавно (за последние дни, недели) , recently – недавно (за последние месяцы или годы), за последнее время, up to now – до сих пор, seldom – редко, once – однажды, когда-то и другие (большинство из них чаще употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях). Незаконченный отрезок времени часто обозначается обстоятельствами времени с предлогом for – в течение (for years – в течение многих лет, for ages – целую вечность, for three weeks – в течение трех недель и т. п.), с предлогом since – с (since Sunday – с воскресенья, since 10 o’clock – с 10 часов, since 1990 – с 1990 года и т. п.), а также придаточным предложением с союзом since – с тех пор.
Утвердительная форма в Present Perfect Tense:
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Present Perfect Tense:
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Present Perfect Tense:
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Meet – met – met – это три формы неправильного глагола – встречаться, видеться, знакомиться.
Повторим ещё раз.
Ann says she has just met Boris in the street.
3433. Она встречается с ним с прошлого года. – She's been dating with him since last year.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение, since – с какого-то времени, recently – недавно, на днях, all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю, lately – в последнее время.
Утвердительная форма:
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
She's been dating with him since last year.
3434. Я спросил Нелли, пойдем ли мы вместе в театр. – I asked Nellie if we would go to the theatre together.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Я спросил Нелли: «Мы пойдем вместе в театр?» – I asked Nellie, "Will we go to the theatre together?"
Первая часть предложения не изменяется – I asked Nellie.
Так как в прямой речи используется общая вопросительная форма простого будущего времени – Will we go, то в косвенной речи вопрос вводится союзом if, употребляется время Future Indefinite in the Past Tense с прямым порядком слов – if we would go. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №3417.
Повторим ещё раз.
I asked Nellie if we would go to the theatre together.
3435. Он запер дверь. – He shut the door.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Shut – shut – shut – это три формы неправильного глагола – закрывать, запирать, затворять.
Повторим ещё раз.
He shut the door.
3436. Я умею пользоваться компьютером. – I can use a computer.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.
Подлежащее + can + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
I can use a computer.
3437. Я привык делать это. (раньше) – I got used to doing it. (I got accustomed to doing it.)
Это пример употребления конструкций подлежащее + get used to + глагол с окончанием -ing – привыкнуть делать что-то и подлежащее + get accustomed to + глагол с окончанием -ing – привыкнуть делать что-то, в прошедшем времени.
Get – got – gotten – это три формы неправильного глагола – заработать, получить.
Повторим ещё раз.
I got used to doing it. (I got accustomed to doing it.)
3438. Это ещё не произошло. – It hasn't happened yet.
Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще, которое ставится в конце предложения.
Подробно это время рассмотрено в примере №3432.
Повторим ещё раз.
It hasn't happened yet.
3439. После надлежащего лечения пациентка почувствовала себя намного лучше. – The patient felt much better after being given proper treatment.
Этот пример иллюстрирует употребление герундия после предлога after для подчеркивания, что действие, выраженное герундием и совершаемое над каким-то объектом, предшествует действию, выраженному глаголом в личной форме.
Повторим ещё раз.
The patient felt much better after being given proper treatment.
3440. Он спросил меня, увижу ли я своих друзей перед отъездом из Торонто. – He asked me if I would see my friends before I left Toronto.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Он спросил меня: «Ты увидишь своих друзей перед отъездом из Торонто?» – He asked me, "Will you see your friends before you leave Toronto?"
Первая часть предложения не изменяется – He asked me.
Так как в прямой речи используется общая вопросительная форма простого будущего времени – Will you see, то в косвенной речи вопрос вводится союзом if, употребляется простое время Future Indefinite in the Past Tense с прямым порядком слов – if I would see. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Так как в прямой речи используется простое настоящее время – leave, то в косвенной речи используется простое прошедшее время – left.
Так как в прямой речи используется местоимение you, your, you, то в косвенной речи должно использоваться местоимение I, my, I соответственно.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №3417.
Leave – left – left – это три формы неправильного глагола – покидать, уезжать, оставлять.
Повторим ещё раз.
He asked me if I would see my friends before I left Toronto.
Часть 173
3441. Я обычно имею дело с этими поставщиками. – I usually deal with these suppliers.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Deal with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как иметь дело с кем-либо.
Повторим ещё раз.
I usually deal with these suppliers.
3442. Ты мог это сделать? – Could you do it?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.
(Вопросительное слово) + could + подлежащее + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
Could you do it?
3443. Я боюсь он не способен сделать это. – I'm afraid he's incapable of doing it.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – is.
To be afraid – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо.
To be incapable of – это устойчивое выражение. Переводится как быть неспособным делать что-то. Глагол, следующий далее, употребляется с окончанием -ing.
Повторим ещё раз.
I'm afraid he's incapable of doing it.
3444. К следующей пятнице мы проанализируем результаты эксперимента. – We will have analysed the results of the experiment by next Friday.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Future Perfect Tense указывает фраза by next Friday – к следующей пятнице.
Подробно это время рассмотрено в примере №3403.
Повторим ещё раз.
We will have analysed the results of the experiment by next Friday.
3445. Мне не нравится этот метод. – I dislike this method.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I dislike this method.
3446. Это звучит очень подозрительно. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – It sounds very suspicious now.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т. е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол sound, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.
Повторим ещё раз.
It sounds very suspicious now.
3447. Нечего было бояться. – There was nothing to be afraid of.
Обороты there was и there were используют, когда хотят сказать, что что-то существовало (не существовало) или находилось (не находилось) в конкретном месте.
Число глагола be определяется по числу первого существительного, стоящего после этого оборота.
To be afraid of – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо.
Повторим ещё раз.
There was nothing to be afraid of.
3448. Пока они зря тратили время, я делал всё от меня зависящее, чтобы выучить английский язык. – While they were wasting time, I was doing my best to learn English.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.
Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Past Continuous Tense – was doing. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Continuous Tense – were wasting.
Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов, at that moment – в тот момент, at that time – в то время и другие, all day long – весь день, all the time – всё время, the whole day – весь день, from 10 till 12 – с 10 до 12 часов, during – в течение и другие.
Утвердительная форма:
Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
While they were wasting time, I was doing my best to learn English.
3449. По-дружески говоря, я бы не доверял ему. – Friendly speaking, I wouldn't trust him.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом would и вводной фразой в начале предложения.
Подлежащее + would + not + основной глагол без частички to + …
Модальный глагол would переводится как сделал бы что-то.
Friendly speaking – это устойчивое выражение. Переводится как по-дружески говоря.
Повторим ещё раз.
Friendly speaking, I wouldn't trust him.
3450. Я сижу в кресле. (Действие происходит в момент речи.) – I'm sitting in an armchair.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Повторим ещё раз.
I'm sitting in an armchair.
3451. Это раскрывает новые возможности для меня. – It opens up new opportunities for me.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Open up – это фразовый глагол. Переводится как раскрывать, делать доступным.
Повторим ещё раз.
It opens up new opportunities for me.
3452. Мне кажется ты неправильно написал это по буквам. – It seems to me you misspelt it.
Конструкция It seems to me переводятся как мне кажется.
Misspell – misspelt – misspelt – это три формы неправильного глагола – делать орфографические ошибки, писать с орфографическими ошибками.
Повторим ещё раз.
It seems to me you misspelt it.
3453. Они сражались за независимость. – They fought for independence.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Fight – fought – fought – это три формы неправильного глагола – драться, сражаться, воевать.
Повторим ещё раз.
They fought for independence.
3454. Ни ему, ни ей не понравилось это. – Neither he nor she liked it.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
Neither he nor she liked it.
3455. Он спросил меня был ли я согласен. – He asked me if I agreed.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Он спросил меня: «Ты согласен?» – He asked me, ‘Do you agree?’
Первая часть предложения не изменяется – He asked me.
Так как в прямой речи используется общая вопросительная форма простого настоящего времени – Do you agree, то в косвенной речи вопрос вводится союзом if, употребляется простое прошедшее время с прямым порядком слов – if I agreed. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Так как в прямой речи используется местоимение you, то в косвенной речи должно использоваться местоимение I.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №3417.
Повторим ещё раз.
He asked me if I agreed.
3456. Дора должна делить с вами комнату. – Dora is to share the room with you.
Это пример использования модального глагола to be to в утвердительном предложении в простом настоящем времени, для обозначения действия, которое должно (или должно было) осуществиться в соответствии с планом, соглашением, расписанием или договоренностью.
Подлежащее + am/is/are + to + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Dora is to share the room with you.
3457. У вас достаточно свободного времени? – Have you got enough free time?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени c глаголом have got.
Have + подлежащее + got + …
В простых временах возможно равнозначное использование глаголов have и have got, при описании внешности, семьи, когда речь идет о принадлежности – у кого-то что-то есть и о болезнях.
При этом в разговорной речи чаще используется глагол have got.
Повторим ещё раз.
Have you got enough free time?
3458. Это становится более дорогим? (Действие происходит в момент речи.) – Is it getting more expensive?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Повторим ещё раз.
Is it getting more expensive?
3459. Им хлопали. – They were applauded.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Повторим ещё раз.
They were applauded.
3460. Сейчас ситуация контролируется. – The situation is being controlled.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в Present Continuous Tense.
Подлежащее + am/is/are + being + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
The situation is being controlled.
Часть 174
3461. Когда у меня было время, я записывал новые видео. – When I had time, I recorded new videos.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.
Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – recorded. В придаточном предложении – глаголы в утвердительной форме простого прошедшего времени – had.
Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь.
Повторим ещё раз.
When I had time, I recorded new videos.
3462. Он угрожает им. – He threatens them.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
He threatens them.
3463. Она надеялась, что ей помогут друзья. – She hoped to be helped by her friends.
Это пример использования простого инфинитива в пассивном залоге, для описания действия, которое является безотносительным ко времени совершения действия.
To be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
She hoped to be helped by her friends.
3464. Этот сарафан её. – This sundress is hers.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
This sundress is hers.
3465. Идет снег. (Действие происходит в момент речи.) – It's snowing.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Повторим ещё раз.
It's snowing.
3466. Это стало причиной очень большого скандала. – It sparked off a very big scandal.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Spark off – это фразовый глагол. Переводится как стать причиной чего-то, вызвать что-то.
Повторим ещё раз.
It sparked off a very big scandal.
3467. Они передвинули этот сервант. – They removed this sideboard.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
They removed this sideboard.
3468. Необходимо, чтобы тетя немедленно обратилась к врачу. – It is necessary that your aunt consult a doctor immediately.
Это предложение иллюстрирует употребление сослагательного наклонения Present Subjunctive I, которое обозначает действие как желательное или нежелательное и может выражать просьбу, пожелание, требование, предложение в настоящем, будущем или прошлом.
Сослагательное наклонение Present Subjunctive I употребляется в придаточных предложениях, начинающихся с союза that, следующего после прилагательных, выражающих необходимость, важность или что, что-то должно быть выполнено: vital – жизненно важный, desirable – желательный, important – важный, essential – необходимый, imperative – обязательный, necessary – нужный, impossible – невероятный, required – необходимый, strange – странный, crucial – решительный, recommended – рекомендованный, urgent – срочный, best – лучший, a good idea – хорошая идея, a bad idea – плохая идея.
Структура предложения выглядит так:
It + is/was + прилагательное + that + действующее лицо + глагол без частички to + ….
В 3-ем лице единственного числа (he, she, it), окончание -s/-es к глаголу не прибавляется, как это делается в Present Simple. Кроме того, глагол to be не спрягается, т. е. нет форм am, is, are, was, were.
Даже если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, это никак не влияет на форму глагола в сослагательном наклонении.
Повторим ещё раз.
It is necessary that your aunt consult a doctor immediately.
3469. Она не может представить свою жизнь без балета. – She can't imagine her life without ballet.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.
Подлежащее + can't + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
She can't imagine her life without ballet.
3470. Если бы я только понимал этого иностранца! – If only I understood this foreigner!
Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only I в сослагательном наклонении Past Subjunctive I.
If only I + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Past Subjunctive I – обозначает нереальное, противоречащее действительности действие, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл данного примера заключается в том, что я сейчас не понимаю его.
Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.
Повторим ещё раз.
If only I understood this foreigner!
3471. Я начну зарабатывать 500 долларов в месяц к концу этого года. – I'll have started earning five hundred dollars a month by the end of this year.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Future Perfect Tense указывает фраза by the end of this year – к концу этого года.
Подробно это время рассмотрено в примере №3403.
Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать … started to earn …
Повторим ещё раз.
I'll have started earning five hundred dollars a month by the end of this year.
3472. Я неудовлетворен своими достижениями. – I'm dissatisfied with my achievements.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
To be dissatisfied with – переводится как быть недовольным, неудовлетворенным чем-то.
Повторим ещё раз.
I'm dissatisfied with my achievements.
3473. Я предлагаю вам учить со мной иностранные языки. – I suggest that you learn foreign languages with me.
Это предложение иллюстрирует употребление сослагательного наклонения Present Subjunctive I, которое обозначает действие как желательное или нежелательное и может выражать просьбу, пожелание, требование, предложение в настоящем, будущем или прошлом.
Сослагательное наклонение Present Subjunctive I употребляется в дополнительных придаточных предложениях, начинающихся с союза that, и следует после глаголов, выражающих приказание, предложение, решимость, договоренность: insist – настаивать, suggest – предлагать, recommend – рекомендовать, order – приказывать, command – приказывать, ask – просить, demand – требовать, propose – предлагать, request – требовать, advise – советовать, urge – подгонять.
Структура предложения выглядит так:
Подлежащее + глагол + that + действующее лицо + глагол без частички to + ….
В 3-ем лице единственного числа (he, she, it), окончание -s/-es к глаголу не прибавляется, как это делается в Present Simple. Кроме того, глагол to be не спрягается, т. е. нет форм am, is, are, was, were.
Повторим ещё раз.
I suggest that you learn foreign languages with me.
3474. Я с утра крашу забор. – I have been painting the fence since morning.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3433.
Повторим ещё раз.
I have been painting the fence since morning.
3475. Я собирался позвонить ей. – I was going to call her.
Это пример употребления конструкции Местоимение + нужная форма глагола to be + going + глагол с частичкой to – собираться сделать что-то.
Повторим ещё раз.
I was going to call her.
3476. Это делать было запрещено. – It was forbidden to do it.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Forbid – forbad – forbidden – это три формы неправильного глагола – запрещать; не позволять; препятствовать.
Повторим ещё раз.
It was forbidden to do it.
3477. Был выдвинут очень интересный план. – A very interesting plan was put forward.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Put – put – put – это три формы неправильного глагола – класть, ставить.
Put forward – это фразовый глагол. Переводится как выдвигать что-то, предлагать (идею; чью-либо кандидатуру) .
Повторим ещё раз.
A very interesting plan was put forward.
3478. Я не могу себе этого позволить. – I can’t afford it.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.
Подлежащее + can't + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
I can’t afford it.
3479. Тебе нравиться путешествовать самолетом? – Do you like travelling by plane?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Глагол like позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать Do you like to travel by plane?
Повторим ещё раз.
Do you like travelling by plane?
3480. Они будут оберегать эту девочку. – They'll protect this girl.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
They'll protect this girl.
Часть
175
3481. Они очень сильно побили его. – They beat him very badly.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Beat – beat – beaten – это три формы неправильного глагола – бить, колотить.
Повторим ещё раз.
They beat him very badly.
3482. Этот факт меня весьма опечалил. – This fact saddened me greatly.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
This fact saddened me greatly.
3483. Она шутит. – She's joking.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Повторим ещё раз.
She's joking.
3484. Эта поездка для меня слишком дорогая. – This trip is too expensive for me.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
This trip is too expensive for me.
3485. Она сдаст этот тест к концу этого лета. – She'll have passed this test by the end of this summer.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Future Perfect Tense указывает фраза by the end of this summer – к концу этого лета.
Подробно это время рассмотрено в примере №3403.
Повторим ещё раз.
She'll have passed this test by the end of this summer.
3486. Они уже подсчитали свои потери. – They've already calculated their losses.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Подробно это время рассмотрено в примере №3432.
Повторим ещё раз.
They've already calculated their losses.
3487. Он часто переедает и это имеет негативный эффект на его здоровье. – He often overeats and it has a negative effect on his health.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – overeats. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – has.
Повторим ещё раз.
He often overeats and it has a negative effect on his health.
3488. Этот диван не сочетается со стульями. – This sofa doesn't go with the chairs.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …
Go with – это фразовый глагол. Переводится как сочетаться с чем-то.
Повторим ещё раз.
This sofa doesn't go with the chairs.
3489. Он починил свои часы. (он не сам починил свои часы, но кто-то это сделал для него) – He had his watch repaired.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Это пример использования конструкции подлежащее + had + … + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + … – кто-то кому-то что-то сделал.
Повторим ещё раз.
He had his watch repaired.
3290. Я начал изучение английского языка пару лет назад. – I started learning English a couple of years ago.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I started to learn English a couple of years ago.
Повторим ещё раз.
I started learning English a couple of years ago.
3491. Кого она ждет? (Действие происходит в момент речи.) – Who is she waiting for?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3410.
Повторим ещё раз.
Who is she waiting for?
3492. Он никогда не плавал на судне. – He's never sailed on the ship.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени never – никогда, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Подробно это время рассмотрено в примере №3432.
Повторим ещё раз.
He's never sailed on the ship.
3493. Чем ты был шокирован? – What were you shocked by?
Это вопросительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + was/were + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
To be shocked by – это устойчивое выражение. Переводится как быть шокированным чем-то.
Повторим ещё раз.
What were you shocked by?
3494. Он посвятил себя служению другим людям. – He dedicated himself to serving other people.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
He dedicated himself to serving other people.
3495. Они ворвались и украли все украшения. – They broke in and stole all the jewelry.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Break – broke – broken – это три формы неправильного глагола – нарушать, преступать (закон), ломать, разбивать (на части); разрушать.
Break in – это фразовый глагол. Переводится как врываться куда-то.
Steal – stole – stolen – это три формы неправильного глагола – воровать, красть.
Повторим ещё раз.
They broke in and stole all the jewelry.
3496. Они запишут к концу урока все упражнения? – Will they have written down all the exercises by the end of the lesson?
Это вопросительное предложение в Future Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Подробно это время рассмотрено в примере №3403.
Повторим ещё раз.
Will they have written down all the exercises by the end of the lesson?
3497. Мне нужно исправить эти ошибки. – I need to correct these mistakes.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I need to correct these mistakes.
3498. Это уже было сделано. – It's already been done.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It's already been done.
3499. Он будет голосовать за первого кандидата. – He'll vote for the first candidate.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Vote for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как голосовать за кого-то.
Повторим ещё раз.
He'll vote for the first candidate.
3500. Если бы прошлой ночью вы выпили меньше, вы бы не чувствовали себя так плохо сегодня. – If you had drunk less last night, you wouldn’t feel so bad today.
Это условное наклонение смешанного типа.
If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …
Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №3415.
Drink – drank – drunk – это три формы неправильного глагола – пить.
Повторим ещё раз.
If you had drunk less last night, you wouldn’t feel so bad today.
Часть 176
3501. Моя цель – значительно увеличить свой словарный запас. – My aim is to enlarge my vocabulary greatly.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
My aim is to enlarge my vocabulary greatly.
3502. Я всегда хотел посвятить свою жизнь помощи другим людям. – I've always wanted to dedicate my life to helping other people.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени always – всегда, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Подробно это время рассмотрено в примере №3432.
Повторим ещё раз.
I've always wanted to dedicate my life to helping other people.
3503. Это ужасно! – It's terrible!
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
It's terrible!
3504. Разве ты не счастлив? – Aren't you happy?
Это пример отрицательного вопросительного предложения.
Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.
Повторим ещё раз.
Aren't you happy?
3505. Ребенок настоял на немедленной отправке домой. – The child insisted on being sent home at once.
Это пример употребления герундия в пассивном залоге после предлога on.
Send – sent – sent – это три формы неправильного глагола – посылать, отправлять; отсылать, направлять.
Повторим ещё раз.
The child insisted on being sent home at once.
3506. Если бы вы прочли вчерашние газеты, вы бы увидели объявление о приезде профессора Х в наш город. – If you had read yesterday’s papers, you would have seen the announcement of Professor X’s coming to our town.
Это условное наклонение третьего типа.
If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №3415.
See – saw – seen – это три формы неправильного глагола – видеть.
Повторим ещё раз.
If you had read yesterday’s papers, you would have seen the announcement of Professor X’s coming to our town.
3507. Он был невероятно уставшим. – He was incredibly tired.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was или were + …
To be tired – это устойчивое выражение. Переводится как чувствовать себя уставшим.
Повторим ещё раз.
He was incredibly tired.
3508. Я буду смотреть этот урок с 3 до 4. – I'll be watching this lesson from three till four.
Это утвердительное предложение в Future Continuous Tense.
Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ing + …
Future Continuous Tense – будущее продолженное время, описывает длительное действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем (ближайшем или отдаленном).
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at that time – в это время, at 5 o’clock – в 5 часов, all day tomorrow – весь день завтра, all the time – всё время, from 6 till 8 – с 6 до 8 часов
