Я умею прыгать через лужи

Жил-был мальчик. И была у мальчика одна мечта - он очень хотел, когда вырастет, стать самым лучшим наездником. А ещё лучшим бегуном, но это уже не тогда, когда вырастет, а в ближайшем будущем. А ещё ему было любопытно абсолютно всё. Но случилась беда, тяжелая болезнь сделала из мальчика калеку, практически лишив его ног. Мечты рассыпались в прах?А вот и нет. По этому поводу можно очень много размышлять: о несправедливости мироустройства, о несчастном стечении обстоятельств, о судьбе, об отношении к калекам, об их нелёгкой доле и всём том, что им приходится ежедневно претерпевать. Но не хочется, хотя этих тем автор тоже касается в своей книге. Но основной посыл тут другой - ты такой, каким себя чувствуешь, каким становишься. Алан Маршалл часто останавливается и фиксирует именно этот момент. Эпизоды о том, как реагируют на него взрослые, повторяются в различных вариациях. Но всегда это что-то связанное с жалостью, с исключением из нормальных, с желанием излишне опекать и предостерегать чуть ли не от любого шага. И он показывает, как сильно эти взрослые ошибались. Юный Алан старается жить обычной жизнью. И у него получается. Он продолжает ходить в школу, он лазит по деревьям, он дерется, он ходит на охоту на кроликов - он просто живёт. И живёт на полную. В итоге, Алан даже научился плавать и ездить верхом. Взрослые много говорят о мужестве этого мальчишки. Мальчишка, тоже став взрослым, на страницах своей книги им возражает - это было не мужество, это было желание жить, действовать, ставить цели и достигать их. Была ли здесь толика желания доказать другим то, что он такой же, как и остальные мальчишки, несмотря на хромоту и "плохую" ногу? Конечно была. Но прежде всего Алан хотел показать другое - он сам не чувствует себя иным, он не хочет чтобы его жалели и опекали, чтобы относились к нему, как к неполноценному. Конечно, он знает и признает, что без помощи других ему всё же не обойтись, но он принимает только ту помощь, которая не отдаёт жалостью и снисходительностью. У него есть потрясающий друг Джо. Отдельно хочется сказать про родителей Алана. Это удивительные люди. Несмотря на то, что они остро переживают несчастье, случившееся с их сыном, волнуются за него, они не укладывают его в кроватку, а позволяют делать всё, что делают все мальчишки в округе. И даже больше - Алану разрешают отправиться в небольшое путешествие. Мне очень нравится подход отца Алана. Естественно, своё влияние оказало и место, и сам образ жизни, но основная заслуга за простой житейской мудростью, что не покидала старшего Маршалла. Он сделал очень многое для того, чтобы его сын вырос настоящим мужчиной. И хорошим
человеком.Ну и сама Австралия. Старые добрые времена, когда всё было проще, наивнее и душевнее. Чувствуется, что писатель с большой теплотой относится к тем местам, где прошло его детство. И как бы сложно не приходилось порой, он всё равно был счастлив. Мы не знаем, как сложилась его жизнь в первые годы после переезда, но в чем я точно уверена - он скучал по старому дому, простору, чувству свободы и друзьям.Очень хорошая книга. Без морализаторства, без прописных истин, что любят повторять, когда дело касается людей, которые как-то отличаются от тех, кого принято считать нормальными, без нравоучений. Здесь честный рассказ о том, как было непросто, но, в то же время, просто. Главное ведь своё собственное отношение к случившемуся и самоощущение. Но всё же, чтобы там ни говорил Алан Маршалл про мужество и как бы ни отрицал его наличие у себя, это именно так и называется. Просто ребенок пока не может понять и оценить, что он смог преодолеть и чего добиться. Он не может сравнить себя с теми, у кого есть две нормально функционирующие ноги. Он не может представить, какого бы это всё было, если бы он был здоров. Ему пришлось жить с необратимыми последствиями болезни. И он просто молодчина!

Такие книги всегда читаешь и воспринимаешь по-особенному, потому что знаешь: все это было, а не придумано автором. Тем более ценно, что пишет обо всем этом человек, испытавший все на себе, и поэтому он как никто другой может говорить, каково это - быть не совсем таким, как все.
Более всего меня тронуло именно то, как он хотел быть таким же, как окружающие. Он, мальчишка, не только умел прыгать через лужи, но и рассказывать о боли так, что в душе зарождалось не столько боль, сколько понимание, со-переживание.
Эта книга многому учит, заставляет по-другому смотреть на мир, оценивать себя и свои возможности. Ведь если Алан смог достигнуть, преодолеть, доказать, значит, "невозможное возможно"!

Очень душевная книга. Позитивная, светлая и жизнеутверждающая.
Можете представить себе мальчика, у которого парализованы ноги? Взрослый скажет, что у этого мальчика поломана вся жизнь, что он не сможет нормально функционировать, развиваться и будет всю жизнь несчастным. Но это не про нашего героя. Он не считает себя калекой. Он верит, что когда-нибудь будет прыгать и бегать, ездить верхом на лошади, что костыли - это временно. Его оптимистичности можно только позавидовать.
Нормальный ребенок тратит свою избыточную энергию на всевозможные шалости: скачет, прыгает, кружится, идя по улице, подшибает ногой камешки. Я тоже испытывал эту потребность и, когда шел по дороге, давал себе волю и делал неуклюжие попытки прыгать и скакать, чтобы таким образом выразить хорошее настроение. Взрослые, видя эти неловкие усилия излить охватившую меня радость жизни, усматривали в них нечто глубоко трогательное и принимались глядеть на меня с таким состраданием, что я тотчас же прекращал свои прыжки и, лишь когда они исчезали из виду, возвращался в свой счастливый мир, где не было места их грусти и их боли.Он самостоятельный, не смотря на свой возраст, и крайне целеустремленный, не смотря на свой недуг. При желании он может научиться чему угодно. Даже, казалось бы, когда в данной ситуации это нереально. Настоящий сильный мужчина.
Считаю, что благодаря своим родителям Алан стал именно таким. Это им надо сказать "спасибо!" за воспитание, а где-то, наоборот, невмешательство в его жизнь. Очень мудрые люди.
В общем, рекомендую книгу детям, а также их родителям! Детям будет полезно узнать, как живут некоторые люди, как справляются со своими проблемами и бедами, а взрослым будет полезен опыт воспитания хороших качеств в детях :)

Потрясающая книга! Отлично показаны два разных мира, мир взрослых и мир детей. Ребенок не особзнает своих проблем и просто счастлив, а взрослые своим сочувствием делают ребенка неуверенным в себе и уязвимым.
Главный герой Алан не может ходить и передвигается с помощью костылей, но это его ничуть не смущает и он не понимает почему взрослые так странно смотрят на него и почему они не могут быть счастивы так же как он, и почему они так удивляются если он улыбается и радуется жизни. Целеустремленность Алана восхищает, ему говорят, ты не можешь и не сможешь, а он никого не слушает, пытается и добивается своего. Он участвует в детских забавах практически наравне с другими мальчишками, он учится плавать, кататься на лошади.
Читается очень легко, в книге есть веселые моменты, читая которые просто нельзя не улыбнуться, и есть грустные, когда глаза слегка на мокром месте.
Всем бы такую силу волю, веру в себя и жажду жизни, как у главного героя данного произведения)

Есть книги, которые попадаются на нашем читательском пути и оставляют след на всю жизнь. И несмотря на то, что читал роман много лет назад, он где-то на подкорке свербит и вдруг вспоминается при какой-то неожиданной ассоциации. Эта книга для меня оказалось одной из таких. Впервые прочел ее лет в 10 или 11, потом возвращался несколько раз, даже в студенческие годы. И казалось бы, успел забыть, но нет. Когда несколько лет назад из-за межпозвоночной грыжи возник парез левой ноги и я не мог ходить толком, вдруг вспомнилась эта книга и я захотел ее перечитать. Нашел букинистическое издание 1977 года. И она мне здорово помогла. Пример мальчика, который, несмотря на полиомиелит, смог жить полноценной жизнью, меня подтолкнул к упорным тренировкам и работе с телом, я за год восстановился почти полностью, благо и врач хорошая попалась.
Это не то вдохновляющее чтение, как мы его понимаем в наши дни, со слезливой историей в основе и "вау"-заклинаниями в финале. Здесь история принятия болезни и умения жить с нею, находя радости и увлечения вопреки. Понятно, что ребенку легче адаптироваться, ум гибче, но это никак не умаляет достижения. Алан был инвалидом физически, но не стал инвалидом ментально. На самом деле он умел прыгать через лужи и скакать на горячем коне, даже если в реалии ему это не удавалось.
Я рад, что книга вернулась и ее можно снова читать. Причем переиздали всю трилогию, я в свое время находил только первую книгу. Рад за тех, кто откроет для себя этот текст, лично для меня являющийся очень знаковым и вдохновляющим. Да еще это прекрасно написано и с литературной точки зрения. И столь же великолепно переведено.

Если честно, даже и не знаю толком, что написать об этой книге.
Хорошая, добрая, честная. Простодушная и откровенная.
Книга о детстве. Просто мальчик калека. А так - всё как у всех.
Игры, проказы, веселье, огорчения. Помощь родителям, учёба.
Очень позитивный и очень качественный роман, хотя и написан простым языком.
Я не поставила высший балл потому, что, если разобраться, это обычная история. Просто Алан Маршалл написал книгу.
И в этой книге он рассказал, как живётся ребёнку-калеке.
У него обычные потребности, как у всех ребят. И он ни в коем случае не хочет, чтобы в чём-то ему делали поблажку, а уж тем более жалели.
И, надо сказать, его сверстники и правда не видели в нём немощного калеку. И часто не давали ему спуску.
Возможно потому, что родители тоже не акцентировали внимания на его немощи. Представляю, как они переживали и боялись за сына. Как болело сердце матери, как хмурились брови отца. Но никогда, ни словом, ни жестом они не выдали себя. Родительское благоразумие взяло верх над родительской тревогой. А любовь, как известно, способна творить чудеса.
Очень полезно почитать всем. Но особенно родителям, у которых ребёнок, не дай бог, родился с какими-то особенностями, или часто болеет.
Может и не окрыляет, но даёт надежду. Для клуба Последний романтик ЛЛ

Назвать человека храбрым — все равно что наградить его медалью.Простая и незатейливая автобиографичная книга о детстве мальчика, перенесшего полиомиелит. Слезовыжимательно? Совсем нет. Роман хоть и о непростой жизни, но тем не менее он очень светлый и жизнеутверждающий. Взрослые, такие взрослые, с сожалением смотрели на него и удивлялись чему может радоваться калека. А ведь всё просто: Алан не считал себя хромым, уязвимым или слабее других. Его силой и заменой ногам стали руки, руками он переставлял костыли, ползал, опираясь на них и подтягивался, забираясь на лошадь. Да, он ещё и на лошади ездил, вопреки тому, что говорил его отец. Родители Алана, кстати, очень мудрые люди. Они не ограждали мальчика от окружающей среды, не растили тепличного ребенка, не приспособленного к жизни. Да, они переживали, боялись за него и в то же время разрешали делать всё, что захочется. Мы должны закалять его, Мэри. Пусть он учится принимать удары в лицо, как бы это ни было больно. А если ограждать его от них, то кончится тем, что его будут бить по затылку, да ещё как! Всё это очень невесело. Но что поделаешь? Сейчас мы должны уже думать не о ребёнке, а о мужчине и его будущем... Ведь ограждая его голову от ударов, мы можем разбить ему сердце. Так я думаю. Быть может, я ошибаюсь, но готов прозакладывать всё, что имею — мне кажется, я правВ этих словах заложена вся сила и мудрость родительского воспитания, на мой взгляд. Хочешь драться- дерись, но сделай так, чтобы с противником были в равных условиях, а иначе заранее обречен на поражение. Сбежать же от вызова нельзя, потом можно на всю жизнь потерять уважение других мальчишек. Алан инстинктивно делает вещи, присущие хромому мальчику, и наоборот, при первой же возможности он едет на лошади именно туда, куда на костылях не смог бы зайти. Детская непосредственность не подсказывает ему почему он делает так или иначе, ему просто так хочется и не нужно лезть за объяснениями.Роман буквально пропитан позитивом (как бы странно ни звучало) и тягой к действию. В отличие от большинства людей с ограниченными возможностями, он не ноет, не ропщет на жизнь, а идёт прямиком к своей цели и добивается её. После чтения даже стало стыдно, что я, имея намного больше возможностей, сижу на попе ровно и жду чуда с неба... Хотя сама не знаю чего я жду и чего хочу.

Люблю книги, которые говорят правду; по мне, лучше огорчиться от правды, чем развеселиться от лжи.Книгу эту я отыскала в закромах своего виш-листа. И была она практически в самом конце списка. Добавляла давно и взяла сейчас, исходя из соображений географического расположения, т.к. по условиям игры автор должен был быть австралийцем. Название ассоциировалось с чем-то детским, легким и непринужденным и, казалось, история окажется из разряда тех, читая которые, отдыхаешь. Но всё сложилось немного иначе.Самое начало 20-го века. Австралия.
Алан - такой же мальчишка, как и другие: веселый, жизнерадостный, любознательный. Он живет в очень скромном домике вместе с любящими родителями и сестрами Мэри и Джейн. Друзей у Алана много, они вместе ходят в школу и на рыбалку, вместе играют и проказничают. И всем им знакомо, что такое бедность. Женщины занимаются семьей, детьми, ведут хозяйство, мужчины зарабатывают как могут. В основном это тяжелая работа с утра и до самого вечера. Но люди в тех краях не привыкли сетовать на судьбу, никто из них особо не унывает.
Отец иногда говорил, что бедность - это и есть настоящая Австралия, но такие мысли приходили ему в голову только когда он бывал в грустном настроении.Все, от мала до велика, не понаслышке знают практически всё о лошадях, а отец Алана за плату объезжает их, чем вызывает восторг не только у своего сына, но и у соседских жителей. Здесь большую роль играет взаимоуважение и взаимовыручка. Условия жизни неважные. Да к тому же время от времени случаются и несчастья, такие как падёж скота из-за засухи. День за днем, год за годом Алан видел и знал лишь такую жизнь. И она ему нравилась со всей присущей мальчику в этом возрасте детской беспечностью. Играть в камешки, участвовать в местных соревнованиях по бегу и, конечно, вместе с друзьями прыгать через лужи. Казалось, так будет всегда...Однако, жизнь заготовила для него совершенно другой сценарий. Он внезапно заболел. И, как выяснилось, болезнью этой оказался полиомиелит. Страшный диагноз. И самое поразительное во всей этой истории, что данное обстоятельство ни на миг не отравило жизнь мальчика. В одной точке сошлись благоприятные моменты: время, окружение, любовь его родителей и сестер, но, главное, сам Алан оказался настолько сильным, что не перестаешь удивляться его доброте, отзывчивости, стойкости, жизнелюбию, упорству, целеустремленности, желанию и умению быть на равных с другими мальчишками и никогда ни при каких обстоятельствах не сдаваться! Пожалуй, ничуть не покривлю душой, если скажу, что очень рада тому, что прочитала эту историю. Она наполнена светом, надеждой и трогательной уверенностью в том, что всё непременно сбудется и что всё будет прекрасно. Автор показал жизнь самых простых и далеко небогатых людей, их быт, привычки, нравы, особенности общения да и вообще, как всё было устроено тогда, в десятых - двадцатых годах прошлого столетия, в паре сотен километров от Мельбурна. А описания природы? Они полны любви, душевного тепла и ностальгии. Можно ощутить себя и у подножия вулкана, на водоеме за ловлей скользского угря, а также пройтись мимо акаций, эвкалиптов, можжевельника... Увидеть лошадей и буйволов, поднимающих на дорогах пыль. И солнце, уходящее за горизонт... Автобиографичность является несомненным плюсом.Не пожалела времени на прочтение ни единой минуты. Рекомендую особенно тем, кому кажется, что жизнь не удалась или удалась, но не очень.

Она, казалось, никогда не замечала моих костылей. За все годы нашего знакомства она ни разу не упомянула о них. Она никогда не смотрела ни на них, ни на мои ноги, ни на спину. Она всегда смотрела на моё лицоАвстралийский писатель Алан Маршалл в возрасте шести лет заболел детским параличом и остался инвалидом на всю жизнь. В первой части автобиографической трилогии он делится воспоминаниями о своём детстве.И на первый взгляд оно кажется вполне обычным: Маршалл не воспринимал костыли как некое препятствие. Свою роль сыграли и юный возраст, и окружение, и тот факт, что мальчик жил в сельской местности – всё это наложило свой отпечаток на формирование его характера. Будущий писатель не только не давал окружающим себя жалеть, но и сам себе этого не позволял. И всегда был уверен: ему по плечу всё, что могут делать другие.С одной стороны, книга очень светлая, поскольку рассказывает о детских забавах и счастливом детстве; с другой, благодаря отношению автора к последствиям болезни – оптимистическая и мотивирующая. И при этом без морализаторства.Чудесная автобиография.