Клиент

Долго же я мучила эту книгу. Подумать только, первые пять глав были прочитаны еще весной, а последние две - в октябре. И я даже затрудняюсь назвать причины этого явления: вроде бы читалось легко и интересно, но стоило увлечься чем-то другим, как книга откладывалась в долгий ящик на неопределенный срок. При этом любопытная вещь - возвращение к ней не стоило никаких усилий. Я мгновенно вспоминала все, что происходило в "прошлых сериях", как только открывала страницу, на которой остановилась пусть даже месяц назад.
Еще один парадокс - я не смогла определиться с жанром романа. Он не может быть детективом, потому что имя преступника известно с первых страниц. Вроде бы это и не триллер, ведь главного его компонента - экшена, в этой книге оооочень мало. На протяжении большей части мы наблюдаем переложение одной и той же истории с небольшими вариациями. Так что же? Не знаю.
Несмотря на все вышесказанное, автору удалось меня удивить. Сначала, конечно, обилием юридических терминов, на английском языке узнаваемых со скрипом (последнее время стараюсь при чтении художки пользоваться словарями по минимуму). Под конец же еще и тем, что Гришем не польстился на дешевую зрелищность и мелодрамичность, а ловко ушел от предсказуемого финала, каким бы тот не казался заманчивым. За это аплодирую стоя.
А еще я теперь имею право собой гордиться. Ведь осилила пухленькую книгу в оригинале без всякой принудиловки со стороны учебной программы. Могу, когда захочу.=)