Обращая сумрак в свет

Аннотация:

Изабелла Кэмхерст, леди Трент, известна на весь мир благодаря своим необычайным приключениях среди драконов, описанных в захватывающих мемуарах. Одри Кэмхерст с детства понимает: если она не хочет всю жизнь остаться всего лишь внучкой своей великой бабушки, ей тоже надлежит оставить заметный след в избранной ею области науки – языкознании. И чем скорее, тем лучше. А тут и повод – лучше не придумаешь: богатый коллекционер древностей лорд Гленли нанимает Одри для расшифровки и перевода глиняных табличек, хранящих тайны древней драконианской цивилизации. Кто же знал, что этот труд приведет девушку в самое сердце хитроумного заговора, призванного разжечь мятежи и развязать войну? Плечом к плечу с другом детства и коллегой-языковедом, драконианским ученым Кудшайном, Одри должна не только закончить работу в срок, но и доказать вину заговорщиков, пока те не добились успеха.

В нашей библиотеке есть возможность читать онлайн бесплатно «Обращая сумрак в свет» (целиком полную версию) весь текст книги представлен совершенно бесплатно. А также можно скачать книгу бесплатно в формате fb2. Подробнее

Скачать в формате:
FB2 EPUB MOBI HTML

Последние отзывы

Laskka Добавлен: 14.03.2024 03:14
0
Только взяв книгу в руки, я поняла, насколько же её качество хуже, чем у основной серии. Я не беру в расчёт содержание. Я именно о форме: газетная бумага, рисунок на супере дублируется рисунком на обложке, нет картинок в самой книги. В общем, расстройство ещё до начала чтения. А когда я уже начала знакомится с историей и поняла, что тут как бы и нет драконов: я опечалилась совсем.
И всё. Мне всё не так, мне всё не то. И вообще, дайте мне моих драконов. Но любопытство пересилило и я продолжила читать. И ни разу не прогадала.
Меня покорил миф, который главные герои переводили. Обычно в книгах то, что является фольклорной составляющей описываемого мира, часто бывает одной из самых скучных частей. Но эта история явно исключение из правил. Видно, что автор подошла со всей доскональностью к продумыванию мифологии столь странной расы.
Но не одним мифом едина книга. Не знаю как, но несмотря на то, что главная героиня как этой книги, так и основной серии, глубоко научный человек, она не выглядит сухарём. У неё есть свои слабости и недостатки, свои грехи и переживания. От этого персонажу веришь.
Да и сам сюжет, несмотря на то, что вертится вокруг перевода случайно найденных табличек, в конце совершает неожиданный поворот. И, в отличие от некоторых книг основной серии, этот поворот абсолютно не разочаровывает.
MarinaZay Добавлен: 14.03.2024 03:14
0
Как ни странно, но именно эта часть понравилась мне больше, чем все предыдущие. Даже незнаю, то ли она попала мне в настроение, то ли сама тема мифов меня так захватила, что мне не захотелось придираться. В этой книге мы познакомимся с внучкой известной нам леди Трент, которая довольно сильно похожа на свою знаменитую бабушку. Одри Кэмхерст выпадает уникальный шанс- поработать над драконианскими табличками. И не просто над табличками, в них явно содержится связный текст, а не список покупок или налог. И вот мне невероятно понравились 2/3 книги в которых идёт расшифровка текста- это было увлекательно! А сноски, в которых Одри, Кора и Кудшайн размышляли над переводом- просто вишенка на торте! Вообще сама идея построения этой книги- а в ней нет ни слова от автора- довольно необычна. Вся книга состоит из дневниковых записей, писем, газетных репортажей, милицейских протоколов, ну и самого перевода табличек, которые связанные воедино рассказывают нам эту историю. Эти 2/3 книги наиболее правдоподобны- особенно встреча Кудшайна фанатиками в аэропорту. Ну а в оставшейся части нас ждёт экшн, связанный с раскрытием заговора и разоблачением некоторых высокостоящих лиц. Это было написано довольно интересно, но несколько наивно.))))
Мне это не помешало поставить высшую оценку, но... прошли годы как дракониане " вышли из сумрака"... не один десяток лет, если точнее- почему их судьба решается только сейчас?
User857754902 Добавлен: 23.06.2021 04:37
0
Достойное продолжение основной серии. Открытия леди Трент, получают логичное развитие.Она сама еще жива, но главная героиня здесь ее внучка.Если Мемуары леди Трент были построены как собственно мемуары, то эта книга представляет собой собой выдержки из писем, дневников, газет, полицейских протоколов.В аннотации большой спойлер про «коллегу-языковеда» для тех кто не читал основную серию.
Teleserial Book