Книги подборки Теория перевода
Самые популярные книги из подборки «Теория перевода» читать бесплатно и без регистрации.
А также читайте отзывы и подробное описание книг для выбора подходящей книги.
Высокое искусство
Добавлена: 15.05.2023
Жанр: Научно-популярная литература
Описание:
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всег...
Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
Добавлена: 15.05.2023
Жанр: Отраслевые издания
Описание:
Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и ка...