Я исповедуюсь

Аннотация:

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров.

Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

В нашей библиотеке есть возможность читать онлайн бесплатно «Я исповедуюсь» (целиком полную версию) весь текст книги представлен совершенно бесплатно. А также можно скачать книгу бесплатно в формате fb2. Подробнее

Скачать в формате:
FB2 EPUB MOBI HTML

Последние отзывы

Добавлен: 14.03.2024 01:48
Первое впечатление от работы Кабрэ было замечательным. Богатый слог, плотный текст, интересный многоярусный нелинейный сюжет. Ещё и издание книги очень качественное. Но счастье мое длилось недолго.
По сути у этой книги есть только один недостаток - объем. По моему скромному мнению он необоснован.
Автор не искал лёгкого пути себе и читателю. "Я исповедуюсь" это история людей и история скрипки. Одно вплетено в другое, через одну трагедию прорывается другая. В одном обзаце можно встретить мысли/диалоги/событий из разных лет, а то и веков. Читать сложно, но интересно. Это первые страниц 200.
Приемы повторяются. Повторяется сюжет, чтобы вы могли лучше прочувствовать его цикличность и драматизм. И вторые страниц 200 это уже не сложно, ещё интересно, но немного утомительно. Если бы, мы были в кинотеатре, то это момент, когда зритель начинает поглядывать на часы.
Следующие 200 страниц происходит то, что происходило раньше. И ничего нового. А нет, новое есть. Автор добавляет персонажей. Нарезка драматических событий становится ещё более мелкой. Мозаика, распадается на более мелкие частицы. Здесь я перестала пытаться соединить их между собой. Да это и невозможно. О некоторых моментах мы, конечно, не узнаем до самого конца. Пожалуй, те страницы были самыми сложными. История перестала меня "держать". Как многократно повторная шутка не является смешной. Так и бесконечные прыжки автора в прошлое и обратно, перестали быть занимательными. Книга превратилась в навязчивый калейдоскоп.
Последние страницы, а всего их 736, были особенно мучительными. Нет, меня всё ещё интересовало происходящее. Но, я едва передвигала ноги по страницам, если так можно выразиться. Эта книга меня вымотала. И я убеждена, что страниц 200 можно аккуратно убрать из этого произведения, и оно станет только лучше.
Там есть что убирать. Главный герой очень любит анализировать, возвращаться мысленно к одним и тем же событиям, рефлексировать. Это сильно не напрягает, но на объеме сказывается отрицательно.
В целом, это чтиво как тяжёлый вес для атлета. Покориться не каждому. И какое-то тяжёлое послевкусие у этой книги. Надо бы попробовать ещё что-то у Кабре, но не в ближайшем будущем.
Всем добра
Юлия Максимова Добавлен: 13.05.2020 12:58
Закончила читать второй раз и второй раз чувствую надвигающуюся депрессию. Мне понятен этот мир красоты, истории, архитектуры, литературы. В нем есть все, чего мне не постичь, мне не хватит образования. Книга невеселая, но очень красивая. Я считаю ее лучшей книгой написанной на этой планете
shuma11172 Добавлен: 30.11.2019 04:30
Это первая книга которую я не смогла дочитать на Литресе. Возможно для меня она сильно сложная, по ощущениям очень громоздская со сложным сюжетом и тяжёлым слогом, или перевод неудачный
Наталья Шумская Добавлен: 30.11.2019 04:30
Это первая книга которую я не смогла дочитать на Литресе. Возможно для меня она сильно сложная, по ощущениям очень громоздская со сложным сюжетом и тяжёлым слогом, или перевод неудачный
Марина Васечкина Добавлен: 02.02.2019 09:22
Вначале переплетения сюжетных линий с провалами величиной в века воспринимались как какофония или перепутанные, сложенные хаотично страницы минимум 4 произведений.Какое-то колесо Сансары, перерождающиеся действующие лица меняли исторические декорации и костюмы: облачение инквизитора в мундир офицера СС, заимствуя друг у друга детали биографий.Кто все эти люди? – думалось с раздражением.Хотелось бросить.Но когда кусочки начинают срастаться в единый пазл, когда начинаешь постигать смысл всего этого многомерного повествования, получаешь колоссальное удовольствие. Во второй половине романа начинаешь сопереживать героям.Хотя мелодраматическая линия, на мой взгляд, скорее косвенная.Во второй половине начала растягивать, хотелось делать паузы для размышлений о связи литературы и зла. О природе зла, которой так много размышлял Адриа.О предательстве и тщеславии. Стяжательстве и горе.Могу сказать определённо: это один из лучших, наполовину прочитанных, наполовину прослушанных мною романов за последнее десятилетие.
Кристина Куликова Добавлен: 14.01.2019 01:25
Это невообразимая книга. Я так устала будто прожила жизнь. Чужую жизнь. Это удивительно, что в наше время кто-то еще способен написать такое.
inna_krilova Добавлен: 05.09.2018 11:56
Давно я не получала такого удовольствия от книги. Многих смущает неоднородность повествования, резкие переходы от одного временного отрезка к другому, но для меня в этом и заключается «изюминка» книги. Гениальный ребёнок, имеющий способности к изучению языков, однажды становится взрослым. Я слежу за ним, впитываю каждое слово с большим интересом, наблюдаю, как он взрослеет и превращается в не менее талантливого мужчину. А ещё в этом романе присутствует неодушевлённый герой – магическая скрипка с удивительной историей. Каюсь, каюсь, каюсь, я влюбилась в книгу, её ярких и неоднозначных персонажей. Роман может показаться затянутым, но если сравнить его по объёму с «Улиссом» Джойса или «Войной и миром» Толстого… Ну вы меня понимаете. Я прочитала эту чудесную книгу за три недели, неторопливо перелистывая страницу за страницей. Когда воспоминания о ней начнут засыпать, то можно будет перечитать. Думаю, перечитать даже через парочку месяцев, чтобы снова пропустить плотный текст через себя. Уверена, что я пропустила что-то важное. Мне кажется, с подобными произведениями нельзя всё понять с первого раза. Спасибо автору за шедевр.

Оставить отзыв:

Teleserial Book