Человеческие поступки

Впечатлена.....очень сильно…Отличный перевод. Очень образно, на подтвержденных фактах но при этом очень корректно описаны эти события, а также чувства, рассуждения и действия людей, оказавшихся в то время в том месте.Рекомендую к прочтению. особенно тем, кто интересуется Южной Кореей

я прочла эту книгу в марте 24 года в поезде по пути домой к бабушке.
мне повезло, что я была одна в купе.
ревела всю дорогу.когда приехала, написала мысли в блокнот и отложила их.
сейчас начала доставать и превращать записи в рецензии. но это дело непростое.стук колёс поезда. заплаканные глаза. перерывы на выпить воды или кофе. иногда я отворачивалась от книги. впервые в жизни, наверное. обычно это только с кино происходит, но почему-то мой мозг так активно рисовал в тот день картины...про описываемые исторические события в Корее я знаю, я читала об этом, видела даже фильм. поскольку я изучаю корейский язык, я погружена в культурную жизнь и много чего знаю об этой стране. возможно, поэтому я так вовлекаюсь и так глубоко погружаюсь, для меня это примерно то же, что и о России читать.в оригинале книга называется 서년이 온다. то есть мальчик идёт.
история о том, как мальчик идёт.всю книгу будет обращение "ты", от лица разных героев ведётся повествование и это самое обращение к этому мальчику, как письмо, как диалог, как молитва... он — связующая нить всех героев. порой от такого стиля повествования кажется, что ты и есть Тонхо.реальные исторические события бьют по голове обухом. это происходило. это происходило. это происходит...
страшное подавление восстания в Кванджу и его последствия. последствия для людей, оказавшихся там и переживших это на себе.здесь про власть, пытки, военное бесчинство, массовое убийство, цензуру, чувства матери, моральные страдания. для меня эта книга — фотоальбом. или даже видеокассета, которую достали спустя время, оцифровали и решили включить.проза крайне поэтична. неудивительно для автора, который поэт.
вся книга — одно огромное кровоточащее стихотворение.очень красивая сцена в истории редактора, книги и пострадавшей постановки, сценарий которой был запрещён. актёры не произносили слов. а только в полной тишине открывали рот, чтобы зритель смог прочесть по лицам и по губам.о таких книгах сложно писать рецензии.
меня невозможно тронуло и поразило.нашла вариант на корейском. попробую перепрочесть, когда соберусь с духом.рада, что автора удостоили награды.
рада, что успела с ней познакомиться до.

Сильная книга, трогающая до глубины души. Обязательна к прочтению. Спасибо автору, что рассказала о событиях в Корее уже 40-летней давности. Это трагедия не отдельных людей, а всей нации. Никогда нельзя забывать и замалчивать подобное.

Поначалу читать было сложно…но послесложно было оторваптся. Рассказ очень нежно входит в душу и открывает страшное…страшную историю людей которые платили страшную цену…за право.

6 глав, 6 человек, 6 взглядов на трагичные чудовищные события конца мая 1980 года, ставших темным пятном в истории Южной Кореи.Не представляю, сколько часов Хан Ган пришлось провести в архивах, изучая данные, и как сложно ей было всё это читать. Но в итоге она смогла превратить сухие факты, статистику и заметки в душераздирающую историю, остаться равнодушным к которой просто невозможно.Книга называется "Человеческие поступки", и мне кажется лучшего названия быть не могло. Книга именно об этом. О выборе каждого человека, уйти или остаться стоять до конца, проявить милосердие или максимальную жестокость.Так вот, от него я узнал, что в то время был приказ свыше как можно более жестко подавлять протестные выступления граждан. Тем солдатам, кто действовал особенно жестоко, командование выплатило несколько сотен тысяч вон в качестве премии.Спустя время мы узнали, что в тот день военным раздали патронов на восемьсот тысяч выстрелов. Тогда население города составляло четыреста тысяч человек. Раздали столько патронов, что ими можно было убить всех горожан, всадив в тело каждого по две пули.Некоторые солдаты при общей команде стрелять целились выше головы жертвы, чтобы не убить. В ряду солдат, которых выстроили и приказали хором петь военную песню перед трупами, лежащими у здания Управления провинции, нашлись смельчаки, до конца простоявшие молча. Камеры иностранных журналистов запечатлели этих солдат с плотно сжатыми губами.История невероятно тяжёлая, с каждой главой читать всё сложнее и сложнее из-за описаний чудовищных пыток, которым подвергали протестующих; из-за осознания, что это всё было совсем недавно и никто это не придумал.Книга попалась мне случайно, но я точно её её забуду.

надрыв души. как Хан Ган сумела это все передать словами?!Шоковая терапия. Что происходит с людьми,которые творят подобные зверства? Написано пронзительно....

​Прочитала вторую книгу из переведенных на русский Нобелевской лауреатки Хан Ган. Что могу сказать? Это одна из самых тяжелых книг, которые я читала. А читаю я много, и редко это что-то позитивно-радостное. Но этот роман потрясает до тошноты, пронзает словами душу, оставляет страшные образы в голове.«Вырезать эти картины уже невозможно, они навсегда запечатлелись под моими веками».В 1980 году студенты, рабочие и простые граждане вышли на улицы, требуя демократических реформ и прекращения военного правления. Так началось народное восстание в городе Кванджу, которое было жестоко подавлено правительством. Насилие и кровопролитие потрясли страну, став одним из наиболее трагичных событий в истории Южной Кореи.По слова Хан Ган, ей было девять лет, когда она услышала о народном восстании.«Что-то нежное, мягкое, какая-то часть моей души, о существовании которой я не знала, бесшумно разбилось внутри меня».И она напишет этот душераздирающий роман. Напишет о военных, которые расстреливали, избивали, насиловали, забирали в тюрьму, подвергали пыткам. Напишет о людях, ставшими кусками мяса, накрытыми государственными флагами, «как будто их убило не государство». Напишет о душах, вылетевших из своих окровавленных тел. Напишет о выживших, навсегда травмированных, с комнатой допросов внутри. Напишет о матери, которая больше никогда не увидит своего ребенка.«Потерять жизнь, подвергаться оскорблениям, испытывать унижения - разве в этом заключено главное предназначение человека, доказанное ходом истории?».Хан Ган акцентирует внимание на составных частях истории - судьбах людей. Каждая из шести частей романа написана от лица отдельного участника тех событий. Но главным связующим звеном становится пятнадцатилетний Тонхо.Роман исследует горе, вину, жестокость, несправедливость, последствия насилия. И те человеческие поступки, которые мозг просто не в состоянии понять и принять. То, на что способно человечество, если только дать ему на это право.Написан роман мастерски. Странно-поразительное сочетание кровавых описаний с красотой и поэтичностью слога. Хан Ган удается показать хрупкость и даже нежность человеческой души перед лицом жестокости.Важно, что эта беспощадная и правдивая книга посвящена реальным людям и их трагичной судьбе. Так Хан Ган отдаёт дань уважения и увековечивает память жертв.
Тех, у кого была душа.«И вот мы разбились, и тем самым показали, что у нас была душа. Доказали, что у нас есть душа, которая бьется, как стекло».

С одной стороны не стоит забывать о таких чудовищных человеческих поступках. Но с другой стороны... Книга тяжёлая. Я всё таки не смогла её дочитать. Дошла до последней главы и поняла, что не могу. Просто не могу. Слишком смакуется смерть. Страдания. Книга очень негативная. Хоть и написана хорошим языком.

Очень сильное и тяжёлое произведение. Описаны события восстания в Кванджу в мае 1980, которые были жестоко подавлены правительством. Каждая из глав описывает истории персонажей в тот период, и спустя десятилетия. Автор переплетает судьбы, отчего становится ещё тяжелее от того исторического события. Оригинал не читала, но данный перевод на русском полноценно погружает в исторический контекст и эмоции героев…