«Скажи мне, что ты меня любишь…»: роман в письмах

Аннотация:

Одна из самых завораживающих и печальных историй любви ХХ века.

История романа самого прославленного певца «потерянного поколения» Эриха Марии Ремарка и самой знаменитой «фам фаталь» мирового кинематографа Марлен Дитрих, поведанная ими самими – в письмах, которые они писали друг другу.

Их отношения не были простыми.

В них вспышки страсти и нежности слишком часто сменялись непониманием, ревностью, недоверием и даже враждой.

Их отношения были и необходимы, и мучительны как для Дитрих, так и для Ремарка.

Они должны были закончиться плохо – и закончились плохо.

Но и сейчас письма великого писателя и гениальной актрисы трогают до глубины души…

В нашей библиотеке есть возможность читать онлайн бесплатно ««Скажи мне, что ты меня любишь…»: роман в письмах» (целиком полную версию) весь текст книги представлен совершенно бесплатно. А также можно скачать книгу бесплатно в формате fb2

Скачать в формате:
FB2

Последние отзывы

Ninfea Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Талантливые люди - конечно, талантливы во всём, но в тоже время они какие-то нереальные, какие-то возвышенные, и со своими "тараканами" в голове.
Мне было очень интересно узнать историю Ремарка и Дитрих. Признаться, я даже и не знала, что у них была связь. Но, эти письма не раскрывают почти ничего. Это личные письма Ремарка к своей пуме. Это не книга, это как читать его мысли, но постоянно есть ощущение, что он бы этого не хотел. Мне кажется, он бы не хотел, чтобы из этих писем сделали книгу. Через эти письма видно, на сколько сильны были его чувства. Как переживал и страдал он в дали от неё и как любил её несмотря ни на что...
В книге её писем практически нет, есть парочка, но это поздние письма, когда они были не вместе и только иногда встречались или переписывались. И я так и не смогла понять, любила ли она его, был ли он ей нужен, или ей было просто приятно его обожание... Сложно сказать.
При чтении писем пришлось немного искать информацию в интернете и по тем небольшим статьям, я сделала для себя вывод, что Марлен сама по себе была женщиной обожавшей мужское внимание, она находила всегда очень уязвимых мужчин и оставляла сильный след в их жизни.
Думаю, Ремарк всегда понимал, что вместе им не быть, но все равно ждал её.
У нас было слишком много прошлого и совершенно никакого будущегоЯ хотел превратить тебя в нечто, чем ты не была.Не могу назвать эти письма легкими, иногда они были о том, что происходит вокруг, иногда какие-то смешные истории или рассказы. А иногда такая каша, что я даже перечитав раза три не могла понять, он сейчас злиться или горюет, признается в любви или бросает её....
Каждый день мне кажется, что ещё вчера я нисколько не любил тебя, настолько более сильное и полное чувство овладевает мной; и каждый день я думаю, что сейчас не может быть никакого "Больше!", но завтра я тем не менее опять буду думать, что сегодня я тебя даже отдаленно не люблю так, как полюблю завтра, если завтра наступит сегодня.В конце книги есть глава "Эрих Мария Ремарк - Марлин Дитрих: даты и встречи" - классная глава, потому что она дала хоть какое-то понимание как продвигался этот роман. Для меня это было сложным чтением, у меня иногда просто разрывалось сердце от такого количества чувств в этих письмах. А иногда мне было очень стыдно их читать, потому что это слишком личное...
foxkid Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Времена меняются, люди тоже. И многое уже воспринимается по-другому.
Но вот я читаю письма, мне вовсе не предназначенные, понимаю, что дети совсем края потеряли, публикуя сокровенные вещи, читаю дальше и нет, не прихожу в умиление. Конечно, эти люди нашли друг друга, потому что, окажись я на месте Марлен, бежала бы до канадской границы без остановки. Дурно становится от бесконечных: "Я люблю тебя, люблю, люблю, схожу по тебе с ума, тысячи невероятных эпитетов и все тебе, я думаю о тебе без остановки, люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня, никогда не бросай, нам предназначено быть вместе, мы судьбой сведены, мы созданы друг для друга, люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня, не могу поверить, что ты приедешь, скажи, что ты меня любишь, не могу поверить, люблю тебя, люби меня, никогда не бросай, люби меня, люби меня,люби меня, люби меня... " Адское ощущение, что он хочет свою возлюбленную связать по рукам и ногам, запереть где-то и молиться ей как придуманному образу. Не менее странное чувство, что все это пишется даже не для нее и не ради нее, а потому что распирает и хочется что-то написать. Что это уже просто любовь ради любви, эмоции ради эмоций, но всепоглощающие, липкие, не отмыться - не сбежать. Да еще и даты писем: 11, 12, 13, 16 число... Первое письмо еще не получено, а еще три следом полетели. Читаешь это и барахтаешься как муха в паутине.
Они сходились и расходились много раз. Были ли их отношения созависимостью? Мне, конечно, очень не хватало ответов Марлен, а те редкие, что сохранились, были сухи и прагматичны, и тем страннее была роль Ремарка в их паре, как будто эмоционально он отыгрывал не за свой гендер, как будто мужчиной в их игре была Марлен.
Это дико, это странно, от таких отношений, от такого мужчины, готового утопить в своей любви, слишком она ярка, эмоциональна и масштабна, хочется бежать.
Вообще, если честно, я даже жалею, что прочитала эти письма, они слишком личные. В каждой избушке свои погремушки. И то, что нравится в писателе, может совсем не понравиться в человеке. Так бывает, увы.
A-Lelya Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
"Кто способен полюбить тебя сильнее, чем я, милая...".

Читая письма Ремарка к Марлен Дитрих, надо пить вино. И это необязательно «бутылка «Штайнбергер кабинет» урожая 1911 года» – элитное вино из отборного предзимнего винограда.Эрих Мария Ремарк в письмах к Марлен Дитрих раскрывается перед нами не столько, как талантливый знаменитый писатель, а как любящий человек, романтик, идеалист, философ. Преданный своей любви, своей единственной и любимой женщине, он до конца своих дней пронес в себе это светлое чувство.
Болеющий ишиасом и ревматизмом, сломленный неудачами, Ремарк писал письма Марлен, называя ее прекрасными словами, идущими из самого сердца: «пылкая моя», «сладчайшее сердце», «золотая моя», «сердце сердца моего», «ангел западного окна», «мечта светлая», «малышка с катка», «добытчица денег», «грустная пантера со светлой шерсткой, живущая в зоопарке», «маленькая гнездная птица», «дарованная мне», «милая радуга перед отступающей непогодой моей жизни». Но больше всего обращений это «пума» - прозвище Дитрих, которым и она подписывала свои письма Ремарку. Мне не понравилось, что он называл ее «обезьяной», даже обращение «моя милая маленькая обезьяна» лично меня очень отталкивает. Написанные красивым, поэтическим языком, письма Ремарка переворачивают душу, заставляют плакать, тревожиться, переживать, улыбаться, радоваться и надеяться.Писем Марлен Дитрих Ремарку нет, в основном ответные телеграммы. Дитрих просила сжечь свои письма. А он писал ей, согреваясь и спасая себя от тягот и проблем своей жизни:
«Это похоже на вечный разговор, хотя с моей стороны это всего лишь вечный монолог».Но вот странно: у нее был муж, Рудольф Зибер (Руди), у того была еще «подруга жизни» Тамара Матул (Тами), а Ремарк был любовником Дитрих. Какая-то прямо шведская семья получается. Хотя Дитрих и Ремарк встречались не так уж и долго – всего 3-4 года. Потом они расстались, а Ремарк писал ей письма и телеграммы, и только в конце его жизни, когда уже он тяжело болел, Дитрих помогала ему, выхаживала его.
То есть Марлен для него была всем миром, он для нее лишь вспышкой, мгновением, ну или небольшим отрезком жизни. Он любил ее как Владимир Маяковский любил Лилю Брик, безнадежно, беззаветно и вопреки всему.
Очень жаль Ремарка, искренне жаль. Это не та жалость, которая разрушает, а та, которая утешает. Во время чтения его писем, хотелось утешить писателя, сказать ему несколько теплых и воодушевляющих слов, ведь «… хорошо, если знаешь, что, возможно, ты кого-то немножко обрадуешь».
Многие романы Эриха Марии Ремарка посвящены Марлен Дитрих. Мне даже захотелось перечитать полюбившийся мне роман «Триумфальная арка».
Ремарк печален в своей любви, но он выбрал для себя такой путь – настоящего рыцаря. Ремарк шел по своему выбранному пути – пути Любви, яркой, где-то грустной и щемящей, трагической, но счастливой для него в целом, безусловной и, я верю, что он вознагражден за свою любовь.«Появиться вновь – это больше, чем обрести вновь, появиться вновь – это значит все будет еще раз сначала, начало и блистательный обман времени, появиться вновь – это ты и я, радуга тишины над текущей водной гладью лет, появиться вновь – это наша доля божественного бытия перед крушением исчезновения…».

"Человек должен пройти через многие двери пока придет к себе и туда, где останется, и двери не могут оставаться открытыми. Обратного пути никогда нет. И кто бы их ни закрыл, ты сам или кто другой, или их захлопнуло сильным ветром, обратного пути никогда нет, как бы сильно ты не хотел, и даже если бы двери вновь отворились, все равно обратно не вернуться - да и в глубине души этого совсем не хочется".
yara_shark Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Сладкая, приторная щенячья тоска. Слишком хрупкая. Слишком давняя.
Слишком личная переписка, чтобы ее оценивали люди, живущие с Фэйсбуком и Скайпом.
Amid29081992 Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Многие читающие люди априори не хотят копаться в биографиях любимых авторов. Чтобы не разочароваться в личности кумира, представление о которой создается по большей части благодаря творчеству писателя, а потом уже из тонкостей личной жизни. В общем-то, и я не сторонник того, чтобы рыться в хронологической пыли. Однако Ремарк стоит особняком. Это целая эпоха моей жизни, единственный автор, романы которого читались залпом, друг за другом, пока я не ознакомился с самыми известными произведениями знаменитого немца.Триумфальная арка была первой книгой Ремарка, поэтому она мне особенно дорога. На неё я написал одну из первых своих рецензий. Даже не здесь, а в группе почитателей творчества Ремарка в ВК. Потом, конечно, она перекочевала на Лайвлиб. И хотя отношение к главной героине изменилось по прошествии нескольких лет, первые ощущения от книги, которая была целым миром, незабываемы. О них вы можете прочесть тут. Пародон за кривое оформление текста))) И вот, имея в своём багаже 13 произведений Ремарка, я всё-таки решил прикоснуться к его письмам. Захотелось вновь пообщаться со старым другом, вспомнить впечатления от Арки, глубже проникнуться образом Жоан-Марлен. Да и сейчас такой период, когда в жизни есть некоторые перемены, с которыми нелегко, но необходимо мириться и даже стараться радоваться происходящему, иначе просто не выжить. Думаю, Ремарк испытывал нечто похожее, когда писал Марлен, особенно последние письма. Вообще мне непривычен эпистолярный жанр. Совсем. Однако талантливый человек талантлив во всём. Конечно, Ремарк, пишущий письма, не восхищает настолько, как Ремарк=литератор. Он даже сам невысокого мнения о них:Зачем писателю писать письма? У других это получается лучше.И всё же мне было интересно их читать. Навсегда легко, иногда они были слишком откровенными, иногда чересчур романтичными, иногда бессвязными. Более того, прекрасно понимаю, что эта переписка могла быть полна художественного вымысла, ведь Ремарк – писатель. Однако есть нечто, очаровывающее меня в манере этих писем . Пожалуй, назову это чувственностью или искренностью. То есть Ремарк не стыдился того, что испытывал. Хотя бы перед самим собой. Хотя бы перед объектом своего вожделения. Хотя бы даже перед бумагой!Люблю, пока любится, ревную, пока ревнуется, страдаю, пока страдается, мечтаю, пока мечтается. Этой слегка измененной песенной строчкой можно охарактеризовать лейтмотив писем.Да, очень часто мне было его по-мужски жаль, иногда он был просто смешон в своём романтизме и слегка детской наивности. В книгах он представлялся более приземленным. Представляю, как иногда забавлялась Марлен столь высокопарным речам. Ведь ей не было чуждо внимание поклонников, но есть вот такой рыцарь, который готов на всё.И всё же Ремарку надо отдать должное за умение так любить, не подменяя этого священного понятия дружбой, за умение ждать, верить в лучшее, прощать, быть собой, в конце концов.Особенно интересна была та часть, когда я, наконец, увидел ответы Марлен. А то было ощущение, что это просто письма в пустоту. И хоть Дитрих не писала так проникновенно и красиво, но читать тоже было интересно.Я не буду здесь приводить наиболее запомнившиеся отрывки из писем. Всё-таки они слишком личные. Кто захочет, ознакомиться сам. Добавлю ещё несколько субъективных замечаний:1 Если бы не такая страстная любовь, которая со стороны кажется абсурдной, разрушительной для Ремарка, даже иногда наигранной, то, скорее всего, мир не увидел бы шедевров, созданных страдающим гением. Напрашивается параллель с Ван Гогом, так и не нашедшим свою музу. Поэтому, на мой взгляд, только отношения с Марлен давали Эриху силы жить и творить. Поражает его преданность. Ни разу не увидел я ненависти и серьезных упреков в адрес Марлен, пусть даже она так искусно выматывала ему нервы. 2. Если Вы не любите и не понимайте Ремарка, Вам категорически запрещено читать эту книгу. Автор станет бесить Вас ещё больше.3. Если Вы считаете Ремарка практически родным человеком, если когда-либо испытывали любовь, граничащую с безумием, если до сих пор влюблены безответно и не знаете, как с этим жить, смело берите в руки «Скажи мне, что ты меня любишь». Почти уверен, что если в третьем пункте выполняется хотя бы 1 условие, то роман станет для Вас глотком свежего воздуха и, возможно, даже лучом надежды.
8/10
Tarbaganchik Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Я думаю, нас подарили друг другу, и в самое подходящее время. Мы до боли заждались друг друга. У нас было слишком много прошлого и совершенно никакого будущего.
Необыкновенные письма. Иногда нежные, щемящие, тоскливые, влюбленные, иногда смешные, ироничные, иногда мечтательные, с надеждой на будущее счастье. Такие письма будешь перечитывать снова и снова. Кажется, таких строк больше не пишут.Они далеко друг от друга и видятся так редко, но у них есть возможность разговаривать друг с другом, оставляя все самое сокровенное в письмах, которые объединяют через время, через прошлое, через расстояния. Эти письма протягивают невидимые нити между людьми, когда-то такими близкими друг другу.Равик и Пума. Ее Равик и его Пума. Я не знаю, не мне судить, чтобы вышло из их чувств, если бы их жизнь сложилась иначе, если бы они остались вместе. Не знаю. Но наверно, их соединяло несомненно что-то важное, неуловимо сильное ощущение, что они значат в жизни друг друга очень и очень много...Нет желания писать длинный, подробный отзыв. Это и не нужно. Эти письма так пронизывают тебя, до глубины души, так наполняют тебя щемящей нежностью, что остается только вздохнуть и еще раз удивиться таланту Ремарка, что давал ему возможность рисовать простыми словами такой необыкновенно красивый, пронзительный и искренний узор из своих чувств.
ElenaSeredavina Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
«Скажи мне, что ты меня любишь..»Э.М.РемаркЧитать письма великих авторов своим возл­юбленным- это что-то потрясающее.Ты словно дотрагивае­шься до их души, до самого сокровенного, интимного. Ты через письма чувствуешь их необъятную, всепог­лощающую, безудержную любовь. Любовь, - которая сжигает все на своем пути, ​ - душу, сердце, мысли, чувства. Любовь – ко­торая обречена и ты это чувствуешь в каж­дом написанном слове.Перед вами сборник состоящий только из писем Ремарка звезде мирового кинематогра­фа Марлен Дитрих (он ее ласково называл тетя Лена, сентябрьс­кая возлюбленная, оч­ень любимая..). Ее писем тут практически не будет, так как в свое время они были уничтожены женой Ре­марка. Нам остается только наслаждаться его текстом и гадать, что же ответила на это Марлен, что она к нему чувствовала, переживала ли их ра­злуку так же как пер­еживал ее он.Эти письма, по истин­е, что-то сверх крас­ивое, поэтичное, неж­ное. И в то же время печальное, угнетающ­ее, мрачное и болезн­енное. ​ Для меня Ре­марк открылся с друг­ой стороны, хотя я и раньше его творчест­во любила. Но тут со­всем поплыла. ​ Раст­ворялась в каждом пи­сьме, читала в слух, перечитывала самые душераздирающие стро­ки по нескольку раз и в голове крутился только один вопрос: «Ну как так может пи­сать мужчина?»Да, меня могут растр­огать подобные письма до слез, могут зас­тавить сердце биться через раз или наобо­рот, слишком часто. Вот так я чувствую.Очень рекомендую эту маленькую книгу о большой любви всем те­м, кому нравится эпи­столярный жанр и кто ценит творчество Ре­марка.В предисловии нам ра­сскажут об их встрече и как все начиналос­ь…Обожать!Читали эти письма и любите ли вы Ремарка так, как люблю его я?
Irreversibility Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Письма, письма, письма...писать друг другу....сквозь года, сквозь пространство, просто кричать на бумаге о чувствах, что переполняют сердце....любить не смотря на..., любить вопреки всему....и даже время не властно...
October_stranger Добавлен: 14.03.2024 03:27
0
Такой нежности как в этих письмах я давно не видела. Знаете, это когда все письма написаны с большой любовью. В них столько нежности, что читаешь и не веришь, что люди могут так любить.
Любовь на расстояние порой кажется самой красивой на мой взгляд , но и самой печальной любовью.
Увы, у Ремарка я читала только один роман «Ночь в Лиссабоне» Эрих Мария Ремарк , но мне хочется после прочтение этой книги прочесть «Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк .Книга на самом деле понравилась очень нежная, хотя её надо читать медленно.
Teleserial Book