Viktoria Pavlova
Добавлен: 27.05.2023 06:46
Изначально интерес к этой истории у меня возник на этапе чтения ознакомительного отрывка. Он был, во-первых, как и требуется для таких отрывков, интересным, действительно интересным, а в-вторых, написанным без ошибок! О, поверьте, последние несколько лет, с тех пор как я занялась редактурой в профессиональном плане, мне стало очень сложно найти текст, на котором я бы не спотыкалась на каждой строчке. Путь к моему сердцу начинается с грамотности))) Так что за это автору отдельное большое спасибо. Невероятное чувство, когда читаешь и наслаждаешься слогом и сюжетом, а не вздрагиваешь каждые несколько строк.Книга прочиталась быстро. Она небольшая, написана легко, с долей юмора.Персонажи выписаны скрупулезно, детально, хорошо воспринимаются и легко различаются. Меня почему-то больше всех заинтриговал Пацан. Не знаю почему)) Вот тронул он мое сердечко) Наверное, вспомнились всякие Стажеры Стругацких и все такое. Шеро — балагур и шалопай, вот иначе и не скажешь, но молодец, что все же принял ответственность и помог решить проблемы, которые сам же и создал. Джеймс тоже ничего, но о нем ниже.К несомненным достоинствам книги (кроме грамотности) стоит отнести фантдоп. Слушайте, ну где вы еще видели Старую Добрую Англию, которую перенесли на другую планету и сделали меккой для туристов)) И еще, кстати сказать, не такой уж и популярной. Подумаешь, какая-то задрипанная достопримечательность на краю вселенной)))Мне кажется, что в виде кино или даже мульфильма это все смотрелось бы очень колоритно. У каждого героя очень яркий образ, это все визуально смотрелось бы прямо очешуительно.А финал))) Да, я тоже верю в то, что мы не одни во вселенной, хотя все достижения науки и техники это отрицают. Но вдруг?.. Вон целые команды мечтателей и ученых верят, так почему нет?Теперь немного о том, что не понравилось. Я не поняла, зачем было столько обсценной лексики. Она там прямо ну вообще никак, прямо совсем не к месту. Было пару конктекстов, с которыми соглашусь, но буквально пару. Во всех остальных местах мысленная ругань Джеймса выглядела оооооочень странно и неестественно. Мне кажется без нее было бы в сто раз лучше. Очень сбивало, когда весь из себя такой чопорный и молчаливый почти англичанин, про себя ругался, как портовый матрос. Это не играло на контраст или харАктерную изюминку, это просто вызывало недроумение. Я все ждала, что, может, в финале это как-то обыграется, но нет, не обыгралось.В общем, если не учитывать этой одной детали, которая выглядит чужеродно, все остальное смотрится великолепно: сама задумка, разухабистая манера повествования, прописанные персонажи, мораль в финале, в целом очень естественная легкость текста. А еще у книги очень классная обложка, отражающая идею.Думаю, книга мне запомнится.