По тропинкам севера

Чувак, в отличие от многих в этом жанре, не был графоманом. Он вдыхал жизнь и, так сказать, выдыхал стих. Своего рода это был продукт его жизнедеятельности. Философ-бродяга. Стиглиц поэзии. Даа, визитная карточка Басё - трехстишие о "сатори":Старый пруд.
Прыгнула лягушка.
Плеск воды.Вроде бы где тут поэзия?!Его стихи, как "хлопок одной ладонью", посему рекомендую почитать А.Долина перед тем, как взяться за Басё.

Когда не хочется перегружать свою голову сложными вещами, стихотворения Басё как нельзя лучше подойдут для спокойного, несколько медитативного созерцания человека и природы.

Вся жизнь – поиск, вся жизнь духовный рост, вся жизнь – путь к пониманию того, что найти нечто высокое можно не только в гипотетических «шамбалах», но и в морском ветре, горных соснах, летней траве:
Летняя трава!
Павших древних воинов
Грёз о славе след...
А чего стоит только одно это?
Твердость и прямота близки к истинному человеческому совершенству, и чистота души превыше всего достойна почтенья.
Как просто, и в то же время - как глубоко! Вот так и начинают любить прекрасное даже такие замшелые циники, как я.
Однозначный шедевр, и ему мало пятёрки!

Книга и о поэте, и о его стихотворениях. Скажу честно, я не сразу прониклась этой книгой, хотя мне было интересно узнать что-то новое о японской поэзии. Главный вывод - сколько же отсылок, аллюзий упускается в процессе перевода, видимо, поэтому стоит учить японский:)) Прочитав предисловие от самого переводчика, а также хайку с пояснениями, я очень остро осознала разницу европейской и азиатской культур и менталитета. И меня удивило, насколько богата история и культура Японии, столько загадок предстоит узнать на пути изучения этой прекрасной страны.
Советовала бы прочитать тем, кто хотел бы погрузиться в мир японской поэзии и не боится запутанных, но интересных пояснений с историческими отсылками!

Прекрасный сборник и вместе с тем описание путешествия поэта.
Я сам люблю природу и уединение и летом часто выезжаю в велопоходы. Читая эту книгу я остро чувствовал, то что описывает поэт - красоту природы, восхищение видами, порой грусть и тоску.
Все места описанные в этой книге настолько живые, что прям сейчас хочется самому все бросить и пойти в поход.
Невероятно красивое описание природы и что для счастья человеку не нужны деньги, власть - а самое настоящее счастье и вдохновение в окружающем нас мире - в горах, лесах, равнинах. Просто лежать под звездным небом около костра и размышлять о вечном - с чем это можно еще сравнить?
Для меня ценность Басё, Ли Бо и других японских поэтов паломников - в их простой жизни и любви к природе. Читая эту книгу я буквально сливался с чувствами поэта и на душе становилось как то совсем иначе - даже сложно описать... Но это было прекрасно и не забываемо...

Книга отвратительна.год издания 1689. В. Н. Маркова родилась в 1907. К тому же это только выдернутые в произвольном порядке хайку из реального произведения.Не советую.