Декамерон

10 молодых, весёлых людей - 7 девушек и 3 мужчин. 10 дней вдали от чумы, смерти и печали. 100 фривольных, весёлых, печальных, поучительных и искренних новелл. В этой книге 600 с лишним страниц и если бы не перевод ещё 19 века, я прочитала бы её очень быстро. Всё в этом романе дышит жизнелюбием, настоящий пир во время чумы! Здесь есть фривольность, есть пикантность, но нет пошлости и скандальности. Здесь под словом "любовь" прячется "влюбленность" и "желание обладать". Здесь есть порочность, есть предательство и ложь, но и искренности, добра и великодушия здесь тоже много! Автор высмеивает священнослужителей, их жадность, похоть и другие пороки. Автор превозносит любовь и всё, что приносит человеку удовольствие. Книга несмотря ни на что очень интересная, где-то наивная, но очень искренняя. Интересно было бы прочесть этот роман в более современном переводе.

Не нужно искать в Декамероне высоких, наполненных духом, идей. Это довольно земная книга с описанием таких страстей, как еда, секс, получение удовольствия, комфорт, глупые шутки, хитроумный обман и плохая логика в рассуждениях некоторых героев. Все довольно материально. Зато книга позволяет познакомиться с эпохой того времени и развлекает нас забавными, хоть порой и жестокими, историями. Во-первых, мы видим и уже можем сами найти сходство в поведении людей в период пандемии, в период, когда властвует Смерть. Увидеть, как она, смерть, меняет общепринятые правила поведения в социуме и устоявшиеся традиции. Когда пренебрегают родственными узами, когда люди отворачиваются друг от друга, бросая близких в беде и несчастье, дабы спастись самому, когда нарушается даже ритуал похорон и тела хоронятся кое-как. Во-вторых, мы видим отношение людей того времени к вере и священникам. Люди верят в Бога, но презирают лживых, жадных, порочных священослужителей. Историй с участием этих лиц в Декамероне полно. В-третьих, можем увидеть рассуждения мошенников и, приметильно даже к нашему времени,  убедиться, что никогда таковые не раскаиваются и считают, что наказывают простофиль заслуженно за их глупость и доверчивость. Из историй Декамерона можно поучиться быть бдительнее. Еще узнаём о видах казни тех времен - имело место сожжение на костре и привязывание к столбу на съедение жукам и мухам, - о занятиях и увлечениях некромантией - так называли магию, - о времени вступления девушек в брак и о причинах измен. Как бы ни была порой отталкивающа философия Декамерона и его истории, но она утверждает, что человек приходит в этот мир для радости. Впереди его ждет только неизвестность. Потому надо прожить эту жизнь, как можно приятнее. Еще Декамерон всегда на стороне борющегося и поддерживает право человека на любовь. Приветствуя любовь искреннюю. Оправдывая измены подлинными, естественными, свойственными полу и возрасту чувствами. А любовь продажную, корыстную, расщетливую  высмеивая. Кто бы ни говорил, что книга скабрезна, я ставлю этому сборнику поучительных, смешных, грустных и возмутительных историй высшую оценку, как литературному памятнику.

Воистину : шедевр мировой литературы! Ах, почему эта книга в школьные годы прошла мимо меня, и прочитал я её уже в зрелом возрасте!
Да, есть здесь несколько фривольных новелл, но надо уметь или учиться отличать фривольность от откровенной пошлятины и порнухи. У современников самого Боккаччо (да и у читателей чуть позднее) не было особого выбора, то есть с чем можно было бы сравнить "Декамерон" : не было тогда ещё, конечно, книжек маркиза де Сада и Г.Миллера. Ведь по сравнению с последними, "Декамерон" - это просто детская сказка какая-то. Хотя, насколько известно, сам Боккаччо на старости лет жалел, что написал эту книгу.
В общем, прекрасный образчик описания быта и нравов людей отдельно взятой (реальной) страны, то бишь, в данном случае, средневековой Италии.10/10

- О времена, о нравы, -воскликнул бы, достопочтенный Боккаччо, если бы ему довелось ознакомиться с современной «фривольной» прозой.Из 100 новел, рассказанных в «Декамероне», от силы пять можно назвать выходящими за рамки 16+, да и в тех нет никаких откровенных сцен, так одни намёки. А вот герои в большинстве своём, явно не поборники нравственности. Весёлые вдовушки, неверные жены, молодые любовники, рогатые мужья – присутствуют практически в каждой новелле. Просто какая-то средневековая сексуальная революция, 60-е нервно курят в сторонке. Тем не менее, несмотря на все намёки и не самое богоугодное поведение персонажей, основной темой Декамерона является любовь. Именно она движет героями когда они совершают безумства, отправляются в далёкие страны или попадают в переделки. И вначале, за этим всем очень интересно наблюдать, но где-то к середине приходит ощущение, что ты перечитываешь одну и ту же новеллу в которой меняются лишь имена героев и место действия (возможно, во многом это связано со схожими темами рассказов каждого дня). И где-то под конец книги, когда читать становиться практически невмоготу, а за каждой перевёрнутой страницей следует долгий зевок, ситуация неожиданно меняется, новеллы снова обретают очарованию и книгу заканчиваешь с мыслью: ну почему так мало, я только вошла во вкус...

В целом «Декамерон» это, то произведение, которое следует прочитать, чтобы понимать быт и обычая средневековой Европы , ну или хотя бы ради описания чумы.

#марафонGoUp.

…Людские желания не удовлетворяются никакими границами, а всегда стремятся далее…Столько раз мне советовали «Декамерон» Боккаччо, что я заранее была захвачена сладостным предвкушением и ожидала от него по меньшей мере многого. Открыв книгу и прочитав несколько абзацев, я осознала, что путешествие по страницам «Декамерона» будет долгим и медленным, как поездка верхом на хромой старой кляче. Предложения в «Декамероне» — это многоступенчатые лестницы, по которым разбросаны диковинные бусины — редко употребляемые, устаревшие слова. «Что за оказия? — подумала я и чуть пригорюнилась, но почти сразу же загорелась решимостью: — Будто какой-то слог меня напугает! Отнюдь, витиеватый и красивый стиль письма подчас может доставить такое удовольствие, кое испытывает кот, когда его нежно гладят по шёрстке».
«Декамерон» действительно погладил моё чувство прекрасного. Потому что первое, чем меня очаровало это произведение, — эстетизм.
В Европе свирепствует, умерщвляя едва ли не целые города, чума. Время лить слёзы и заранее оплакивать свою жизнь, которая может оборваться в любой момент. И именно тогда встречаются трое благородных юношей и семь дам с тем, чтобы провести десять дней в рассказах, услаждающих слух. Каждый день один человек из компании задаёт тему, и все они рассказывают по одной истории. Итого: десять дней они развлекаются таким образом, сказывая по десять историй в каждый из дней. Второе, что поражает меня в «Декамероне», — это филигранная выделка композиции.
Истории, рассказанные молодыми людьми, не связаны между собой, за исключением нескольких, объединённых общими героями. Каждую можно читать отдельно: не зря «Декамерон» считается сборником новелл. Третье, что мне безумно понравилось в «Декамероне», — это то, что он интересен как целиком, так и в частности. Совсем ленивый читатель может и вовсе открыть содержание, в котором присутствуют краткие описания сюжетов новелл, и выбрать себе что-то по вкусу, если уж желания или времени читать полностью «Декамерон» — толстый том с шестью стами с лишним страницами, на которых теснятся буквы, отпечатанные мелким шрифтом, — нет.
Боккаччо — искусный рассказчик: все новеллы интересны, развёрнуты, детальны. Конечно, особого психологизма в них не найти из-за особенностей литературной традиции той эпохи. Но каждая история имеет свою изюминку. А ещё стоит учесть, что большинство из них на самом деле не были придуманы Боккаччо: он использовал расхожие сюжеты, уже зачастую встречавшиеся — иногда даже не раз — в более ранней литературе. Но «Декамерон» отличает некоторая исключительность — большинство первоисточников либо вообще не известны в наше время, либо известны гораздо меньше, чем «Декамерон», — и даже иногда неожиданная интерпретация старых сюжетов. Это четвёртое, что восхитило меня при чтении.
Все новеллы «Декамерона» повествуют о людях: «о тех, кто после разных превратностей и сверх всякого ожидания достиг благополучной цели», «о тех, кто благодаря своей умелости добыл что-либо им сильно желаемое либо возвратил утраченное», «о тех, чья любовь имела несчастный исход», «о тех, кто, будучи задет каким-нибудь острым словом, отплатил за то, либо скорым ответом и находчивостью избежал урона, опасности или обиды», «о тех, которые совершили нечто щедрое или великодушное в делах любви либо в иных». И каждый персонаж чётко обрисован: Боккаччо даёт их характеристики напрямую, не увиливая и ничего не умалчивая, не оставляя кое-что между строк для искушённого читателя. И это не кажется навязчивым, наоборот, характеристика каждого героя метко бьёт в цель. Образы — это пятое, чем меня пленил «Декамерон».
Кроме того, главная тема, проходящая связующей нитью через все дни, лишь изредка огибая некоторые новеллы, — это любовь. Оттенки любви, отношение к ней, сопутствующие ей чувства показал Боккаччо. И каждая история — об изменах ли или о развлечениях монашек в монастыре — может толковаться по-разному в зависимости оттого, с точки зрения кого из героев смотреть на неё. Шестое, что меня порадовало в «Декамероне», — это неоднозначность.
Пожалуй, косвенно я уже намекнула кое-что на что также характерное для описываемого произведения. Большинство историй могут дать фору современному кинематографу с пометкой 16+ и эротическим рассказам. Но при этом все новеллы отличает поразительная невинность, возможная из-за использования подходящих слов, выдерживания стиля. Боккаччо выписывает прямо-таки — не побоюсь этого слова — пошлые истории, но делает это невообразимо аккуратно, не в лоб и грубо, но так, что всё более чем понятно. Умеренность и точность слова — это седьмое достоинство «Декамерона» .
Невзирая на наличие довольно печальных глав, всё равно для меня «Декамерон» останется самым потрясающим юмористическим произведением. Подчас новеллы кажутся удивительным, почти невозможными, неожиданными, даже смущающими, но при этом невероятно смешными! И при чтении каждой из них, невозможно усидеть на месте о радостного возбуждения: что же ещё придумает умелый мастер пера Боккаччо, чтобы читатель покачнулся на стуле, взорвался хохотом, от которого потом непременно заболят рёбра, и рухнул на пол, продолжая смеяться, уже уткнувшись лбом в ковёр и цепляясь за ворс пальцами?! Восьмое, что я могу отметить в «Декамероне», — это незамедлительное поднятие настроения.
Не могу не сказать, что есть вероятность возникновения при чтении подобных мыслей: «Я, может, не жил во времена Ренессанса, но меня не проведёшь! Быть такого не могло даже тогда!» Думается мне, если такая мысль посещает голову при чтении каждой новеллы и вызывает торжество, а сам текст — лёгкое раздражение оттого, что Боккаччо — такой он рассякой — врёт, то Вам попросту надо закрыть «Декамерон». Потому что, определённо, происходящее может быть реально, а может быть абсолютно выдумано, но Вы влюбитесь в «Декамерон», только если Вас перестанет это волновать, если перед Вашими глазами закружатся герои, защебечут голосами женщины и забасят мужчины, если любой сюжет идеально впишется в воображаемый итальянский город в Вашей голове. И я удивлюсь, если всё же найдётся множество людей, в которых стремление к идеальной реалистичности и раздражение на коварного выдумщика Боккаччо будут сильнее, чем способность к воображению, ведь, бесспорно, девятая прелесть «Декамерона» — потрясающе красочная, обстоятельно выделанная условная реальность.
По моим словам может сложиться неправильное впечатление, что описываемое произведение можно причислить исключительно к развлекательной литературе — прочитал, не вдумываясь, и тут же забыл, — пусть и написано оно вычурным, несколько пафосным слогом, однако, спешу Вас заверить, это не соответствует истине. Кроме всего прочего, из «Декамерона» можно почерпнуть много прелюбопытнейших, отнюдь не глупых мыслей. Десятая причина любить «Декамерон» — в нём каждый найдёт интересные высказывания, которые, несомненно, будут подходить к современной жизни настолько же, насколько были своевременны, когда жил Боккаччо.
Стоит Вам закрыть «Декамерон», и Вы, к своему искреннему удивлению, поймёте, что сто — это слишком мало.

"Декамерон", Джованни Боккаччо. Помимо любимой связи с Флоренцией (стараюсь читать всё об этом городе) своё влияние оказал тот факт, что Декамерон часто фигурирует в подборках и топах маст-ридов, и хотя в целом подборки, топы и масты для конформистов, тут я сделал исключение. Если у вас Боккаччо тоже давно болтается в списке к прочтению, не тяните: ничего там страшного, архаичного или недоступного пониманию. Не знаю, чего вы ожидаете от произведения 14 века, но сообщу, что Декамерон - это 100 новелл, из которых примерно 90 (навскидку) посвящены сексу и супружеской неверности, и даже в новелле о двух философах речь о том же. Кроме того, у Боккаччо, как видного гуманиста, был, похоже, немалый зуб на духовное сословие, так что часто героями выступают похотливые монахи, монахини, аббаты и аббатиссы, и т.д. В общем, у Боккаччо можно увидеть истоки и мыльных опер (вот эти истории, когда все в конце оказались братьями-сёстрами и проч.), и американских комедий (сортирный юмор в книге уступает по популярности только сексу), и даже диалогов Тарантино (обычно чем драматичнее момент - тем дольше и заковыристее герой говорит, предстоит ли ему мордобой или что похуже). О классике обычно говорят, что она актуальна во все времена - и в этом плане герои (и рассказчики) новелл Боккачо современны и узнаваемы - ценят удовольствие, не терпят гнетущего авторитета и иногда совершают глупости.

Чтобы сполна насладиться "Декамероном", надо дождаться удобного времени и постараться полностью погрузиться в атмосферу средневековой Италии.
Я начинала читать книгу лет 8 назад - и дальше вступления дело не пошло - пролистала пару историй: и язык излишне кучерявый, и сюжеты пошлые, и динамики мало.Сейчас же книга зашла на ура.10 молодых людей, 7 девушек и 3 юноши, решили не испытывать судьбу и не ждать, когда эпидемия чумы дойдет и до них, в один день собрались и уехали в загородное поместье. На природе молодость взяла своё, и за все 10 дней они почти ни разу не вспомнили о страшной ситуации в их родном городе.
Развлекались же они незамысловато: пили-ели изысканные яства, спали-гуляли на природе и каждый день собирались в кружок на поляне для увеселительных и поучительных рассказов.Рассказы представляют собой те же современные анекдоты, только с обязательной моралью в начале рассказа: кому адресуется повесть, какие выводы можем сделать и чему научимся.
Одной из особенностью рассказов являются их названия: это просто спойлер, и если прочитал только название, то, собственно, рассказ можно не читать - сюжет, включая концовку, автор уже раскрыл. Я читала название после прочтения рассказа: интересно, насколько точен был автор при составлении названия. И надо же: ни разу не ошибся.))

Кому-то рассказы могут показаться пошлыми, с приземленным юмором или юмором ниже пояса.
У автора, мне думается, стояла задача высмеять тупость, жадность и излишнюю любвеобильность служителей церкви в первую очередь, а также подчеркнуть и обратить внимание на негативные черты, присущие многим представителям некоторых слоев населения - купцам, монахам, власть имущим, крестьянам. Использование простых и всем понятных сюжетов, простонародных выражений в обрамлении кучерявого языка помогает донести основную мысль до всех.
Автор не перебарщивает: народного юмора в книге ровно столько, сколько надо.Из всех историй меня потрясла, пожалуй, лишь последняя: достаточно представить, как мужчина, действительно любя жену, специально "топчется" грязными ногами в ее душе, отнимает детей, попрекает чем только возможно и в конце концов просто выгоняет ее из дома, причем жена безропотно сносит подобное обращение, и волосы встают дыбом.

Одной из самых больших иллюзий детства являлось убеждение в том, что раньше все было идеально. Все люди были добрыми, с чистыми помыслами, а великие мира сего отличались милосердием, высоким интеллектом и величием. Сплошь уважение, любовь к ближним, радуги и бабочки. И только в наше время все вдруг стали жестокими и алчными нехристями.
И внезапно при чтении чьей-нибудь биографии ты осознаешь, что и этот великий человек имел свои слабости, причем такие, что сам уже не уверен, продолжать симпатизировать ему или морщиться от отвращения.
Что такое Декамерон? В самом разгаре «черная смерть», которая выкосила полнаселения Европы. В такие моменты, когда все твои друзья, родственники, соседи умирают каждый день, тяга к жизни становится, как никогда сильней. И компания девушек и парней уезжают потусить подальше от этого мора. Травят разные истории, правдивые и не очень.
Великолепное собрание новелл обо всем: о дружбе и преданности, о любви несчастной и взаимной, о корысти и алчности, об остроумии и смекалке. Почему оно было особенным произведением для своего времени? Злободневные темы. Разговорный итальянский, а не опостылевшая латынь. Мораль, высказанная доступным повествовательным языком. Превосходная иллюстрация быта и характера людей тех времен. Бокаччо не скупился упоминать реальные лица и места.
Для нас язык произведения может показаться слишком навороченным. Но он изобилует сленгом. Показательно, так как тексты того века большей частью были другого содержания!
Несомненно, эти новеллы знакомы всем, так как подобные истории впоследствии описывали в похожем ключе многие писатели, да и сам Боккаччо не брезговал использовать старые фольклорные сюжеты. Ничего не меняется, просто эволюционирует.
Судя по некоторым замечаниям автора, Бокаччо тогда обвиняли в обилии «неприличных сцен», в ответ он заявлял (вкратце), что естественно - то небезобразно. Ну да, литературное порно 14 века во всей красе. Но помимо эротических элементов, присутствует множество нападок на церковь и власть... Хотя кому мы врем, надоели эти возмущения, рассказы иного рода гораздо смешнее. А Бокаччо именно и ставил своей целью развеселить читателей.
В процессе чтения, возникает забавное чувство: жили люди 700 лет назад, но проблемы не особо изменились, те же слабости, те же желания, те же трудности. Хорошо или плохо это, неважно. Основная идея Декамерона: «пока есть солнце – живите весело!», как говорил Сенека.P.S. Особо хочу отметить: новеллы о несчастной любви 1, 5 и 9 четвертого дня – читала и чувствовала, как чуть больше века назад Эдгар По захлебывался от восторга. Героини во имя своих любимых едят их сердца и откапывают головы.
Кроме того, великолепны новеллы 4 (рассказ, из которого стоило бы сделать повесть) и особенно 5 второго дня (рассказ а-ля фильм-ограбление) – истинные образцы авантюрных приключений и нравов 14 века.
Помимо этого, хороша новелла 8 пятого дня (заставить девушку выйти замуж? Покажи, как душу другой бесконечно загрызают собаки), 1 девятого дня (и опять, байки из склепа) и 8 десятого дня (хорошая вещь о дружбе, которой в реальности не существует).

И еще один пир-во-время-чумы.
Просто кладезь мудрости (рассадник фривольностей увидит испорченный). Люди той эпохи кажутся цельными и чистосердечными.
Вообще мне стал симпатичен Боккаччо. И более всего за замеченную (в послесловии) им самим за собой черту: Хоть на меня вешали много собак, но во мне самом вес не велик — я не тяжел, а легок, так что и в воде не тону.