Император-гоблин

Майя, изгнанный принц эльфийского императора, который занимает трон после неожиданной смерти отца и трех братьев. Он вырос в изоляции и напуган перспективой править целой страной, но приходится брать себя в руки, искать себе союзников и участвовать в политических интригах.У меня появилась еще одна любимая несчастная булочка, которая в книга является императором Эдрехасивар VII (или Майя). Отец его изгнал в далекое поместье, так как не мог смотреть на результат своего брака с принцессой гоблинов (эм... а ложе он как смог разделить с ней?). Рос максимально заброшенным, а когда стал императором, то просто как слепой котенок тыкался везде и занимался самокопанием. Ну как такого не пожалеть? Но блин, автор зачем-то решила уделить кучу времени его гардеробу, постоянно переодевали и цацки вешали на него, чисто кукла.Ладно, отвлекусь на саму книгу, в жанрах указан Стимпанк, но кроме дирижаблей и проекта парового моста больше ничего не обнаружила. Обидненько получилось. Еще и нам показали всего две расы, гоблинов и эльфов. Эльфы - уточненные белокожие блондины, а гоблины - грузные брюнеты с черной кожей. И почему-то главный герой-метис серокожий! Я не понимать. Чуть не забыла, у них уши показывают эмоции владельца, поднимаются и опускаются в зависимости от настроения. И все повествование они ими машут аки симофорными огнями) Но вот что меня привлекло, это Свидетели смерти, люди, которые расследуют преступления общаясь с умершими. Огонь задумка! И вторая книга автора как раз про такого Свидетеля смерти, так что я скоро доберусь до нее.Персонажи в книге оказались максимально понятными, не было второго дна или неожиданных откровений. Честные были честны, коварные проявляли свое коварство и всех главный герой видел изначально. И меня удивило то, кого он приблизил к себе в первую очередь бескорыстно себя вели. Майя ничего не понимает в жизни дворца, ему объяснят, он на собрании совета хлопает глазами, ему помогут. Слишком легко все давалось и разрешалось. Мне нужно было больше страданий! (Мартин и Хобб плохо на меня влияют)И при этом всем мне понравилось и я быстро прочла книгу! Я полна противоречий) Книга имеет небольшую детективную линию, дворцовые интриги не дают заскучать, а главный герой не самый крутой альфач на районе (недолюбленная булочка, которую я бы затискала).

...и сейчас я расскажу, почему.Помните, правил в Англии такой король - Генрих VIII? Он ещё замутил с Анной Болейн, из-за чего развёлся с женой. А потом отрубил Анне голову. Спустя ещё одну жену Генрих посватался к портрету Анны Клевской. Анна на портрете была… ничего, и ей в приданое дали нехилый политический бонус. Однако, когда Анна приехала в Англию, Генрих на неё посмотрел и заявил, что она фу-у-у. И лицо у неё лошадиное. А потом сослал подальше и женился на Екатерине Говард, которой тоже потом отрубил голову…
Это я к чему? Представьте, что Генрих эльф. И правит он эльфами (не верьте аннотации, там грубая ошибка). Эльфы эти цивилизованные в доску. Чопорные, как англичане в XIX веке. При этом есть в них что-то от японцев - любовь к ритуалам, например. Вроде падения ниц перед государем. Всё это при чисто английской конституционной монархии. Так, вот, нашего Генриха здесь зовут вычурным именем Варенечибель, жён у него не меньше (правда, он никого не казнил), и когда к нему приехала местная Анна Клевская - принцесса гоблинов - он на неё с такой же миной посмотрел. Ну как бы - гоблиншу эльфу, да? Впрочем, в отличие от Генриха, у Варенечибеля всё получилось: он умудрился за одну ночь заделать девушке сына. И в отличие от Генриха, у нашего эльфа с сыновьями всё было прекрасно: этот - третий. Принцев, конечно, много не бывает. Но полугоблин?
Не желая иметь с женой больше ничего общего, Варенечибель отправляет императрицу с сыном подальше. Настолько подальше, что когда несчастная гоблинша смертельно заболевает, император не озаботился прислать ей врача, только вздохнул с облегчением: наконец-то! Можно жениться по-новой. О сыне он не думал вообще. Сдал на руки первому попавшемуся опекуну, отправил обоих ещё дальше от двора и жил себе радостно несколько лет. Пока, возвращаясь со свадьбы - всей семьёй - не взорвался. Бывает же так, что император взрывается. Всей семьёй.
К тому моменту принцу-полугоблину Майе восемнадцать лет. Он одинок, несчастен и совершенно не готов принять корону. У него нет друзей при дворе. Он там никогда и не был. Он буквально как слепой щенок - среди акул, которые привыкли думать о нём как о папином разочаровании. Или чокнутом. И вообще, предпочли бы если не управлять им как марионеткой, то самим на трон сесть. А почему нет? Были же в истории прецеденты.
Ну и убийца Варенечибеля гуляет на свободе. И наверняка новому императору совсем не рад.
Майя - юноша умный. Он всё это прекрасно понимает. Осознаёт он так же, что до интригана ему далеко. Что нужны друзья. Хоть кто-то, с кем он мог бы этой чудовищной ношей поделиться. Только император не может иметь друзей, лишь слуг.
В Майе очень просто узнать себя. Все мы когда-нибудь да бывали в неловких, а может, и опасных ситуациях, когда не знаешь, как себя вести и на кого опереться. Майя искренен в своей беспомощности, но он ни в коем случае не жертва. Тем книга и хороша: Май учится. Постепенно, не без ошибок и сожалений, он понимает, как себя вести, чтобы не только выжить, но и стать хорошим правителем. Никаких роялей в кустах и богов из машины - учёба даётся тяжело, но Майя справляется. Эта книга - просто бальзам на душу для тех, кто боится, как Майя, и, возможно, не делает. Или делает, но не получается. Потому что кроме всего прочего здесь заложена отличная мысль - получится. Рано или поздно, да, тяжело, да, с трудом. Но - получится.
В романе огромное множество интересных героев, а ещё прекрасно описан двор глазами правителя-новичка, что позволяет и читателю легко в него “войти”. Да, Майя всё время проводит во дворце, крайне редко куда-то выбираясь. Но от этого роман не кажется ни скучным, ни медленным. Интриг здесь столько, что “Игра престолов” отдыхает. Всё время будь начеку! И читатель, ты тоже - а то прошляпишь какой-нибудь заговор и не сможешь потом сказать: “Ну ясно же было!” Плюс нотка детектива, впрочем, не главная: убийца отца Майи всё ещё разгуливает на свободе.
Я прочитала этот роман восемь лет назад - когда он только вышел за границей. В оригинале, и боялась, что перевод его испортит. Напротив, только лучше стало. Тот редкий сейчас случай, когда переводчик выложилась на все сто, за что ей огромное спасибо. Да, стоило так долго ждать этот роман на русском языке! Я уж и не надеялась.
Подводя итог… Я могу долго признаваться в любви и роману, и Майе как герою (потому что он чудо), но зачем это вам? Лучше сами приобщитесь к прекрасному - уверена, вы не пожалеете!

Книгу увидела в списке лучших у блогера, мнение которой совпадает с моим, с упоминанием, что книга очень добрая, душевная и ламповая. Таких ох как сейчас не хватает! Все наперебой стараются героев понеоднозначнее сделать, а в итоге читать-то и нечего, если хочешь посочувствовать и разгрузиться. Фэнтези изначально задумывалась как сказка для взрослых с возможностью уйти из нашего мира и погрузиться в приключения героев. Где мои сказки, я вас спрашиваю? Сейчас под флером магии скрывается остросоциалка. Не хочу! Надоело! Мне новостей за глаза и за уши хватает!
Слава богу, еще появляются вот такие вещи как Гоблин-император. Мне очень понравилась книга! Это такое олдскульное становление героя. Хотя любителям динамики вряд ли подойдет: в отличие от привычного квеста с постепенной прокачкой скиллов, здесь только описывается, как молодой император Майя (это мужское имя, если что), на которого совершенно неожиданно свалился титул, осваивается на новом месте. Нужно поставить на место канцлера, отразить поползновения вдовствующей императрицы, выбрать себе новое имя и наладить отношения с вассалами, а также другими странами.
Есть линия расследования смерти отца и братьев, но она глубоко второстепенная, хотя и проходит красной нитью через сюжет. Однако основная часть времени все же отдается ежедневной рутине императора. Одно решение по тому, нужен мост или не нужен аж на несколько глав растягивается. Как и прием посла другой страны. В общем, сильной динамики не ждите.
Герой мне очень понравился! Он несовершенен, склонен к приступам гнева, смеха и слез (ну да, вот такой весь эмоциональный), но понимает свои недостатки и работает над ними, а это уже большой плюс. Второй плюс – Майя умеет трудиться и не увиливает от ответственности, хотя и не всегда поступает правильно. Ну и его неравнодушие к людям любого сословия, пола, расы и статуса! Очень классный герой, побольше бы таких!
Мне напомнило любимый цикл о Хонор Харрингтон тем, что человек завоевывает уважение своим неравнодушием и честью. И еще Дэвида Эддингса Белгариад - там тоже свалилось правление на того, кто этого не хотел и не ждал, с более классическим становлением героя через квест. Ну и Хобб неспешностью и тщательно прописанными дворцовыми интригами, и психологизмом.

Совершенно необычная книга для жанра фэнтези. Захватывающая история о том, как выжить, отстоять свои принципы и построить взаимодействие с окружающими при самых неблагоприятных исходных данных.
Волей случая стать императором эльфов, когда тебе 18 лет и ты неуверенный в себе полугоблин, которого никто не ждет на троне, не уважает и не считает достойным такой ответственности. Заставить с собой считаться, путем проб и ошибок шаг за шагом понять принципы принятия решений на самом верху, найти верных союзников, не оттолкнуть нейтральных, спастись от врагов...и не скатиться в такую привлекательную бездну абсолютной власти, когда ты можешь дать себе волю карать из личной мести.
Стимпанка тут всего ничего, как впрочем и магии. Столь редкая в современном фэнтези книга, в которой нет ни экшэна, ни яркой линии любви, ни сколько-нибудь впечатляющего детектива. Нет, не так. Весь экшэн и весь драйв происходят внутри главного героя, и описано это так захватывающе, что просто не оторваться. Невозможно оторваться от истории закаления характера, построения внутренних опор и отстаивания своих принципов в среде, которая вынуждает тебя поступать строго определенным не тобой образом.
Конечно можно придираться к некоторой наивности дворцовых интриг, неспешности описаний диалогов, к запутанности определений кто есть кто в этом мире. Можно, но не хочется. Тем более, что с удержанием пристального внимания читателя автор справилась прекрасно. И это при том, что повествование ни разу не отвлекается от главного героя на второстепенных. Вам и не захочется отвлекаться.
Жаль, Кэтрин Эддисон не написала продолжения. Хотя и так понятно, что этот император войдет в истрию как один из лучших.

Это было совершенно внезапно лично для меня, что книга, от которой я хотела отказаться, потому как перевод неофициальный, оказалась офигенной. Извините, я не могу подобрать других слов, но это так. Сначала меня привела в восхищение совершенно сумасшедшая идея посадить гоблина на эльфийский трон. Это ж реально вынос мозга для классического фэнтези :) Потом меня ошарашил придуманный мир, точнее, даже не столько мир, сколько система взаимоотношений. Я вообще люблю подобные книги - ритуалы, жесткая иерархия, интриги. То, что доктор прописал, короче. Потом появился гоблин-дед, который даст фору любому эльфу, да и самому ГГ, в общем-то. Короче, книга прекрасна.
З.Ы. И не верьте тэгам, от стимпанка там нет практически ничего.

Книга Кэтрин Эддисон рассказывает о мальчике по имени Майя, четвёртом сыне императора и полукровке, который никогда не должен был оказаться на троне. Однако оказался. История начинается с того, что среди ночи ему сообщают о крушении воздушного судна, на котором находился император с тремя старшими сыновьями... и теперь ему самому приходится стать императором. Это история становления правителя. И, наверное, личности, ведь до этого у Майи не было возможности проявить себя и определить границы своих возможностей. Он около десяти лет провёл в вынужденной ссылке со своим кузеном Сетерисом. Сетерис, кстати, сначала показался мне подозрительным персонажем, которому Майя, несмотря на ненависть, на мой взгляд, слишком много доверял, но удар пришёл с другой стороны. В концев концов, многие не рады иметь полугоблина на троне...
Мир, в котором происходит действие, немножко стимпанковый (воздушные корабли и пневмопочта), но неохотно меняется (разводной мост), а многому даже не позволяет выйти за пределы мастерских (механический единорог). Эта медлительность, недоверие к переменам, стремление к традициям проявляется во всём. Возможно, много взято из восточной культуры. Одежды, украшения, ритуальные самоубийства, медитации... Сразу думаешь о Японии или Китае. Очень жёсткие границы и рамки во всём, что делается при дворе и иногда даже в более низких социальных слоях, многое продиктовано строгим этикетом. Сплошной церемониал. Он ощутимо эмоционально давит при чтении.
Немалое воздействие имеет тот факт, что автор, видимо, хотела имитировать высокопарную речь, поэтому использовала староанглийские неформальные местоимения (для усиления эффекта формальных вариантов?) и множество других "шекспировских" словечек. Честное слово, диалоги персонажей можно читать как поэзию; особенно с таким количеством ударных слов, выделенных курсивом. Споткнувшись об очередное perchance, мой мозг по привычке начал декламировать солилоквий Гамлета: «To sleep, perchance to dream...»
И-и-и я не завидую тому, кто возьмётся переводить названия. Названия кошмарны. Хотя, конечно, памятка по произношению в конце книги многое объясняет.
Так вот, возвращаясь к истории в целом. Церемонии, язык, титулы — это всё интересно, но больше всего мне понравилось социальное взаимодействие. Я даже заметила, что к последним страницам, где Майя чаще общается с людьми (точнее, эльфами и гоблинами) за пределами его круга личных слуг, я оставляю всё больше закладок/заметок, чтобы просто перечитывать эти его моменты соприкосновения с другими. А ещё мне нравится, что автор не стала развивать любовную линию, только намекнула, что она возможна. Так редко это можно встретить!

The Goblin Emperor – самая добрая для меня книга в этом году.
Майя – четвертый, забытый сын императора эльфов от нелюбимой жены. После смерти матери его ссылают в домик на пустошах и о нем никто не вспоминает, пока отец и старшие братья не погибают в катастрофе. И – скандал, скандал! – новым императором должен стать восемнадцатилетний полукровка (мама – дочь авара гоблинов), ничего не понимающий в дворцовых и политических интригах. Он вообще за это время вряд ли видел больше пяти людей разом. Так вот, это добрая история. Несмотря на то, что империя, конечно – смесь худших представлений о викторианстве и восточного церемониала. Императору не положено иметь друзей и явных фаворитов (трогательная линия с телохранителями духа и тела, которые должны быть с Майей везде и всегда, и каждый раз дергаются, когда он извиняется или благодарит их, потому что «мы не можем быть друзьями, мы просто умрем за вас, если понадобится»). Романтической линии тоже, как таковой, не будет, выбор императрицы – вопрос государственной важности (я на самом деле хочу бегать кругами и рассказывать всем, кто хочет слушать, и нет, про выбор императрицы, про линию с дедушкой-аваром, и про все остальное, но на то книга есть).Было желание сравнить Майю с Грегором, если бы тот вырос без Форкосиганов и тети Элис, но с таким же успехом можно вспомнить и короля Артура. Это роман взросления, обретения опыта и понимания всех этих банальностей про «большая власть – большая ответственность», «добро должно быть с открытыми глазами», но в том-то и дело, что здесь всё это работает. Майя правда пытается понять окружающих. И узнаёт в ответ, что к нему тоже могут быть добры – просто так. Что сил и помощников у него больше, чем он думает. Терапевтическое чтение выходит, обязательно буду перечитывать.